PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de faturamento e selecione o link Minhas faturas no topo da lista suspensa.A página Minhas faturas fornece quatro pontos de gerenciamento de faturas:
Translate "faturas" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "faturas" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of faturas
Portuguese
Dutch
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| painel | dashboard |
| clique | klik |
| link | koppeling |
| e | en |
| selecione | selecteer |
| página | pagina |
| pontos | punten |
PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de faturamento e selecione o link Minhas faturas no topo da lista suspensa.A página Minhas faturas fornece quatro pontos de gerenciamento de faturas:
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| painel | dashboard |
| clique | klik |
| link | koppeling |
| e | en |
| selecione | selecteer |
| página | pagina |
| pontos | punten |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponíveis | beschikbaar |
PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| meu | my |
| tabela | tabel |
| faturas | facturen |
| direita | rechts |
| exibe | toont |
| além disso | bovendien |
PT As faturas de faturamento por hora são devidas no 1º de cada mês após o uso dos produtos.Estes serão vistos em suas faturas, não em suas declarações de ciclo de faturamento.
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cada | elke |
| uso | gebruik |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponíveis | beschikbaar |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponíveis | beschikbaar |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponíveis | beschikbaar |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponíveis | beschikbaar |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponíveis | beschikbaar |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponíveis | beschikbaar |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponíveis | beschikbaar |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponíveis | beschikbaar |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponíveis | beschikbaar |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponíveis | beschikbaar |
PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| meu | my |
| tabela | tabel |
| faturas | facturen |
| direita | rechts |
| exibe | toont |
| além disso | bovendien |
PT As faturas de faturamento por hora são devidas no 1º de cada mês após o uso dos produtos.Estes serão vistos em suas faturas, não em suas declarações de ciclo de faturamento.
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cada | elke |
| uso | gebruik |
PT A gente não vai emitir cotações ou faturas que não sejam em USD para pedidos que incluam o Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage e o Jira Align.
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in een andere valuta dan USD voor bestellingen voor o.a. Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage en Jira Align.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| faturas | facturen |
| usd | usd |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| e | en |
| jira | jira |
PT A gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos para pedidos que contenham produtos de nuvem da Atlassian ou aplicativos do Marketplace.
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in Australische dollars voor bestellingen die cloudproducten of Marketplace-apps bevatten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pode | kunnen |
| faturas | facturen |
| aplicativos | apps |
PT Observe que a gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos (AUD) para pedidos que contenham assinaturas da nuvem ou aplicativos do Marketplace.
NL Houd er rekening mee dat we geen offertes of facturen kunnen maken in Australische dollars (AUD) voor bestellingen die cloudabonnementen of Marketplace-apps bevatten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pode | kunnen |
| faturas | facturen |
| aplicativos | apps |
PT Os responsáveis técnicos e por pagamentos designados podem entrar nas contas my.atlassian.com e baixar cotações e faturas, fazer pagamentos, adicionar números de ordem de compra e excluir cotações.
NL Aangewezen facturerings- en technische contacten kunnen inloggen op my.atlassian.com en offertes en facturen downloaden, betalingen doen, PO-nummers toevoegen en offertes verwijderen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| técnicos | technische |
| e | en |
| pagamentos | betalingen |
| atlassian | atlassian |
| faturas | facturen |
| números | nummers |
| excluir | verwijderen |
PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| detalhes | details |
| ordem | bestelling |
| clicar | klikken |
| ou | of |
| baixar | downloaden |
| ações | acties |
PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente.
NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| identificação | identificatie |
| inteligente | intelligente |
| faturas | facturen |
| contratos | contracten |
| base | basis |
| tradicional | traditionele |
| e | en |
| uma | diverse |
PT Não é incomum encontrar erros nas faturas dos hospitais, portanto, é sempre bom garantir que você não está pagando por serviços que não recebeu
NL Fouten in ziekenhuisrekeningen zijn niet ongebruikelijk, dus het is een goed idee om te controleren of je niet betaalt voor behandelingen of diensten die je niet gekregen hebt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| incomum | ongebruikelijk |
| erros | fouten |
| bom | goed |
| serviços | diensten |
| recebeu | gekregen |
PT Adicione contatos a partir do e-mail ao seu banco de dados, envie mensagens, faturas e veja todas as correspondências com os clientes diretamente no CRM. Organize o envio em massa diretamente a partir do CRM do ONLYOFFICE.
NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| adicione | voeg |
| contatos | contacten |
| seu | uw |
| faturas | facturen |
| e | en |
| veja | bekijk |
| todas | alle |
| clientes | klanten |
| diretamente | rechtstreeks |
| crm | crm |
| organize | organiseer |
| banco de dados | database |
| envie | verzend |
PT Como pagar com Bitcoin ou outra criptografia aceita? Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar
NL Hoe te betalen met Bitcoin of andere geaccepteerde crypto? Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| outra | andere |
| passo | stap |
| deseja | wilt |
| coluna | kolom |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
PT Monitore facilmente tarefas, horas, documentos, comunicações, cotações e faturas
NL Communiceer, deel bestanden en tag teamleden in activiteitenlogboeken en blijf op de hoogte met slimme meldingen - zelfs onderweg via de app
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| documentos | bestanden |
| e | en |
PT É possível acompanhar todas as partes do seu negócio, desde o tempo gasto pela sua equipe e sua carga de trabalho até os custos gerais e as faturas dos clientes.
NL Gratis proefperiode van 30 dagen en een geldteruggarantie van 60 dagen!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tempo | dagen |
| e | en |
PT Faturas para serviços por hora | Hostwinds Documentação
NL Facturen voor uurdiensten | Hostwinds Documentatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| faturas | facturen |
| documentação | documentatie |
| hostwinds | hostwinds |
PT As faturas geradas pelos serviços horários são devidas para pagamento e cobradas imediatamente se um perfil de pagamento estiver disponível.
NL Facturen gegenereerd door uurdiensten zijn beide verschuldigd voor betaling en worden onmiddellijk in rekening gebracht als een betaalprofiel beschikbaar is.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| faturas | facturen |
| geradas | gegenereerd |
| e | en |
| imediatamente | onmiddellijk |
| se | als |
| disponível | beschikbaar |
PT Nota: O canto inferior direito da fatura sempre conterá um botão de impressão e download.Clicar em qualquer uma delas é uma excelente maneira de realizar registros de todas as faturas caso precise deles.
NL Opmerking: rechtsonder op de factuur bevat altijd een knop Afdrukken en downloaden.Als u op een van deze klikt, is een uitstekende manier om records van alle facturen vast te houden, mocht u ze nodig hebben.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nota | opmerking |
| impressão | afdrukken |
| e | en |
| download | downloaden |
| é | is |
| excelente | uitstekende |
| maneira | manier |
| registros | records |
| precise | nodig |
PT O HostWinds fornece dois caminhos principais para visualizar suas faturas, seja por e-mail ou por meio de nossa área de cliente, que passaremos abaixo.
NL Hostwinds biedt twee hoofdpaden om uw facturen te bekijken, hetzij per e-mail of via ons klantengebied, waarna we hieronder gaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fornece | biedt |
| visualizar | bekijken |
| faturas | facturen |
| cliente | klantengebied |
| abaixo | hieronder |
| hostwinds | hostwinds |
PT Veja suas faturas da área do cliente
NL Bekijk uw facturen van het klantengebied
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| veja | bekijk |
| faturas | facturen |
| cliente | klantengebied |
PT Faturamento: Você pode abordar questões de faturamento através do departamento de faturamento.Faturas, opções de pagamento, disputas e mais vá aqui para o endereço na conveniência.
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | u |
| departamento | afdeling |
| disputas | geschillen |
| e | en |
| aqui | hier |
| endereço | adres |
PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| passo | stap |
| deseja | wilt |
| coluna | kolom |
PT Todas as respostas às suas perguntas sobre a gestão da sua conta, as suas faturas e o acompanhamento das suas encomendas
NL Alle antwoorden op uw vragen over het managen van uw account, uw facturen en het volgen van uw bestellingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| todas | alle |
| perguntas | vragen |
| gestão | managen |
| e | en |
| acompanhamento | volgen |
| encomendas | bestellingen |
PT FlowPay é uma instituição de pagamento que opera através de uma plataforma para lhe permitir automatizar a emissão de pagamentos de faturas exclusivamente a partir de informações contidas no SDI
NL Flowpay is een betalingsinstelling die met een platform werkt, waarmee u het betalen van facturen kunt automatiseren met alleen maar de informatie in de SDI
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opera | werkt |
| plataforma | platform |
| permitir | kunt |
| automatizar | automatiseren |
| faturas | facturen |
| informações | informatie |
PT Crie faturas profissionais para ajudar a gerir as suas finanças com eficácia. O Brother Creative Center oferece uma ampla seleção de estilos e designs para adequação ao seu negócio.
NL Maak professionele facturen die u helpen uw financiën effectief te beheren. Brother Creative Center bevat een uitgebreid aanbod aan stijlen en ontwerpen. Er is altijd wel een ontwerp dat bij uw bedrijf past.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| faturas | facturen |
| ajudar | helpen |
| gerir | beheren |
| finanças | financiën |
| center | center |
| oferece | aanbod |
| ampla | uitgebreid |
| estilos | stijlen |
| e | en |
PT Selecione um dos nossos vários designs personalizáveis para o setor da Educação, de brochuras a cartazes, faturas e muito mais. Todos os designs são de utilização livre.
NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| personalizáveis | aanpasbare |
| setor | sector |
| educação | onderwijs |
| brochuras | brochures |
| cartazes | posters |
| faturas | facturen |
| e | en |
| utilização | gebruiken |
| livre | gratis |
| selecione | keuze |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| permita | laat |
| outra | anders |
| pessoa | iemand |
| sua | uw |
| organização | organisatie |
| adicionar | toevoegen |
| remover | verwijderen |
| usuários | gebruikers |
| exibir | bekijken |
| e | en |
| atualizar | bijwerken |
PT Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento. Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren. Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deseja | wilt |
| coluna | kolom |
PT 8.4. A primeira fatura é enviada por e-mail para o endereço de e-mail fornecido pelo Cliente durante o registo. As seguintes faturas são armazenadas no perfil do Cliente dentro da plataforma.
NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cliente | klant |
| registo | registratie |
| armazenadas | opgeslagen |
| perfil | profiel |
| plataforma | platform |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| soluções | oplossingen |
| sap | sap |
| simplificam | vereenvoudigen |
| despesas | uitgaven |
| viagens | reis |
| e | en |
| maior | meer |
| visibilidade | zichtbaarheid |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| criar | creëren |
| é | is |
| importante | belangrijk |
| padrão | standaard |
| faturas | facturen |
PT Momenteo é um aplicativo online de gestão e criação de faturas para freelancers
NL Momenteo is een eenvoudig online factureringstool voor freelancers
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| online | online |
PT Você poderá gerir facilmente suas faturas, despesas, clientes e trabalhos diversos permitindo obter um perfil claro da sua empresa
NL Het stelt u in staat heel eenvoudig uw facturen, uitgaven, klanten en vacatures te beheren, zodat u een duidelijk beeld van uw bedrijf heeft
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| faturas | facturen |
| despesas | uitgaven |
| clientes | klanten |
| e | en |
| obter | heeft |
PT "Exportar Fatura - Comprovante de Crédito (CRON / FTP / EMAIL)" permitirá que você exporte facilmente suas faturas e comprovantes de crédito em formato CSV. Você pode mesmo agendar uma exportação automática via e-mail e / ou FTP.
NL “Factuur - Kredietnota Export (CRON / FTP / EMAIL)” laat je makkelijk je facturen en kredietnota’s exporteren in CSV-formaat. Je kan zelfs een automatische export plannen via e-mail en/of FTP.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ftp | ftp |
| facilmente | makkelijk |
| e | en |
| formato | formaat |
| csv | csv |
| pode | kan |
| mesmo | zelfs |
| agendar | plannen |
| ou | of |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| criar | creëren |
| é | is |
| importante | belangrijk |
| padrão | standaard |
| faturas | facturen |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese