PT Adam Gamble ocupa o posto de Diretor de Tecnologia da Eezy desde que ingressou na empresa, em 2014
Translate "ingressou" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ingressou" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of ingressou
Portuguese
Dutch
NL Adam Gamble is technisch directeur bij Eezy sinds hij in 2014 bij het bedrijf kwam
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diretor | directeur |
| empresa | bedrijf |
| tecnologia | technisch |
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| max | max |
| após | na |
| inteligente | slimme |
| e | en |
| vestível | draagbare |
| city | city |
| universidade | university |
| londres | london |
PT Pierre-Olivier ingressou na PrestaShop em 2020 como VP de Produto, depois CPO.
NL Pierre-Olivier trad in 2020 toe tot PrestaShop als VP Product, en daarna als CPO.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| como | als |
| produto | product |
PT Designer industrial. Bristol, Reino Unido. Ingressou em outubro de 2017
NL Industrial designer. Bristol, Verenigd Koninkrijk. Lid geworden in oktober van 2017
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designer | designer |
| reino | koninkrijk |
| unido | verenigd |
| outubro | oktober |
| industrial | industrial |
PT Depois de um curso de psicologia e zoologia na universidade, uma carreira no palco e na tela, ele ingressou na Pocket-lint em 2009
NL Na een opleiding psychologie en zoölogie aan de universiteit, een carrière op het podium en op het scherm, kwam hij in 2009 bij Pocket-lint
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| psicologia | psychologie |
| e | en |
| universidade | universiteit |
| carreira | carrière |
| palco | podium |
| tela | scherm |
PT Originalmente, Rix ingressou na Blurb em outubro de 2017 para desenvolver a estratégia de crescimento dos negócios e agora, na função de CEO da empresa, está animado em levar a Blurb ao próximo patamar de sucesso.
NL Rix kwam oorspronkelijk in oktober 2017 bij Blurb om de groeistrategie van Blurb te ontwikkelen en vindt het een geweldig leuke uitdaging om Blurb naar het volgende succesniveau te leiden als CEO van het bedrijf.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| originalmente | oorspronkelijk |
| outubro | oktober |
| desenvolver | ontwikkelen |
| e | en |
| ceo | ceo |
PT Paramita ingressou na Blurb em janeiro de 2020 e está animada para conduzir a empresa a uma nova fase no mercado, na conquista do sucesso comercial.
NL Paramita werkt sinds januari 2020 bij Blurb en heeft erg veel zin om het bedrijf naar de volgende fase van commercieel succes te leiden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| janeiro | januari |
| e | en |
| fase | fase |
| sucesso | succes |
PT Assessor de Estratégia e Marketing. Madrid, Espanha. Ingressou em março de 2011
NL Strategie en Marketing Adviseur. Madrid, Spanje. Lid geworden in maart van 2011
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| estratégia | strategie |
| e | en |
| marketing | marketing |
| madrid | madrid |
| espanha | spanje |
| março | maart |
PT Se você já ingressou no programa beta gratuito da Apple anteriormente, precisará se inscrever novamente para esta versão mais recente. Aqui está tudo o que você precisa saber.
NL Als u eerder lid bent geworden van het gratis bètaprogramma van Apple, moet u zich opnieuw inschrijven voor deze nieuwste versie. Hier is alles wat u moet weten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| apple | apple |
| saber | weten |
PT Charles ingressou na University of West Florida em 2005 e atualmente é o Presidente do Departamento e Professor de Design
NL Charles kwam in 2005 bij de University of West Florida en is momenteel de afdelingsvoorzitter en hoogleraar Design
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| charles | charles |
| university | university |
| west | west |
| florida | florida |
| e | en |
| atualmente | momenteel |
| é | is |
| design | design |
PT Bordadeira e fotógrafa. Santiago de Compostela, Espanha. Ingressou em janeiro de 2015
NL Borduurder en fotograaf. Santiago de Compostela, Spanje. Lid geworden in januari van 2015
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| espanha | spanje |
| janeiro | januari |
PT Artista floral. Lombardía, Itália. Ingressou em março de 2021
NL Bloem ambachtsvrouw. Lombardía, Italië. Lid geworden in maart van 2021
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| março | maart |
| itália | italië |
PT Estúdio de design de chocolate. Londres, Reino Unido. Ingressou em outubro de 2020
NL Chocolade Studio. London, Verenigd Koninkrijk. Lid geworden in oktober van 2020
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| estúdio | studio |
| chocolate | chocolade |
| londres | london |
| reino | koninkrijk |
| unido | verenigd |
| outubro | oktober |
PT Designer. Madrid, Espanha. Ingressou em janeiro de 2021
NL Ontwerper. Madrid, Spanje. Lid geworden in januari van 2021
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| madrid | madrid |
| espanha | spanje |
| janeiro | januari |
PT Coach de negócios. Londres, Reino Unido. Ingressou em julho de 2017
NL Business coach. London, Verenigd Koninkrijk. Lid geworden in juli van 2017
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| negócios | business |
| londres | london |
| reino | koninkrijk |
| unido | verenigd |
| julho | juli |
PT Artista visual. Barcelona, Espanha. Ingressou em março de 2013
NL Beeldend kunstenaar. Barcelona, Spanje. Lid geworden in maart van 2013
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| artista | kunstenaar |
| barcelona | barcelona |
| espanha | spanje |
| março | maart |
PT Consultores de marketing digital. Barcelona, Espanha. Ingressou em setembro de 2018
NL Digitale marketingconsultants. Barcelona, Spanje. Lid geworden in september van 2018
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| digital | digitale |
| barcelona | barcelona |
| espanha | spanje |
| setembro | september |
PT Pintor e ilustrador. Madrid, Espanha. Ingressou em maio de 2017
NL Illustrator. Madrid, Spanje. Lid geworden in mei van 2017
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ilustrador | illustrator |
| madrid | madrid |
| espanha | spanje |
| maio | mei |
PT Gerente de projetos. Madrid, Espanha. Ingressou em dezembro de 2017
NL Projectleider. Madrid, Spanje. Lid geworden in december van 2017
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| madrid | madrid |
| espanha | spanje |
| dezembro | december |
PT Fotógrafa de produto. Sevilla, Espanha. Ingressou em março de 2017
NL Productfotograaf. Sevilla, Spanje. Lid geworden in maart van 2017
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| espanha | spanje |
| março | maart |
PT Ilustrador e designer 3D. Cidade do México, México. Ingressou em setembro de 2015
NL Illustrator en 3D-ontwerper. Mexico City, Mexico. Lid geworden in september van 2015
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ilustrador | illustrator |
| e | en |
| designer | ontwerper |
| cidade | city |
| méxico | mexico |
| setembro | september |
PT Diretor e animador de motion graphics. Madrid, Espanha. Ingressou em janeiro de 2009
NL Motion graphics-regisseur en -animator. Madrid, Spanje. Lid geworden in januari van 2009
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diretor | regisseur |
| e | en |
| madrid | madrid |
| espanha | spanje |
| janeiro | januari |
PT Designer. Milão, Itália. Ingressou em março de 2021
NL Ontwerper. Milán, Italië. Lid geworden in maart van 2021
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| março | maart |
| itália | italië |
PT Ateliê artesanal de mobiliário. Zapopan, México. Ingressou em julho de 2019
NL Ambachtelijk atelier voor designmeubels. Zapopan, Mexico. Lid geworden in juli van 2019
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| méxico | mexico |
| julho | juli |
PT Especialista em content marketing e estratégia. Londres, Reino Unido. Ingressou em junho de 2021
NL Contentmarketeer en strateeg. London, Verenigd Koninkrijk. Lid geworden in juni van 2021
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| londres | london |
| reino | koninkrijk |
| unido | verenigd |
| junho | juni |
PT Fotógrafa de produtos. Sevilla, Espanha. Ingressou em março de 2017
NL Productfotografe. Sevilla, Spanje. Lid geworden in maart van 2017
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| espanha | spanje |
| março | maart |
PT Designer gráfica e aquarelista. Inglaterra, Reino Unido. Ingressou em abril de 2021
NL Grafisch ontwerper en aquarellist. Inglaterra, Verenigd Koninkrijk. Lid geworden in april van 2021
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| e | en |
| reino | koninkrijk |
| unido | verenigd |
| abril | april |
PT Ingressou na The Gap Partnership em 2016, e atualmente é nossa gerente interna de comunicações
NL Ze kwam in 2016 bij The Gap Partnership en is nu onze manager interne communicatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| atualmente | nu |
| é | is |
| nossa | onze |
| gerente | manager |
| comunicações | communicatie |
PT Diana ingressou na The Gap Partnership em 2013 e atuou em diversas funções de vendas, tendo trabalhado também como consultora de negócios, onde apoiou clientes em suas negociações e no desenvolvimento de seus recursos
NL Diana kwam in 2013 bij The Gap Partnership en heeft verschillende sales functies vervuld en daarnaast gewerkt als onderhandelingsconsultant, waarbij ze klanten ondersteunde met hun onderhandelingen en het ontwikkelen van hun vaardigheden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| diversas | verschillende |
| vendas | sales |
| trabalhado | gewerkt |
| onde | waarbij |
| clientes | klanten |
| negociações | onderhandelingen |
| desenvolvimento | ontwikkelen |
PT Kelly ingressou na The Gap Partnership em 2018 e ama cada minuto de trabalho com sua equipe, descrita por ela como um "incrível grupo de pessoas"
NL Kelly kwam in 2018 bij The Gap Partnership en heeft elk moment genoten van haar samenwerking met haar team dat ze beschrijft als een geweldige groep individuen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| kelly | kelly |
| pessoas | individuen |
PT Graham é sócio fundador da empresa, na qual ele ingressou em 2002
NL Graham is een oprichtend partner van het bedrijf waar hij zich in 2002 bij aansloot
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
PT Rachael ingressou na The Gap Partnership em junho de 2013 e passou a liderar a agenda de pessoal, implementado estratégias associadas que visam apoiar nossos ambiciosos planos de crescimento em toda a EMEA, Ásia e Américas
NL Rachael kwam in juni 2013 bij The Gap Partnership om onze agenda aangaande ons personeel met de daarbij behorende strategieën te leiden, die onze ambitieuze groeiplannen in EMEA, Azië en de Amerika's ondersteunen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| junho | juni |
| e | en |
| liderar | leiden |
| agenda | agenda |
| pessoal | personeel |
| estratégias | strategieën |
| apoiar | ondersteunen |
| ambiciosos | ambitieuze |
PT Após anos como consultor e um período no Departamento de Defesa dos Estados Unidos, Mike ingressou na The Gap Partnership
NL Na jaren werken als consultant en na een lange tijd bij de United States Department of Defense, sloot Mike zich aan bij The Gap Partnership
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| após | na |
| consultor | consultant |
| e | en |
| mike | mike |
PT Ingressou na The Gap Partnership em 2011 e, como senior partner, conduz a agenda de inovação, entregando estratégias de maximização de valor e executando negociações ao redor do mundo
NL Hij sloot zich in 2011 aan bij The Gap Partnership en is als senior partner verantwoordelijk voor innovatie, het leveren van waarde verbeterende strategieën en het uitvoeren van onderhandelingen over de hele wereld
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| partner | partner |
| inovação | innovatie |
| entregando | leveren |
| estratégias | strategieën |
| valor | waarde |
| executando | uitvoeren |
| negociações | onderhandelingen |
| mundo | wereld |
| é | is |
PT Consultor de Marketing. Barcelona, Espanha. Ingressou em julho de 2015
NL Marketing consulent. Barcelona, Spanje. Lid geworden in juli van 2015
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| marketing | marketing |
| barcelona | barcelona |
| espanha | spanje |
| julho | juli |
PT Redator publicitário. Rogers, Peru. Ingressou em outubro de 2018
NL tekstschrijver. Placerville, Peru. Lid geworden in oktober van 2018
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| outubro | oktober |
PT Diretora de arte e designer gráfica. Madrid, Espanha. Ingressou em outubro de 2011
NL Art director en grafisch ontwerper. Madrid, Spanje. Lid geworden in oktober van 2011
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| designer | ontwerper |
| madrid | madrid |
| espanha | spanje |
| outubro | oktober |
| arte | art |
| diretora | director |
PT Consultores de Marca. Madrid, Espanha. Ingressou em julho de 2015
NL Brand Consultants. Madrid, Spanje. Lid geworden in juli van 2015
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consultores | consultants |
| madrid | madrid |
| espanha | spanje |
| julho | juli |
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| max | max |
| após | na |
| inteligente | slimme |
| e | en |
| vestível | draagbare |
| city | city |
| universidade | university |
| londres | london |
PT Pierre-Olivier ingressou na PrestaShop em 2020 como VP de Produto, depois CPO.
NL Pierre-Olivier trad in 2020 toe tot PrestaShop als VP Product, en daarna als CPO.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| como | als |
| produto | product |
PT Charles ingressou na University of West Florida em 2005 e atualmente é o Presidente do Departamento e Professor de Design
NL Charles kwam in 2005 bij de University of West Florida en is momenteel de afdelingsvoorzitter en hoogleraar Design
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| charles | charles |
| university | university |
| west | west |
| florida | florida |
| e | en |
| atualmente | momenteel |
| é | is |
| design | design |
PT Ilustrador. Sigtuna, Suécia. Ingressou em dezembro de 2019
NL Illustrator. Sigtuna, Zweden. Lid geworden in december van 2019
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ilustrador | illustrator |
| suécia | zweden |
| dezembro | december |
PT Designer gráfico e ilustrador. Boise City, Estados Unidos. Ingressou em dezembro de 2019
NL Grafisch ontwerper en illustrator. Boise, Verenigde Staten. Lid geworden in december van 2019
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| gráfico | grafisch |
| e | en |
| ilustrador | illustrator |
| estados | staten |
| unidos | verenigde |
| dezembro | december |
PT Tatuadora e designer digital. Tulsa, Chile. Ingressou em janeiro de 2019
NL Tatoeëerder en digitale ontwerper. Tulsa, Chili. Lid geworden in januari van 2019
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| designer | ontwerper |
| digital | digitale |
| janeiro | januari |
PT Artista. Cracóvia, Polónia. Ingressou em fevereiro de 2021
NL Kunstenaar. Kraków, Polen. Lid geworden in februari van 2021
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| artista | kunstenaar |
| fevereiro | februari |
PT Artista de storyboard. Paris, França. Ingressou em novembro de 2019
NL Storyboardkunstenaar. París, Frankrijk. Lid geworden in november van 2019
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| frança | frankrijk |
| novembro | november |
PT Oficina de móveis artesanais. Tulsa, Chile. Ingressou em janeiro de 2019
NL Ambachtelijk atelier voor designmeubels. Tulsa, Chili. Lid geworden in januari van 2019
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| janeiro | januari |
PT Educador e Designer de Acessórios. England, Reino Unido. Ingressou em agosto de 2020
NL Docent en ontwerper van accessoires. England, Verenigd Koninkrijk. Lid geworden in augustus van 2020
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| designer | ontwerper |
| acessórios | accessoires |
| reino | koninkrijk |
| unido | verenigd |
| agosto | augustus |
PT Ilustrador e designer 3D. Cidade do México, México. Ingressou em setembro de 2015
NL Illustrator en 3D-ontwerper. Mexico City, Mexico. Lid geworden in september van 2015
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ilustrador | illustrator |
| e | en |
| designer | ontwerper |
| cidade | city |
| méxico | mexico |
| setembro | september |
PT Designer de crochê nórdico e yarnbomber. Sevilla, Espanha. Ingressou em novembro de 2018
NL Haakontwerper in de nordic-stijl en yarnbomber. Sevilla, Spanje. Lid geworden in november van 2018
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| espanha | spanje |
| novembro | november |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese