Hire a translator I am translator

Translate "item" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "item" from Portuguese to Dutch

Translations of item

"item" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

item aan aantal alle alleen artikel bij dan dat data de deze die dit door een elk elke en geen gegevens hebben het hoe hun in in de informatie is item jouw kan keer krijgen kunnen maar meer met naar niet of om op sommige te tekst tot u uit van van de van een voor waar wanneer waren wat weten wilt worden zal ze zijn één

Translation of Portuguese to Dutch of item

Portuguese
Dutch

PT Retire seu item por €, você pode retirar seu item ou solicitar uma entrega (os custos de envio variam dependendo do item e do destino)

NL Afhaling van uw voorwerp voor 0€, u kunt dan uw voorwerp komen afhalen of een levering bestellen (de verzendingskosten variëren naargelang het voorwerp en de bestemming)

Portuguese Dutch
ou of
solicitar bestellen
entrega levering
variam variëren
e en

PT Obtenha visibilidade do status de desenvolvimento direto no contexto de um item. Visualize e crie ramificações e solicitações pull, e visualize confirmações dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

Portuguese Dutch
obtenha krijg
contexto context
visualize bekijk
e en
crie maak
solicitações aanvragen
jira jira

PT Basta definir um acionador, como uma confirmação ou uma solicitação pull, e personalizar com suas regras, seja atualizando um item do Jira, reatribuindo um item para controle de qualidade e muito mais.

NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.

Portuguese Dutch
definir stel
solicitação aanvraag
regras regels
atualizando bijwerken
jira jira

PT Sempre que um item confidencial for criado, edite o nível de segurança e comente no item. Esta regra é muito usada pelas equipes jurídicas.

NL Wanneer er een vertrouwelijke issue is aangemaakt, bewerk je het beveiligingsniveau plaats je er een opmerking bij. Met name juridische teams gebruiken deze regel.

Portuguese Dutch
confidencial vertrouwelijke
edite bewerk
regra regel
usada gebruiken
equipes teams
criado aangemaakt

PT É tudo anônimo, então você não sabe quem detectou seu item e eles não sabem que detectaram seu item, você apenas terá a localização devolvida ao seu aplicativo para que possa ir e encontrar seus pertences perdidos.

NL Het is allemaal anoniem, dus u weet niet wie uw item detecteert en zij weten niet dat ze uw item hebben gedetecteerd. U krijgt de locatie gewoon teruggestuurd naar uw app zodat u uw ontbrekende bezittingen kunt vinden.

Portuguese Dutch
anônimo anoniem
item item
e en
localização locatie
aplicativo app
possa kunt

PT Você pode navegar pelos cupons mais populares e, quando encontrar um item de seu interesse, pode clicar em "Recortar este cupom" ou clicar no item para saber mais sobre ele

NL U kunt door de meest populaire kortingsbonnen bladeren en wanneer u een item vindt dat u interesseert, kunt u ofwel op "Deze coupon knippen" klikken of op het item klikken om er meer over te weten te komen

Portuguese Dutch
navegar bladeren
cupons kortingsbonnen
populares populaire
e en
item item
clicar klikken
cupom coupon
ou of

PT Relatório de diagnóstico de item: identifica possíveis problemas com a configuração e os dados do item

NL Diagnostisch rapport item ‑ stelt mogelijke problemen vast met de data en configuratie van het item

Portuguese Dutch
item item
possíveis mogelijke
problemas problemen
configuração configuratie
e en

PT Obtenha visibilidade do status de desenvolvimento direto no contexto de um item. Visualize e crie ramificações e solicitações pull, e visualize confirmações dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

Portuguese Dutch
obtenha krijg
contexto context
visualize bekijk
e en
crie maak
solicitações aanvragen
jira jira

PT Basta definir um acionador, como uma confirmação ou uma solicitação pull, e personalizar com suas regras, seja atualizando um item do Jira, reatribuindo um item para controle de qualidade e muito mais.

NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.

Portuguese Dutch
definir stel
solicitação aanvraag
regras regels
atualizando bijwerken
jira jira

PT Este item transforma os teus heróis em esquilos voadores, concedendo-lhes o dom de planar graciosamente! Poderão até agarrar-se a paredes temporariamente, o que faz deste um item verdadeiramente potente!

NL deze handige noot verandert je helden in vliegende eekhoorns, waardoor ze zich elegant door de lucht kunnen bewegen! Ze kunnen zelfs eventjes aan muren blijven hangen. Deze power-up is meer dan slechts een lekker tussendoortje!

Portuguese Dutch
teus je
paredes muren

PT Reduza a alteração de contexto gerenciando seus itens do Jira no Bitbucket com a IU integrada do Jira. E quando você inclui sua chave do item nos commits, a atualização do status do item do Jira é automática.

NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.

Portuguese Dutch
reduza verminder
contexto context
gerenciando beheren
jira jira
bitbucket bitbucket
integrada ingebouwde
e en
atualização bijgewerkt
status statussen

PT texto de descrição do item-123 em formato vetorizado unidirecional como vetor-123 está matematicamente próximo da representação vetorial do item-456, indicando que são itens "semelhantes"

NL issue-123 omschrijvingstekst gevectoriseerd in eenrichtingsformaat aangezien vector-123 mathematisch nabij de vectorweergave voor issue-456 is, wat aangeeft dat het 'vergelijkbare' problemen zijn

Portuguese Dutch
vetorial vector
semelhantes vergelijkbare

PT Sempre que um item confidencial for criado, edite o nível de segurança e comente no item. Esta regra é muito usada pelas equipes jurídicas.

NL Wanneer er een vertrouwelijke issue is aangemaakt, bewerk je het beveiligingsniveau plaats je er een opmerking bij. Met name juridische teams gebruiken deze regel.

Portuguese Dutch
confidencial vertrouwelijke
edite bewerk
regra regel
usada gebruiken
equipes teams
criado aangemaakt

PT Então, quando o preço de um item muda ou o item fica sem estoque, sua loja é atualizada automaticamente com o novo emformatíon

NL Wanneer de prijs van een artikel verandert of het artikel niet meer op voorraad is, wordt uw winkel automatisch bijgewerkt met de nieuwe information

PT Geralmente, pedimos 1 item de linha por design. Para carregar várias imagens, deve adicionar um item de linha para cada imagem. No entanto, se quiser encomendar folhas de autocola…

NL In principe vereisen we 1 regelitem per ontwerp. Als je meerdere afbeeldingen wilt uploaden, voeg je voor elke afbeelding een regelitem toe. Echter, als je stickervellen op maat b…

PT Vestuário e item promocional que vai além do tamanho único

NL Een ontwerp voor kleding en kledingaccessoires dat buiten de maattabel valt

Portuguese Dutch
vestuário kleding
e en
além buiten

PT A Ahrefs tem sido há muitos anos um item obrigatório no meu kit de ferramentas de marketing.

NL Ahrefs is al jaren een must-have in mijn marketingtoolkit.

Portuguese Dutch
ahrefs ahrefs
tem is
obrigatório must

PT TAM e serviços de Suporte Premier convenientemente integrados. Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.

NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.

Portuguese Dutch
e en
suporte support
premier premier
obtenha krijg
insights inzichten
equipes teams
item item
o zijn

PT Faça a integração com ferramentas de monitoramento e alerta para informar assim que um item for detectado

NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd

Portuguese Dutch
monitoramento controle
e en
detectado gedetecteerd

PT Nossos artistas são experts e estão por dentro das últimas tendências de design e criarão seu item promocional de forma incrível, para você vender ou dar para seus melhores clientes.

NL Onze designers zijn meester in de laatste ontwerptrends en creëren professionele merchandise voor jouw onderneming die je kan verkopen of uitdelen.

Portuguese Dutch
e en
últimas laatste
vender verkopen
ou of

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu item promocional.

NL Onze hele wereldwijde design community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw merchandise.

Portuguese Dutch
comunidade community
global wereldwijde
acesso toegang
concurso wedstrijd
e en
criativas creatieve
designers design
enviar stuurt

PT Sete dias depois, escolha seu item promocional vencedor. Vai ser difícil escolher apenas um.

NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende merchandise. Let op: dit is niet altijd makkelijk.

Portuguese Dutch
dias dagen
apenas makkelijk

PT Design profissional de item promocional por um preço justo

NL Professioneel merchandise design voor ieder budget

Portuguese Dutch
design design

PT Seu item promocional será enviado nos arquivos corretos de acordo com as especificações necessárias

NL Dit betekent dat je, afhankelijk van jouw merchandise wensen, het originele werkbestand krijgt

Portuguese Dutch
ser dit

PT E se eu precisar de mais de um item promocional?

NL Wat als ik aanvullende merchandise nodig heb?

Portuguese Dutch
eu ik
mais aanvullende

PT Seu concurso inclui um design vencedor de item promocional

NL Jouw op maat gemaakte merchandise ontwerpwedstrijd levert één winnende merchandise op

Portuguese Dutch
seu jouw
um één

PT Se você precisar de um segundo item para uso diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.

NL Als je een tweede merchandise voor een ander doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

Portuguese Dutch
opções opties
concurso wedstrijd
ou of
projeto project

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de item promocional terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw merchandise ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

Portuguese Dutch
poderá kun
iniciar starten
com certeza absoluut

PT botão de acrescentar próximo a qualquer item que você deseja adicionar ao navegar pelo site, ou usar o texto simples ou a entrada de arquivo para inserir uma grande quantidade de itens de uma só vez.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

Portuguese Dutch
próximo naast
deseja wilt
usar gebruik
texto tekst
grande groot

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.

Portuguese Dutch
atualmente momenteel
adicionar toevoegen
desejado gewenste
tabela tabel

PT Analise cada item do seu orçamento separadamente, procurando maneiras de cortar despesas até alcançar o mínimo absoluto

NL Bekijk elk item van je budget en bepaal waar je je uitgaven tot een absoluut minimum kunt verminderen

Portuguese Dutch
seu je
orçamento budget
despesas uitgaven
mínimo minimum
absoluto absoluut

PT lyndonmckay13 tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:

NL lyndonmckay13 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

Portuguese Dutch
concurso wedstrijd
design ontwerp

PT Saiba mais sobre item promocional

NL Kom meer te weten over merchandise

Portuguese Dutch
saiba weten
mais meer

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) item promocional.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie merchandise.

Portuguese Dutch
e en
interativo interactieve
exatamente precies
precisavam nodig

PT starkartsllc tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:

NL starkartsllc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

Portuguese Dutch
concurso wedstrijd
design ontwerp

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Item promocional para transformar suas ideias em realidade.

NL Ook in de categorie Merchandise vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

Portuguese Dutch
designers ontwerpers
ideias ideeën

PT john6k tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:

NL john6k hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

Portuguese Dutch
concurso wedstrijd
design ontwerp

PT johnwilliamcoleman tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:

NL johnwilliamcoleman hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

Portuguese Dutch
concurso wedstrijd
design ontwerp

PT mofriedler tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:

NL mofriedler hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

Portuguese Dutch
concurso wedstrijd
design ontwerp

PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de item promocional?

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie merchandise?

Portuguese Dutch
diretamente rechtstreeks

PT caleb45 tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:

NL caleb45 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

Portuguese Dutch
concurso wedstrijd
design ontwerp

PT Encontre mais designers experts em Item promocional

NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Merchandise

Portuguese Dutch
encontre ontdek
designers ontwerpers
em in

PT gillianho tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:

NL gillianho hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

Portuguese Dutch
concurso wedstrijd
design ontwerp

PT Gary1722068 tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:

NL Gary1722068 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

Portuguese Dutch
concurso wedstrijd
design ontwerp

PT jagreene0O tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:

NL jagreene0O hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

Portuguese Dutch
concurso wedstrijd
design ontwerp

PT Classificação média 4,7 de 18 em concurso de design de item promocional

NL 4,7 gemiddelde van 18 accessoires ontwerpwedstrijd beoordelingen

Portuguese Dutch
média gemiddelde

PT Ty Hughes tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:

NL Ty Hughes hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

Portuguese Dutch
concurso wedstrijd
design ontwerp

PT lyn0K tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:

NL lyn0K hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

Portuguese Dutch
concurso wedstrijd
design ontwerp

PT Brad Gr tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:

NL Brad Gr hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

Portuguese Dutch
concurso wedstrijd
design ontwerp

PT isaac0j tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:

NL isaac0j hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

Portuguese Dutch
concurso wedstrijd
design ontwerp

Showing 50 of 50 translations