PT Hospede os aplicativos com fornecedores de IaaS, como AWS ou Azure. O Data Center é nossa solução autogerenciada de administração avançada em escala.
Translate "hóspede" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hóspede" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of hóspede
Portuguese
Dutch
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fornecedores | leveranciers |
| ou | of |
| azure | azure |
| data | data |
| center | center |
| é | is |
| administração | administratie |
| avançada | geavanceerde |
| escala | schaal |
PT Use o ONLYOFFICE Workspace na nuvem, hospede-o você mesmo ou inicie uma instalação pré-configurada.
NL Gebruik ONLYOFFICE Workspace in de cloud, host het zelf of gebruik een vooraf geconfigureerde installatie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| use | gebruik |
| nuvem | cloud |
| ou | of |
| instalação | installatie |
PT Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.
NL Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, jWT-bescherming inschakelen van onbevoegde toegang.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| configure | configureer |
| vida | levensduur |
| cache | cache |
| proteção | bescherming |
| acesso | toegang |
PT Hospede em seu próprio servidor (Docker, Linux, Windows)
NL Host op uw eigen server (Docker, Linux, Windows)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| docker | docker |
| linux | linux |
| windows | windows |
PT Use o ONLYOFFICE Workspace na nuvem ou hospede-o por sua conta
NL Gebruik ONLYOFFICE Workspace in de cloud of host deze zelf
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| use | gebruik |
| nuvem | cloud |
| ou | of |
| sua | zelf |
PT Solução auto-hospedada. Hospede o office online em seus computadores e o ofereça como SaaS ou forneça-o no local.
NL Zelfgehoste oplossing. Host online office op uw eigen machines en biedt het aan als SaaS of als on-premises.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| solução | oplossing |
| office | office |
| online | online |
| e | en |
| ofereça | biedt |
| saas | saas |
| ou | of |
PT Maior segurança. Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.
NL Hoogste beveiliging. Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, schakel JWT bescherming tegen onbevoegde toegang in.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| maior | hoogste |
| configure | configureer |
| vida | levensduur |
| cache | cache |
| acesso | toegang |
PT "Site" refere-se ao site f-secure.com ou a qualquer outro site que a F‑Secure hospede ou controle, incluindo subsites e portais de serviços baseados em navegadores.
NL ’Website’ verwijst naar de website f-secure.com of enige andere website die F‑Secure host of beheert, inclusief subsites en browsergebaseerde serviceportals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| site | website |
| outro | andere |
| secure | secure |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
| f | f |
| controle | beheert |
PT Hospede seu site em servidores ultrarrápidos
NL Host je website op razendsnelle servers
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | je |
| site | website |
| servidores | servers |
PT Hospede o seu PrestaShop no IONOS em minutos
NL Zorg voor PrestaShop-hosting met IONOS
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
PT Você aprenderá o suficiente no idioma escolhido para se tornar um hóspede amigável em algum país estrangeiro em questão de semanas
NL Je zult genoeg van de gekozen taal kunnen leren om binnen enkele weken een vriendelijke gast in een vreemd land te worden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| idioma | taal |
| escolhido | gekozen |
| tornar | worden |
| amigável | vriendelijke |
| país | land |
| semanas | weken |
| aprender | leren |
PT Você aprenderá o suficiente no idioma escolhido para se tornar um hóspede amigável em algum país estrangeiro em questão de semanas.
NL Je zult genoeg van de gekozen taal kunnen leren om binnen enkele weken een vriendelijke gast in een vreemd land te worden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| idioma | taal |
| escolhido | gekozen |
| tornar | worden |
| amigável | vriendelijke |
| país | land |
| semanas | weken |
| aprender | leren |
PT Salas de áudio ao vivo: hospede discussões em áudio e até mesmo grave e distribua suas conversas.
NL Live Audio Rooms: Host audiodiscussies en neem zelfs uw gesprekken op en verspreid ze.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| áudio | audio |
| e | en |
| distribua | verspreid |
| conversas | gesprekken |
PT A viagem com a Rhätischen Bahn (Ferrovia Rética), que percorre Bergün até Preda, coração da linha Albula/Bernina classificada como património cultural da humanidade pela UNESCO, é o ponto alto para cada hóspede
NL Niet alleen spoorweghistorici zijn enthousiast over het Albulatraject dat na 100 jaar na de bouw nog haast volledig in oorspronkelijke staat is
PT Hoje, o hotel, o lago e o parque natural pertencem /á mesma área e oferecem ao hóspede uma experiência que nenhum outro localna Suíça pode oferecer
NL Tegenwoordig horen het hotel, het meer en het natuurpark samen en het biedt de gast een ervaring, die op geen enkele andere plaats in Zwitserland kan worden opgedaan
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hotel | hotel |
| e | en |
| experiência | ervaring |
| suíça | zwitserland |
| pode | kan |
PT O hotel está localizado a 2.600 metros acima do nível do mar e da piscina externa o hóspede tem uma vista estupenda da montanha Matterhorn.
NL Het hotel ligt op 2600 meter boven de zeespiegel en vanuit het bubbelbad buiten kan men genieten van het fascinerende uitzicht op de Matterhorn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hotel | hotel |
| metros | meter |
| e | en |
| externa | buiten |
| vista | uitzicht |
PT Use o ONLYOFFICE Docs na nuvem, hospede-o você mesmo ou inicie uma instalação pré-configurada.
NL Gebruik ONLYOFFICE Docs in de cloud, host het zelf, of open een reeds geconfigureerde installatie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| use | gebruik |
| nuvem | cloud |
| ou | of |
| instalação | installatie |
| docs | docs |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes. Confirme a participação em eventos e em listas de espera, quando o evento estiver cheio.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Serviço de relações com o hóspede como o perfeito anfitrião na cidade
NL Guest Relations service als de perfecte gids in de stad
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| serviço | service |
| de | in |
| perfeito | perfecte |
| cidade | stad |
PT Hospede-se no quarto Superior ou Executive e terá disponíveis um roupão e chinelos, bem como uma estação de chá.
NL Wanneer u in een superior of executive kamer verblijft krijgt u een badjas, slippers en theefaciliteiten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| e | en |
PT Nenhuma reclamação pode ser enviada por qualquer pessoa em nome do hóspede que consta na reserva
NL Er kunnen geen aanvragen worden ingediend door iemand anders namens de gast die in de reservering vermeld staat
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| reserva | reservering |
PT O titular de um cartão de oferta precisa de ser um hóspede do hotel para usar o cartão?
NL Dient de ontvanger van een NH-cadeaubon een hotelgast te zijn om de bon te kunnen verzilveren?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| precisa | kunnen |
PT Não, o cartão pode ser utilizado em determinados locais ainda que o titular não seja um hóspede do hotel.
NL Nee, de bon kan ook in de meeste restaurants en bars van onze hotels worden gebruikt, zelfs als de gast niet in het hotel verblijft.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| utilizado | gebruikt |
PT Hospede-se no primeiro Tivoli Hotel, o Hotel Tivoli Avenida Liberdade Lisboa, na maior avenida de Lisboa
NL Verblijf in het allereerste Tivoli-hotel, Tivoli Avenida Liberdade Lisboa, gelegen aan de fraaiste avenue van Lissabon
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lisboa | lissabon |
PT Use o ONLYOFFICE Docs na nuvem, hospede-o você mesmo ou inicie uma instalação pré-configurada.
NL Gebruik ONLYOFFICE Docs in de cloud, host het zelf, of open een reeds geconfigureerde installatie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| use | gebruik |
| nuvem | cloud |
| ou | of |
| instalação | installatie |
| docs | docs |
PT Hospede em seu próprio servidor (Docker, Linux, Windows)
NL Host op uw eigen server (Docker, Linux, Windows)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| docker | docker |
| linux | linux |
| windows | windows |
PT Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.
NL Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, jWT-bescherming inschakelen van onbevoegde toegang.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| configure | configureer |
| vida | levensduur |
| cache | cache |
| proteção | bescherming |
| acesso | toegang |
PT Use o ONLYOFFICE Workspace na nuvem, hospede-o você mesmo ou inicie uma instalação pré-configurada.
NL Gebruik ONLYOFFICE Workspace in de cloud, host het zelf of gebruik een vooraf geconfigureerde installatie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| use | gebruik |
| nuvem | cloud |
| ou | of |
| instalação | installatie |
PT Use o ONLYOFFICE Workspace na nuvem ou hospede-o por sua conta
NL Gebruik ONLYOFFICE Workspace in de cloud of host deze zelf
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| use | gebruik |
| nuvem | cloud |
| ou | of |
| sua | zelf |
PT Maior segurança. Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.
NL Hoogste beveiliging. Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, schakel JWT bescherming tegen onbevoegde toegang in.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| maior | hoogste |
| configure | configureer |
| vida | levensduur |
| cache | cache |
| acesso | toegang |
PT Solução auto-hospedada. Hospede o office online em seus computadores e o ofereça como SaaS ou forneça-o no local.
NL Zelfgehoste oplossing. Host online office op uw eigen machines en biedt het aan als SaaS of als on-premises.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| solução | oplossing |
| office | office |
| online | online |
| e | en |
| ofereça | biedt |
| saas | saas |
| ou | of |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes. Confirme a participação em eventos e em listas de espera, quando o evento estiver cheio.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT "Site" refere-se ao site f-secure.com ou a qualquer outro site que a F‑Secure hospede ou controle, incluindo subsites e portais de serviços baseados em navegadores.
NL ’Website’ verwijst naar de website f-secure.com of enige andere website die F‑Secure host of beheert, inclusief subsites en browsergebaseerde serviceportals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| site | website |
| outro | andere |
| secure | secure |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
| f | f |
| controle | beheert |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes. Confirme a participação em eventos e em listas de espera, quando o evento estiver cheio.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes. Confirme a participação em eventos e em listas de espera, quando o evento estiver cheio.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes. Confirme a participação em eventos e em listas de espera, quando o evento estiver cheio.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes. Confirme a participação em eventos e em listas de espera, quando o evento estiver cheio.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes. Confirme a participação em eventos e em listas de espera, quando o evento estiver cheio.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes. Confirme a participação em eventos e em listas de espera, quando o evento estiver cheio.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes. Confirme a participação em eventos e em listas de espera, quando o evento estiver cheio.
NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| físicos | fysiek |
| ou | of |
| online | online |
| e | en |
| detalhes | details |
PT Hospede o seu PrestaShop no IONOS em minutos
NL Zorg voor PrestaShop-hosting met IONOS
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese