PT Para o Jira Software, Jira Service Management e Jira Core, você pode usar o Jira Cloud Migration Assistant para migrar seus dados. Saiba mais sobre quais dados são migrados com o Jira Cloud Migration Assistant
Translate "jira" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jira" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of jira
Portuguese
Dutch
NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| service | service |
| management | management |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| cloud | cloud |
| migrar | migreren |
| migrados | gemigreerd |
PT Com esse recurso, é possível ter um conjunto de análises em toda a família Jira (Jira Software, Jira Service Management e Jira Work Management) e nos produtos de nuvem do Confluence vinculados a uma empresa.
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| análises | analyses |
| família | familie |
| jira | jira |
| software | software |
| service | service |
| e | en |
| work | work |
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| inclui | bevat |
| itsm | itsm |
| parte | onderdeel |
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| inclui | bevat |
| itsm | itsm |
| parte | onderdeel |
PT No plano Cloud Free, é possível licenciar até 10 usuários (Confluence, Jira Work Management e Jira Software) e 3 agentes (Jira Service Management)
NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plano | abonnement |
| cloud | cloud |
| free | free |
| licenciar | licentie |
| usuários | gebruikers |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| e | en |
| software | software |
| agentes | agents |
| service | service |
PT Combine o poder do Jira com a flexibilidade do Excel. Use o novo botão de exportação no Jira para exportar dados do Jira para o Excel com um único clique.
NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| poder | kracht |
| jira | jira |
| flexibilidade | flexibiliteit |
| excel | excel |
| use | gebruik |
| dados | gegevens |
| clique | klik |
| um | één |
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| advanced | advanced |
| é | is |
| recurso | functie |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| usar | gebruiken |
| upgrade | upgrade |
| gratuita | gratis |
PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis
NL Als een gebruiker al een licentie voor Jira Software of Jira Service Management heeft, kan Jira Work Management gratis worden gebruikt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| licença | licentie |
| jira | jira |
| software | software |
| ou | of |
| service | service |
| management | management |
| work | work |
| grátis | gratis |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| service | service |
| management | management |
| work | work |
| e | en |
| ou | of |
| atlassian | atlassian |
| desconto | korting |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| service | service |
| management | management |
| work | work |
| e | en |
| ou | of |
| atlassian | atlassian |
| desconto | korting |
PT Reduza a alteração de contexto gerenciando seus itens do Jira no Bitbucket com a IU integrada do Jira. E quando você inclui sua chave do item nos commits, a atualização do status do item do Jira é automática.
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| reduza | verminder |
| contexto | context |
| gerenciando | beheren |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| integrada | ingebouwde |
| e | en |
| atualização | bijgewerkt |
| status | statussen |
PT No plano Cloud Free, é possível licenciar até 10 usuários (Confluence, Jira Work Management e Jira Software) e 3 agentes (Jira Service Management)
NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plano | abonnement |
| cloud | cloud |
| free | free |
| licenciar | licentie |
| usuários | gebruikers |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| e | en |
| software | software |
| agentes | agents |
| service | service |
PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis
NL Als een gebruiker al een licentie voor Jira Software of Jira Service Management heeft, kan Jira Work Management gratis worden gebruikt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| licença | licentie |
| jira | jira |
| software | software |
| ou | of |
| service | service |
| management | management |
| work | work |
| grátis | gratis |
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| advanced | advanced |
| é | is |
| recurso | functie |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| usar | gebruiken |
| upgrade | upgrade |
| gratuita | gratis |
PT Se eu tiver o Jira Service Management Premium ou Enterprise, o Insight pode ser usado com os projetos do Jira Software ou do Jira Core na mesma instância?
NL Als ik Jira Service Management Premium of Enterprise heb, kan Insight dan gebruikt worden met Jira Software- of Jira Core-projecten op dezelfde installatie?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| eu | ik |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| usado | gebruikt |
PT Combine o poder do Jira com a flexibilidade do Excel. Use o novo botão de exportação no Jira para exportar dados do Jira para o Excel com um único clique.
NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| poder | kracht |
| jira | jira |
| flexibilidade | flexibiliteit |
| excel | excel |
| use | gebruik |
| dados | gegevens |
| clique | klik |
| um | één |
PT Os usuários integrados têm acesso a todas as capacidades do Jira Align, enquanto os integrados são aqueles que fazem o trabalho no Jira ou em outra ferramenta para a equipe e cujos itens de trabalho são sincronizados com o Jira
NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| integrados | geïntegreerde |
| acesso | toegang |
| jira | jira |
| ou | of |
| sincronizados | gesynchroniseerd |
PT Para cada licença do Jira Align, a gente oferece quatro licenças Jira/Integradas sem custo. Esses usuários podem entrar no Jira Align com acesso no nível da equipe.
NL We bieden voor elke Jira Align-gebruiker vier gratis geïntegreerde gebruikers. Deze gebruikers kunnen inloggen voor toegang op teamniveau.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| oferece | bieden |
| integradas | geïntegreerde |
| podem | kunnen |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| service | service |
| management | management |
| work | work |
| e | en |
| ou | of |
| atlassian | atlassian |
| desconto | korting |
PT O que o Jira Software ou os usuários do Jira Core podem fazer no Jira Service Management se eles não possuírem uma licença de agente?
NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Core doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agenten hebben?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| usuários | gebruikers |
| service | service |
| management | management |
| licença | licentie |
| agente | agenten |
| core | core |
PT O JIRA é o rastreador para equipes que planejam e criam produtos incríveis. Milhões de pessoas usam o JIRA para capturar e organizar itens, delegar trabalho e acompanhar as atividades da equipe. Leia mais sobre o Jira
PT Com o Jira Align, é possível manter suas equipes trabalhando no Jira Software enquanto você amplia a coordenação e o planejamento para o programa, o portfólio e a empresa.
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| coordenação | coördinatie |
| e | en |
| portfólio | portfolio |
PT Seus desenvolvedores gostam de trabalhar em códigos, já os negócios são executados no Jira. Extraia o melhor dos dois e padronize os itens como a unidade de trabalho usando integrações poderosas do Jira com as ferramentas do desenvolvedor.
NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| códigos | code |
| jira | jira |
| e | en |
| integrações | integraties |
| poderosas | krachtige |
PT Ao integrar o Jira Service Management ao Jira, as equipes de TI e desenvolvimento de software poderão colaborar com mais frequência, resolver problemas com mais rapidez e oferecer um suporte melhor aos clientes.
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| integrar | integreren |
| jira | jira |
| management | management |
| equipes | teams |
| e | en |
| software | software |
| colaborar | samenwerken |
| resolver | oplossen |
| problemas | problemen |
| oferecer | bieden |
PT Crie do zero ou vincule problemas existentes do Jira a cartões da Trello. Consulte o status do problema do Jira anexado, a prioridade, o destinatário e muito mais.
NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crie | maak |
| ou | of |
| problemas | issues |
| existentes | bestaande |
| jira | jira |
| cartões | kaarten |
| trello | trello |
| consulte | bekijk |
| status | status |
| prioridade | prioriteit |
| e | en |
PT Clique em JRASERVER nas páginas do Jira Server ou páginas que contêm apenas conteúdo estático. Veja mais informações em: https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
NL Clickjacking op pagina's in Jira Server of pagina's die alleen statische content bevatten. Zie https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 voor meer informatie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| páginas | pagina |
| jira | jira |
| server | server |
| ou | of |
| contêm | bevatten |
| estático | statische |
| veja | zie |
| atlassian | atlassian |
PT Comece aqui se for novato, se estiver enferrujado, ou se faz tempo que não vê o Jira. Escolha o produto ou opção de hospedagem ideal para você e aproveite para aprender a linguagem usada no Jira.
NL Hier begin je als je nieuw bent, uit vorm, of Jira al een tijdje niet gezien hebt. Ontdek welk product en welke hosting bij jou past. Bovendien wordt hier het Jira-jargon uitgelegd!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comece | begin |
| aqui | hier |
| jira | jira |
| hospedagem | hosting |
| e | en |
PT "Poder criar fluxos de trabalho no Jira e ver como esses itens se relacionam com o que está acontecendo no Bitbucket é incrível. Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".
NL "Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt. Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| e | en |
| bitbucket | bitbucket |
| incrível | geweldig |
| benefícios | voordelen |
| reais | echte |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Não são apenas as equipes de software que usam o Jira. Na verdade, 9 em cada 10 pessoas que usam o Jira Automation não são desenvolvedores.
NL Niet alleen softwareteams gebruiken Jira. Sterker nog: 9 van de 10 mensen die Jira Automation gebruiken zijn geen ontwikkelaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usam | gebruiken |
| jira | jira |
| pessoas | mensen |
| automation | automation |
| desenvolvedores | ontwikkelaar |
PT Consulte o Jira no Planilhas Google e combine dados de vários sites e projetos do Jira em um único local para manipulação de dados mais fácil.
NL Query Jira vanuit Google Sheets en breng gegevens van meerdere Jira-sites en -projecten samen op één locatie voor gemakkelijkere gegevensbewerking.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| e | en |
| dados | gegevens |
| sites | sites |
| projetos | projecten |
| local | locatie |
PT A integração do Zoom para o Jira Cloud permite que você inicie ou agende uma reunião do Zoom com facilidade direto das tarefas e itens no Jira.
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| integração | integratie |
| zoom | zoom |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| inicie | starten |
| ou | of |
| reunião | vergadering |
| direto | direct |
| tarefas | taken |
| e | en |
PT A gente oferece infraestrutura de hospedagem em nuvem para Jira Software, Jira Service Management e Confluence em regiões do AWS nos Estados Unidos, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália.
NL Onze cloudhostinginfrastructuur voor Jira Software, Jira Service Management en Confluence omvat AWS-regio's in de Verenigde Staten, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| service | service |
| management | management |
| e | en |
| unidos | verenigde |
| irlanda | ierland |
| austrália | australië |
PT Os itens do Jira são vinculados ao trabalho de desenvolvimento. Visualize e crie ramificações e solicitações pull e visualize commits dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.
NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| vinculados | gekoppeld |
| visualize | bekijk |
| e | en |
| crie | maak |
| solicitações | aanvragen |
PT Derrube os silos permitindo a visibilidade do progresso da equipe com páginas que são abertas por padrão. O recurso de Smart Links do Jira e do Jira Service Desk também oferece clareza na rastreabilidade.
NL Maak een einde aan geïsoleerde silo's door inzicht te bieden in de voortgang van je team met pagina's die standaard open zijn. Smart links naar Jira en Jira Service Desk zorgen ook voor duidelijke traceerbaarheid.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| progresso | voortgang |
| equipe | team |
| páginas | pagina |
| padrão | standaard |
| links | links |
| jira | jira |
| e | en |
| service | service |
| rastreabilidade | traceerbaarheid |
| smart | smart |
PT Você pode começar avaliações gratuitas do Jira Software Cloud Standard e Jira Software Cloud Premium na página Experimente o Cloud
NL Je kunt gratis proefperiodes starten voor Jira Software Cloud Standard en Jira Software Cloud Premium op de pagina Cloud proberen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| começar | starten |
| gratuitas | gratis |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| e | en |
| premium | premium |
| página | pagina |
| experimente | proberen |
| do | voor |
PT Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.
NL Maak eenvoudig een zakelijk project in elk Jira-product om toegang te krijgen tot de functionaliteit van Jira Work Management.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| projeto | project |
| produto | product |
| jira | jira |
| acessar | toegang |
| funcionalidade | functionaliteit |
| work | work |
| management | management |
PT Como chegamos até aqui? A gente criou o Jira Service Desk em 2013, após notar que cerca de 40% dos nossos consumidores adaptaram o Jira para lidar com solicitações de serviço
NL Hoe zijn we tot hier gekomen? We hebben Jira Service Desk in 2013 ontwikkeld, nadat we ontdekten dat bijna 40% van onze klanten gebruik maakte van Jira om serviceaanvragen af te handelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aqui | hier |
| jira | jira |
| consumidores | klanten |
PT O Jira integrou a Splashtop! Agora você pode iniciar sessões de assistência remota no computador do seu usuário no Jira com apenas alguns cliques. Seu usuário final não precisa ter nenhum software instalado.
NL Jira is geïntegreerd met Splashtop! Nu kunt u met een paar klikken vanuit een probleem in Jira ondersteuningssessies op afstand starten naar de computer van uw gebruiker. Uw eindgebruiker hoeft geen vooraf geïnstalleerde software te hebben.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| integrou | geïntegreerd |
| splashtop | splashtop |
| agora | nu |
| iniciar | starten |
| computador | computer |
| usuário | gebruiker |
| cliques | klikken |
| software | software |
PT "Poder criar fluxos de trabalho no Jira e ver como esses itens se relacionam com o que está acontecendo no Bitbucket é incrível. Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".
NL "Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt. Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| e | en |
| bitbucket | bitbucket |
| incrível | geweldig |
| benefícios | voordelen |
| reais | echte |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Como chegamos até aqui? A gente criou o Jira Service Desk em 2013, após notar que cerca de 40% dos nossos consumidores adaptaram o Jira para lidar com solicitações de serviço
NL Hoe zijn we tot hier gekomen? We hebben Jira Service Desk in 2013 ontwikkeld, nadat we ontdekten dat bijna 40% van onze klanten gebruik maakte van Jira om serviceaanvragen af te handelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aqui | hier |
| jira | jira |
| consumidores | klanten |
PT O Jira está presente no espaço ágil há mais de 15 anos e tem as principais ferramentas e práticas recomendadas para criar base ideal para sua empresa crescer. Saiba mais sobre o Jira
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| presente | gratis |
| e | en |
PT Com o Jira Align, é possível manter suas equipes trabalhando no Jira Software enquanto você amplia a coordenação e o planejamento para o programa, o portfólio e a empresa.
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| coordenação | coördinatie |
| e | en |
| portfólio | portfolio |
PT Mergulhe em maneiras inovadoras de usar suas ferramentas favoritas, como Jira, Jira Service Management, Confluence e Trello, e veja como os líderes do setor e agentes de mudança estão impulsionando o futuro do trabalho em equipe moderno.
NL Duik in innovatieve manieren om je favoriete tools te gebruiken, zoals Jira, Jira Service Management, Confluence en Trello en ontdek hoe marktleiders en change-agents de toekomst van modern teamwork stimuleren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| maneiras | manieren |
| inovadoras | innovatieve |
| usar | gebruiken |
| suas | je |
| favoritas | favoriete |
| jira | jira |
| management | management |
| trello | trello |
| agentes | agents |
| impulsionando | stimuleren |
| moderno | modern |
PT O Atlassian Open DevOps é uma solução de DevOps pré-configurada com Jira Software, Bitbucket, Confluence e Opsgenie. Este vídeo demonstra um fluxo de trabalho de alteração de código usando o Jira Software e o Bitbucket Pipelines.
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| é | is |
| solução | oplossing |
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| e | en |
| opsgenie | opsgenie |
| vídeo | video |
| usando | met behulp van |
PT Seus desenvolvedores gostam de trabalhar em códigos, já os negócios são executados no Jira. Extraia o melhor dos dois e padronize os itens como a unidade de trabalho usando integrações poderosas do Jira com as ferramentas do desenvolvedor.
NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| códigos | code |
| jira | jira |
| e | en |
| integrações | integraties |
| poderosas | krachtige |
PT O Jira, Confluence e Jira Align da Atlassian estão sendo avaliados para obter a autorização do FedRAMP
NL Atlassian-producten Jira, Confluence en Jira Align worden beoordeeld voor FedRAMP-goedkeuring
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| e | en |
| atlassian | atlassian |
| avaliados | beoordeeld |
PT As unidades de dados nos servidores que contêm dados e anexos dos clientes no Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp e Trello usam criptografia em repouso de disco inteiro AES-256, padrão do setor.
NL Harde schijven op servers die klantgegevens en bijlagen bevatten in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp en Trello gebruiken de standaard AES-256-versleuteling at-rest voor de volledige schijf.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| servidores | servers |
| contêm | bevatten |
| e | en |
| anexos | bijlagen |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| halp | halp |
| trello | trello |
| usam | gebruiken |
| criptografia | versleuteling |
| repouso | rest |
| disco | schijf |
| inteiro | volledige |
| padrão | standaard |
PT Poder criar fluxos de trabalho no Jira e ver como esses itens se relacionam com o que está acontecendo no Bitbucket é incrível. Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".
NL Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt. Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| e | en |
| bitbucket | bitbucket |
| incrível | geweldig |
| benefícios | voordelen |
| reais | echte |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Os itens do Jira são vinculados ao trabalho de desenvolvimento. Visualize e crie ramificações e solicitações pull e visualize commits dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.
NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| vinculados | gekoppeld |
| visualize | bekijk |
| e | en |
| crie | maak |
| solicitações | aanvragen |
PT Derrube os silos permitindo a visibilidade do progresso da equipe com páginas que são abertas por padrão. O recurso de Smart Links do Jira e do Jira Service Desk também oferece clareza na rastreabilidade.
NL Maak een einde aan geïsoleerde silo's door inzicht te bieden in de voortgang van je team met pagina's die standaard open zijn. Smart links naar Jira en Jira Service Desk zorgen ook voor duidelijke traceerbaarheid.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| progresso | voortgang |
| equipe | team |
| páginas | pagina |
| padrão | standaard |
| links | links |
| jira | jira |
| e | en |
| service | service |
| rastreabilidade | traceerbaarheid |
| smart | smart |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
jira service management jira trabalhar jira software e jira software jira e jira jira direto jira software faz jira service desk jira work management jira software usando jira align jira software premium jira cloud conector jira jira versão jira pronto integração jira jira core administrador jira projeto jira jira align e jira automation jira server família jira usuário jira jira puderam jira software cloud jira antes jira ajuda jira usando jira software server jira premium atlassian jira align jira está presente jira atribuídos jira align conecta jira precisa servidor jira jira onde jira durante plataforma jira jira software ativos aplicativos jira jira permite jira deixar itens do jira licenças jira jira para projetos jira
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese