Hire a translator I am translator

Translate "inicie" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "inicie" from Portuguese to Dutch

Translations of inicie

"inicie" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

inicie aan begin door is met naar of om start starten te tot uit van voor zijn

Translation of Portuguese to Dutch of inicie

Portuguese
Dutch

PT Inicie um novo grupo Inicie um novo grupo

NL Begin een nieuwe groep Begin een nieuwe groep

Portuguese Dutch
inicie begin
novo nieuwe
grupo groep
um een

PT Inicie um novo grupo Inicie um novo grupo

NL Begin een nieuwe groep Begin een nieuwe groep

Portuguese Dutch
inicie begin
novo nieuwe
grupo groep
um een

PT Inicie um concurso e nossos designers criarão uma ilustração personalizada que você vai amar.

NL Start een wedstrijd en onze kunstenaars maken kwalitatieve, op maat gemaakte illustraties waar je dol op bent, gegarandeerd. 

Portuguese Dutch
inicie start
concurso wedstrijd
e en
ilustração illustraties
personalizada op maat gemaakte
você je

PT Inicie um período de experiência de 7-dias por $7

NL Start een 7-daagse proefperiode voor $7

Portuguese Dutch
inicie start

PT Para fazer isso, conecte seu iPhone ao computador e inicie o iTunes ou o Finder

NL Sluit hiervoor uw iPhone aan op uw computer en start iTunes of Finder

Portuguese Dutch
seu uw
iphone iphone
computador computer
e en
inicie start
itunes itunes
ou of

PT Inicie com o Bitbucket e depois traga as ferramentas que você já usa para compilar um software melhor

NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen

Portuguese Dutch
inicie begin
bitbucket bitbucket
e en
depois daarna
você je
usa gebruik
melhor betere

PT De anotações de reuniões que se tornam ações até planos de projeto inspiradores, inicie a participação da equipe com um espaço de trabalho flexível.

NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.

Portuguese Dutch
flexível flexibele
espaço de trabalho werkruimte

PT Transforme tráfego online em vendas com uma bela landing page - um local onde seu negócio ou marca se destaca online. Inicie um concurso e nossos designers criarão um design de landing page de qualidade, que você vai amar.

NL Maak sales van jouw traffic met een prachtige landing page—een plek waar jouw onderneming of merk online kan stralen. Start een wedstrijd en onze designers maken landing pages van kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.

Portuguese Dutch
online online
vendas sales
page page
local plek
ou of
marca merk
inicie start
concurso wedstrijd
e en
qualidade kwaliteit

PT Inicie um Concurso de Design de nossos designers criarão trabalhos incríveis para todos os canais em suas redes sociais.

NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers creëeren op maat gemaakte ontwerpen voor ieder social media-kanaal.

Portuguese Dutch
inicie start
canais kanaal

PT Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão ícones personalizados que você vai amar.

NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken op maat gemaakte app iconen waar je dol op bent, gegarandeerd.

Portuguese Dutch
inicie start
e en
ícones iconen
personalizados op maat gemaakte
você je

PT Inicie um Concurso de Design e garantimos que nossos designers criarão um logo personalizado com o manual da marca que você vai adorar.Inclui logo & apresentação do manual da marca (fontes, cores, diretrizes de uso)A partir de

NL Start een ontwerpwedstrijd om onze ontwerpers een op maat gemaakt logo en een bijpassende merkgids te laten ontwerpen.Inbegrepen: Logo en merkgids (lettertypes, kleuren, richtlijnen voor gebruik en toepassing van ontwerpen)Vanaf

Portuguese Dutch
e en
designers ontwerpers
inclui inbegrepen
cores kleuren
diretrizes richtlijnen

PT Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão um template que você vai amar.

NL Start een ontwerpwedstrijd en designers maken op maat gemaakte templates waar je dol op bent, gegarandeerd.

Portuguese Dutch
inicie start
e en
você je

PT Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão a arte do envelopamento que você vai amar!

NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken een voertuigwrap waar je dol op bent, gegarandeerd.

Portuguese Dutch
inicie start
e en
você je

PT Sua empresa é única então mantenha sua originalidade com itens promocionais exclusivos. Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão um trabalho de qualidade que você vai amar. A gente garante.

NL Jouw onderneming is geheel uniek. Ontvang daarom de merchandise die daarbij past. Start een ontwerpwedstrijd en onze designers ontwerpen kwalitatief op maat gemaakte merchandise waar je dol op bent, gegarandeerd.

Portuguese Dutch
inicie start
e en
qualidade kwalitatief

PT Inicie seu servidor com a versão do Windows você precisa.

NL Start uw server met de versie van Windows jij hebt nodig.

Portuguese Dutch
inicie start
servidor server
windows windows

PT Inicie seu servidor na sua distribuição Linux favorita, em segundos.

NL Start uw server op uw favoriete Linux-distributie, in seconden.

Portuguese Dutch
inicie start
servidor server
favorita favoriete
em in
segundos seconden

PT Conecte seus grupos existentes ou inicie sua própria rede com nossa suíte completa de ferramentas Pro

NL Connect met bestaande groepen of begin je eigen netwerk met onze volledige suite van Pro-tools

Portuguese Dutch
grupos groepen
existentes bestaande
ou of
inicie begin
rede netwerk
suíte suite
completa volledige
ferramentas tools

PT Inicie uma campanha beneficente

NL Een inzamelingsactie starten voor een goed doel

Portuguese Dutch
inicie starten
uma een

PT Use o ONLYOFFICE Workspace na nuvem, hospede-o você mesmo ou inicie uma instalação pré-configurada.

NL Gebruik ONLYOFFICE Workspace in de cloud, host het zelf of gebruik een vooraf geconfigureerde installatie.

Portuguese Dutch
use gebruik
nuvem cloud
ou of
instalação installatie

PT Depois de instalar os serviços do Apache no seu sistema, inicie todos os serviços necessários:

NL Na het installeren van Apache Services op uw systeem, start alle vereiste diensten:

Portuguese Dutch
instalar installeren
apache apache
sistema systeem
inicie start

PT Inicie uma avaliação gratuita do Tableau Online

NL Start een gratis proefversie van Tableau Online

Portuguese Dutch
inicie start
gratuita gratis
tableau tableau
online online

PT Inicie uma avaliação em sua implantação do Tableau Server

NL Start een proefversie in je Tableau Server-implementatie

Portuguese Dutch
inicie start
em in
sua je
implantação implementatie
tableau tableau
server server

PT Inicie sua avaliação gratuita do Tableau Online.

NL Gratis proefversie van Tableau Online beginnen

Portuguese Dutch
gratuita gratis
tableau tableau
online online

PT Inicie a transformação do seu negócio hoje

NL De metamorfose van uw bedrijf vandaag starten

Portuguese Dutch
inicie starten
seu uw
negócio bedrijf
hoje vandaag

PT *Os UltraPacks nunca expiram desde que inicie sessão no site, pelo menos, uma vez por ano.

NL *UltraPacks verlopen nooit, zolang u zich minimaal één keer per jaar aanmeldt.

Portuguese Dutch
nunca nooit
expiram verlopen
menos minimaal
uma één

PT Movimento de raiz europeu para encontros de reparos. Vá a uma reunião ou inicie uma comunidade de reparos na sua região.

NL Een beweging verspreid door heel Europa die grassroots reparatiemeetup's organiseert. Bezoek een meeting of begin een reparatiegemeenschap in je eigen stad.

Portuguese Dutch
movimento beweging
europeu europa
ou of
inicie begin
região stad

PT Inicie o iPhone Backup Extractor e aguarde até que os backups do seu computador sejam carregados

NL Start iPhone Backup Extractor en wacht totdat de back-ups van uw computer zijn geladen

Portuguese Dutch
inicie start
iphone iphone
e en
aguarde wacht
computador computer
carregados geladen

PT Inicie o iTunes e conecte seu iPhone ou iPad ao seu computador usando um cabo USB.

NL Start iTunes en verbind uw iPhone of iPad met uw computer via een USB-kabel.

Portuguese Dutch
inicie start
itunes itunes
e en
conecte verbind
seu uw
iphone iphone
ou of
ipad ipad
computador computer
cabo kabel
ao met
um een

PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digite "Terminal" antes de pressionar ⏎ Enter .

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ "Terminal" voordat u op ⏎ Enter drukt.

Portuguese Dutch
inicie start
aplicativo toepassing
macos macos
terminal terminal
alternativa alternatief
iniciado gestart
e en

PT Inicie uma instância transferindo ficheiros ou variáveis que serão injetados no sistema operativo. Esta funcionalidade é muito útil para automatizar as suas implementações.

NL Start een instance door bestanden of variabelen over te zetten die in het besturingssysteem geïnjecteerd worden. Deze functie is heel nuttig om uw implementaties te automatiseren.

Portuguese Dutch
inicie start
instância instance
ficheiros bestanden
ou of
variáveis variabelen
funcionalidade functie
útil nuttig
automatizar automatiseren
implementações implementaties

PT Inicie com uma das nossas ferramentas gratuitas

NL Aan de slag met één van onze gratis tools

Portuguese Dutch
ferramentas tools
gratuitas gratis
uma één

PT Inicie seu projeto com o pé direito usando um template pré-configurado.

NL Begin je project goed met een vooraf geconfigureerde sjabloon.

Portuguese Dutch
inicie begin
seu je
direito goed
com met
um een

PT A integração do Zoom para o Jira Cloud permite que você inicie ou agende uma reunião do Zoom com facilidade direto das tarefas e itens no Jira.

NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.

Portuguese Dutch
integração integratie
zoom zoom
jira jira
cloud cloud
inicie starten
ou of
reunião vergadering
direto direct
tarefas taken
e en

PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digitando Terminal antes de pressionar ⏎ Enter .

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ Terminal voordat u op ⏎ Enter drukt.

Portuguese Dutch
inicie start
aplicativo toepassing
macos macos
terminal terminal
alternativa alternatief
iniciado gestart
e en
enter enter

PT Conecte seu dispositivo iOS e inicie o iTunes

NL Sluit uw iOS-apparaat aan en start iTunes

Portuguese Dutch
seu uw
dispositivo apparaat
ios ios
e en
inicie start
itunes itunes

PT Conecte seu dispositivo iOS e inicie o Xcode no Mac

NL Sluit uw iOS-apparaat aan en start Xcode op Mac

Portuguese Dutch
seu uw
ios ios
e en
inicie start
no aan

PT Feito isso, volte à página da Central de Membros e navegue pelo SDK , iOS e iOS {version} beta . Selecione seu dispositivo e inicie o download.

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

Portuguese Dutch
página pagina
central center
e en
sdk sdk
ios ios
beta beta
selecione selecteer
dispositivo apparaat
inicie begin
download downloaden
volte terug

PT Fácil de implementar guias sobre como criar um funil de marketing, inicie o blog, crie uma página de destino e aumente as conversões.

NL Eenvoudig te implementeren handleidingen over het maken van een marketingtrechter, het starten van een blog, het maken van een bestemmingspagina en het vergroten van conversies.

Portuguese Dutch
fácil eenvoudig
implementar implementeren
guias handleidingen
inicie starten
blog blog
e en
conversões conversies

PT Inicie hoje seu projeto de autenticação robusta

NL Start vandaag nog met uw authenticatieproject

Portuguese Dutch
inicie start
hoje vandaag
seu uw
de met

PT Inicie a sessão na sua conta Shopify e selecione Apps no menu à esquerda. De seguida, clique ""Visitar a Shopify App Store".

NL Meld je aan op je Shopify account en kies Apps uit het menu aan de linkerzijde. Klik vervolgens op "Bezoek de Shopify App Store"..

Portuguese Dutch
conta account
shopify shopify
e en
selecione kies
menu menu
clique klik
visitar bezoek
store store

PT Após o processo de instalação, clique na app DataFeedWatch. Será redirecionado para a nossa página. Inicie a sessão numa conta existente ou crie uma nova para começar a utilizar o DataFeedWatch.

NL Klik na de installatie op de DataFeedWatch app. Je wordt doorverwezen naar onze pagina. Meld je aan op een bestaande account of maak een nieuwe om DataFeedWatch te gebruiken.

Portuguese Dutch
instalação installatie
clique klik
página pagina
conta account
existente bestaande
crie maak
nova nieuwe

PT Inicie a sessão na sua conta BigCommerce

NL Meld je aan op je BigCommerce account

Portuguese Dutch
sua je
conta account

PT As nossas aplicações para smartphone e tablet são o complemento ideal para softwares de vídeo e música da MAGIX. Descubra toda a sua criatividade onde quer que esteja: inicie projetos em viagem e termine-os no PC.

NL Onze apps voor smartphones en tablets zijn de optimale aanvulling voor video- en muziekprogramma's van MAGIX. Laat je creativiteit tot uiting komen, waar je ook bent. Start je projecten onderweg en maak ze af op de computer.

Portuguese Dutch
aplicações apps
smartphone smartphones
e en
complemento aanvulling
ideal optimale
magix magix
criatividade creativiteit
inicie start
projetos projecten
pc computer

PT O cronômetro ajuda a estimar a duração da sua apresentação em horas, minutos e segundos para ensaiar seu discurso e transmiti-lo no tempo ao vivo. Inicie, pause, retome e reinicie o cronômetro para obter a contagem precisa.

NL Timer helpt u de lengte van uw presentatie in uren, minuten en seconden te schatten om uw toespraak te oefenen en deze live binnen de geschatte tijd te geven. Start, pauzeer, hervat en reset de timer om een nauwkeurige inschatting te krijgen.

Portuguese Dutch
cronômetro timer
ajuda helpt
apresentação presentatie
e en
inicie start
obter krijgen

PT O Tableau Online e o Tableau Bridge andam de mãos dadas. Inicie sua avaliação gratuita do Tableau Online hoje mesmo.

NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.

Portuguese Dutch
tableau tableau
online online
e en
mãos hand
inicie start
sua je
gratuita gratis

PT Inicie o Windows em Modo de reversão se não quiser que o Windows armazene as alterações feitas durante a sessão de trabalho.

NL Start Windows in de terugdraaimodus om te voorkomen dat de wijzigingen van je werksessie worden opgeslagen in Windows.

Portuguese Dutch
inicie start
windows windows
alterações wijzigingen

PT Inicie rapidamente a sessão SSH com sua máquina virtual.

NL Start snel een SSH-sessie met je VM.

Portuguese Dutch
inicie start
rapidamente snel
sessão sessie
ssh ssh
sua je

PT Inicie uma sessão de depuração no Terminal usando os controles de IU do Parallels Desktop.

NL Start een foutopsporingssessie in Terminal met behulp van de UI-besturingselementen van Parallels Desktop.

Portuguese Dutch
inicie start
terminal terminal
usando met behulp van
controles besturingselementen
desktop desktop

PT Inicie hoje com a ferramenta SEO favorita da indústria, e comece a aumentar o tráfego do seu website.

NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.

Portuguese Dutch
ferramenta tool
seo seo
favorita favoriete
indústria branche
e en
aumentar verhogen

PT Inicie a sua instância com os serviços essenciais e redimensione-a em função da evolução das suas necessidades graças ao nosso catálogo completo.

NL Start uw instance met essentiële services en pas daarna de grootte aan uw veranderende behoeften aan met onze complete catalogus.

Portuguese Dutch
inicie start
instância instance
serviços services
essenciais essentiële
e en
necessidades behoeften
catálogo catalogus
completo complete

Showing 50 of 50 translations