Translate "roue" to Portuguese

FR Les goujons de roue, ou boulons de roue, se vissent dans les moyeux et dépassent de la roue pour présenter une section filetée sur laquelle un écrou de roue est ensuite serré afin de maintenir la roue sur le moyeu

• goujons de roue
• boulons de roue
• présenter une section
• laquelle un écrou
• roue est ensuite
• maintenir la roue
• moyeu

FR L’absence d’un goujon doit être détectée avant que la roue passe au processus d’installation et de serrage de l’écrou de roue.

FR Ensuite, il peut déterminer de façon fiable la présence ou l’absence de chaque goujon de roue dans le champ visuel complexe et confus pour confirmer que le bon nombre de goujons est dans la bonne position sur la roue.

• Ensuite
• déterminer de façon
• présence
• goujon de roue
• champ visuel complexe
• confus pour confirmer

FR Ce n'est pas n'importe quelle grande roue qui peut ajouter le mot "grand" à son nom, à moins que cette grande roue ne s'élève à 175 pieds dans le ciel

• n'est pas n'importe
• ajouter le mot
• nom
• roue ne s'élève

FR La roue chromatique TSI est dotée d’une roue de type boîte et offre des couleurs récentes ainsi que l’affichage/la saisie de code hexadécimal

• roue chromatique TSI
• dotée
• roue de type
• offre des couleurs
• saisie de code

FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.

• Confluence est fourni
• modèles de bonnes
• besoin de réinventer
• roue
• Lancez-vous facilement
• assurez la cohérence
• équipes

FR Choisissez une couleur à l'aide de la roue des couleurs, ou collez les codes hexadécimaux directement dans l'outil de sélection des couleurs

• Choisissez une couleur
• couleurs
• collez les codes
• directement dans l'outil
• sélection des couleurs

FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.

• Changez les couleurs
• roue des couleurs
• Essayez différents styles
• graphiques
• ligne
• barres
• d'un simple clic
• pouvez également agrémenter

FR Connectez-vous à votre compte Paypal, et choisissez Paramètres (symbole de la roue dentée) > Paiements > Gérer les paiements pré-approuvés

• Paypal
• choisissez Paramètres
• dentée
• Paiements
• Gérer les paiements

FR Achetée sur eBay en 2008, Wheeler Wheel est la grande roue historique de Santa Monica Pier, rénovée pour plus d’un million de dollars et installée dans sa nouvelle demeure du centre-ville d’Oklahoma City (OKC)

• Achetée sur eBay
• grande roue historique
• Santa Monica Pier
• million de dollars
• demeure du centre-ville
• City
• OKC

FR Achetée sur eBay en 2008, Wheeler Wheel est la grande roue historique de Santa Monica Pier, rénovée pour plus d’un million de dollars et installée dans sa nouvelle demeure du centre-ville d’Oklahoma City (OKC)

• Achetée sur eBay
• grande roue historique
• Santa Monica Pier
• million de dollars
• demeure du centre-ville
• City
• OKC

FR Le vélo, qui est équipé dun gyroscope intelligent dans la roue avant, fait croire au vélo quil va beaucoup plus vite quil ne lest en réalité.

• vélo
• équipé dun gyroscope
• croire au vélo
• quil ne lest

FR Cest parce que le Yike Bike est quelque chose que vous naurez jamais utilisé auparavant, un Penny-Farthing des temps modernes qui vous permet de vous asseoir sur une seule roue avec vos bras sur le guidon derrière vous

• jamais utilisé auparavant

FR Le moteur bas et central signifie que le poids nest pas coincé sur la roue avant ou arrière et assure léquilibre et la stabilité dans les virages

• moteur bas
• arrière
• assure léquilibre

FR Si vous voyez une roue qui tourne après avoir cliqué sur Revenir à Squarespace, vérifiez que votre compte bancaire préféré sur PayPal est un compte courant actif.

• voyez une roue
• Revenir à Squarespace
• compte courant

FR Cette édition de la Conférence Tableau démarre sur les chapeaux de roue avec le plus grand évènement de l'année pour nos partenaires.

• chapeaux de roue

FR Singapour, 2021 - grande roue géante et paysage urbain au coucher du soleil 2144165 Banque de photos

• Singapour
• grande roue géante

FR Singapour, 2021 - grande roue géante et paysage urbain au coucher du soleil

• Singapour
• grande roue géante
• soleil

FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction

• Spin to Win
• visiteurs une chance
• gagner des réductions
• ligne
• saisissent leur adresse
• chance de gagner
• réduction

FR Affrontez les montagnes russes Boardwalk Bullet, faites un tour en train et en grande roue et chutez de plus de 42 mètres dans la Drop Zone

• Affrontez les montagnes
• Boardwalk Bullet
• faites un tour
• train
• grande roue
• Zone

FR Les cales sont des morceaux de bois, de caoutchouc ou de métal conçus pour bloquer la roue et l’empêcher de rouler

• bois
• caoutchouc
• roue
• rouler

FR N’appuyez pas trop fort, sinon la roue arrière se bloquera et vous risquez de perdre le contrôle [3]

• trop fort
• sinon la roue
• bloquera
• risquez de perdre
• contrôle

FR Évitez de presser le frein avant avec quatre doigts, car vous risquez de bloquer la roue et de perdre le contrôle.

• Évitez de presser
• doigts
• car vous risquez
• bloquer la roue

FR Conseil : si la roue avant se bloque pendant le freinage, relâchez le levier et pressez-le à nouveau de façon ferme[5]

• Conseil
• pendant le freinage
• relâchez le levier
• pressez-le à nouveau
• façon ferme

FR faire une roue arrière simple en moto

• roue arrière simple
• moto

FR Le Tero a un design en alliage rigide, avec une suspension pour la roue avant de 29 pouces, enveloppé dans des pneus Ground Control de 2,3 pouces et équipé dune transmission SRAM ou Shimano selon le modèle que vous choisissez.

• alliage rigide
• pouces
• équipé dune transmission

FR En ligne, les procédures sont toujours assez intimidantes si vous navez pas le genre de niveaux dengagement qui vous amènent à vous éclabousser sur un combo roue et pédales

• ligne
• procédures sont toujours
• genre de niveaux
• combo roue
• pédales

FR En ce qui concerne lapparence, Oppo ne réinvente pas la roue avec lEnco X - bien que, à son honneur, nous pensons que ce sont les plus beaux écouteurs de sa gamme Enco jusquà présent

• concerne lapparence
• Oppo ne réinvente
• roue avec lEncox-
• honneur
• gamme Enco jusquà

FR Il y a peu de régénération automatique du tout - levez votre pied de la pédale et la voiture roulera en roue libre

• levez votre pied
• pédale
• libre

FR Cest assez facile une fois que vous savez que cest là, mais nous préférerions de loin que Fiat ait trouvé quelque part sur le tableau de bord ou la roue pour cela.

• Cest assez facile
• cest là
• préférerions de loin
• Fiat ait trouvé
• bord

FR Les passages de roue en plastique et autres détails ont été supprimés du Kona Electric, tout en offrant un point de distinction par rapport aux modèles à moteur à combustion.

• passages de roue
• plastique
• Kona Electric
• offrant un point
• distinction par rapport
• modèles à moteur

FR Le résultat est un look légèrement plus propre, tandis que le Kona ordinaire, gourmand en essence, a lair un peu plus robuste avec ces protecteurs de passage de roue en plastique

• légèrement plus propre
• ordinaire
• gourmand en essence
• passage de roue
• plastique

FR Il ny a pas décran du conducteur au-delà de la roue ici, par exemple, où vivent les cadrans numériques et analogiques combinés

• roue ici
• exemple
• numériques
• analogiques combinés

FR Vous pouvez ajouter plus de régénération à Sport ou supprimer la régénération dEco lorsque vous conduisez sur autoroute, par exemple, et que vous souhaitez simplement rouler en roue libre

• régénération à Sport
• supprimer la régénération
• lorsque vous conduisez
• autoroute
• exemple
• souhaitez simplement rouler
• roue libre

FR Quelle que soit la roue derrière laquelle vous êtes assis, les deux vous rendront étourdi et gloussant dans une égale mesure - le Taycan dans un quasi-silence, cependant, contrairement à la brute bruyante du V8 dAudi.

• Quelle que soit
• roue derrière laquelle
• êtes assis
• rendront étourdi
• mesure
• cependant

FR Il ny a pas de roue de secours et un minimum despace sous le plancher ici, mais le coffre est assez grand pour le magasin hebdomadaire ou un week-end.

• roue de secours
• plancher ici
• coffre est assez
• magasin hebdomadaire

FR En fin de compte, ironiquement, ce sont les boutons physiques du panneau déclairage - qui est niché sur le côté gauche de la roue contre le tableau de bord - qui ont résolu cette énigme

• fin de compte
• ironiquement
• déclairage
• contre le tableau
• bord
• résolu cette énigme

FR TP Vision ne réinvente pas la roue avec ses téléviseurs OLED Philips 2020. Au lieu de cela, nous assistons à une évolution dans la gamme cette

• OLED Philips
• lieu de cela

FR Le tir à l’arc, l’un des plus anciens sports encore pratiqués, est étroitement lié au développement des civilisations. En tant qu’avancée culturelle, il est comparable à la découverte du feu ou à l’invention de la roue.

• civilisations
• tant
• culturelle
• feu

FR Au fur et à mesure que votre liste s’allonge, vous ne pouvez pas être un hamster frénétique sur une roue sans fin d’e-mails manuels

• fur
• roue sans fin
• manuels

FR 2018 Le nouveau service de gestion d'usine Tetra Pak® Plant Secure et la Tetra Pak® Roue d'extrusion, une nouvelle conception brevetée permettant de fabriquer des produits à base de crème glacée sur bâton avec de grandes inclusions, sont lancés

• d'usine Tetra
• Plant Secure
• Tetra
• Roue d'extrusion
• nouvelle conception brevetée
• fabriquer des produits
• base de crème
• inclusions
• lancés

FR Cliquez sur le symbole de roue dentée que vous pouvez trouver dans la barre de menu

• barre de menu

FR Simon m'a aidé pas à pas à nettoyer mon Mac pour me débarrasser de cette satanée roue multicolore, de façon rapide, précise et courtoise

• Simon m'a aidé
• nettoyer mon Mac
• satanée roue multicolore
• façon rapide
• précise
• courtoise

FR L'icône représentant une roue dentée ouvre les réglages de l'extension StopAd.

• l'extension

FR Cliquez sur l'icône représentant une roue dentée dans l'angle supérieur droit de l'extension StopAd.

• Cliquez sur l'icône

FR Cliquez sur l’icône représentant une roue dentée, en haut à droite.  

• représentant une roue
• haut à droite

FR Cette image dun vélo assis avec sa roue dans une flaque deau fait vraiment des ravages dans le cerveau

• image dun vélo
• deau fait vraiment

FR Yike Bike est quelque chose dexcentrique, un Penny-Farthing des temps modernes qui vous permet de vous asseoir sur une seule roue avec vos bras sur le guidon derrière vous.

• chose dexcentrique
• derrière

FR Une fois que vous êtes connecté, vous pouvez accéder à diverses autres options à partir du menu des paramètres. Cliquez sur licône de la roue dentée en bas à gauche de lécran et vous pouvez ensuite modifier toutes sortes de paramètres.

• connecté
• options à partir
• menu des paramètres
• Cliquez sur licône
• gauche de lécran
• pouvez ensuite modifier

FR Logo Moderne De Roue De Voiture est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Lave-auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

• Logo Moderne De
• Voiture est idéal
• Auto
• Lave-auto
• Utilisez ce modèle
• créer un logo
• entreprise
• équipe