Translate "ma combinação" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ma combinação" from Portuguese to Dutch

Translations of ma combinação

"ma combinação" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

combinação combinatie combineren

Translation of Portuguese to Dutch of ma combinação

Portuguese
Dutch

PT Tudo é controlado por meio de uma combinação de tela sensível ao toque, coroa digital e botão lateral. A combinação dos três dá acesso a tudo o que você precisa.

NL Alles wordt bediend via een combinatie van het touchscreen, de digitale kroon en zijknop. De combinatie van de drie geeft je toegang tot alles wat je nodig hebt.

Portuguese Dutch
combinação combinatie
coroa kroon
digital digitale
e en
acesso toegang

PT Temos uma combinação dos três acessórios em nossa casa: lâmpadas E14 em nossa sala de estar, E27 em nosso quarto e uma combinação de GU10 padrão e GU10 de espectro branco em nossa cozinha

NL We hebben een combinatie van alle drie de armaturen in huis: E14-lampen in onze woonkamer, E27 in onze slaapkamer, en een combinatie van standaard GU10 en het wit spectrum GU10 in onze keuken

Portuguese Dutch
combinação combinatie
casa huis
lâmpadas lampen
padrão standaard
espectro spectrum
branco wit

PT Se você não encontrar um pronto para ir para a combinação de habilidades que você está procurando avaliar candidatos, você pode solicitar uma avaliação personalizada com qualquer combinação do 500+ habilidadesem nossa biblioteca de perguntas.

NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.

Portuguese Dutch
pronto klaar
combinação combinatie
habilidades vaardigheden
candidatos kandidaten
solicitar aanvragen
personalizada aangepaste

PT No geral, é uma mistura de cores ousada, mas sensível, evitando o caos potencial de combinação e combinação do Kia Stonic.

NL Over het algemeen is het een gedurfde maar verstandige mix van kleuren, waarbij de mogelijke mix-en-match-chaos van de Kia Stonic wordt vermeden.

Portuguese Dutch
é is
mistura mix
cores kleuren
e en
kia kia

PT Mapeie qualquer combinação de diretórios para um único aplicativo – perfeito para gerenciar usuários que não estão no diretório principal – e gerencie permissões de autenticação no mesmo local

NL Wijs een combinatie van directory's toe aan één toepassing – de ideale oplossing voor het beheren van gebruikers buiten je hoofddirectory - en beheer verificatierechten vanuit dezelfde locatie

Portuguese Dutch
combinação combinatie
perfeito ideale
usuários gebruikers
diretório directory
e en
local locatie

PT Entre em contato para discutir a combinação certa de serviços para o presente e o futuro da sua organização

NL Neem contact met ons op om de juiste servicecombinaties van vandaag en morgen voor uw bedrijf te bespreken.

Portuguese Dutch
contato contact
discutir bespreken
e en
organização bedrijf

PT Poderemos também utilizar Informações relativas à Navegação individualmente ou em combinação com Informações Pessoais para lhe prestar informações personalizadas acerca da Amplexor.

NL We kunnen navigatie-informatie ook afzonderlijk of in combinatie met persoonsgegevens gebruiken om jou gepersonaliseerde informatie over Amplexor te bezorgen.

Portuguese Dutch
poderemos kunnen
utilizar gebruiken
informações informatie
navegação navigatie
individualmente afzonderlijk
ou of
combinação combinatie
lhe jou
personalizadas gepersonaliseerde
amplexor amplexor
informações pessoais persoonsgegevens

PT Estas agências já utilizam a Ahrefs e podem ser uma combinação perfeita para o seu projeto.

NL Deze bureaus gebruiken Ahrefs al en kunnen een perfecte match zijn voor jouw project.

Portuguese Dutch
agências bureaus
utilizam gebruiken
ahrefs ahrefs
e en
podem kunnen
perfeita perfecte
projeto project

PT O score da página é nossa avaliação interna baseada numa combinação de avaliações de sites e de erros críticos, alertas, avisos e resultados do Google Page Speed

NL Website Score is onze interne metric die wordt gebruikt in Site Audit

Portuguese Dutch
é is
nossa onze
avaliação score

PT Combinação de autenticadores de senha de uso único (OTP) móveis e via hardware, dentro de uma única infraestrutura

NL Combinatie van hardware en mobiele eenmalige wachtwoordauthenticators (OTP) binnen een enkele infrastructuur

Portuguese Dutch
combinação combinatie
otp otp
móveis mobiele
e en
hardware hardware
infraestrutura infrastructuur

PT No mundo todo, as instituições reguladoras introduzem novos requisitos de segurança para melhor proteger aplicativos móveis e serviços bancários móveis. A conformidade pode incluir uma combinação de medidas de segurança avançada, como:

NL Wereldwijd introduceren regelgevers nieuwe beveiligingsvereisten om mobiel bankieren en mobiele apps beter te beschermen. Compliance kan een combinatie van geavanceerde beveiligingsmaatregelen omvatten, zoals:

Portuguese Dutch
novos nieuwe
melhor beter
bancários bankieren
conformidade compliance
pode kan
incluir omvatten
combinação combinatie
avançada geavanceerde

PT Isso significa que uma simples combinação de nome de usuário e senha não oferece mais segurança suficiente para a proteção de dados, uma vez que as senhas podem ser facilmente roubadas, compartilhadas ou exploradas

NL Dat betekent dat een eenvoudige combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord niet langer volstaat om gegevens te beschermen, aangezien wachtwoorden gemakkelijk kunnen worden gestolen, gedeeld of misbruikt

Portuguese Dutch
combinação combinatie
e en
dados gegevens
podem kunnen
compartilhadas gedeeld

PT Combinação de pesquisa de texto completo com filtros interativos para classificar os proprietários da equipa, o âmbito do projeto, a região, o centro de custo e outros critérios

NL Combinatie van zoeken op volledige tekst met interactieve filters om te filteren op eigenaars, projectomvang, regio, kostenplaats en andere criteria

Portuguese Dutch
combinação combinatie
pesquisa zoeken
texto tekst
filtros filters
interativos interactieve
proprietários eigenaars
região regio
e en
outros andere
critérios criteria

PT A combinação de gestão de documentos com funcionalidades de segurança e compatibilidade, vai ajudá-lo a gerir e a pesquisar conteúdo facilmente, acelerando os seus processos empresariais.

NL Door documentbeheer te combineren met nalevings- en veiligheidsfuncties, helpen wij jou om zowel content vlot te beheren en op te zoeken als businessprocessen te versnellen.

Portuguese Dutch
e en
pesquisar zoeken
conteúdo content
acelerando versnellen

PT As tecnologias de captura avançadas oferecem ingestão omnidirecional de qualquer tipo de documento para organizar e encaminhar conteúdo através de uma combinação de OCR, aprendizagem automática e fluxo de trabalho.

NL Dankzij geavanceerde vergaring zorgen technologieën voor de opname via meerdere kanalen van elk type document om content te organiseren en leiden via een combinatie van OCR, machinaal leren en workflow.

Portuguese Dutch
captura opname
avançadas geavanceerde
tipo type
documento document
organizar organiseren
e en
conteúdo content
combinação combinatie
aprendizagem leren

PT Visibility Flow é uma combinação do Trust Flow e Link Density

NL Visibility Flow is een combinatie van Trust Flow en Link Density

Portuguese Dutch
é is
combinação combinatie
trust trust
e en
link link
flow flow

PT Ao mesmo tempo, os funcionários valorizam os privilégios do trabalho remoto, mas também sentem falta do escritório e expressam a preferência por um modelo híbrido em que têm uma combinação das duas experiências.

NL Tegelijkertijd waarderen medewerkers de voordelen van thuiswerken maar missen ze ook het werken op kantoor en geven aan een voorkeur te hebben voor een hybride model.

Portuguese Dutch
funcionários medewerkers
trabalho werken
escritório kantoor
e en
preferência voorkeur
modelo model
híbrido hybride
ao mesmo tempo tegelijkertijd

PT E qualquer combinação de gráficos em um painel.

NL En alle mogelijke combinaties in een dashboard!

Portuguese Dutch
e en
painel dashboard

PT As oportunidades potenciais são inúmeras, mas é essencial obter uma combinação adequada de soluções digitais, implementadas de forma eficiente e interconectadas com a máxima segurança.

NL De mogelijke kansen zijn enorm, maar dit betekent dat de juiste combinatie van IT-oplossingen, efficiënt geïmplementeerd en met elkaar verbonden met een optimale gegevensbeveiliging in gedachten, essentieel is.

Portuguese Dutch
oportunidades kansen
essencial essentieel
combinação combinatie
adequada juiste
soluções oplossingen
eficiente efficiënt
e en

PT Uma combinação de barra de som e woofer que não apenas inclui Dolby Atmos, mas também adiciona a própria tecnologia de surround virtual Super

NL Een soundbar en woofer-combo die niet alleen Dolby Atmos omvat, maar ook de eigen Super X-Fi virtuele surround-technologie van Creative voor

Portuguese Dutch
e en
inclui omvat
tecnologia technologie
virtual virtuele
super super
barra de som soundbar

PT Idealmente, isso nos permite fornecer uma combinação de fones de ouvido Lightning que estão disponíveis em diferentes faixas de preço, e não apenas as opções mais caras.

NL In het ideale geval stelt dit ons in staat om een mix van Lightning-hoofdtelefoons te bieden die beschikbaar zijn in verschillende prijsklassen, en niet alleen de duurste opties.

Portuguese Dutch
permite in staat
fornecer bieden
fones hoofdtelefoons
disponíveis beschikbaar
e en

PT "Informações Anônimas" significam informações ou uma combinação de informações não relacionadas à identidade de um indivíduo.

NL "Anonieme Informatie" betekent informatie die niet kan worden geassocieerd of verbonden worden of voor identificatie van een individuele persoon.

Portuguese Dutch
informações informatie

PT Por meio de uma combinação de calor e pressão, a imagem é infundida em uma chapa de alumínio de alto brilho. Este processo de transferência térmica cria uma imagem vívida e com nitidez superior

NL Door een combinatie van hitte en druk wordt de afbeelding in een plaat hoogglans aluminium gedrukt. Dit thermische overdrachtsproces zorgt voor een levendig beeld met superieure beeldhelderheid

Portuguese Dutch
combinação combinatie
calor hitte
e en
pressão druk
alumínio aluminium

PT A combinação de DPA, SCCs, compromissos de segurança e proteção suplementares da Atlassian continuam a oferecer aos clientes um nível robusto de proteção.

NL Door de combinatie van het DPA, de SCC's, beveiligingsverplichtingen en aanvullende waarborgen van Atlassian blijven we onze klanten een robuust niveau van bescherming bieden.

Portuguese Dutch
combinação combinatie
dpa dpa
e en
atlassian atlassian
oferecer bieden
clientes klanten
nível niveau
robusto robuust

PT Ao usar um código alfanumérico com mais de oito letras e números, você pode ter certeza de que a senha não pode ser invadida ou adivinhada - desde que você não use uma combinação óbvia.

NL Door een alfanumerieke code van meer dan acht letters en cijfers te gebruiken, kunt u er zeker van zijn dat de toegangscode niet kan worden gehackt of geraden - zolang u geen voor de hand liggende combinatie gebruikt.

Portuguese Dutch
e en
certeza zeker
combinação combinatie

PT Os dois ainda têm sua própria tecnologia de combinação de cores ambiente para reduzir a luz azul na tela e combinar a temperatura com a luz ao seu redor. Normalmente, isso significa deixar a tela um pouco mais quente.

NL De twee hebben zelfs hun eigen kleuraanpassingstechnologie om blauw licht op het scherm te verminderen en de temperatuur af te stemmen op het licht om je heen. Meestal betekent dat dat je het scherm wat warmer moet maken.

Portuguese Dutch
reduzir verminderen
tela scherm
e en
normalmente meestal

PT O Sitechecker tem uma combinação de modelos de teste grátis e freemium. Você pode utilizar programas extras de forma gratuita enquanto precisar e pode efetuar um teste grátis para ter acesso a produtos principais por 7 dias.

NL Sitechecker is een combinatie van een gratis proefperiode en freemium model. U kunt extra tools gratis gebruiken zo lang als u nodig heeft en u kunt een gratis proefperiode starten om toegang te krijgen tot de kernproducten voor 7 dagen.

Portuguese Dutch
sitechecker sitechecker
combinação combinatie
e en
utilizar gebruiken
dias dagen

PT A empresa Qatargas utiliza uma combinação de autenticadores móveis e via hardware de um botão para proteger o acesso remoto à rede.

NL Qatargas gebruikt een combinatie van hardware met één knop en mobiele authenticators om de netwerktoegang op afstand te beveiligen.

Portuguese Dutch
utiliza gebruikt
combinação combinatie
móveis mobiele
e en
hardware hardware
botão knop
proteger beveiligen

PT Combinação dos autenticadores móveis e de hardware Digipass em uma única infraestrutura

NL Combinatie van Digipass-hardware en mobiele authenticators binnen één infrastructuur

Portuguese Dutch
combinação combinatie
móveis mobiele
e en
hardware hardware
infraestrutura infrastructuur
uma één

PT A combinação da verificação de identidade digital, assinatura eletrônica e armazenamento seguro permite que as IFs transformem seus processos de abertura de conta, de modo que os clientes possam abrir contas a qualquer momento e em qualquer local. 

NL De combinatie van digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en beveiligde opslag stelt FI's in staat om het openen van rekeningen te transformeren, zodat klanten altijd en overal een rekening kunnen openen. 

Portuguese Dutch
combinação combinatie
assinatura handtekeningen
e en
armazenamento opslag
seguro beveiligde
permite in staat
clientes klanten
possam kunnen

PT No entanto, um sistema de prevenção de fraude que depende de uma combinação de regras antifraude e aprendizado de máquina fornece uma análise de risco em tempo real que é melhor para detectar, mitigar e gerenciar fraudes.

NL Een fraudepreventiesysteem dat gebaseerd is op een combinatie van fraudebestrijdingsregels en machinaal leren biedt echter een realtime risicoanalyse die beter is in het opsporen, beperken en beheren van fraude.

Portuguese Dutch
combinação combinatie
e en
aprendizado leren
máquina machinaal
fornece biedt
melhor beter
detectar opsporen
gerenciar beheren

PT A combinação de uma digitalização de impressões digitais com um código de acesso único reforça a segurança e é um exemplo de autenticação multi-factor.

NL De combinatie van een vingerafdrukscan met een eenmalige toegangscode versterkt de beveiliging en is een voorbeeld van multifactorauthenticatie.

Portuguese Dutch
combinação combinatie
reforça versterkt
segurança beveiliging
e en
é is
exemplo voorbeeld

PT A combinação de uma leitura de impressão digital com uma senha única fortalece a segurança e é um exemplo de autenticação multifator (MFA).

NL De combinatie van een vingerafdrukscan met een eenmalige toegangscode versterkt de beveiliging en is een voorbeeld van multifactorauthenticatie (MFA).

Portuguese Dutch
combinação combinatie
senha toegangscode
fortalece versterkt
segurança beveiliging
e en
é is
exemplo voorbeeld
mfa mfa

PT A razão pela qual uma pontuação de risco é baseada em uma combinação de muitos pontos de dados contextuais e outros é porque um ponto de dados por si só pode e será vencido por um invasor

NL De reden dat een risicoscore gebaseerd is op een combinatie van vele contextuele en andere gegevenspunten is dat één gegevenspunt op zichzelf door een aanvaller kan en zal worden verslagen

Portuguese Dutch
é is
baseada gebaseerd
combinação combinatie
muitos vele
e en
outros andere

PT A razão pela qual uma pontuação de risco é baseada em uma combinação de muitos pontos contextuais e outros pontos de dados é porque um ponto de dados por si só pode e será batido por um atacante

NL De reden dat een risicoscore gebaseerd is op een combinatie van vele contextuele en andere gegevenspunten is dat één gegevenspunt op zichzelf door een aanvaller kan en zal worden verslagen

Portuguese Dutch
é is
baseada gebaseerd
combinação combinatie
muitos vele
e en
outros andere
atacante aanvaller

PT Tecnologias de autenticação Uma combinação de tecnologias de autenticação, como autenticadores móveis e biometria, também fazem parte da experiência de integração passo a passo

NL AuthenticatietechnologieënEen combinatie van authenticatietechnologieën, zoals mobiele authenticatoren en biometrie, maakt ook deel uit van de stapsgewijze onboarding-ervaring

Portuguese Dutch
combinação combinatie
móveis mobiele
biometria biometrie
fazem maakt
parte deel
experiência ervaring
integração onboarding
passo a passo stapsgewijze

PT A razão pela qual uma pontuação de autenticação é baseada em uma combinação de muitos pontos contextuais e outros pontos de dados é porque um ponto de dados por si só pode e será batido por um atacante

NL De reden dat een authenticatiescore gebaseerd is op een combinatie van vele contextuele en andere gegevenspunten is dat één gegevenspunt alleen door een aanvaller kan en zal worden verslagen

Portuguese Dutch
é is
baseada gebaseerd
combinação combinatie
muitos vele
e en
outros andere
atacante aanvaller

PT Com a mudança para o trabalho remoto, os criminosos cibernéticos desenvolveram os ataques para atingir uma combinação diferente de segmentos, e os provedores de serviços gerenciados (MSPs) são a categoria mais visada.

NL Door de verschuiving naar werken op afstand zijn cybercriminelen hun aanvallen gaan richten op een combinatie van verticale markten, met providers van beheerde services (MSP’s) als grootste doelwit.

Portuguese Dutch
mudança verschuiving
ataques aanvallen
combinação combinatie
provedores providers
serviços services

PT Acelere a descoberta de informações com uma combinação de produtos avançados que oferecem preparação visual de dados, análises de alta qualidade e colaboração segura para facilitar todo o seu fluxo de trabalho de análise.

NL Wil je sneller inzichten verkrijgen ter ondersteuning jouw end-to-end analytische workflow? Kies dan voor de krachtige combinatie van visuele datavoorbereiding, analyses van topkwaliteit en beveiligde samenwerking.

Portuguese Dutch
combinação combinatie
visual visuele
e en
colaboração samenwerking
segura beveiligde

PT Sua Pontuação de Segurança é calculada a partir do número de senhas reutilizadas que você tem, quantos logins (combinação de nome de usuário e senha) são duplicados e do nível de segurança de cada senha.

NL Uw beveiligingsscore wordt berekent op basis van hoeveel opnieuw gebruikte wachtwoorden u heeft, hoeveel dubbele logins (gebruikersnaam- en wachtwoordcombinaties) u heeft en de sterkte van uw individuele wachtwoorden.

Portuguese Dutch
quantos hoeveel
logins logins
usuário gebruikersnaam
e en

PT O tempo de outono é o tempo da lentilha! Hora de um guisado de lentilhas com um molho de iogurte cremoso. A combinação mais saborosa de aquecimento e frescor!

NL Herfsttijd is linzentijd! Tijd voor een stevige linzenstoofpot met een romige yoghurtsaus. De lekkerste combinatie van warm en fris!

Portuguese Dutch
é is
cremoso romige
combinação combinatie
e en

PT Em vez de usar uma ferramenta para idealizar e outra para executar, use o Bluescape, uma combinação de lousa digital e planejamento de projetos. Saiba mais sobre o Bluescape

NL Aha! is ‘s werelds populairste software voor productstrategie en marketingplanning. Meer informatie over Aha!

Portuguese Dutch
e en
saiba informatie

PT Uma vez feito, clique no botão Criar firewall.Seu novo perfil de segurança será exibido.O nome é uma combinação de um identificador exclusivo e seu nome escolhido.

NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.

Portuguese Dutch
clique klik
firewall firewall
novo nieuwe
exibido weergegeven
nome naam
é is
combinação combinatie
exclusivo unieke
e en
escolhido gekozen

PT Há várias plataformas de BI comerciais e de código aberto disponíveis no mercado, com experiências de usuário e funcionalidades diferentes. No entanto, cada plataforma geralmente oferece uma combinação dos recursos abaixo.

NL Er zijn allerlei commerciële en open source BI-platforms op de markt, met verschillende gebruikerservaringen en functionaliteiten. Maar ieder platform bevat normaal gesproken een combinatie van de hieronder genoemde functies.

Portuguese Dutch
e en
mercado markt
geralmente normaal
combinação combinatie
no entanto maar

PT Qual combinação das licenças Viewer, Explorer e Creator você precisa?

NL Welke combinatie van licenties voor Tableau Viewer, Explorer en Creator heb je nodig?

Portuguese Dutch
qual welke
combinação combinatie
licenças licenties
explorer explorer
e en

PT Converse com um membro da nossa equipe de vendas para encontrar a combinação certa para você.

NL Praat met een medewerker van ons salesteam om de juiste mix voor jou te bepalen.

Portuguese Dutch
você jou
encontrar bepalen

PT Se você tem outras perguntas, um profissional de vendas treinado pode ajudar você a descobrir a combinação perfeita para a sua equipe.

NL Als je aanvullende vragen hebt, kan een salesdeskundige met kennis van zaken je helpen om de perfecte combinatie voor jouw team te kiezen.

Portuguese Dutch
ajudar helpen
combinação combinatie
perfeita perfecte
equipe team

PT Construir um blog de alta bilheteria é uma combinação de escolher um nicho sólido, fazendo SEO em seus artigos e se divertindo enquanto estava nisso.

NL Het bouwen van een hoog verdienende blog is een combinatie van het kiezen van een solide niche, het doen van SEO op uw artikelen en plezier maken terwijl het.

Portuguese Dutch
blog blog
combinação combinatie
escolher kiezen
nicho niche
sólido solide
e en

PT A IBM Research afirma que essa química nunca foi usada em combinação em uma bateria antes e que os materiais podem ser extraídos da água do mar.

NL IBM Research zegt dat deze chemie nog nooit eerder in combinatie in een batterij is gebruikt en dat de materialen uit zeewater kunnen worden gehaald.

Portuguese Dutch
ibm ibm
afirma zegt
nunca nooit
usada gebruikt
combinação combinatie
bateria batterij
e en
materiais materialen
podem kunnen
research research

PT A combinação da tecnologia de virtualização da VMware, incluindo vSphere, o hipervisor e o vRack, com os servidores bare metal da OVHcloud permite-lhe usufruir de uma sólida base sobre a qual pode construir a sua própria infraestrutura virtual

NL De combinatie van VMware-virtualisatietechnologie – inclusief vSphere, hypervisor en vRack – met de vooraanstaande bare metal serverreeksen van OVHcloud is de ideale fundering om uw eigen virtuele infrastructuur op te bouwen

Portuguese Dutch
combinação combinatie
vmware vmware
e en
ovhcloud ovhcloud
construir bouwen
infraestrutura infrastructuur
metal metal

Showing 50 of 50 translations