PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!
PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
Portuguese | Dutch |
---|---|
sua | uw |
mensagem | boodschap |
modernos | moderne |
e | en |
criativas | creatieve |
PT O conteúdo descrito aqui tem como objetivo descrever a orientação geral dos produtos apenas para fins informativos
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
Portuguese | Dutch |
---|---|
conteúdo | content |
descrito | beschreven |
geral | algemene |
fins | doeleinden |
aqui | hierin |
PT As informações neste site são para fins informativos e não constituem assistência jurídica. Recomendamos que você busque aconselhamento profissional independente. A OneSpan não se responsabiliza pelo conteúdo destes materiais.
NL De informatie op deze site is uitsluitend voor informatieve doeleinden en vormt geen juridisch advies. We raden u aan onafhankelijk professioneel advies in te winnen. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
site | site |
fins | doeleinden |
e | en |
aconselhamento | advies |
independente | onafhankelijk |
materiais | materialen |
PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins informativos
NL Het is belangrijk op te merken dat de in deze gids verstrekte informatie alleen voor informatieve doeleinden is
Portuguese | Dutch |
---|---|
importante | belangrijk |
informações | informatie |
guia | gids |
fins | doeleinden |
PT Nesse caso, seus dados pessoais permanecerão armazenados no banco de dados da MOVAVI, mas não enviaremos mais e-mails informativos, a menos que solicitado por você.
NL In dit geval zullen uw persoonlijke gegevens in de MOVAVI-database bewaard blijven maar zullen we u geen verdere informatieve e-mails sturen, tenzij u ons dit vraagt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
armazenados | bewaard |
enviaremos | sturen |
a menos que | tenzij |
PT Suas responsabilidades na Pocket-lint incluem produzir e hospedar vídeos do YouTube em qualidade, personalizáveis e informativos em nosso crescente canal, além de escrever resenhas, recursos e gerenciar mídias sociais.
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.
Portuguese | Dutch |
---|---|
responsabilidades | verantwoordelijkheden |
incluem | omvatten |
produzir | produceren |
vídeos | videos |
youtube | youtube |
crescente | groeiende |
canal | kanaal |
escrever | schrijven |
recursos | functies |
gerenciar | beheren |
PT Quando você recebe boletins informativos ou comunicações promocionais de nossa parte, pode estar interessado em entrar em contato diretamente conosco
NL Als u nieuwsbrieven of promotionele berichten van ons ontvangt, is het mogelijk dat u rechtstreeks contact met ons wilt opnemen door rechtstreeks contact met ons op te nemen
Portuguese | Dutch |
---|---|
recebe | ontvangt |
ou | of |
diretamente | rechtstreeks |
PT A informação contida nesta página é apenas para fins informativos. OneSpan não aceita responsabilidade pelo conteúdo destes materiais ou por materiais de terceiros mencionados nesta página.
NL De informatie op deze pagina dient uitsluitend ter informatie. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen of voor materialen van derden die op deze pagina worden genoemd.
Portuguese | Dutch |
---|---|
página | pagina |
apenas | uitsluitend |
responsabilidade | aansprakelijkheid |
materiais | materialen |
PT Adicione e edite objetos complexos para criar textos informativos e visualmente atrativos
NL Complexe objecten toevoegen en bewerken om informatieve, visueel rijke teksten te maken
Portuguese | Dutch |
---|---|
adicione | toevoegen |
e | en |
edite | bewerken |
objetos | objecten |
complexos | complexe |
criar | maken |
textos | teksten |
visualmente | visueel |
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | resources |
e | en |
modelos | sjablonen |
fornecidos | aangeboden |
considerados | beschouwd |
PT Os websites informativos ou as lojas online podem experienciar importantes variações de tráfego muito rapidamente. Quer seja um aumento ou uma diminuição do tráfego, o Load Balancer irá adaptar a repartição da carga.
NL Informatieve websites of online winkels kunnen heel snel grote wisselingen ondervinden. De Load Balancer kan zowel bij toenemend als afnemend dataverkeer de verdeling van de load aanpassen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
websites | websites |
lojas | winkels |
online | online |
muito | heel |
rapidamente | snel |
adaptar | aanpassen |
PT Os nossos modelos de boletins informativos são perfeitos caso deseje promover a sua empresa ou os seus produtos. Abrangemos uma vasta gama de setores e estilos empresariais, certamente temos algo adequado para si.
NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.
Portuguese | Dutch |
---|---|
perfeitos | ideaal |
promover | promoten |
ou | of |
estilos | stijlen |
adequado | geschikt |
PT Sejam eles manuais de gerenciamento de incidentes, boletins informativos da empresa, documentos de política e estrutura ou até mesmo publicações de onboarding, você pode escolher entre várias opções de compartilhamento:
NL Of het nu handboeken voor incidentenbeheer, bedrijfsnieuwsbrieven, beleids- en kaderdocumenten, of zelfs onboardingpublicaties zijn, u kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden om ze te delen:
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
várias | verschillende |
compartilhamento | delen |
PT Esteja você produzindo white papers, boletins informativos ou e-books bem elaborados, converta leitores em clientes em potencial adicionando um formulário de lead personalizável
NL Of u nu white papers, boeiende nieuwsbrieven, of goed opgemaakte ebooks maakt, zet lezers om in prospects door een aanpasbaar leadformulier toe te voegen
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
white | white |
ou | of |
bem | goed |
leitores | lezers |
adicionando | voegen |
personalizável | aanpasbaar |
PT Você pode criar, compartilhar e publicar documentos de comunicação interna interativos com facilidade e segurança, como manuais de funcionários, guias internos, boletins informativos da empresa e assim por diante
NL U kunt gemakkelijk en veilig interactieve interne communicatiedocumenten maken, delen en publiceren, zoals handboeken voor werknemers, interne gidsen, bedrijfsnieuwsbrieven, enzovoort
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
criar | maken |
publicar | publiceren |
interativos | interactieve |
funcionários | werknemers |
guias | gidsen |
PT Pelo presente, proibimos expressamente o uso de dados de contato publicados no contexto dos requisitos de aviso legal do site no que diz respeito ao envio de materiais promocionais e informativos não expressamente solicitados
NL Hierbij verbieden wij uitdrukkelijk het gebruik van gepubliceerde contactgegevens, vertoond vanwege website wettelijke kennisgeving eisen, met betrekking tot promotie en informatieve materialen die niet uitdrukkelijk aangevraagd zijn
Portuguese | Dutch |
---|---|
expressamente | uitdrukkelijk |
uso | gebruik |
requisitos | eisen |
aviso | kennisgeving |
legal | wettelijke |
materiais | materialen |
e | en |
PT A Clario entrará em contato com você apenas para enviar tutoriais para Mac, ofertas exclusivas, ofertas especiais e boletins informativos
NL Clario neemt alleen contact met u op om u Mac-zelfstudies, exclusieve aanbiedingen, deals voor insiders en nieuwsbrieven te sturen
Portuguese | Dutch |
---|---|
contato | contact |
você | u |
enviar | sturen |
mac | mac |
e | en |
PT Você também saberá como evitar que os servidores rotulem seus boletins informativos como spam e para que eles sempre cheguem ao destino.
NL U weet ook hoe u kunt voorkomen dat servers uw nieuwsbrieven als spam bestempelen en zo altijd hun bestemming bereiken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
evitar | voorkomen |
servidores | servers |
spam | spam |
e | en |
destino | bestemming |
saber | weet |
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | functies |
animação | animatie |
personalizados | aangepaste |
visme | visme |
criar | maken |
animados | geanimeerde |
seu | je |
blog | blog |
e | en |
PT Para causar um impacto ainda mais significativo, você pode personalizar seus boletins informativos para cada usuário.
NL Om een nog grotere impact te maken kun je je nieuwsbrieven per ontvangen aanpassen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
causar | maken |
impacto | impact |
personalizar | aanpassen |
PT As redes sociais podem ser a forma como você se inscreve em boletins informativos no futuro. Por exemplo, o Facebook está supostamente trabalhando
NL Sociale netwerken kunnen zijn hoe u zich in de toekomst op nieuwsbrieven abonneert. Facebook werkt bijvoorbeeld naar verluidt aan een
Portuguese | Dutch |
---|---|
podem | kunnen |
supostamente | naar verluidt |
trabalhando | werkt |
PT Queremos informar você sobre os desenvolvimentos dos nossos Serviços, caso você tenha se inscrito para receber os boletins informativos da Splashtop
NL We willen u informeren over de ontwikkelingen van onze Diensten, als u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrieven van Splashtop
Portuguese | Dutch |
---|---|
informar | informeren |
desenvolvimentos | ontwikkelingen |
serviços | diensten |
splashtop | splashtop |
PT Conteúdos para redes sociais internas também podem ser compartilhados externamente (na forma de artigos, blogs, podcasts e boletins informativos).
NL Interne social media inhoud kan ook extern worden gedeeld (in de vorm van artikelen, blogs, podcasts en nieuwsbrieven).
Portuguese | Dutch |
---|---|
conteúdos | inhoud |
podem | kan |
compartilhados | gedeeld |
externamente | extern |
forma | vorm |
blogs | blogs |
podcasts | podcasts |
e | en |
PT Estes descontos são geralmente comunicados através de boletins informativos, que são criados e geridos por nós com a ferramenta "Emarsys".
NL Deze kortingen worden meestal gecommuniceerd via nieuwsbrieven, die door ons worden aangemaakt en beheerd met de tool "Emarsys".
Portuguese | Dutch |
---|---|
descontos | kortingen |
geralmente | meestal |
criados | aangemaakt |
e | en |
ferramenta | tool |
PT O modelo HTML de bootstrap industrial funciona com muitos dos plug-ins WordPress de terceiros mais populares, facilitando a adição de formulários de contato, conteúdo multilíngue e formulários de inscrição em boletins informativos ao seu site.
NL Industriële bootstrap HTML-sjabloon werkt met veel van de meest populaire WordPress-plug-ins van derden, waardoor het gemakkelijk is om contactformulieren, meertalige inhoud en aanmeldingsformulieren voor nieuwsbrieven aan uw site toe te voegen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
modelo | sjabloon |
html | html |
bootstrap | bootstrap |
industrial | industriële |
funciona | werkt |
plug-ins | plug-ins |
wordpress | wordpress |
conteúdo | inhoud |
e | en |
site | site |
PT Eles contêm bits informativos como quem é quem no filme que você está prestes a assistir, outros títulos populares do desenvolvedor de videogame que você está navegando, clipes do YouTube com o ator que você está vendo, etc.
NL Ze bevatten informatieve stukjes zoals wie wie is in de film die je gaat bekijken, andere populaire titels van de ontwikkelaar van videogames die je bekijkt, YouTube-clips met de acteur naar wie je kijkt, enz.
Portuguese | Dutch |
---|---|
contêm | bevatten |
bits | stukjes |
filme | film |
outros | andere |
títulos | titels |
populares | populaire |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
clipes | clips |
youtube | youtube |
ator | acteur |
etc | enz |
PT Os efeitos são uma forma popular de tornar os vídeos mais divertidos ou informativos
NL Effecten zijn een populaire manier om video's amusanter of informatiever te maken
Portuguese | Dutch |
---|---|
efeitos | effecten |
popular | populaire |
vídeos | video |
ou | of |
PT Envie informações que acreditamos que podem ser de interesse para você, como anúncios de serviço, boletins informativos, materiais educacionais e informações do evento;
NL Stuur je informatie die we van mening zijn dat je van belang bent voor jou, zoals serviceaankondigingen, nieuwsbrieven, educatieve materialen en gebeurtenisinformatie;
Portuguese | Dutch |
---|---|
envie | stuur |
informações | informatie |
interesse | belang |
materiais | materialen |
PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
Portuguese | Dutch |
---|---|
sua | uw |
mensagem | boodschap |
modernos | moderne |
e | en |
criativas | creatieve |
PT Suas responsabilidades na Pocket-lint incluem produzir e hospedar vídeos do YouTube em qualidade, personalizáveis e informativos em nosso crescente canal, além de escrever resenhas, recursos e gerenciar mídias sociais.
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.
Portuguese | Dutch |
---|---|
responsabilidades | verantwoordelijkheden |
incluem | omvatten |
produzir | produceren |
vídeos | videos |
youtube | youtube |
crescente | groeiende |
canal | kanaal |
escrever | schrijven |
recursos | functies |
gerenciar | beheren |
PT Quando você recebe boletins informativos ou comunicações promocionais de nossa parte, pode estar interessado em entrar em contato diretamente conosco
NL Als u nieuwsbrieven of promotionele berichten van ons ontvangt, is het mogelijk dat u rechtstreeks contact met ons wilt opnemen door rechtstreeks contact met ons op te nemen
Portuguese | Dutch |
---|---|
recebe | ontvangt |
ou | of |
diretamente | rechtstreeks |
PT Pelo presente, proibimos expressamente o uso de dados de contato publicados no contexto dos requisitos de aviso legal do site no que diz respeito ao envio de materiais promocionais e informativos não expressamente solicitados
NL Hierbij verbieden wij uitdrukkelijk het gebruik van gepubliceerde contactgegevens, vertoond vanwege website wettelijke kennisgeving eisen, met betrekking tot promotie en informatieve materialen die niet uitdrukkelijk aangevraagd zijn
Portuguese | Dutch |
---|---|
expressamente | uitdrukkelijk |
uso | gebruik |
requisitos | eisen |
aviso | kennisgeving |
legal | wettelijke |
materiais | materialen |
e | en |
PT As informações neste site são para fins informativos e não constituem assistência jurídica. Recomendamos que você busque aconselhamento profissional independente. A OneSpan não se responsabiliza pelo conteúdo destes materiais.
NL De informatie op deze site is uitsluitend voor informatieve doeleinden en vormt geen juridisch advies. We raden u aan onafhankelijk professioneel advies in te winnen. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
site | site |
fins | doeleinden |
e | en |
aconselhamento | advies |
independente | onafhankelijk |
materiais | materialen |
PT As informações neste site são apenas para fins informativos e não devem ser consideradas opinião jurídica
NL De informatie op deze site dient uitsluitend voor informatieve doeleinden en vormt geen juridisch advies
Portuguese | Dutch |
---|---|
informações | informatie |
site | site |
apenas | uitsluitend |
fins | doeleinden |
e | en |
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | functies |
animação | animatie |
personalizados | aangepaste |
visme | visme |
criar | maken |
animados | geanimeerde |
seu | je |
blog | blog |
e | en |
PT Os nossos modelos de boletins informativos são perfeitos caso deseje promover a sua empresa ou os seus produtos. Abrangemos uma vasta gama de setores e estilos empresariais, certamente temos algo adequado para si.
NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.
Portuguese | Dutch |
---|---|
perfeitos | ideaal |
promover | promoten |
ou | of |
estilos | stijlen |
adequado | geschikt |
PT Seja se você gravar o vídeo sozinho, contratar um videomaker, ou usar vídeos profissionais de stock, os vídeos do YouTube devem ser informativos, divertidos e de alta qualidade
NL Of u ze nu zelf maakt, of een filmer inhuurt, of stockbeelden opzoekt, YouTube moeten informatief en entertaining zijn, en van hoge kwaliteit
Portuguese | Dutch |
---|---|
youtube | youtube |
devem | moeten |
e | en |
alta | hoge |
qualidade | kwaliteit |
PT Isenção de responsabilidade: este documento é fornecido apenas para fins informativos e não constitui um aconselhamento jurídico
NL Disclaimer: Dit document is uitsluitend ter informatie en kan niet worden beschouwd als juridisch advies
Portuguese | Dutch |
---|---|
documento | document |
apenas | uitsluitend |
e | en |
aconselhamento | advies |
jurídico | juridisch |
PT Estes descontos são geralmente comunicados através de boletins informativos, que são criados e geridos por nós com a ferramenta "Emarsys".
NL Deze kortingen worden meestal gecommuniceerd via nieuwsbrieven, die door ons worden aangemaakt en beheerd met de tool "Emarsys".
Portuguese | Dutch |
---|---|
descontos | kortingen |
geralmente | meestal |
criados | aangemaakt |
e | en |
ferramenta | tool |
PT Suas responsabilidades na Pocket-lint incluem a produção e hospedagem de vídeos YouTube de qualidade, personalizáveis e informativos em nosso canal em crescimento, bem como a redação de resenhas, recursos e gerenciamento de mídias sociais.
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-video's op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van reviews, features en het beheren van sociale media.
Portuguese | Dutch |
---|---|
responsabilidades | verantwoordelijkheden |
incluem | omvatten |
produção | produceren |
hospedagem | hosten |
vídeos | video |
youtube | youtube |
canal | kanaal |
crescimento | groeiende |
recursos | features |
gerenciamento | beheren |
PT O conteúdo descrito aqui tem como objetivo descrever a orientação geral dos produtos apenas para fins informativos
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
Portuguese | Dutch |
---|---|
conteúdo | content |
descrito | beschreven |
geral | algemene |
fins | doeleinden |
aqui | hierin |
PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
Portuguese | Dutch |
---|---|
sua | uw |
mensagem | boodschap |
modernos | moderne |
e | en |
criativas | creatieve |
PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
Portuguese | Dutch |
---|---|
sua | uw |
mensagem | boodschap |
modernos | moderne |
e | en |
criativas | creatieve |
PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
Portuguese | Dutch |
---|---|
sua | uw |
mensagem | boodschap |
modernos | moderne |
e | en |
criativas | creatieve |
PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
Portuguese | Dutch |
---|---|
sua | uw |
mensagem | boodschap |
modernos | moderne |
e | en |
criativas | creatieve |
PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
Portuguese | Dutch |
---|---|
sua | uw |
mensagem | boodschap |
modernos | moderne |
e | en |
criativas | creatieve |
PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
Portuguese | Dutch |
---|---|
sua | uw |
mensagem | boodschap |
modernos | moderne |
e | en |
criativas | creatieve |
PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 000 ícones!
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
Portuguese | Dutch |
---|---|
sua | uw |
mensagem | boodschap |
modernos | moderne |
e | en |
criativas | creatieve |
PT Ransomware vs malware vs phishing: são três tipos de ameaças em linha muitas vezes implementadas através de correio electrónico que podem levar à perda de activos financeiros e informativos.
NL Ransomware vs malware vs phishing: dit zijn drie soorten online bedreigingen die vaak via e-mail worden verspreid en kunnen leiden tot het verlies van financiële en informatieve activa.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ransomware | ransomware |
malware | malware |
phishing | phishing |
ameaças | bedreigingen |
podem | kunnen |
perda | verlies |
financeiros | financiële |
e | en |
vs | vs |
muitas vezes | vaak |
Portuguese | Dutch |
---|---|
cisco | cisco |
fornecer | biedt |
traduções | vertalingen |
locais | gebieden |
fornecidas | aangeboden |
Showing 50 of 50 translations