Translate "iniciativas" to Dutch

PT Existem duas categorias principais de impulsionadores de iniciativas do Open Bank em todo o mundo: iniciativas impulsionadas pelo mercado e iniciativas regulatórias

• Existem duas categorias
• impulsionadores de iniciativas
• mundo
• iniciativas regulatórias

PT Está com a ClassPass desde 2014, tendo liderado várias iniciativas estratégicas, incluindo a expansão internacional e a evolução da empresa para o sistema baseado em créditos

• desde
• tendo liderado várias
• estratégicas
• incluindo a expansão
• evolução da empresa

PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.

• Após o sucesso
• escalação da equipe
• desenvolvimento de software
• Steve assume agora
• portfólio mais amplo
• coordenando várias iniciativas
• empresa para facilitar

PT O Marketplace da Atlassian mostra as diferentes iniciativas de confiança dos aplicativos, inclusive programas de segurança. Para mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o Marketplace.

• Marketplace da Atlassian
• aplicativos
• consulte as Perguntas

PT As boas notícias? A Amplexor está aqui para ajudá-lo a transformar as suas iniciativas digitais em novas fontes de vantagem competitiva, criação de valor e crescimento do mercado.

• boas notícias
• ajudá-lo a transformar
• fontes de vantagem
• criação de valor

PT Apesar de ocupar um cargo em vendas, acabo também por trabalhar em iniciativas de desenvolvimento empresarial

• Apesar de ocupar
• cargo em vendas
• iniciativas de desenvolvimento

PT Os conhecimentos especializados em OpenText das nossas equipas não se revelam apenas nestas iniciativas

• revelam apenas nestas

PT Assegure que as iniciativas tenham valor máximo, escopo adequado e fiquem dentro do orçamento em todas as etapas.

• tenham valor máximo
• escopo adequado

PT Muitos grandes bancos nos EUA iniciaram suas próprias iniciativas e estão trabalhando com TPPs

• Muitos grandes bancos
• iniciativas
• trabalhando com TPPs

PT Em ambientes regulatórios, como no Reino Unido e na Europa, as iniciativas têm sido impulsionadas principalmente pelo PSD2

• ambientes regulatórios
• Reino Unido
• Europa
• iniciativas têm sido

PT Estas iniciativas são difíceis de apoiar com infra-estruturas no local, especialmente durante a pandemia

• apoiar com infra-estruturas
• local

PT No entanto, você vai obter mais valor com as iniciativas de mobilidade quando elas fizerem parte de uma estratégia de mobilidade coordenada

• entanto
• iniciativas de mobilidade
• elas fizerem parte
• estratégia de mobilidade

PT Em relação aos iniciantes, os campeões são 2,1 vezes mais propensos a acelerar grandes iniciativas de CX, como adoção de novos canais, foco na experiência do agente e investimento em tecnologias melhores.

• relação aos iniciantes
• campeões são vezes
• propensos a acelerar
• iniciativas de CX
• adoção de novos
• foco na experiência
• agente
• investimento em tecnologias

PT Os campeões em CX estão gastando mais em iniciativas de experiência do cliente e a uma taxa muito mais rápida do que a dos concorrentes

• campeões em CX
• experiência do cliente
• concorrentes

PT Porque a elegância é um valor humano, coletivo e universal, a Lacoste coloca-o no centro dos seus compromissos. Descubra-a em ação através de todas as nossas iniciativas, para uma sociedade mais solidária e responsável.

• Porque a elegância
• valor humano
• coletivo
• universal
• compromissos
• Descubra-a em ação
• nossas iniciativas
• sociedade mais solidária

PT Líderes prontos para seguir em frente com iniciativas de cultura de dados se beneficiarão dessas quatro estratégias:

• frente com iniciativas
• beneficiarão dessas quatro

PT O grupo Blacks Reinforcing Diversity impulsiona o recrutamento estratégico, a retenção e as iniciativas de avanço em apoio aos objetivos corporativos e ao apoio de nossos funcionários negros

• grupo Blacks Reinforcing
• impulsiona o recrutamento
• retenção
• iniciativas de avanço
• apoio aos objetivos
• apoio de nossos
• negros

PT O Somos se concentra em iniciativas de apoio e envolvimento em nome de nossos funcionários hispânicos e latino-americanos

• Somos se concentra
• iniciativas de apoio
• envolvimento em nome
• nossos funcionários hispânicos
• latino-americanos

PT Os decisores e os partidos políticos utilizam a Policy-Insider.AI para alinhar as suas iniciativas e usufruir de um acesso instantâneo a políticas semelhantes no mundo inteiro.

• decisores
• partidos políticos utilizam
• instantâneo a políticas
• mundo

PT Se você está apenas pensando em experimentar iniciativas 1:1 ou BYOD - ou se já faz uso das mesmas - a Splashtop pode aumentar a interatividade dessas aulas e o engajamento dos seus alunos!

• está apenas pensando
• experimentar iniciativas
• BYOD
• Splashtop pode aumentar
• interatividade dessas aulas

PT Para apoiar o trabalho a partir de iniciativas domésticas, você pode obter até 25% o Splashtop para permitir que toda a sua equipe trabalhe em casa.

• apoiar o trabalho
• partir de iniciativas
• permitir que toda

PT Essas transformações podem aumentar a produtividade do usuário final, facilitar o uso e reduzir o custo da WAN e, em geral, colaboram em iniciativas de transformação digital que precisam de uma conectividade confiável em nuvem.

• produtividade do usuário
• facilitar o uso
• reduzir o custo
• WAN
• geral
• colaboram em iniciativas

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Entregue agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor

PT Modernize as experiências de serviços de TI. Identifique resolva problemas automaticamente. Alinhe iniciativas em toda a estratégia e operações para aumentar a produtividade.

• Modernize as experiências
• TI
• Identifique resolva problemas
• estratégia
• operações para aumentar

PT Maximize o valor de suas iniciativas. Gerencie investimentos em toda a empresa planejando, priorizando e acompanhando o trabalho alinhado aos seus objetivos.

• Maximize o valor
• iniciativas
• empresa planejando
• priorizando
• acompanhando o trabalho

PT Crie maior valor a partir de suas iniciativas e permita mudanças mais rapidamente em toda a empresa. Planeje, priorize e rastreie o trabalho de forma alinhada aos objetivos de negócios.

• Crie maior valor
• toda a empresa
• Planeje
• priorize
• rastreie o trabalho
• alinhada aos objetivos

PT Alinhe as iniciativas de resiliência com os líderes de sua organização. Transmita com eficácia sua postura de risco com painéis dinâmicos que integram informações de risco e resiliência.

• Alinhe as iniciativas
• organização
• Transmita com eficácia
• postura de risco
• risco

PT Obtenha acesso a centenas de normas, iniciativas e estruturas atuais em um só lugar.

• normas
• iniciativas
• só

PT Um workbench rico em contexto, então, prioriza e classifica iniciativas

• então
• prioriza
• classifica iniciativas

PT Iniciativas de melhorias são classificadas com base no ROI e no esforço, dando às organizações os dados de que precisam para validar o orçamento e as decisões de recursos.

• Iniciativas de melhorias
• classificadas com base
• ROI
• esforço
• dando às organizações
• precisam para validar
• orçamento

PT Este painel exibe o progresso de todas as iniciativas rastreadas no aplicativo para comparar resultados às expectativas relacionadas aos objetivos gerais de negócios da organização.

• comparar resultados às
• relacionadas aos objetivos

PT Isso oferece aos gerentes uma forma simples de conduzir e rastrear o processo de melhoria de ponta a ponta.  Quando as iniciativas de melhoria são aprovadas, elas são movidas automaticamente para o próximo estado

• oferece aos gerentes
• simples de conduzir
• rastrear o processo
• melhoria de ponta
• ponta
• iniciativas de melhoria
• aprovadas
• elas são movidas
• próximo estado

PT Acelere o seu crescimento e as iniciativas de inovação dos seus clientes. Crie, lance e dimensione facilmente novos serviços usando uma plataforma moderna de fluxo de trabalho digital.

• iniciativas de inovação
• clientes
• Crie
• lance
• dimensione facilmente novos
• usando uma plataforma
• fluxo de trabalho

PT Ofereça agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho com as prioridades dos negócios, permita mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Ofereça agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor

PT O ContentCal é uma plataforma de gestão de redes sociais que ajuda milhares de indivíduos, empresas e agências nas iniciativas de planejamento do conteúdo. O ContentCal simplifica a criação, a... Leia mais

• gestão de redes
• empresas
• agências nas iniciativas
• planejamento do conteúdo

PT O ContentCal é o maior software de mídia social, que ajuda milhares de indivíduos, empresas e agências com o planejamento do conteúdo e as iniciativas sociais

• software de mídia
• empresas
• conteúdo
• iniciativas sociais

PT Podem ajudar as organizações a avaliar a eficácia das iniciativas de marketing e publicidade, bem como a eficácia com a qual o site opera como uma ferramenta de venda

• ajudar as organizações
• avaliar a eficácia
• iniciativas de marketing
• publicidade
• venda

PT enviar-lhe materiais de comercialização, permitir-lhe participar em promoções e outras iniciativas, realizar sondagens e definição de perfis

• iniciativas
• realizar sondagens
• definição de perfis

PT Alinhe as iniciativas aos objetivos do negócio

• Alinhe as iniciativas
• objetivos do negócio

PT "Embora seja fácil pensar que digital = tecnologia e filtrar iniciativas de transformação digital para o departamento de TI, esta é uma oportunidade perdida para as organizações

• seja fácil pensar
• digital
• tecnologia
• TI
• é uma oportunidade
• organizações

PT "À medida que o setor continua investindo em iniciativas de transformação digital, é fundamental que entregue um retorno sobre o investimento o mais rápido possível e alcance os benefícios comerciais esperados

• transformação digital
• rápido possível
• alcance os benefícios
• esperados

PT Iniciativas de transformação bem-sucedidas são baseadas em um forte caso de negócios.

• Iniciativas de transformação

PT Podemos implementar o nosso serviço na tua campanha ou podemos criar uma nova campanha juntos. Utiliza a tecnologia MyPostcard para possibilitar iniciativas de postais. Nós tratamos da impressão, portes e transporte mundial.

• serviço na tua
• campanha juntos
• Utiliza a tecnologia
• portes
• transporte

PT Ao adaptar os benefícios, garantimos que cada parceiro tenha acesso a uma formação dedicada, um suporte técnico e iniciativas que permitam manter as suas competências atualizadas e realizar campanhas bem sucedidas.

• adaptar os benefícios
• formação dedicada
• suporte técnico
• iniciativas que permitam
• competências atualizadas

PT Integrou a equipe de lançamento da Amazon na Espanha, em que era responsável pelas iniciativas de marketing para as categorias de música e DVD

• Integrou a equipe
• lançamento da Amazon
• Espanha
• era responsável pelas
• música
• DVD

PT Juntamente com uma equipe de consultores, ele desenvolve parcerias com nossos clientes para garantir o sucesso em suas iniciativas mais estratégicas

• consultores
• ele desenvolve parcerias
• estratégicas

PT Após crescer em grandes corporações, Harri queria uma função onde as iniciativas fossem implementadas mais rapidamente, houvesse mais responsabilização direta e resultados claros

• corporações
• onde as iniciativas
• implementadas mais rapidamente
• houvesse mais responsabilização
• resultados claros

PT As equipes enxergam seu trabalho na visualização de calendário para garantir que tenham distribuído iniciativas ao longo do mês e do ano

• visualização de calendário
• garantir que tenham
• iniciativas ao longo
• mês
• ano

PT Gerencie suas programações de publicação e coordene todas as iniciativas de marketing de conteúdo – seja para publicações digitais, mídias sociais ou e-mail marketing.

• Gerencie suas programações
• publicação
• marketing de conteúdo
• seja para publicações
• mídias sociais
• e-mail

PT As boas notícias? A Amplexor está aqui para ajudá-lo a transformar as suas iniciativas digitais em novas fontes de vantagem competitiva, criação de valor e crescimento do mercado.

• boas notícias
• ajudá-lo a transformar
• fontes de vantagem
• criação de valor