PT Nós armazenamos todas as suas atividades, designs, feedback e mensagens em um só lugar. Seus designs e arquivos finais estão sempre acessíveis e armazenados por tempo indeterminado sem nenhuma taxa adicional.
Translate "designs" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "designs" from Portuguese to Dutch
Translations of designs
"designs" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Portuguese to Dutch of designs
Portuguese
Dutch
NL Al jouw activiteiten, revisies, feedback, en communicatie zijn terug te vinden op één plek. Jouw voltooide ontwerpbestanden zijn altijd toegankelijk en worden voor onbepaalde tijd opgeslagen, zonder extra kosten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atividades | activiteiten |
| feedback | feedback |
| e | en |
| mensagens | communicatie |
| acessíveis | toegankelijk |
| armazenados | opgeslagen |
| tempo | tijd |
| taxa | kosten |
| adicional | extra |
| um | één |
PT Na 99designs, os designers concordam em enviar apenas designs originais, portanto, cada designer detém os direitos de seus designs enviados até que você escolha o vencedor do concurso
NL Op 99designs stemmen ontwerpers ermee in om alleen origineel werk te uploaden, dus elke ontwerper bezit de rechten op hun ontwerpinzendingen totdat je de winnaar van je wedstrijd kiest
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| enviar | uploaden |
| portanto | dus |
| cada | elke |
| direitos | rechten |
| escolha | kiest |
| vencedor | winnaar |
| concurso | wedstrijd |
PT Selecione um dos nossos vários designs personalizáveis para o setor da Educação, de brochuras a cartazes, faturas e muito mais. Todos os designs são de utilização livre.
NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| personalizáveis | aanpasbare |
| setor | sector |
| educação | onderwijs |
| brochuras | brochures |
| cartazes | posters |
| faturas | facturen |
| e | en |
| utilização | gebruiken |
| livre | gratis |
| selecione | keuze |
PT Enquanto examina designs diferentes, lembre-se de ter em mente a sua história e valores. Quando sentir que tem uma boa ideia dos tipos de designs que pode utilizar, está na hora da sua sessão de troca de ideias.
NL Terwijl je verschillende ontwerpen doorneemt, moet je je verhaal en waarden niet uit het oog verliezen. Als je eenmaal een goed idee hebt van de soorten ontwerpen die je kunt gebruiken, is het tijd voor je eigen brainstormsessie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| história | verhaal |
| e | en |
| boa | goed |
| utilizar | gebruiken |
PT Selecione um dos nossos vários designs personalizáveis para o setor da Educação, de brochuras a cartazes, faturas e muito mais. Todos os designs são de utilização livre.
NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| personalizáveis | aanpasbare |
| setor | sector |
| educação | onderwijs |
| brochuras | brochures |
| cartazes | posters |
| faturas | facturen |
| e | en |
| utilização | gebruiken |
| livre | gratis |
| selecione | keuze |
PT Grande variedade de cores e designs. Os nossos designers de têxtil transpõe as tendências atuais de interiores, arquitetura e cor na conceção de lonas para toldos únicas. Com mais de 250 designs, a markilux oferece assim uma escolha inigualável.
NL Grote veelzijdigheid in kleuren en dessins.Onze textielontwerpers passen actuele trends uit de inrichting, architectuur en kleur toe in unieke zonweringdoeken. Met meer dan 250 dessins biedt markilux u een keuze die zijn gelijke niet kent.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| tendências | trends |
| atuais | actuele |
| arquitetura | architectuur |
| escolha | keuze |
| markilux | markilux |
PT Na 99designs, os designers concordam em enviar apenas designs originais, portanto, cada designer detém os direitos de seus designs enviados até que você escolha o vencedor do concurso
NL Op 99designs stemmen ontwerpers ermee in om alleen origineel werk te uploaden, dus elke ontwerper bezit de rechten op hun ontwerpinzendingen totdat je de winnaar van je wedstrijd kiest
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| enviar | uploaden |
| portanto | dus |
| cada | elke |
| direitos | rechten |
| escolha | kiest |
| vencedor | winnaar |
| concurso | wedstrijd |
PT Primeiro, selecione um dos diversos designs. Com centenas de designs, sempre há algum para você!
NL Ten eerste, kies een van de vele ontwerpen. Met honderden ontwerpen is er altijd wel iets voor jou te vinden!
PT Com o Photovisi Designer você pode ganhar dinheiro com seus designs! Envie um arquivo Photoshop PSD ao mercado de designs e obtenha 50% da receita. E o melhor, os direitos sobre o design continuam sendo seus.Acesse a seção designer
NL Met Photovisi Designer kun je verdienen aan je ontwerpen! Upload simpelweg een Photoshop PSD-bestand naar de ontwerpenmarkt en je krijgt 50% van de winst. En het beste van alles is dat jij de rechten op het ontwerp behoudt.Bezoek het ontwerpengedeelte
PT Havia tantos designs para escolher e todos os designers foram gentis e estavam dispostos a fazer as alterações com base em nossas preferências
NL Er waren zoveel ontwerpen waar uit gekozen kon worden, en alle ontwerpers waren vriendelijk en bereid om ontwerpen aan te passen op basis van onze wensen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tantos | zoveel |
| designs | ontwerpen |
| e | en |
| todos | alle |
| designers | ontwerpers |
| dispostos | bereid |
| base | basis |
| nossas | onze |
PT Diga todas as especificações - não deixe nenhuma de lado - designs que você gosta, marcas que você aprecia, tipo de fonte e qualquer outra especificação sobre o design.
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals kleur, karakterbeschrijvingen, gegevens, thema's afmetingen, andere ontwerpen die je goed vindt, printvereisten en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| outra | andere |
PT Se você precisar de uma segunda imagem para uso diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
NL Als je een tweede illustratie voor ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| iniciar | starten |
| concurso | wedstrijd |
| ou | of |
PT Na 99designs, os designers concordam em enviar somente trabalhos originais, então cada designer tem o direito dos designs enviados até ser escolhido como vencedor do concurso
NL Op 99designs gaan designers ermee akkoord dat zij alleen origineel werk uploaden, zodat iedere designer zelf de rechten op zijn ingezonden ontwerpen bezit totdat deze als winnend ontwerp wordt aangewezen in een ontwerpwedstrijd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| enviar | uploaden |
| somente | alleen |
| trabalhos | werk |
| direito | rechten |
| vencedor | winnend |
PT Isto acaba atraindo designers mais experientes para o seu concurso, portanto receberá designs mais qualificados para escolher
NL Meer ervaren designers doen mee aan jouw wedstrijd, zodat je uit meer ontwerpen van hoge kwaliteit kan kiezen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| isto | doen |
| mais | meer |
| experientes | ervaren |
| concurso | wedstrijd |
| escolher | kiezen |
PT Desta forma irá proibir que os designers utilizem/ divulguem os designs em outros lugares, e seu concurso ficará oculto das ferramentas de busca.
NL Dit voorkomt dat designers hun ontwerpen ergens anders gebruiken en dat jouw wedstrijd kan worden gevonden in zoekmachines op het internet.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| concurso | wedstrijd |
| outros | anders |
PT Pessoas que querem exploram conceitos, estilos e ideias diferentes. Recomendamos fortemente para Design de logo entre outros designs. Tudo começa com o design que você precisa.
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| e | en |
| logo | logo |
PT Se você está recebendo designs para serem impressos, você precisará de um arquivo PDF, Illustrator, Photoshop ou InDesign no modo de cor CMYK.
NL Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| designs | designs |
| photoshop | photoshop |
| ou | of |
| precisar | nodig |
PT Desde empresas multinacionais, cervejarias artesanais até times de futebol de final de semana, não há nada que nos deixe mais felizes do que ver ótimos designs ajudando no sucesso de mais de 444 mil negócios.
NL Van met hand gebreide kleding tot kleine brouwerijen tot fantasy en sport, er is niets dat we liever zien dan geweldig ontwerp dat al 444.306 ondernemingen heeft helpen groeien.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designs | ontwerp |
| ajudando | helpen |
| mais | liever |
PT Faça revisão dos designs e dê feedback em um só lugar.
NL Beoordeel ontwerpen en geef feedback op een en dezelfde plek.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| e | en |
| feedback | feedback |
| lugar | plek |
PT Conheça as pessoas que redesenharam o processo do design. Veja quem atende suas ligações, melhoram sua experiência e quem são obcecados por designs.
NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| veja | bekijk |
| experiência | ervaring |
| e | en |
| conheça | ontmoet |
PT A 99designs oferece design gráfico de qualidade por um preço acessível. Nos diga o que você precisa, receba dezenas de designs e, então, escolha seu favorito.
NL 99designs bezorgt je grafisch ontwerp met kwaliteit voor een betaalbare prijs. Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een variëteit aan ontwerpen en kies je favoriet.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| gráfico | grafisch |
| acessível | betaalbare |
| receba | krijg |
| e | en |
| escolha | kies |
| favorito | favoriet |
PT Designers do mundo todo tem acesso ao briefing do seu design e lhe apresentam ideias originais. Você dá feedback, aprimora seus designs favoritos e escolhe um vencedor.
NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mundo | wereld |
| e | en |
| ideias | ideeën |
| feedback | feedback |
| favoritos | favoriete |
| vencedor | winnaar |
PT Se você está procurando por um retrato de animal de estimação ou uma arte personalizada, os ilustradores da 99designs podem criar designs que fazem seu coração bater mais forte.
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| retrato | portret |
| ou | of |
| coração | hart |
| animal de estimação | huisdier |
| podem | wil |
PT Encontre o designer perfeito para seu projeto e trabalhem juntos em uma plataforma construída para criar designs.
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| encontre | vind |
| perfeito | perfecte |
| seu | jouw |
| e | en |
| plataforma | platform |
| criar | gemaakt |
PT Mostrar designs criados fora da 99designs
NL Toon ontwerpen die niet op 99designs zijn gemaakt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mostrar | toon |
| criados | gemaakt |
| da | zijn |
PT Com designs como estes, quem recebê-los ficará muito feliz.
NL Met ontwerpen als deze, worden ontwerpers vrolijk om een kaartje te ontvangen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| muito | te |
PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.
NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| encontrou | gevonden |
| perfeito | perfecte |
| é | is |
| designs | ontwerpen |
PT Seus rótulos transmitem o lado artesanal de sua cerveja? Nossos designers deixaram você feliz com designs personalizados exclusivos.
NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| rótulos | etiketten |
| cerveja | bier |
| designers | ontwerpers |
| designs | ontwerpen |
| exclusivos | unieke |
PT Criar uma marca nāo deveria ser uma funçāo só sua. Nossa comunidade global de experts em designs te ajudam com isso e ainda elevam o patamar da sua empresa com um logo e site.
NL Het creëren van een unieke merkidentiteit is niet iets dat helemaal aan u moet worden overgelaten. Onze globale designer community neemt deze druk weg en helpt tuw merk op te tillen naar een hoger niveau via deze web- en logobundel.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| criar | creëren |
| deveria | moet |
| comunidade | community |
| global | globale |
| designs | designer |
| ajudam | helpt |
| e | en |
| site | web |
PT Quantas vezes você (ou sua empresa) tem necessidade de novos designs?
NL Hoevaak heb jij (of jouw bedrijf) nieuwe ontwerpen nodig?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| empresa | bedrijf |
| necessidade | nodig |
| novos | nieuwe |
| designs | ontwerpen |
PT Se você precisar de uma segunda landing page para um produto diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| iniciar | starten |
| concurso | wedstrijd |
| ou | of |
PT Lembre-se, se nós reembolsarmos seu concurso, você não tem nenhum autorização legal para utilizar os designs enviados no seu concurso.
NL Vraag vandaag een telefoongesprek aan.
PT Faça seu marketing se tornar viral com designs para redes sociais que combinam com o estilo de sua marca
NL Jouw marketing gaat viral met zorgvuldig vormgegeven social media graphics die passen bij jouw merk
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções dos designs? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw social media-pagina ontwerp? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designs | ontwerp |
PT Designs profissionais para páginas em rede social por um preço justo
NL Professionele social media-pagina's, voor ieder budget.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| páginas | pagina |
| rede | media |
PT Suas dúvidas sobre designs para página em rede social respondidas.
NL Jouw brandende vragen over social media-pagina ontwerpen beantwoordt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| suas | jouw |
| designs | ontwerpen |
| página | pagina |
| rede | media |
PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de designs para redes sociais em nossa própria comunidade.
NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van social media-pagina ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ideias | ideeën |
| se | als |
| está | bent |
| inspiração | inspiratie |
| exemplos | voorbeelden |
| nossa | onze |
PT Se você precisar de mais de um design com tamanho diferente, sabor ou estilo, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
NL Als je bijvoorbeeld een tweede social media-pagina ontwerp nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| iniciar | starten |
| concurso | wedstrijd |
PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão designs para suas redes sociais para atrair ainda mais seguidores.
NL Onze designers zijn meesters in de laatste trends en creëeren dé perfecte social media-pagina die jou helpen nog meer mensen te bereiken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| últimas | laatste |
| tendências | trends |
| e | en |
PT Diga todas as especificações - não deixe nenhuma de lado - como plataforma, designs que gosta, detalhes sobre a marca ou qualquer outro detalhe sobre seu design.
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals platform(s), ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, afbeeldingen en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| outro | andere |
| marca | invloed |
PT Se você precisar de um design para um outro aplicativo, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
NL Als je een tweede app-icoon voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| iniciar | starten |
| concurso | wedstrijd |
| ou | of |
PT Quais designs receberei no meu concurso de logo & manual da marca?
NL Welke ontwerpen ontvang ik met mijn Logo & merkgids-wedstrijd?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quais | welke |
| designs | ontwerpen |
| concurso | wedstrijd |
PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão designs profissionais que você poderá levar direto para a gráfica.
NL Onze designers zijn meesters in de laatste trends en ontwerpen professionele verpakkingen die je direct naar jouw printer kan sturen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| últimas | laatste |
| tendências | trends |
| e | en |
| poderá | kan |
| direto | direct |
PT Diga todas as especificações. Inclua o estilo, as dimensões, designs que você gosta, detalhes da empresa ou evento, especificações de produto, de impressão e qualquer outra solicitação que possa interferir no seu design.
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals de stijlwensen, afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, productspecificaties, printvereisten en alle andere specificaties die op het ontwerp van invloed zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dimensões | afmetingen |
| outra | andere |
PT Lembre-se de que, ao reembolsarmos seu concurso, você não terá o direito legal de usar nenhum dos designs enviados para o concurso.
NL Onthoud dat als we je wedstrijd terugbetalen, je wettelijk niet gerechtigd bent om de ontwerpen te gebruiken die voor je wedstrijd zijn ingezonden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| concurso | wedstrijd |
| legal | wettelijk |
| usar | gebruiken |
| designs | ontwerpen |
PT Se você precisar de um segundo item para uso diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
NL Als je een tweede merchandise voor een ander doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opções | opties |
| concurso | wedstrijd |
| ou | of |
| projeto | project |
PT Se você precisar de mais de um design com tamanho diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
NL Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor in je boekillustratie ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| precisar | hebt |
| ou | of |
PT Explore novos horizontes criativos. Dê às melhores fotos, ilustrações e designs o destaque que elas merecem em impressões de alta qualidade.
NL Verbreed je creatieve horizon. Geef je beste foto’s, tekeningen en ontwerpen de ruimte om op te vallen als prints van museumkwaliteit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| criativos | creatieve |
| e | en |
| designs | ontwerpen |
PT Exiba seus melhores momentos em grande estilo. O BookWright facilita a criação de decoração de ambientes, usando suas fotos e designs.
NL Hang je mooiste momenten aan de muur. Met BookWright maak je heel eenvoudig een unieke wanddecoratie van je foto’s en ontwerpen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| momentos | momenten |
| facilita | eenvoudig |
| e | en |
PT Faça seu pedido em 60 segundos e transformaremos seus designs e ilustrações em autocolantes, ímans, botões, etiquetas e embalagens personalizados em questão de dias
NL Bestel binnen 60 seconden en we maken van jouw ontwerpen en illustraties binnen enkele dagen stickers, magneten, buttons, etiketten en verpakking op maat
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| segundos | seconden |
| e | en |
| designs | ontwerpen |
| ilustrações | illustraties |
| embalagens | verpakking |
| dias | dagen |
| faça | maken |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
designs enviados designs designs profissionais criar designs ver designs criativos designs lindos designs usando criarão designs criar designs profissionais criar designs gráficos designs elegantes temos designs designs compartilhados aprimorando designs designs prontos existem designs compartilhar designs diferentes designs nossos designs fáceis novos designs nossos designs designs criados encontrar designs designs disponíveis ver designs designs legal designs originais designs premium designs criativos criar designs únicos designs responsivos designs simples melhores designs explore designs designs gráficos designs personalizados apresentam designs designs diferentes vários designs designs incríveis designs plano designs novos está recebendo designs designs e modelos salve designs incluindo designs esses designs criar designs personalizados enviar designs inovadores designs
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese