PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
Translate "massiva" to Dutch
Showing 32 of 32 translations of the phrase "massiva" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of massiva
Portuguese
Dutch
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dados | gegevens |
| globalmente | wereldwijd |
| armazenamento | opgeslagen |
PT Os nossos servidores usufruem de IOPS muito elevadas para responder a necessidades de análise massiva, de tratamentos de vídeo exigentes em recursos ou para fornecer bases de dados que requerem um acesso rápido à informação.
NL Onze HG servers hebben zeer hoge IOPS zodat ze passen bij uiterst omvangrijke analyses, resource-intensieve videobewerkingen en databases die snelle toegang tot data nodig hebben.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| servidores | servers |
| elevadas | hoge |
| necessidades | nodig hebben |
| análise | analyses |
| dados | data |
| acesso | toegang |
| rápido | snelle |
PT Todos estes dispositivos geram uma quantidade de dados massiva
NL Al deze apparaten genereren een enorme hoeveelheid gegevens
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| estes | deze |
| dispositivos | apparaten |
| geram | genereren |
| dados | gegevens |
PT Mas o Watch SE verá essa mudança, pois é uma atualização massiva desse modelo
NL Maar de Watch SE zal die verandering zien, want het is een enorme upgrade naar dat model
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mudança | verandering |
| atualização | upgrade |
| modelo | model |
PT Os carros elétricos da Volkswagen estão prestes a receber uma nova adição massiva. O novo ID.8.
NL Wat is er veranderd sinds we de reis voor het laatst hebben gemaakt?
PT O Snapchat está lançando uma atualização massiva para usuários no Reino Unido - e as pessoas não estão felizes com isso . A atualização basicamente
NL Snapchat rolt een enorme update uit voor gebruikers in het VK - en mensen zijn er niet blij mee . De update schudt in wezen rond kernfuncties, zoals h...
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| atualização | update |
| usuários | gebruikers |
| pessoas | mensen |
| felizes | blij |
PT A Lenovo faz uma declaração massiva sobre a bateria do Yoga 7 Slim, que pode durar até 17,5 horas
NL Lenovo doet een enorm statement over de batterij van de Yoga 7 Slim, dat deze tot 17,5 uur meegaat
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| faz | doet |
| bateria | batterij |
| yoga | yoga |
PT Infelizmente não há espaço para carregamento sem fio aqui, o que não é uma perda massiva, mas é inconveniente em comparação com muitos concorrentes com preços semelhantes
NL Helaas is hier geen ruimte voor draadloos opladen, wat geen enorm verlies is, maar onhandig is in vergelijking met veel vergelijkbare geprijsde concurrenten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| infelizmente | helaas |
| espaço | ruimte |
| carregamento | opladen |
| aqui | hier |
| perda | verlies |
| comparação | vergelijking |
| concorrentes | concurrenten |
| semelhantes | vergelijkbare |
| sem fio | draadloos |
PT Embora o smartphone não vá passar por uma reformulação massiva, o entalhe parece que provavelmente vai encolher finalmente pela primeira vez desde seu lançamento em 2017 no iPhone X.
NL Hoewel de smartphone geen enorm herontwerp zal zien, lijkt de inkeping waarschijnlijk voor het eerst sinds de introductie in 2017 op de iPhone X eindelijk te krimpen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| embora | hoewel |
| smartphone | smartphone |
| entalhe | inkeping |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| finalmente | eindelijk |
| iphone | iphone |
| x | x |
PT Este novo jogo de Star Wars com o tema Lego que permite que você jogue todos os nove filmes de Star Wars em uma aventura massiva
NL Met deze nieuwe Star Wars-game met Lego-thema kun je alle negen Star Wars-films in één enorm avontuur spelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| tema | thema |
| lego | lego |
| filmes | films |
PT Os clientes beneficiam de uma maior produtividade e de uma redução massiva dos custos gerais, permitindo que os programadores se concentrem na experiência do utilizador final em vez de se preocuparem com tarefas de back-end
NL Klanten profiteren op hun beurt van drastisch gestegen productiviteit en enorm veel lagere totale kosten, waardoor ontwikkelaars zich kunnen richten op de ervaring van eindgebruikers in plaats van zich zorgen te maken over taken in de back-end
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| clientes | klanten |
| produtividade | productiviteit |
| e | en |
| custos | kosten |
| programadores | ontwikkelaars |
| experiência | ervaring |
| vez | beurt |
| tarefas | taken |
PT A OM Digital Solutions não avançou de forma massiva a proeza da Olympus nos últimos cinco anos, já que você poderá obter esse tipo de qualidade com a Caneta F. de também 20MP.
NL OM Digital Solutions heeft de bekwaamheid van Olympus de afgelopen vijf jaar echter niet echt enorm vooruit geholpen, omdat je dit soort kwaliteit uit de eveneens 20 MP Pen F kunt halen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| digital | digital |
| poderá | kunt |
| tipo | soort |
| qualidade | kwaliteit |
| caneta | pen |
| também | eveneens |
| f | f |
PT Existem 45 megapixels para brincar - quase o dobro da EOS R6 - apresentando uma escala massiva que é fácil de redimensionar ou cortar sem a necessidade de se preocupar muito com as limitações.
NL Er zijn 45 megapixels om mee te spelen - ongeveer het dubbele van die van de EOS R6 - met een enorme schaal die gemakkelijk kan worden aangepast of bijgesneden zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over beperkingen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| brincar | spelen |
| dobro | dubbele |
| escala | schaal |
| fácil | gemakkelijk |
| ou | of |
| sem | zonder |
| necessidade | hoeft |
| preocupar | zorgen |
| limitações | beperkingen |
PT Em seu lugar, está um visor eletrônico embutido, que está entre os melhores do mercado ( isso dará à Panasonic G9 uma corrida pelo seu dinheiro ), oferecendo uma visão massiva e alta resolução sem problemas de atraso, mesmo com pouca luz .
NL In plaats daarvan is er een ingebouwde elektronische zoeker die tot de beste op de markt behoort ( het geeft de Panasonic G9 een run voor zijn geld ), die een enorm beeld en een hoge resolutie biedt zonder vertragingsproblemen, zelfs bij weinig licht .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lugar | plaats |
| eletrônico | elektronische |
| embutido | ingebouwde |
| mercado | markt |
| panasonic | panasonic |
| dinheiro | geld |
| oferecendo | biedt |
| e | en |
| resolução | resolutie |
| sem | zonder |
| mesmo | zelfs |
| pouca | weinig |
| luz | licht |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dados | gegevens |
| globalmente | wereldwijd |
| armazenamento | opgeslagen |
PT A OM Digital Solutions não avançou de forma massiva a proeza da Olympus nos últimos cinco anos, já que você poderá obter esse tipo de qualidade com a Caneta F. de também 20MP.
NL OM Digital Solutions heeft de bekwaamheid van Olympus de afgelopen vijf jaar echter niet echt enorm vooruit geholpen, omdat je dit soort kwaliteit uit de eveneens 20 MP Pen F kunt halen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| digital | digital |
| poderá | kunt |
| tipo | soort |
| qualidade | kwaliteit |
| caneta | pen |
| também | eveneens |
| f | f |
PT Existem 45 megapixels para brincar - quase o dobro da EOS R6 - apresentando uma escala massiva que é fácil de redimensionar ou cortar sem a necessidade de se preocupar muito com as limitações.
NL Er zijn 45 megapixels om mee te spelen - ongeveer het dubbele van die van de EOS R6 - met een enorme schaal die gemakkelijk kan worden aangepast of bijgesneden zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over beperkingen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| brincar | spelen |
| dobro | dubbele |
| escala | schaal |
| fácil | gemakkelijk |
| ou | of |
| sem | zonder |
| necessidade | hoeft |
| preocupar | zorgen |
| limitações | beperkingen |
PT A Lenovo faz uma declaração massiva sobre a bateria do Yoga 7 Slim, que pode durar até 17,5 horas
NL Lenovo doet een enorm statement over de batterij van de Yoga 7 Slim, dat deze tot 17,5 uur meegaat
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| faz | doet |
| bateria | batterij |
| yoga | yoga |
PT Não porque seja um grande avanço em relação ao seu antecessor - como realmente não é - mas porque aquela tela dobrável massiva é provavelmente diferente de tudo que você já viu
NL Niet omdat het een enorme vooruitgang is ten opzichte van zijn voorganger – zoals het echt niet is – maar omdat dat enorme opvouwbare scherm waarschijnlijk anders is dan al het andere dat je ooit hebt gezien
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| grande | enorme |
| avanço | vooruitgang |
| antecessor | voorganger |
| realmente | echt |
| tela | scherm |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| viu | gezien |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dados | gegevens |
| globalmente | wereldwijd |
| armazenamento | opgeslagen |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dados | gegevens |
| globalmente | wereldwijd |
| armazenamento | opgeslagen |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dados | gegevens |
| globalmente | wereldwijd |
| armazenamento | opgeslagen |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dados | gegevens |
| globalmente | wereldwijd |
| armazenamento | opgeslagen |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dados | gegevens |
| globalmente | wereldwijd |
| armazenamento | opgeslagen |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dados | gegevens |
| globalmente | wereldwijd |
| armazenamento | opgeslagen |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dados | gegevens |
| globalmente | wereldwijd |
| armazenamento | opgeslagen |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dados | gegevens |
| globalmente | wereldwijd |
| armazenamento | opgeslagen |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dados | gegevens |
| globalmente | wereldwijd |
| armazenamento | opgeslagen |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dados | gegevens |
| globalmente | wereldwijd |
| armazenamento | opgeslagen |
PT Os nossos servidores usufruem de IOPS muito elevadas para responder a necessidades de análise massiva, de tratamentos de vídeo exigentes em recursos ou para fornecer bases de dados que requerem um acesso rápido à informação.
NL Onze HG servers hebben zeer hoge IOPS zodat ze passen bij uiterst omvangrijke analyses, resource-intensieve videobewerkingen en databases die snelle toegang tot data nodig hebben.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| servidores | servers |
| elevadas | hoge |
| necessidades | nodig hebben |
| análise | analyses |
| dados | data |
| acesso | toegang |
| rápido | snelle |
PT O Snapchat está lançando uma atualização massiva para usuários no Reino Unido - e as pessoas não estão felizes com isso . A atualização basicamente
NL Snapchat rolt een enorme update uit voor gebruikers in het VK - en mensen zijn er niet blij mee . De update schudt in wezen rond kernfuncties, zoals h...
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| atualização | update |
| usuários | gebruikers |
| pessoas | mensen |
| felizes | blij |
PT Os carros elétricos da Volkswagen estão prestes a receber uma nova adição massiva. O novo ID.8.
NL De elektrische autos van Volkswagen staan op het punt een enorme nieuwe toevoeging te krijgen. De nieuwe ID.8.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| carros | autos |
| adição | toevoeging |
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese