PT Melhore a visibilidade das configurações de segurança e conta disponíveis e utilize as próximas etapas recomendadas para otimizar a configuração da sua conta com base nas práticas recomendadas do Smartsheet.
"recomendadas" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
recomendadas | recommandées recommandés |
PT Melhore a visibilidade das configurações de segurança e conta disponíveis e utilize as próximas etapas recomendadas para otimizar a configuração da sua conta com base nas práticas recomendadas do Smartsheet.
FR Améliorez la visibilité de la sécurité et des paramètres de compte disponibles. Utilisez les étapes recommandées suivantes pour optimiser la configuration de votre compte, en vous basant sur les meilleures pratiques de Smartsheet.
Portuguese | French |
---|---|
melhore | améliorez |
conta | compte |
disponíveis | disponibles |
utilize | utilisez |
recomendadas | recommandées |
práticas | pratiques |
visibilidade | visibilité |
PT Melhore a visibilidade das configurações de segurança e conta disponíveis e utilize as próximas etapas recomendadas para otimizar a configuração da sua conta com base nas práticas recomendadas do Smartsheet.
FR Améliorez la visibilité de la sécurité et des paramètres de compte disponibles. Utilisez les étapes recommandées suivantes pour optimiser la configuration de votre compte, en vous basant sur les meilleures pratiques de Smartsheet.
Portuguese | French |
---|---|
melhore | améliorez |
conta | compte |
disponíveis | disponibles |
utilize | utilisez |
recomendadas | recommandées |
práticas | pratiques |
visibilidade | visibilité |
PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.
FR Pour en savoir plus, lisez notre livre blanc sur les 10 meilleures pratiques pour créer des tableaux de bord efficaces.
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
práticas | pratiques |
leia | lisez |
whitepaper | livre blanc |
criar | créer |
eficazes | efficaces |
PT Melhore a visibilidade das configurações de segurança e conta disponíveis e utilize as próximas etapas recomendadas para otimizar a configuração da sua conta com base nas práticas recomendadas do Smartsheet.
FR Améliorez la visibilité de la sécurité et des paramètres de compte disponibles. Utilisez les étapes recommandées suivantes pour optimiser la configuration de votre compte, en vous basant sur les meilleures pratiques de Smartsheet.
Portuguese | French |
---|---|
melhore | améliorez |
conta | compte |
disponíveis | disponibles |
utilize | utilisez |
recomendadas | recommandées |
práticas | pratiques |
visibilidade | visibilité |
PT Melhore a visibilidade das configurações de segurança e conta disponíveis e utilize as próximas etapas recomendadas para otimizar a configuração da sua conta com base nas práticas recomendadas do Smartsheet.
FR Améliorez la visibilité de la sécurité et des paramètres de compte disponibles. Utilisez les étapes recommandées suivantes pour optimiser la configuration de votre compte, en vous basant sur les meilleures pratiques de Smartsheet.
Portuguese | French |
---|---|
melhore | améliorez |
conta | compte |
disponíveis | disponibles |
utilize | utilisez |
recomendadas | recommandées |
práticas | pratiques |
visibilidade | visibilité |
PT O Confluence vem equipado com templates de práticas recomendadas para que você não precise reinventar a roda. Comece com facilidade e mantenha a uniformidade entre equipes e projetos.
FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.
Portuguese | French |
---|---|
confluence | confluence |
práticas | pratiques |
precise | besoin |
reinventar | réinventer |
equipes | équipes |
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
FR Une culture DevOps, ça ne s'achète pas, ça se développe. Grâce aux modèles disponibles dans Open DevOps et à nos ressources, implémentez facilement les bonnes pratiques dans votre processus de développement.
Portuguese | French |
---|---|
devops | devops |
templates | modèles |
open | open |
e | et |
recursos | ressources |
fácil | facilement |
compra | achète |
PT Crie novos projetos em segundos com mais de 25 templates criados com cuidado para cada equipe, projetados com práticas recomendadas do setor e feedback dos clientes.
FR Créez des projets très rapidement à partir de plus de 25 modèles soigneusement imaginés pour toutes les équipes, qui s'appuient sur les bonnes pratiques du secteur et le feedback des clients.
Portuguese | French |
---|---|
crie | créez |
práticas | pratiques |
setor | secteur |
feedback | feedback |
clientes | clients |
equipe | équipes |
PT Práticas recomendadas de segurança na nuvem
FR Bonnes pratiques de sécurité dans le cloud
Portuguese | French |
---|---|
práticas | pratiques |
nuvem | cloud |
segurança | sécurité |
PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.
FR Découvrez les forces et opportunités de votre équipe dédiée à l'humain pour améliorer les performances grâce à ce rapide quiz. Explorez des stratégies pratiques, des conseils et des outils recommandés rien que pour vous.
Portuguese | French |
---|---|
fortes | forces |
melhoria | améliorer |
desempenho | performances |
rápido | rapide |
estratégias | stratégies |
dicas | conseils |
práticas | pratiques |
recomendadas | recommandés |
PT Adicione ferramentas, templates, práticas recomendadas e conselhos úteis ao seu arsenal de marketing. Da definição da mensagem até o gerenciamento das partes interessadas, temos tudo o que você precisa.
FR Ajoutez des outils, des modèles, des bonnes pratiques et des conseils exploitables à votre arsenal marketing. De la formulation de messages percutants à la gestion des parties prenantes, nous avons la solution qu'il vous faut.
Portuguese | French |
---|---|
adicione | ajoutez |
ferramentas | outils |
práticas | pratiques |
e | et |
marketing | marketing |
mensagem | messages |
partes | parties |
ao | à |
arsenal | arsenal |
partes interessadas | prenantes |
PT Aprenda as práticas recomendadas e dicas de comunicação de incidentes, além de qual tipo de página de status é ideal para você e como fazer sua utilização com eficácia.
FR Découvrez de bonnes pratiques et des conseils relatifs à la communication sur les incidents, ainsi que le type de page d'état qui vous convient et comment l'utiliser efficacement.
Portuguese | French |
---|---|
práticas | pratiques |
dicas | conseils |
incidentes | incidents |
utilização | utiliser |
status | état |
PT A Comunidade da ActiveCampaign permite que usuários como você façam perguntas, compartilhem práticas recomendadas e conectem-se com profissionais de marketing e negócios no mundo todo
FR La communauté d’ActiveCampaign permet à des utilisateurs tels que vous de poser des questions, de partager leurs meilleures pratiques et de communiquer avec les responsables marketing et les entreprises du monde entier
Portuguese | French |
---|---|
usuários | utilisateurs |
práticas | pratiques |
e | et |
marketing | marketing |
negócios | entreprises |
comunidade | communauté |
PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau oferece uma exploração de dados ilimitada e sem interromper seu fluxo de análise
FR Grâce aux meilleures pratiques visuelles, Tableau offre une infinité de possibilités d'exploration des données, sans interrompre votre flux analytique
Portuguese | French |
---|---|
práticas | pratiques |
análise | analytique |
visual | visuelles |
tableau | tableau |
oferece | offre |
exploração | exploration |
interromper | interrompre |
fluxo | flux |
PT Leia nossas práticas recomendadas, dicas e truques para aproveitar ao máximo o Squarespace
FR Lire nos bonnes pratiques et nos conseils et astuces pour tirer le meilleur parti de Squarespace
Portuguese | French |
---|---|
leia | lire |
nossas | nos |
práticas | pratiques |
PT Participe dos grupos por setor da Comunidade da Atlassian para falar com colegas, solucionar problemas técnicos e regulatórios e conhecer as práticas recomendadas com outras equipes do setor.
FR Rejoignez les groupes communautaires de secteur d'Atlassian pour entrer en contact avec vos pairs, résoudre les problèmes techniques et réglementaires, et échanger des bonnes pratiques avec d'autres équipes de votre secteur.
Portuguese | French |
---|---|
setor | secteur |
comunidade | communautaires |
atlassian | atlassian |
colegas | pairs |
problemas | problèmes |
outras | autres |
PT Implemente as práticas recomendadas para obter eficiência em sua organização.
FR Mettez en œuvre les meilleures pratiques pour atteindre l’efficacité dans toute votre organisation.
Portuguese | French |
---|---|
práticas | pratiques |
obter | atteindre |
organização | organisation |
eficiência | efficacité |
Portuguese | French |
---|---|
maneira | manière |
compartilha | partagez |
costuma | souvent |
práticas | pratiques |
apresentador | présentateur |
eficaz | efficace |
Portuguese | French |
---|---|
on-line | en ligne |
coleção | collection |
práticas | pratiques |
alunos | étudiants |
line | ligne |
PT Este white paper destaca as principais tendências, práticas recomendadas e tecnologias para superar esse desafio, incluindo biometria facial, assinatura eletrônica e análise de fraude baseada em...
FR Ce livre met en lumière les principales tendances, les meilleures pratiques et les technologies pour relever ce défi.
Portuguese | French |
---|---|
principais | principales |
tendências | tendances |
desafio | défi |
PT Para aumentar suas chances de aparecer, você deve seguir algumas das práticas recomendadas para SEO do YouTube:
FR Pour accroître vos chances d?apparaître, n?hésitez pas à suivre ces quelques meilleures pratiques pour la SEO avec YouTube :
Portuguese | French |
---|---|
aumentar | accroître |
chances | chances |
aparecer | apparaître |
seguir | suivre |
práticas | pratiques |
seo | seo |
youtube | youtube |
PT Informações completas sobre práticas recomendadas de segurança de dados
FR Informations complètes sur les meilleures pratiques de sécurisation des données
Portuguese | French |
---|---|
completas | complètes |
práticas | pratiques |
PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau possibilita uma exploração de dados visual sem limites e sem interromper o fluxo da análise.
FR Grâce aux meilleures pratiques visuelles, Tableau offre une infinité de possibilités d'exploration des données, sans interrompre le flux analytique.
Portuguese | French |
---|---|
práticas | pratiques |
análise | analytique |
visual | visuelles |
tableau | tableau |
exploração | exploration |
interromper | interrompre |
fluxo | flux |
PT Crie sua cultura de dados com práticas recomendadas comprovadas para desbloquear o potencial da sua equipe
FR Développez votre culture des données en vous appuyant sur les meilleures pratiques éprouvées, afin de tirer le meilleur parti de vos utilisateurs
Portuguese | French |
---|---|
cultura | culture |
práticas | pratiques |
comprovadas | éprouvées |
PT O Tableau Blueprint combina nossos conhecimentos e as práticas recomendadas dos clientes em uma metodologia passo a passo para criar uma organização impulsionada por dados.
FR Notre méthodologie Tableau Blueprint associe notre expertise aux meilleures pratiques de nos clients pour vous aider à mettre en place une organisation data-driven.
Portuguese | French |
---|---|
tableau | tableau |
práticas | pratiques |
clientes | clients |
metodologia | méthodologie |
organização | organisation |
PT Mencionando estudos de casos reais do próprio livro, The Big Book of Dashboard (A bíblia dos painéis), três especialistas em visualização de dados compartilharão suas práticas recomendadas comprovadas.
FR En s'appuyant sur des cas réels tirés de leur ouvrage « The Big Book of Dashboards », trois experts en visualisations de données partagent leurs meilleures pratiques.
Portuguese | French |
---|---|
casos | cas |
reais | réels |
especialistas | experts |
dados | données |
práticas | pratiques |
s | s |
compartilhar | partagent |
PT Conte com nossos anos de experiência e conhecimentos sobre as práticas recomendadas para atingir todos os seus objetivos comerciais rapidamente.
FR Atteignez tous vos objectifs commerciaux rapidement en tirant profit de nos années d'expérience et de notre connaissance des meilleures pratiques.
Portuguese | French |
---|---|
anos | années |
práticas | pratiques |
atingir | atteignez |
objetivos | objectifs |
comerciais | commerciaux |
rapidamente | rapidement |
PT Com a ajuda dos nossos especialistas para definir as práticas recomendadas e evitar problemas, tenha certeza de que sua implantação está destinada ao sucesso.
FR Grâce à nos experts qui vous aideront à suivre les meilleures pratiques et à éviter les pièges, votre déploiement a toutes les chances de réussir.
Portuguese | French |
---|---|
especialistas | experts |
práticas | pratiques |
implantação | déploiement |
sucesso | réussir |
ajuda | aideront |
evitar | éviter |
PT Conheça as práticas recomendadas para elaborar painéis com o auxílio de um especialista que ajudará você a publicar e compartilhar seu painel com outras pessoas.
FR Apprenez les meilleures pratiques pour créer des tableaux de bord grâce à l'assistance pratique d'un expert qui vous aidera ensuite à publier et partager votre tableau de bord.
Portuguese | French |
---|---|
elaborar | créer |
especialista | expert |
PT Faça a integração com a IA do Google Contact Center para obter informações relevantes e respostas recomendadas
FR Intégrez à l'IA de Google Contact Center pour la communication d'informations pertinentes et les réponses recommandées
Portuguese | French |
---|---|
contact | contact |
center | center |
relevantes | pertinentes |
recomendadas | recommandées |
PT Verifique regularmente as ‘dicas’ em nosso blog para seguir as práticas recomendadas.
FR Consultez les astuces sur notre blog afin d'adopter les meilleures pratiques.
Portuguese | French |
---|---|
verifique | consultez |
dicas | astuces |
nosso | notre |
blog | blog |
práticas | pratiques |
PT Práticas recomendadas para texto alternativo
FR Bonnes pratiques concernant le texte de remplacement
Portuguese | French |
---|---|
práticas | pratiques |
texto | texte |
PT Identifique problemas com base em práticas recomendadas de configuração, estabilidade, desempenho e disponibilidade, aproveitando os mais de 20 anos de experiência da Red Hat.
FR Identifiez les problèmes en matière de disponibilité, de performances, de stabilité et de bonnes pratiques pour la configuration, grâce aux connaissances accumulées depuis plus de 20 ans par Red Hat.
Portuguese | French |
---|---|
identifique | identifiez |
problemas | problèmes |
práticas | pratiques |
configuração | configuration |
desempenho | performances |
e | et |
anos | ans |
hat | hat |
disponibilidade | disponibilité |
estabilidade | stabilité |
experiência | connaissances |
Portuguese | French |
---|---|
local | site |
permitem | permettent |
e | et |
conhecimentos | connaissances |
soluções | solutions |
práticas | pratiques |
equipe | équipe |
PT O excesso de tarefas manuais desacelera o tempo de desenvolvimento e pode ser um obstáculo para a adoção de práticas recomendadas de TI, como a integração contínua e o DevOps
FR Toutes ces tâches manuelles ralentissent le développement et peuvent vous empêcher d'appliquer les meilleures pratiques telles que le DevOps et l'intégration continue
Portuguese | French |
---|---|
tarefas | tâches |
manuais | manuelles |
desenvolvimento | développement |
práticas | pratiques |
integração | intégration |
devops | devops |
PT Um TAM é capaz de combinar os insights das tendências atuais do setor com o conhecimento especializado na família de soluções Red Hat para oferecer consultoria sobre as práticas recomendadas.
FR Votre responsable de compte technique vous conseille les meilleures pratiques à adopter sur la base de ses connaissances approfondies de la gamme de produits Red Hat et des dernières tendances du secteur.
Portuguese | French |
---|---|
tendências | tendances |
hat | hat |
práticas | pratiques |
PT A empresa trabalhou com especialistas em tecnologia Red Hat para aprender práticas recomendadas de DevOps e agilidade, usadas para reduzir o tempo de desenvolvimento de meses para semanas
FR Ses équipes ont travaillé avec les experts techniques de Red Hat pour acquérir les meilleures pratiques agiles et DevOps, ce qui a permis de réduire les temps de développement de plusieurs mois à quelques semaines
Portuguese | French |
---|---|
especialistas | experts |
hat | hat |
devops | devops |
reduzir | réduire |
desenvolvimento | développement |
trabalhou | travaillé |
aprender | acquérir |
PT Com a subscrição Red Hat, você ganha acesso direto ao conhecimento e práticas recomendadas necessárias para criar, implantar e gerenciar as suas soluções empresariais
FR Votre souscription Red Hat vous offre un accès direct aux connaissances sur les produits et aux meilleures pratiques dont vous avez besoin pour créer, déployer et gérer vos solutions d'entreprise
Portuguese | French |
---|---|
subscrição | souscription |
hat | hat |
acesso | accès |
direto | direct |
conhecimento | connaissances |
práticas | pratiques |
criar | créer |
implantar | déployer |
gerenciar | gérer |
soluções | solutions |
PT O DPM também analisa as instâncias do seu banco de dados e identifica configurações inconsistentes com uma lista de práticas recomendadas estabelecidas
FR DPM vérifie aussi automatiquement vos instances de bases de données et met en évidence les paramètres non conformes aux meilleures pratiques répertoriées dans une liste
Portuguese | French |
---|---|
dpm | dpm |
também | aussi |
instâncias | instances |
e | et |
configurações | paramètres |
lista | liste |
práticas | pratiques |
Portuguese | French |
---|---|
encontre | trouvez |
página | page |
rádio | radio |
recomendada | recommandé |
Portuguese | French |
---|---|
canais | canaux |
PT Cinco módulos obrigatórios no ritmo do aluno com foco nos vetores principais de ataque e nas práticas recomendadas.
FR Cinq modules obligatoires autodidactes axés sur les principaux vecteurs d'attaque et les meilleures pratiques.
Portuguese | French |
---|---|
módulos | modules |
vetores | vecteurs |
principais | principaux |
ataque | attaque |
e | et |
práticas | pratiques |
PT Vídeos mensais sobre práticas recomendadas
FR Les vidéos mensuelles sur les meilleures pratiques
Portuguese | French |
---|---|
vídeos | vidéos |
mensais | mensuelles |
práticas | pratiques |
PT Neste artigo, você aprenderá sobre as práticas recomendadas para os clientes de e-commerce no Mailchimp.
FR Dans cet article, vous apprendrez les meilleures pratiques concernant les clients de e-commerce dans Mailchimp.
Portuguese | French |
---|---|
práticas | pratiques |
e-commerce | e-commerce |
mailchimp | mailchimp |
PT Neste artigo, você aprenderá algumas práticas recomendadas para criar suas campanhas de e-mail do Mailchimp.
FR Cet article vous propose de découvrir les pratiques recommandées pour créer vos campagnes d'e-mailing Mailchimp.
Portuguese | French |
---|---|
recomendadas | recommandées |
criar | créer |
campanhas | campagnes |
mailchimp | mailchimp |
aprender | découvrir |
PT Como a API pode ser usada para acessar, interagir, modificar e excluir metadados no Vimeo, há algumas práticas recomendadas que os desenvolvedores devem seguir ao trabalhar com seus tokens de autenticação.
FR Comme l'API peut être utilisée pour accéder aux métadonnées de Vimeo, interagir avec elles, les modifier et les supprimer, les développeurs doivent suivre certaines bonnes pratiques lorsqu'ils travaillent avec leurs jetons d'authentification.
Portuguese | French |
---|---|
api | api |
acessar | accéder |
interagir | interagir |
modificar | modifier |
excluir | supprimer |
metadados | métadonnées |
vimeo | vimeo |
práticas | pratiques |
desenvolvedores | développeurs |
seguir | suivre |
tokens | jetons |
autenticação | authentification |
trabalhar | travaillent |
PT Consulte as práticas recomendadas do Jira Admin, o guia gratuito e as certificações.
FR Consultez nos bonnes pratiques en matière d'administration de Jira, notre guide gratuit et nos certifications.
Portuguese | French |
---|---|
consulte | consultez |
práticas | pratiques |
do | de |
jira | jira |
guia | guide |
gratuito | gratuit |
e | et |
certificações | certifications |
PT Práticas recomendadas de integração do Jira Align com o Jira
FR Bonne pratiques pour intégrer Jira Align à Jira
Portuguese | French |
---|---|
práticas | pratiques |
jira | jira |
PT Quatro práticas recomendadas para um evento de planejamento de PI virtual bem-sucedido
FR Quatre bonnes pratiques pour réussir un événement de planification virtuelle des PI
Portuguese | French |
---|---|
práticas | pratiques |
planejamento | planification |
virtual | virtuelle |
bem | bonnes |
PT Mantenha sua equipe segura e em conformidade à medida que você cresce com as práticas recomendadas de privacidade e segurança líderes no setor, incluindo GDPR e Privacy Shield.
FR Assurez la sécurité et la conformité de vos équipes à mesure que vous évoluez grâce aux bonnes pratiques de confidentialité et de sécurité de premier plan, notamment le RGPD et le Privacy Shield.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
práticas | pratiques |
incluindo | notamment |
gdpr | rgpd |
conformidade | conformité |
equipe | équipes |
Showing 50 of 50 translations