Translate "localmente" to Dutch

PT Use este gráfico interativo para ver como o tráfego progrediu tanto global como localmente em 171 países.

• Use este gráfico
• progrediu tanto global

PT Armazena valores me localmente, em vez de solicitar que eles sejam passados para o WordPress.com todas as vezes.

• Armazena valores me
• vez de solicitar
• eles sejam passados

PT E quer trabalhe localmente ou com equipas internacionais, há sempre uma ambiente solidário e divertido.»

• quer trabalhe localmente
• equipas internacionais
• solidário

PT Implante o ONLYOFFICE localmente ou execute-o na nuvem privada da AWS: sem transferência para outras nuvens públicas.  O JSON Web Token protege os documentos contra acesso não autorizado.

• Implante o ONLYOFFICE
• execute-o na nuvem
• AWS
• públicas
• JSON Web Token
• documentos contra acesso

PT Hospedado localmente para que você não compartilhe seus dados pessoais com ninguém

• ninguém

PT Você pode conectar aplicativos de desktop e móveis à nuvem para colaborar ou trabalhar localmente se não tiver conexão com a Internet.

• móveis à nuvem
• colaborar

PT Se você deseja implantar o ONLYOFFICE em seu servidor e armazenar seus documentos e projetos localmente, entre em contato com nossa equipe de vendas.

• servidor
• armazenar seus documentos
• projetos localmente
• contato com nossa

PT Crie visualizações de dados impactantes usando quaisquer tipos de dados. Compartilhe e colabore localmente ou na nuvem. É fácil assim mesmo.

• impactantes usando quaisquer
• Compartilhe
• colabore localmente
• nuvem

PT Crie visualizações de dados impactantes usando quaisquer tipos de dados. Compartilhe e colabore localmente ou na nuvem. É simples assim.

• impactantes usando quaisquer
• Compartilhe
• colabore localmente
• nuvem
• É simples

PT Hospedado localmente e controle total sobre nossos servidores

• Hospedado localmente
• servidores

PT Suas senhas são armazenadas em servidores hospedados pela F‑Secure e localmente em seus dispositivos clientes em um formato criptografado

• senhas são armazenadas
• criptografado

PT Salve localmente em seu computador dados de backup criptografados, como fotos, contatos, SMS, vídeos, anotações, dados de localização, mensagens WhatsApp e muito mais

• criptografados
• fotos
• contatos
• SMS
• vídeos
• anotações
• localização
• mensagens WhatsApp

PT Se você quiser baixar o backup completo do iCloud e convertê-lo em um backup do iTunes, para modificá-lo ou restaurá-lo localmente, também é fácil: existe um botão chamado "Fazer o download desse backup do iCloud"

• completo do iCloud
• iTunes
• modificá-lo
• restaurá-lo localmente
• é fácil
• existe um botão
• download desse backup

PT Não é possível carregar um backup modificado do iTunes no iCloud, mas você pode restaurar o backup convertido localmente com o iTunes.

• é possível carregar
• iCloud
• restaurar o backup

PT Se você quiser baixar totalmente sua Biblioteca de Fotos do iCloud localmente, para armazenar suas fotos em seu computador ou fazer um backup com o Dropbox ou outro serviço, é muito fácil. Veja como:

• quiser baixar totalmente
• Biblioteca de Fotos
• iCloud localmente
• armazenar suas fotos
• computador
• outro serviço
• é muito fácil
• Veja

PT Como alternativa, se você precisar dos dados, mas preferir armazenar os backups em seu Mac ou PC, poderá usar o iPhone Backup Extractor para baixar os backups do iCloud localmente antes de removê-los do iCloud.

• alternativa
• Mac
• PC
• backups do iCloud
• antes de removê-los

PT Assim, a segurança é maximizada em toda a sua multicloud, e os dados mais sensíveis podem permanecer alojados localmente.

• segurança é maximizada
• sensíveis podem permanecer

PT Os nossos livros são impressos localmente e entregues para você dentro do prazo de 7 a 10 dias a partir de quando o seu arquivo é carregado e o seu pedido é concluído.

• localmente
• arquivo é carregado
• pedido é

PT Recomendamos localmente para o iTunes, pois é mais rápido fazer backup e restaurar

• iTunes
• backup
• restaurar

PT Se o dispositivo estiver configurado para “Otimizar armazenamento” e não para armazenar todas as fotos localmente, este domínio pode conter menos informações do que o esperado.

• dispositivo estiver configurado
• Otimizar
• localmente
• domínio pode conter

PT O conteúdo de um backup do iOS varia, dependendo de ser criptografado, feito localmente (com o iTunes ou o macOS) ou armazenado no iCloud.

• iOS varia
• feito localmente
• iTunes
• macOS

PT Não é possível carregar um backup modificado do iTunes no iCloud, mas você pode restaurar o backup convertido localmente com o iTunes.

• é possível carregar
• iCloud
• restaurar o backup

PT O vídeo pode ser baixado localmente ou carregado na sua conta do YouTube como não listado, pronto para compartilhar.

• localmente

PT Para empresas que buscam o máximo controle, o OneSpan Sign pode ser implementado e gerenciado localmente, por trás da infraestrutura e firewall próprios da empresa.

• empresas que buscam
• máximo controle
• implementado
• gerenciado localmente
• trás da infraestrutura

PT Não. Usamos um método similar ao software RoboForm, que permite descriptografar localmente no navegador, não em nosso servidor.

• Usamos um método
• software RoboForm
• permite descriptografar localmente
• navegador
• nosso

PT Em seguida, clique no link para downloads de software comprados e selecione a versão mais recente do WHMCs disponíveis.Clique no link Download e ele baixará a pasta arquivada para a sua máquina localmente.

• seguida
• clique no link
• downloads de software
• selecione a versão
• recente do WHMCs
• link Download
• máquina

PT Outra maneira, se você possui um PC com uma placa de vídeo Nvidia GTX ou RTX, é transmitir jogos localmente pela rede doméstica para a Shield TV

• Outra maneira
• possui um PC
• placa de vídeo
• GTX
• RTX
• é transmitir jogos
• Shield TV

PT A possibilidade de escolha é uma filosofia do Tableau: nossa plataforma de análise se adapta à sua estratégia de dados, em vez de fazer imposições. Seja localmente ou na nuvem, você decide sua estrutura de tecnologia e bancos de dados.

• possibilidade de escolha
• filosofia do Tableau
• Seja localmente
• nuvem
• decide sua estrutura
• tecnologia

PT Com o Tableau Bridge, você pode acessar suas fontes de dados publicadas localmente da mesma forma que acessaria fontes de dados na nuvem, como o Amazon Redshift ou o Google BigQuery

• Tableau Bridge
• acessar suas fontes
• nuvem
• Amazon Redshift
• Google BigQuery

PT Você opta por uma solução local e dispõe dos recursos necessários para configurar e manter o software localmente

• local
• dispõe dos recursos
• configurar
• manter o software

PT Agora, quando você terminar de jogar com qualquer um desses recursos do Snapchat, você sempre pode salvar seu snap localmente em seu dispositivo e depois compartilhá-lo com outras pessoas por meio de outras redes sociais ou SMS

• Agora
• terminar de jogar
• qualquer um desses
• Snapchat
• sempre pode salvar
• dispositivo
• sociais
• SMS

PT Há exemplos disso nos quais os dados nunca foram armazenados no iCloud, por exemplo, quando os dados de reconhecimento facial do Fotos não são armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud, mas armazenados em cache localmente

• Há exemplos disso
• exemplo
• armazenados na Biblioteca
• Fotos do iCloud
• armazenados em cache

PT O aplicativo Snapchat armazena quase todos os seus dados na nuvem, enquanto a extensão física do aplicativo - Espetáculos - armazena todos os seus dados localmente no dispositivo.

• aplicativo Snapchat armazena
• nuvem
• enquanto a extensão
• aplicativo
• Espetáculos

PT Se tivermos que transmitir dados para o Facebook para fins de correspondência, esses dados são encriptados localmente no navegador e só então enviados para o Facebook através de uma ligação https segura

• tivermos que transmitir
• Facebook para fins
• correspondência
• localmente no navegador
• só então enviados
• ligação https segura

PT Este sistema modular irá proteger sua casa, ao mesmo tempo que oferece um novo recurso chamado Ring Edge - que é a capacidade de armazenar todo o vídeo capturado localmente, em vez de enviá-lo para a nuvem.

• sistema modular irá
• casa
• oferece um novo
• chamado Ring Edge
• é a capacidade
• capturado localmente
• vez de enviá-lo

PT Ele foi projetado para abrir tarefas de IA e impulsionar o aprendizado de máquina, permitindo que o Show 15 faça mais localmente do que na nuvem.

• Ele foi projetado
• impulsionar o aprendizado
• máquina
• faça mais localmente

PT Isso significa que, teoricamente, muitos dos seus dados e informações serão processados localmente no Astro e não enviados para a nuvem, onde podem ser potencialmente hackeados e acessados por terceiros.

• teoricamente
• serão processados localmente
• Astro
• hackeados

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-la localmente.

• Encerrar a reunião
• salvar a gravaçãoQuando
• reunião terminar
• gravação
• baixar a gravação
• salvá-la

PT Faça backup de todos os seus dados críticos e confidenciais localmente, armazene-os em servidores, proteja a infraestrutura e monitore-a.

• críticos
• confidenciais localmente
• armazene-os em servidores
• proteja a infraestrutura

PT É uma cifra de criptografia de chave simétrica, o que significa que a mesma chave usada para criptografar os dados é usada para descriptografá-los localmente em seu dispositivo.

• É uma cifra
• criptografia de chave

PT Cookies são armazenados localmente no seu dispositivo e monitoram cada passo das suas sessões de navegação.

• Cookies são armazenados
• dispositivo
• monitoram cada passo

PT Agora, se você estiver tocando a música em seu telefone localmente, você pode tocar no pequeno ícone no canto do widget e isso abre uma nova janela pop-up de localização de reprodução

• Agora
• telefone localmente
• tocar no pequeno
• canto do widget
• abre uma nova
• pop-up de localização
• reprodução

PT O Userfeel ajuda você a criar esse vídeo em minutos, em vez de horas. O vídeo pode ser baixado localmente ou carregado na sua conta do YouTube como não listado, pronto para compartilhar.

• criar esse vídeo
• minutos
• vez de horas
• localmente

PT A virtualização de desktop é uma tecnologia que permite aos usuários executar o carregamento de uma estação de trabalho para acessar o desktop de um dispositivo conectado remotamente ou localmente

• virtualização de desktop
• tecnologia que permite
• estação de trabalho
• acessar o desktop
• dispositivo conectado remotamente
• localmente

PT No entanto, como isso exige que o processamento seja feito localmente, não é possível usar a virtualização de desktop para compartilhar máquinas virtuais (VMs) ou recursos em uma rede para thin clients ou dispositivos móveis.

• entanto
• seja feito localmente
• é possível usar
• virtualização de desktop
• compartilhar máquinas virtuais
• VMs
• thin clients
• dispositivos

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

• Semelhante à sincronização
• deve funcionar diretamente
• controle remoto
• montar um diretório
• localmente
• execute o comando
• nome remoto
• diretório

PT Teste localmente para garantir que a migração tenha sido concluída com sucesso e sem erros

• migração tenha sido
• sucesso
• erros

PT Ele não apenas oferece outra maneira de armazenar snaps na nuvem do Snapchat, mas também apresenta uma seção para acessar mídia armazenada localmente em seu dispositivo

• snaps na nuvem
• Snapchat
• apresenta uma seção
• acessar mídia armazenada
• dispositivo

PT Toque nele para acessar suas Memórias, uma área no Snapchat onde você pode não apenas armazenar instantâneos no Snapchat, mas também acessar mídia armazenada localmente em seu dispositivo

• Memórias
• área no Snapchat
• acessar mídia armazenada
• dispositivo

PT Você pode sincronizar músicas de sua biblioteca do Apple Music com o Apple Watch - como uma lista de reprodução. Todas as músicas são armazenadas localmente no Apple Watch.

• biblioteca do Apple
• Apple Watch
• lista de reprodução
• músicas são armazenadas
• Apple