PT Os jardins são locais de encontros que nos tocam artística e espiritualmente com todos os sentidos.
PT Os jardins são locais de encontros que nos tocam artística e espiritualmente com todos os sentidos.
NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
jardins | tuinen |
e | en |
PT A apenas alguns quarteirões de distância fica a área nobre do Parque 93, com belos jardins e uma grande variedade de cafés independentes, restaurantes gourmet, galerias e lojas de departamento
NL Slechts een paar straten verderop ligt de luxe wijk Parque 93, met prachtige tuinen en zeer veel cafés, restaurants, galerieën en warenhuizen
Portuguese | Dutch |
---|---|
jardins | tuinen |
e | en |
belos | prachtige |
PT Quer viver uma experiência extraordinária na natureza? Venha conhecer nossos jardins zoológicos
NL Ben je op zoek naar een buitengewone natuurbelevenis? Dan raden we je een bezoek aan een van onze dierenparken aan
PT Os jardins tropicais Papiliorama e Nocturama em Kerzers são o lar de animais e plantas tropicais
NL Het Papiliorama-Nocturama in Kerzers is een tropische avonturenwereld met exotische vlinders en veel 's nacht actieve dieren
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
são | is |
animais | dieren |
PT Em Kandersteg, junto ao albergue histórico "Ruedihus", se encontra um dos seis jardins de ervas da Ricola
NL In Kandersteg, direct naast het historische hotel-restaurant "Ruedihus", ligt een van de zes Ricola-showtuinen
Portuguese | Dutch |
---|---|
histórico | historische |
PT Parques, jardins e praças em Baden | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Baden | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Bellinzona | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Bellinzona | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
bellinzona | bellinzona |
PT Parques, jardins e praças em Bellinzona
NL Parken, tuinen en pleinen in Bellinzona
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
bellinzona | bellinzona |
PT Parques, jardins e praças em Baden
NL Parken, tuinen en pleinen in Baden
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
PT Parques, jardins e praças em Basileia | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Basel | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
basileia | basel |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Basileia
NL Parken, tuinen en pleinen in Basel
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
basileia | basel |
PT Parques, jardins e praças em Biel / Bienne | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Biel / Bienne | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Biel / Bienne
NL Parken, tuinen en pleinen in Biel / Bienne
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
PT Parques, jardins e praças em Chur | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Chur | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
chur | chur |
PT Parques, jardins e praças em Chur
NL Parken, tuinen en pleinen in Chur
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
chur | chur |
PT Parques, jardins e praças em Davos | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Davos | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
davos | davos |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Davos
NL Parken, tuinen en pleinen in Davos
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
davos | davos |
PT Parques, jardins e praças em Berna | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Bern | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
berna | bern |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Fribourg | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Fribourg / Freiburg | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Fribourg
NL Parken, tuinen en pleinen in Fribourg / Freiburg
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
PT Parques, jardins e praças em Berna
NL Parken, tuinen en pleinen in Bern
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
berna | bern |
PT Parques, jardins e praças em Lausanne | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Lausanne | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
lausanne | lausanne |
PT Parques, jardins e praças em Lausanne
NL Parken, tuinen en pleinen in Lausanne
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
lausanne | lausanne |
PT Parques, jardins e praças em Lugano | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Lugano | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
lugano | lugano |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Locarno | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Locarno | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
locarno | locarno |
PT Parques, jardins e praças em Lugano
NL Parken, tuinen en pleinen in Lugano
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
lugano | lugano |
PT Parques, jardins e praças em Locarno
NL Parken, tuinen en pleinen in Locarno
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
locarno | locarno |
PT Parques, jardins e praças em Luzern | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Lucerne | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Genebra | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Genève | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
genebra | genève |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Luzern
NL Parken, tuinen en pleinen in Lucerne
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
PT Parques, jardins e praças em Genebra
NL Parken, tuinen en pleinen in Genève
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
genebra | genève |
PT Parques, jardins e praças em Neuchâtel | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Neuchâtel | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Montreux | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Montreux Riviera | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
montreux | montreux |
PT Parques, jardins e praças em Schaffhausen | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Schaffhausen | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
schaffhausen | schaffhausen |
PT Parques, jardins e praças em Neuchâtel
NL Parken, tuinen en pleinen in Neuchâtel
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
PT Parques, jardins e praças em Schaffhausen
NL Parken, tuinen en pleinen in Schaffhausen
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
schaffhausen | schaffhausen |
PT Parques, jardins e praças em Montreux
NL Parken, tuinen en pleinen in Montreux Riviera
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
montreux | montreux |
PT Parques, jardins e praças em Solothurn | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Solothurn | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
solothurn | solothurn |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Solothurn
NL Parken, tuinen en pleinen in Solothurn
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
solothurn | solothurn |
PT Parques, jardins e praças em St. Gallen | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Sankt Gallen | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em St. Gallen
NL Parken, tuinen en pleinen in Sankt Gallen
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
PT Parques, jardins e praças em Thun | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Thun | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
thun | thun |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Thun
NL Parken, tuinen en pleinen in Thun
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
thun | thun |
PT Parques, jardins e praças em Zermatt | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Zermatt | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Zermatt
NL Parken, tuinen en pleinen in Zermatt
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
PT Parques, jardins e praças em Zug | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Zug | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
zug | zug |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Zug
NL Parken, tuinen en pleinen in Zug
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
zug | zug |
PT Parques, jardins e praças em Winterthur | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Winterthur | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
turismo | toerisme |
PT Parques, jardins e praças em Winterthur
NL Parken, tuinen en pleinen in Winterthur
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
PT Parques, jardins e praças em Suíça Oriental / Liechtenstein | Suíça Turismo
NL Parken, tuinen en pleinen in Oost-Zwitserland / Liechtenstein | Zwitserland Toerisme
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
em | in |
suíça | zwitserland |
oriental | oost |
turismo | toerisme |
Showing 50 of 50 translations