Translate "library" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "library" from Portuguese to Dutch

Translations of library

"library" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

library gegevens

Translation of Portuguese to Dutch of library

Portuguese
Dutch

PT Se você tiver o iCloud Photo Library ativado, algumas fotos não serão armazenadas no backup. Tudo bem - descrevemos como baixar fotos da iCloud Photo Library abaixo.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.

Portuguese Dutch
icloud icloud
ativado ingeschakeld
armazenadas opgeslagen
backup back-up
bem prima
abaixo hieronder

PT Embora alguns dispositivos exijam a importação de fotos manualmente, o iCloud Photo Library faz isso automaticamente - via Wi-Fi - e sincroniza as fotos em todos os dispositivos habilitados para a iCloud Photo Library

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

Portuguese Dutch
embora terwijl
dispositivos apparaten
manualmente handmatig
icloud icloud
faz doet
automaticamente automatisch
e en
sincroniza synchroniseert

PT Se você tiver o iCloud Photo Library ativado, algumas fotos não serão armazenadas no backup. Tudo bem - descrevemos como baixar fotos da iCloud Photo Library abaixo.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.

Portuguese Dutch
icloud icloud
ativado ingeschakeld
armazenadas opgeslagen
backup back-up
bem prima
abaixo hieronder

PT Embora alguns dispositivos exijam a importação de fotos manualmente, o iCloud Photo Library faz isso automaticamente - via Wi-Fi - e sincroniza as fotos em todos os dispositivos habilitados para a iCloud Photo Library

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

Portuguese Dutch
embora terwijl
dispositivos apparaten
manualmente handmatig
icloud icloud
faz doet
automaticamente automatisch
e en
sincroniza synchroniseert

PT Recuperamos mensagens que você não verá simplesmente restaurando seu telefone e recuperando dados que a Apple não inclui em backups, como a iCloud Photo Library ou os contatos do iCloud.

NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.

Portuguese Dutch
simplesmente eenvoudig
telefone telefoon
apple apple
backups back-ups
icloud icloud
contatos contacten
recuperando herstellen

PT Os backups do iTunes são armazenados em ~/Library/Application Support/MobileSync no macOS.

NL iTunes-back-ups worden opgeslagen in ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS.

Portuguese Dutch
backups back-ups
itunes itunes
armazenados opgeslagen
support support
macos macos

PT O local de backup padrão pode ser mostrado no Finder usando o Spotlight. Pressionando ⌘ Cmd + e digite ~/Library/Application Support/MobileSync antes de pressionar ⏎ Enter .

NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.

Portuguese Dutch
padrão standaard
ser worden
mostrado weergegeven
e en
support support

PT Noone suporta iCloud como nós . 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream e muito mais

NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer

Portuguese Dutch
suporta ondersteunt
icloud icloud
nós wij

PT iCloud refere-se a uma variedade de mecanismos distintos de armazenamento e sincronização que a Apple usa, incluindo backups do iCloud, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit e outros

NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere

Portuguese Dutch
icloud icloud
variedade verscheidenheid
armazenamento opslag
e en
apple apple
usa gebruikt
backups back-ups
iphone iphone
outros andere

PT Embora a maioria das pessoas possa ter ouvido falar do iCloud Photo Library e ter uma ideia de que seu telefone possa criar backups do iCloud, há muito mais para o iCloud - e para os dados que ele armazena.

NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.

Portuguese Dutch
embora hoewel
pessoas mensen
icloud icloud
e en
ideia idee
telefone telefoon
backups back-ups
ouvido gehoord

PT Explore seus dados do iCloud . Com o iPhone Backup Extractor conectado com segurança à sua conta do iCloud, você poderá navegar pelos seus backups do iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e outros dados da conta.

NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.

Portuguese Dutch
explore verken
dados gegevens
icloud icloud
iphone iphone
conta account
poderá kunt
navegar bladeren
e en
outros andere

PT ✅ Se "iCloud Photo Library" não estiver ativado

NL ✅ Als "iCloud-fotobibliotheek" niet is ingeschakeld

Portuguese Dutch
icloud icloud
ativado ingeschakeld

PT Uma vez que sua conta do iCloud foi selecionada, o iPhone Backup Extractor apresentará o seu modo de visão geral, permitindo que você faça o download a partir da sua iCloud Photo Library, Photo Stream ou Contatos

NL Zodra uw iCloud-account is geselecteerd, presenteert iPhone Backup Extractor u zijn overzichtsmodus, zodat u deze kunt downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek, fotostream of contacten

Portuguese Dutch
conta account
icloud icloud
iphone iphone
backup backup
download downloaden
ou of
contatos contacten

PT Nos Macs, os backups são armazenados em: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

Portuguese Dutch
armazenados opgeslagen
support support

PT Após a conclusão do login, você verá sua conta do iCloud no lado esquerdo. Selecione-o e você verá o ícone da iCloud Photo Library. Você pode baixar a biblioteca inteira clicando nela!

NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!

Portuguese Dutch
após nadat
conta account
icloud icloud
esquerdo linkerkant
e en
ícone pictogram
baixar downloaden
biblioteca bibliotheek
inteira hele
clicando klikken
login aanmelding
selecione selecteer

PT Quando o download estiver concluído, você poderá ver todas as fotos da sua iCloud Photo Library

NL Nadat de download is voltooid, kunt u elke foto uit uw iCloud-fotobibliotheek bekijken

Portuguese Dutch
download download
estiver is
concluído voltooid
poderá kunt
ver bekijken
todas elke
icloud icloud

PT Usando o iCloud Photo Library no Windows

NL ICloud-fotobibliotheek op Windows gebruiken

Portuguese Dutch
usando gebruiken
icloud icloud
windows windows

PT A Apple oferece um cliente limitado do iCloud Photo Library, junto com o aplicativo iCloud for Windows. Você pode ler sobre como colocar isso em prática aqui .

NL Apple biedt een beperkte iCloud-bibliotheek met fotobibliotheek, gebundeld met hun iCloud voor Windows-app. U kunt hier lezen hoe u dat kunt doen .

Portuguese Dutch
apple apple
oferece biedt
limitado beperkte
icloud icloud
windows windows
você u
ler lezen
aqui hier

PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.

Portuguese Dutch
se als
usa gebruikt
icloud icloud
pasta map
manter bewaren
dispositivo apparaat
salve bewaar
ou of
álbum album
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Se você tiver o iCloud Photo Library ativado, você os encontrará em outro lugar no aplicativo Fotos

NL Als je iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, vind je deze elders in de app Foto's

Portuguese Dutch
se als
você je
tiver hebt
icloud icloud
ativado ingeschakeld

PT Se você não tiver o iCloud Photo Library ativado, os vídeos do Camera Roll serão armazenados no backup do iCloud ou do iTunes.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek niet hebt ingeschakeld, worden de Filmrol-video's opgeslagen in uw iCloud- of iTunes-back-up.

Portuguese Dutch
icloud icloud
ativado ingeschakeld
vídeos video
armazenados opgeslagen
no in
backup back-up
itunes itunes

PT Se o seu banco de dados do Photo Library for corrompido, você perceberá fotos ausentes, importações e falhas.

NL Als de database van uw fotobibliotheek beschadigd raakt, ziet u ontbrekende foto's, mislukte import en crasht.

Portuguese Dutch
se als
e en
banco de dados database

PT O iPhone Backup Extractor pode fazer o download de todas as suas fotos na iCloud Photo Library, incluindo quaisquer fotos ou vídeos que estejam em álbuns compartilhados.

NL iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.

Portuguese Dutch
iphone iphone
backup backup
icloud icloud
incluindo inclusief
vídeos video
álbuns albums
compartilhados gedeelde

PT Se você ativar o iCloud Photo Library, nem todas as fotos do seu dispositivo serão incluídas nos backups do iCloud e do iTunes para evitar a duplicação e o uso extra de espaço de armazenamento

NL Als u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, worden niet alle foto's van uw apparaat opgenomen in iCloud- en iTunes-back-ups om duplicatie en extra gebruik van opslagruimte te voorkomen

Portuguese Dutch
se als
icloud icloud
nem niet
incluídas opgenomen
backups back-ups
e en
itunes itunes
evitar voorkomen
extra extra
ser worden
espaço de armazenamento opslagruimte

PT O iCloud Photo Stream ou o iCloud Photo Library é um backup?

NL Is iCloud Photo Stream of iCloud Photo Library een back-up?

Portuguese Dutch
icloud icloud
photo photo
ou of
é is
backup back-up
um een

PT Se você se encontrar clamando por espaço no seu iPhone, o que você costuma fazer? Excluir coisas, certo? Você precisará ter cuidado ao excluir imagens ou vídeos na sua iCloud Photo Library

NL Als je merkt dat je op je iPhone om ruimte vraagt, wat doe je dan meestal? Dingen verwijderen, toch? U moet voorzichtig zijn bij het verwijderen van afbeeldingen of video's in uw iCloud-fotobibliotheek

Portuguese Dutch
espaço ruimte
iphone iphone
costuma meestal
coisas dingen
cuidado voorzichtig
ou of
icloud icloud

PT No entanto, o iCloud Photo Library oferece um ótimo recurso que pode ajudá-lo a manter o armazenamento de fotos do seu iPhone sob controle.

NL De iCloud-fotobibliotheek biedt echter een handige functie die u kan helpen uw iPhone-fotoopslag onder controle te houden.

Portuguese Dutch
no te
icloud icloud
oferece biedt
pode kan
manter houden
iphone iphone
controle controle

PT Dica: quando você ativar o iCloud Photo Library, certifique-se de selecionar também Otimizar armazenamento do iPhone, se não tiver um telefone grande

NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft

Portuguese Dutch
dica tip
icloud icloud
selecionar selecteren
otimizar optimaliseren
armazenamento opslag
iphone iphone
telefone telefoon
grande enorme

PT O Photo Stream e o iCloud Photo Library são serviços para sincronizar fotos em todos os dispositivos do iCloud

NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten

Portuguese Dutch
e en
icloud icloud
serviços services
sincronizar synchroniseren
dispositivos apparaten

PT Você pode fazer o download para o seu computador para facilitar o acesso à foto do iCloud, mas como você sabe qual deles você precisa? A resposta simples é que o iCloud Photo Library é mais novo e, na maioria dos casos, melhor.

NL Je kunt beide naar je computer downloaden om gemakkelijke toegang tot iCloud-foto's te maken, maar hoe weet je welke je nodig hebt? Het eenvoudige antwoord is dat iCloud-fotobibliotheek nieuwer is en - in de meeste gevallen - beter.

Portuguese Dutch
computador computer
acesso toegang
icloud icloud
resposta antwoord
e en

PT O iCloud Photo Library é fundamentalmente um serviço de sincronização de fotos e vídeos

NL iCloud-fotobibliotheek is in wezen een foto- en videosynchronisatieservice

Portuguese Dutch
icloud icloud
é is
e en

PT Tem um Mac em Malibu e um iPhone na Indonésia? Não importa; todas as fotos vão montar a nuvem na sua iCloud Photo Library

NL Heb je een Mac in Malibu en een iPhone in Indonesië? Het maakt niet uit; alle foto's zullen door de cloud naar uw iCloud-fotobibliotheek rijden

Portuguese Dutch
mac mac
e en
iphone iphone
indonésia indonesië

PT Arraste a pasta de volta para onde você encontrou originalmente. Se você esqueceu, ele deve ser chamado de Backup e ele fica em ~/Library/Application Support/MobileSync .

NL Sleep de map terug naar de oorspronkelijke map. Als je het bent vergeten, zou het Backup genoemd moeten worden en het leeft in ~/Library/Application Support/MobileSync .

Portuguese Dutch
arraste sleep
pasta map
chamado genoemd
e en
support support

PT Dados dos serviços da Apple (iCloud Photo Library, Photo Stream, Mensagens no iCloud, etc.)

NL Gegevens van Apple-services (iCloud-fotobibliotheek, fotostream, berichten in iCloud, enz.)

Portuguese Dutch
serviços services
apple apple
icloud icloud
etc enz

PT Por exemplo: se você tiver 100 GB de fotos e armazená-las no iCloud Photo Library, elas não serão armazenadas no backup do iCloud

NL Als voorbeeld: als u 100 GB foto's hebt en deze opslaat in iCloud-fotobibliotheek, worden deze niet opgeslagen in uw iCloud-back-up

Portuguese Dutch
exemplo voorbeeld
e en
armazenadas opgeslagen
backup back-up

PT O iCloud Photo Library substituiu amplamente o Photo Stream , embora o Photo Stream ainda esteja disponível no iOS. Ele pode ser ativado no seu iPhone ou iPad navegando em Settings → Photos & Camera → My Photo Stream e alterne isso para On .

NL iCloud-fotobibliotheek verving grotendeels Photo Stream , hoewel Photo Stream nog steeds beschikbaar is op iOS. Het kan op uw iPhone of iPad worden geactiveerd door naar Settings → Photos & Camera → My Photo Stream en dat op On .

Portuguese Dutch
icloud icloud
photo photo
disponível beschikbaar
ios ios
ativado geactiveerd
iphone iphone
ipad ipad
settings settings
camera camera
e en

PT Certifique-se de que o iCloud Photo Library não esteja ativado enquanto estiver usando o My Photo Stream, pois ele substituirá completamente o Photo Stream

NL Zorg ervoor dat iCloud-fotobibliotheek niet is geactiveerd tijdens het gebruik van Mijn fotostream, omdat deze fotostream volledig overschrijft

Portuguese Dutch
icloud icloud
ativado geactiveerd
usando gebruik
completamente volledig

PT Em comparação com o preço da iCloud Music Library, o iTunes Match está posicionado em US $ 24,99 / ano com espaço suficiente para carregar até 100.000 músicas

NL In vergelijking met de prijs van de iCloud-muziekbibliotheek is de iTunes Match gepositioneerd op $ 24,99 / jaar met voldoende ruimte om maximaal 100.000 nummers te uploaden

Portuguese Dutch
comparação vergelijking
icloud icloud
itunes itunes
está is
posicionado gepositioneerd
ano jaar
carregar uploaden

PT Linha: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou um número diferente, mesmo comprimento, dependendo do dispositivo) → Messages → Line.sqlite

NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite

Portuguese Dutch
support support
ou of
dispositivo apparaat
sqlite sqlite
group group
mesmo even

PT Seus backups do Watch são mostrados automaticamente no aplicativo, embora, se você quiser examinar os dados manualmente no modo especialista, deverá ver Home → Library → NanoBackup e suas subpastas.

NL Uw Watch-back-ups worden automatisch weergegeven in de app, maar als u de gegevens handmatig in de expertmodus wilt bekijken, ziet u Home → Library → NanoBackup en de bijbehorende submappen.

Portuguese Dutch
backups back-ups
automaticamente automatisch
no in
quiser wilt
manualmente handmatig
home home
e en

PT Na pasta que você escolheu, haverá uma estrutura de pastas Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps com seus arquivos

NL In de door u gekozen map bevindt zich een mapstructuur Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps met uw bestanden

Portuguese Dutch
nike nike

PT O arquivo pode ser encontrado (sem nenhum custo) usando o "modo Especialista" do iPhone Backup Extractor em Home Domain → Library → Preferences ou decriptografando manualmente o arquivo 398bc9c2aeeab4cb0c12ada0f52eea12cf14f40b bruto.

NL Het bestand kan worden gevonden (zonder kosten) met behulp van de "Expert-modus" van iPhone Backup Extractor in Home Domain → Library → Preferences , of door het ruwe 398bc9c2aeeab4cb0c12ada0f52eea12cf14f40b handmatig te decoderen.

Portuguese Dutch
arquivo bestand
encontrado gevonden
custo kosten
usando met behulp van
modo modus
especialista expert
iphone iphone
backup backup
home home
domain domain
manualmente handmatig

PT Vá para a guia "Modo especialista" e navegue até Home Domain → Library → SMS → sms.db Clique com o botão direito em sms.db e escolha "Substituir". Escolha o banco de dados SMS que você extraiu anteriormente.

NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.

Portuguese Dutch
guia tabblad
modo mode
especialista expert
e en
home home
domain domain
sms sms
clique klik
escolha kies
substituir vervangen
anteriormente eerder

PT O aplicativo armazena seu arquivo de dados principal em Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite e outros arquivos em com.sonnybunny.safenote .

NL De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite en andere bestanden onder com.sonnybunny.safenote .

Portuguese Dutch
private private
sqlite sqlite
e en
outros andere
com onder

PT Expanda Home → Library → DeviceRegistry e suas subpastas para visualizar seus dados.

NL Vouw Home → Library → DeviceRegistry en zijn submappen uit om uw gegevens te bekijken.

Portuguese Dutch
home home
e en
visualizar bekijken

PT Vá para a guia Modo Avançado, expanda Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database

NL Ga naar het tabblad Expert-modus, vouw Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database

Portuguese Dutch
guia tabblad
modo modus
support support
database database

PT Para incluir também suas fotos, vá para Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , clique com o botão direito do mouse na pasta Anexos e selecione a opção Adicionar arquivos

NL Als u ook uw foto's wilt opnemen, gaat u naar Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , klik met de rechtermuisknop op de map Bijlagen en selecteer de optie Bestanden toevoegen

Portuguese Dutch
support support
clique klik
anexos bijlagen
e en
selecione selecteer
opção optie

PT O iCloud Photo Stream ou o iCloud Photo Library é um backup?

NL Is iCloud Photo Stream of iCloud Photo Library een back-up?

Portuguese Dutch
icloud icloud
photo photo
ou of
é is
backup back-up
um een

PT Nos Macs, os backups são armazenados em: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

Portuguese Dutch
armazenados opgeslagen
support support

PT Se você se encontra clamando por espaço no seu iPhone, o que você costuma fazer? Excluir coisas, certo? Você precisará ter cuidado ao excluir imagens ou vídeos na sua iCloud Photo Library

NL Als je merkt dat je op je iPhone om ruimte vraagt, wat doe je dan meestal? Dingen verwijderen, toch? U moet voorzichtig zijn bij het verwijderen van afbeeldingen of video's in uw iCloud-fotobibliotheek

Portuguese Dutch
espaço ruimte
iphone iphone
costuma meestal
coisas dingen
cuidado voorzichtig
ou of
icloud icloud

Showing 50 of 50 translations