PT Restaurante digno e belo jardim com cozinha de mercado à la carte. O nosso terraço sobre o Reno é único na região!
PT Restaurante digno e belo jardim com cozinha de mercado à la carte. O nosso terraço sobre o Reno é único na região!
NL Onze keuze viel op verse, kwaliteitsvolle streekproducten waarmee we de seizoenen kunnen volgen. Wij hechten ook belang aan de opleiding van jongeren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
à | de |
PT Em um pitoresco jardim de inverno ou - se o sol permitir - no terraço, você pode desfrutar das delícias do chef francês Jean-Yves Drevet. Seja à la carte ou com o menu gourmet - deixe-se mimar por ele!
NL Het Restaurant Mont-Rouge is een comfortabel, rustiek en warm etablissement voor een gulle en verfijnde keuken.
PT Daniele Sardella e Mattias Roock criam momentos gastronómicos mágicos para si no restaurante Tre Stagioni. À noite, o "maestro" oferece um menu requintadamente preparado e carinhosamente apresentado à la carte.
NL Daniele Sardella en Mattias Roock creëren magische gastronomische momenten voor u in het restaurant Tre Stagioni. s Avonds biedt de "maestro" een voortreffelijk bereid en liefdevol gepresenteerd à la carte menu.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
criam | creëren |
momentos | momenten |
restaurante | restaurant |
noite | avonds |
oferece | biedt |
menu | menu |
preparado | bereid |
apresentado | gepresenteerd |
PT Café da manhã à la carte com especialidades caseiras
NL Er zijn huisgemaakte specialiteiten voor het à la carte ontbijt
Portuguese | Dutch |
---|---|
especialidades | specialiteiten |
PT As mais modernas salas de seminários e de grupo, um agradável salão de festas, terraço junto ao jardim e ao lago e um excelente restaurante à la carte com uma gastronomia criativa com enfoque em pratos de peixe.
NL Modernste seminar- en groepsruimten, sfeervolle feestzaal, tuin- en meerterras, uitstekend à-la-carte restaurant met creatieve visgerechten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
jardim | tuin |
excelente | uitstekend |
restaurante | restaurant |
criativa | creatieve |
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferecer | bieden |
pacotes | pakketten |
ou | of |
tarifas | tarieven |
fotógrafos | fotografen |
preço | prijs |
serviços | diensten |
website | website |
PT O Club Sofitel está disponível para os hóspedes que ficarem em quartos Club nos andares superiores, que servem café da manhã à la carte, chá da manhã, almoço leve, chá da tarde, coquetéis, canapés e sobremesas à noite
NL Club Sofitel is beschikbaar voor gasten die verblijven in 'Club'-kamers op de bovenste verdiepingen; hier worden een à-la-carte-ontbijt, thee in de ochtend, een lichte lunch, namiddagthee, cocktails & hapjes in de avonduren en desserts geserveerd
PT A decoração elegante do lounge do lobby mistura o estilo do Bahrein, com elegantes toques franceses e vista do átrio e do mar. Saboreie cafés, chás, bolos frescos e pratos à la carte, ideal para uma reunião de negócios ou um encontro íntimo.
NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.
PT Descubra a cozinha japonesa criativa e contemporânea no SOSHI, no 7º andar. Local de eventos ideal para pessoas saudáveis, com opções de pratos à la carte e menus à vontade para almoço e jantar.
NL Ontdek creatieve en moderne Japanse gerechten bij SOSHI, op de 7e verdieping. Deze locatie is ideaal voor gezondheidsbewuste eters, met een keuze uit à la carte gerechten en onbeperkte lunch- en dinermenu's.
Showing 12 of 12 translations