PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
Translate "massiva" to French
Showing 39 of 39 translations of the phrase "massiva" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of massiva
Portuguese
French
FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
| dados | données |
| globalmente | mondialement |
| servidores | serveurs |
| armazenamento | stockage |
| objetos | objets |
| estilo | style |
| organização | organisation |
| quantidade | quantité |
| massiva | massive |
PT Verificação do usuário criada para alcance global e escala massiva
FR Vérification utilisateur conçue pour une portée mondiale et de grande envergure
| Portuguese | French |
|---|---|
| verificação | vérification |
| usuário | utilisateur |
| criada | conçue |
| alcance | portée |
| global | mondiale |
| Portuguese | French |
|---|---|
| simplifique | simplifiez |
| ingestão | ingestion |
| plataformas | plateformes |
| fontes | sources |
| massiva | massive |
PT Os carros elétricos da Volkswagen estão prestes a receber uma nova adição massiva. O novo ID.8.
FR Les voitures électriques de Volkswagen sont sur le point de recevoir un nouvel ajout massif. Le nouveau ID.8.
| Portuguese | French |
|---|---|
| carros | voitures |
| receber | recevoir |
| adição | ajout |
PT O Snapchat está lançando uma atualização massiva para usuários no Reino Unido - e as pessoas não estão felizes com isso . A atualização basicamente
FR Snapchat déploie une mise à jour massive pour les utilisateurs au Royaume-Uni - et les gens nen sont pas heureux . La mise à jour mélange essentiellem...
| Portuguese | French |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| atualização | mise à jour |
| usuários | utilisateurs |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| felizes | heureux |
| massiva | massive |
PT A Lenovo faz uma declaração massiva sobre a bateria do Yoga 7 Slim, que pode durar até 17,5 horas
FR Lenovo fait une déclaration massive sur la batterie du Yoga 7 Slim, quelle peut durer jusquà 17,5 heures
| Portuguese | French |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| faz | fait |
| declaração | déclaration |
| bateria | batterie |
| yoga | yoga |
| pode | peut |
| durar | durer |
| massiva | massive |
PT Infelizmente não há espaço para carregamento sem fio aqui, o que não é uma perda massiva, mas é inconveniente em comparação com muitos concorrentes com preços semelhantes
FR Malheureusement, il ny a pas de place pour la recharge sans fil ici, ce qui nest pas une perte massive mais qui nest pas pratique par rapport à de nombreux concurrents aux prix similaires
| Portuguese | French |
|---|---|
| infelizmente | malheureusement |
| fio | fil |
| aqui | ici |
| perda | perte |
| concorrentes | concurrents |
| semelhantes | similaires |
| massiva | massive |
PT Embora o smartphone não vá passar por uma reformulação massiva, o entalhe parece que provavelmente vai encolher finalmente pela primeira vez desde seu lançamento em 2017 no iPhone X.
FR Bien que le smartphone ne connaisse pas une refonte massive, lencoche semble vouloir se rétrécir enfin pour la première fois depuis son introduction en 2017 sur liPhone X.
| Portuguese | French |
|---|---|
| embora | bien que |
| parece | semble |
| finalmente | enfin |
| x | x |
| massiva | massive |
PT A Hatch define um modelo centrado em dados da Bentley para modelar e alterar a instalação de desidratação massiva transportada do Canadá para a China.
FR Hatch a mis en place un environnement de données reposant sur le modèle de Bentley afin de modéliser et de modifier une importante installation de déshydratation transportée depuis le Canada jusqu'en Chine.
| Portuguese | French |
|---|---|
| um | une |
| dados | données |
| modelar | modéliser |
| alterar | modifier |
| instalação | installation |
| china | chine |
| bentley | bentley |
PT Este novo jogo de Star Wars com o tema Lego que permite que você jogue todos os nove filmes de Star Wars em uma aventura massiva
FR Ce nouveau jeu Star Wars sur le thème de Lego qui vous permet de jouer à travers les neuf films Star Wars dans une aventure massive
| Portuguese | French |
|---|---|
| star | star |
| tema | thème |
| lego | lego |
| permite | permet |
| aventura | aventure |
| massiva | massive |
PT Além disso, a ferramenta compara suas campanhas com sua própria biblioteca massiva de e-mails de marketing para garantir que você esteja em sintonia com as práticas recomendadas (pense: tempo, frequência, comprimento da linha de assunto, etc.).
FR En outre, l?outil compare vos campagnes à sa propre immense bibliothèque d?e-mails marketing pour vous assurer que vous appliquiez les meilleures pratiques (pensez : moment, fréquence, longueur de l?objet, etc).
| Portuguese | French |
|---|---|
| ferramenta | outil |
| biblioteca | bibliothèque |
| garantir | assurer |
| práticas | pratiques |
| pense | pensez |
| tempo | moment |
| frequência | fréquence |
| comprimento | longueur |
| assunto | objet |
| etc | etc |
PT Idosos, ou pessoas com mais de 65 anos, representam uma população massiva com enorme poder de compra
FR Les personnes âgées, ou les personnes âgées de 65 ans et plus, représentent une population massive avec un énorme pouvoir d'achat
| Portuguese | French |
|---|---|
| representam | représentent |
| poder | pouvoir |
| compra | achat |
PT Você não atrairá uma audiência massiva se o seu perfil Tiktok não for atraente o suficiente
FR Vous n’attirerez pas un public massif si votre profil Tiktok n’est pas assez attrayant
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | un |
| audiência | public |
| perfil | profil |
| atraente | attrayant |
| tiktok | tiktok |
PT Cabelo azul hawt gostoso engasga com pica massiva e adquire tratamento facial
FR Kinky serf gal reçoit le butin bourré
PT A OM Digital Solutions não avançou de forma massiva a proeza da Olympus nos últimos cinco anos, já que você poderá obter esse tipo de qualidade com a Caneta F. de também 20MP.
FR OM Digital Solutions na pas vraiment fait avancer massivement les prouesses dOlympus au cours des cinq dernières années, car vous pourrez obtenir ce type de qualité avec le Pen F également 20MP.
| Portuguese | French |
|---|---|
| digital | digital |
| solutions | solutions |
| últimos | dernières |
| poderá | pourrez |
| caneta | pen |
| f | f |
| qualidade | qualité |
| também | également |
PT Existem 45 megapixels para brincar - quase o dobro da EOS R6 - apresentando uma escala massiva que é fácil de redimensionar ou cortar sem a necessidade de se preocupar muito com as limitações.
FR Il y a 45 mégapixels avec lesquels jouer - environ le double de celui de lEOS R6 - présentant une échelle massive qui est facile à redimensionner ou à recadrer sans avoir à se soucier des limitations.
| Portuguese | French |
|---|---|
| megapixels | mégapixels |
| brincar | jouer |
| fácil | facile |
| preocupar | soucier |
| limitações | limitations |
| escala | échelle |
| massiva | massive |
| Portuguese | French |
|---|---|
| metas | objectifs |
| nível | niveau |
| e | et |
| exigem | exigent |
| veículos | véhicules |
| massiva | massive |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
| dados | données |
| globalmente | mondialement |
| servidores | serveurs |
| armazenamento | stockage |
| objetos | objets |
| estilo | style |
| organização | organisation |
| quantidade | quantité |
| massiva | massive |
PT Verificação do usuário criada para alcance global e escala massiva
FR Vérification utilisateur conçue pour une portée mondiale et à grande échelle
| Portuguese | French |
|---|---|
| verificação | vérification |
| usuário | utilisateur |
| criada | conçue |
| alcance | portée |
| global | mondiale |
| escala | échelle |
PT A OM Digital Solutions não avançou de forma massiva a proeza da Olympus nos últimos cinco anos, já que você poderá obter esse tipo de qualidade com a Caneta F. de também 20MP.
FR OM Digital Solutions na pas vraiment fait avancer massivement les prouesses dOlympus au cours des cinq dernières années, car vous pourrez obtenir ce type de qualité avec le Pen F également 20MP.
| Portuguese | French |
|---|---|
| digital | digital |
| solutions | solutions |
| últimos | dernières |
| poderá | pourrez |
| caneta | pen |
| f | f |
| qualidade | qualité |
| também | également |
PT Existem 45 megapixels para brincar - quase o dobro da EOS R6 - apresentando uma escala massiva que é fácil de redimensionar ou cortar sem a necessidade de se preocupar muito com as limitações.
FR Il y a 45 mégapixels avec lesquels jouer - environ le double de celui de lEOS R6 - présentant une échelle massive qui est facile à redimensionner ou à recadrer sans avoir à se soucier des limitations.
| Portuguese | French |
|---|---|
| megapixels | mégapixels |
| brincar | jouer |
| fácil | facile |
| preocupar | soucier |
| limitações | limitations |
| escala | échelle |
| massiva | massive |
PT A Lenovo faz uma declaração massiva sobre a bateria do Yoga 7 Slim, que pode durar até 17,5 horas
FR Lenovo fait une déclaration massive sur la batterie du Yoga 7 Slim, quelle peut durer jusquà 17,5 heures
| Portuguese | French |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| faz | fait |
| declaração | déclaration |
| bateria | batterie |
| yoga | yoga |
| pode | peut |
| durar | durer |
| massiva | massive |
PT Idosos, ou pessoas com mais de 65 anos, representam uma população massiva com enorme poder de compra
FR Les personnes âgées, ou les personnes âgées de 65 ans et plus, représentent une population massive avec un énorme pouvoir d'achat
| Portuguese | French |
|---|---|
| representam | représentent |
| poder | pouvoir |
| compra | achat |
| Portuguese | French |
|---|---|
| simplifique | simplifiez |
| ingestão | ingestion |
| plataformas | plateformes |
| fontes | sources |
| massiva | massive |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
| dados | données |
| globalmente | mondialement |
| servidores | serveurs |
| armazenamento | stockage |
| objetos | objets |
| estilo | style |
| organização | organisation |
| quantidade | quantité |
| massiva | massive |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
| dados | données |
| globalmente | mondialement |
| servidores | serveurs |
| armazenamento | stockage |
| objetos | objets |
| estilo | style |
| organização | organisation |
| quantidade | quantité |
| massiva | massive |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
| dados | données |
| globalmente | mondialement |
| servidores | serveurs |
| armazenamento | stockage |
| objetos | objets |
| estilo | style |
| organização | organisation |
| quantidade | quantité |
| massiva | massive |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
| dados | données |
| globalmente | mondialement |
| servidores | serveurs |
| armazenamento | stockage |
| objetos | objets |
| estilo | style |
| organização | organisation |
| quantidade | quantité |
| massiva | massive |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
| dados | données |
| globalmente | mondialement |
| servidores | serveurs |
| armazenamento | stockage |
| objetos | objets |
| estilo | style |
| organização | organisation |
| quantidade | quantité |
| massiva | massive |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
| dados | données |
| globalmente | mondialement |
| servidores | serveurs |
| armazenamento | stockage |
| objetos | objets |
| estilo | style |
| organização | organisation |
| quantidade | quantité |
| massiva | massive |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
| dados | données |
| globalmente | mondialement |
| servidores | serveurs |
| armazenamento | stockage |
| objetos | objets |
| estilo | style |
| organização | organisation |
| quantidade | quantité |
| massiva | massive |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
| dados | données |
| globalmente | mondialement |
| servidores | serveurs |
| armazenamento | stockage |
| objetos | objets |
| estilo | style |
| organização | organisation |
| quantidade | quantité |
| massiva | massive |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
| dados | données |
| globalmente | mondialement |
| servidores | serveurs |
| armazenamento | stockage |
| objetos | objets |
| estilo | style |
| organização | organisation |
| quantidade | quantité |
| massiva | massive |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
| dados | données |
| globalmente | mondialement |
| servidores | serveurs |
| armazenamento | stockage |
| objetos | objets |
| estilo | style |
| organização | organisation |
| quantidade | quantité |
| massiva | massive |
PT Mas não apenas o número de nossas ferramentas cresceu, a qualidade também teve uma melhoria significativa e massiva.
FR Mais non seulement le nombre de nos outils a augmenté, mais la qualité a également connu une amélioration significative.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nossas | nos |
| ferramentas | outils |
| melhoria | amélioration |
| significativa | significative |
| de | de |
| qualidade | qualité |
| também | également |
PT A arquitetura dos data lakes permite uma escalabilidade massiva que pode chegar aos exabytes
FR Grâce à leur architecture, les data lakes offrent une grande évolutivité, jusqu'à plusieurs exaoctets
| Portuguese | French |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| data | data |
| chegar | jusqu |
| aos | à |
| escalabilidade | évolutivité |
PT O Snapchat está lançando uma atualização massiva para usuários no Reino Unido - e as pessoas não estão felizes com isso . A atualização basicamente
FR Snapchat déploie une mise à jour massive pour les utilisateurs au Royaume-Uni - et les gens nen sont pas heureux . La mise à jour mélange essentiellem...
| Portuguese | French |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| atualização | mise à jour |
| usuários | utilisateurs |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| felizes | heureux |
| massiva | massive |
PT Infelizmente não há espaço para carregamento sem fio aqui, o que não é uma perda massiva, mas é inconveniente em comparação com muitos concorrentes com preços semelhantes
FR Malheureusement, il ny a pas de place pour la recharge sans fil ici, ce qui nest pas une perte massive mais qui nest pas pratique par rapport à de nombreux concurrents aux prix similaires
| Portuguese | French |
|---|---|
| infelizmente | malheureusement |
| fio | fil |
| aqui | ici |
| perda | perte |
| concorrentes | concurrents |
| semelhantes | similaires |
| massiva | massive |
PT Os carros elétricos da Volkswagen estão prestes a receber uma nova adição massiva. O novo ID.8.
FR Les voitures électriques de Volkswagen sont sur le point de recevoir un nouvel ajout massif. Le nouveau ID.8.
| Portuguese | French |
|---|---|
| carros | voitures |
| receber | recevoir |
| adição | ajout |
Showing 39 of 39 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese