Hire a translator I am translator

Translate "multifuncional" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "multifuncional" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of multifuncional

Portuguese
Dutch

PT Revisão do iMac de 27 polegadas da Apple com tela Retina 5K (2017): Multifuncional e multifuncional

NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles

Portuguese Dutch
revisão review
imac imac
polegadas inch
apple apple
tela display
e en
retina retina

PT Revisão do iMac de 27 polegadas da Apple com tela Retina 5K (2017): Multifuncional e multifuncional

NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles

Portuguese Dutch
revisão review
imac imac
polegadas inch
apple apple
tela display
e en
retina retina

PT Plataforma Multifuncional para Donos de Negócios que Não Percebem de SEO

NL All-in-One Platform voor Ondernemers zonder Kennis van SEO

Portuguese Dutch
plataforma platform
seo seo

PT Há uma porta de alimentação para alimentar a câmera diretamente a partir de um soquete, uma porta Micro USB multifuncional e até mesmo uma porta Ethernet.

NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.

Portuguese Dutch
porta poort
câmera camera
diretamente rechtstreeks
soquete stopcontact
micro micro
e en
ethernet ethernet

PT Não há XLR, mas com uma multi-interface digital encaixada na sapata multifuncional na parte superior, você pode adicionar entradas XLR rapidamente se quiser, e a Sony terá o prazer de vender seu próprio adaptador caseiro.

NL Er is geen XLR, maar met een digitale multi-interface die op de multifunctionele flitsschoen aan de bovenkant is geklikt, kun je snel XLR-ingangen toevoegen als je dat wilt, en Sony zal je graag zijn eigen zelfgemaakte adapter verkopen.

Portuguese Dutch
digital digitale
adicionar toevoegen
rapidamente snel
e en
sony sony
prazer graag
vender verkopen
adaptador adapter

PT Quando a música para de tocar, o Roam entra no modo de hibernação automaticamente - mas leva apenas um segundo para reativá-lo usando o botão liga / desliga multifuncional posicionado na parte de trás do dispositivo

NL Wanneer de muziek stopt met afspelen, gaat de Roam automatisch in de slaapstand, maar het duurt slechts ongeveer een seconde om hem weer wakker te maken met de multifunctionele aan / uit-knop aan de achterkant van het apparaat

Portuguese Dutch
música muziek
tocar afspelen
automaticamente automatisch
botão knop
dispositivo apparaat
leva duurt
de trás achterkant

PT Em vez disso, o invólucro redondo compacto se curva em um botão em forma de pílula que fica do lado de fora do Beats Studio Buds e também atua como um botão multifuncional

NL In plaats daarvan buigt de compacte ronde behuizing omhoog in een pilvormige knop die aan de buitenkant van Beats Studio Buds zit en ook fungeert als een multifunctionele knop

Portuguese Dutch
redondo ronde
compacto compacte
botão knop
studio studio
e en

PT Ter o mesmo botão multifuncional em ambos os lados significa que eles são realmente fáceis de controlar

NL Doordat ze aan beide kanten dezelfde multifunctionele knop hebben, zijn ze heel eenvoudig te bedienen

Portuguese Dutch
botão knop
lados kanten
fáceis eenvoudig

PT Microsoft Surface Studio: Um PC multifuncional impressionante que funciona como uma mesa de desenho

NL Microsoft Surface Studio: een verbluffende alles-in-één pc die ook dienst doet als tekentafel

Portuguese Dutch
microsoft microsoft
studio studio
impressionante verbluffende

PT Revisão de segurança doméstica multifuncional das Canárias: um pássaro na mão

NL Canary All-In-One Home Security review: een vogel in de hand

Portuguese Dutch
revisão review
segurança security
mão hand

PT O Dell XPS 15 2 em 1 é um laptop híbrido com dobradiça de 360 graus. É caro, mas é um excelente laptop multifuncional para designers e

NL De Dell XPS 15 2-in-1 is een hybride laptop met 360 graden scharnier. Het is duur, maar het is een uitstekende multi-form laptop voor ontwerpers en

Portuguese Dutch
é is
laptop laptop
híbrido hybride
dobradiça scharnier
graus graden
caro duur
excelente uitstekende
designers ontwerpers
e en
xps xps

PT Você obtém uma solução multifuncional de suporte remoto e acesso remoto auto-hospedada

NL U krijgt een alles-in-één, zelf gehoste oplossing voor externe toegang en ondersteuning op afstand

Portuguese Dutch
você u
obtém krijgt
solução oplossing
suporte ondersteuning
e en
acesso toegang
auto zelf
hospedada gehoste

PT As máquinas mais recentes do Chrome OS da HP incluem um removível e um multifuncional

NL HPs nieuwste Chrome OS-machines bevatten een afneembare en een alles-in-één

Portuguese Dutch
máquinas machines
incluem bevatten
e en

PT A HP atualizou o Sprout original lançado em 2014. E adicionou "Pro" ao título. O Sprout é um multifuncional com extrusão de projetor e câmera, e vem

NL HP heeft de originele Sprout bijgewerkt die het in 2014 lanceerde. En het heeft "Pro" aan de titel toegevoegd. De Sprout is een alles-in-één met een

Portuguese Dutch
atualizou bijgewerkt
original originele
e en
adicionou toegevoegd
título titel
é is
lançado lanceerde

PT Criar um melhor alinhamento multifuncional através da visualização e comunicação do progresso do projeto, lacunas e melhorias com gráficos de Gantt, planos de ação, lições aprendidas e muito mais

NL Creëer betere cross-functionele afstemming door het visualiseren en communiceren van projectvoortgang, hiaten en verbeteringen met Gantt-diagrammen, actieplannen, geleerde lessen en meer

Portuguese Dutch
criar creëer
alinhamento afstemming
e en
lacunas hiaten
melhorias verbeteringen
gráficos diagrammen
gantt gantt
lições lessen

PT Forme uma equipe multifuncional para motivar e gerenciar a mudança.

NL Breng een crossfunctioneel team bij elkaar om de verandering mogelijk te maken.

Portuguese Dutch
equipe team
mudança verandering

PT O Co:tunity é uma plataforma multifuncional exclusiva para inovação e previsão colaborativas. Seja cocriador do seu mapa para o futuro.

NL Digitalemedia-informatie om klanten en markten beter te begrijpen.

Portuguese Dutch
e en

PT O Co:tunity é uma plataforma multifuncional exclusiva para gestão e previsão de ideias, desenvolvida pelo principal estrategista de futuros da Europa, Kairos Future

NL Echobot MONITORING biedt software voor media-informatie waarmee je elke dag miljoenen artikelen, rapporten en opmerkingen kunt volgen, filteren en analyseren

Portuguese Dutch
e en

PT O Co:tunity é uma plataforma multifuncional exclusiva para gestão e previsão de ideias, desenvolvida pelo principal estrategista de futuros da Europa, Kairos Future. Vá rapidamente do sinal à ação... Leia mais

NL Echobot MONITORING biedt software voor media-informatie waarmee je elke dag miljoenen artikelen, rapporten en opmerkingen kunt volgen, filteren en analyseren. Maak eenvoudig samengestelde rapporten... Meer informatie

Portuguese Dutch
e en

PT Para criar o tema WordPress multifuncional da sua empresa, você precisa de um modelo HTML5 corporativo de negócios com 5 layouts de página inicial estritos, mas suaves, que se integrem ao sistema de gerenciamento de conteúdo

NL Om het multifunctionele WordPress-thema van je bedrijf te maken, heb je een zakelijke HTML5-sjabloon nodig met strikte maar rustgevende 5 startpaginalay-outs die kunnen worden geïntegreerd in het inhoudbeheersysteem

Portuguese Dutch
tema thema
wordpress wordpress

PT O menu da página de destino do modelo PSD, cuja camada inclui criador de logotipo de imóveis e criador de logotipo de jogos, bem como para criar um criador de logotipo de negócios de página de destino única e multifuncional.

NL Het menu voor de bestemmingspagina van de PSD-sjabloon, met in die laag ook de maker van het onroerend goed-logo en de maker van het gaming-logo, om een multifunctionele, unieke maker van bedrijfslogo's op de bestemmingspagina te maken.

Portuguese Dutch
menu menu
psd psd
camada laag
logotipo logo
e en
jogos gaming
bem goed

PT Um modelo html5 responsivo multifuncional garante uma velocidade de carregamento rápida.

NL Een multifunctionele responsieve html5-sjabloon zorgt voor een hoge laadsnelheid.

Portuguese Dutch
modelo sjabloon
responsivo responsieve

PT Tema WordPress, tear A página inicial de negócios responsiva multifuncional, o modelo de portfólio, o tema do blog com figuras de grade fornecem flexibilidade e operação suave do site.

NL multifunctionele responsieve zakelijke bestemmingspagina, portfoliosjabloon, blogthema met rastercijfers biedt flexibiliteit en soepele werking van de site.

Portuguese Dutch
fornecem biedt
flexibilidade flexibiliteit
e en
operação werking
suave soepele

PT Combinados com um tema de comércio eletrônico multifuncional e modelos de design de site responsivos, eles tornam as páginas de produtos perfeitas

NL Gecombineerd met een multifunctioneel eCommerce-thema en responsieve website-ontwerpsjablonen, vormen ze perfecte productpagina's

Portuguese Dutch
combinados gecombineerd
tema thema
e en
site website
responsivos responsieve

PT Um tema WordPress multifuncional com uma página de destino do aplicativo torna possível obter um formulário de contato funcional

NL Een multifunctioneel WordPress-thema met een app-landingspagina maakt het mogelijk om een functioneel contactformulier te verkrijgen

Portuguese Dutch
tema thema
wordpress wordpress
aplicativo app
possível mogelijk
obter verkrijgen
funcional functioneel

PT Ele tem o melhor modelo de rede social multifuncional que vincula rapidamente o modelo de seu site HTML a perfis em redes sociais

NL Het heeft de multifunctionele beste sociale netwerksjabloon die uw HTML-websitesjabloon snel koppelt aan profielen in sociale netwerken

Portuguese Dutch
melhor beste
rapidamente snel
html html
perfis profielen

PT A comunidade do tema BuddyPress multifuncional é muito forte e pode ajudar a tornar qualquer modelo de site de rede social fácil de personalizar

NL De community van het multifunctionele BuddyPress-thema is erg sterk en kan helpen om elke sjabloon voor een sociale netwerkwebsite gemakkelijk aan te passen

Portuguese Dutch
comunidade community
tema thema
é is
e en
ajudar helpen
modelo sjabloon
fácil gemakkelijk
personalizar passen

PT Volume, play / pause e um botão de controle de voz Alexa são colocados ao lado de um botão multifuncional que pode ser usado para emparelhar e ligar.

NL Volume, afspelen/pauzeren en een Alexa-stembedieningsknop bevinden zich naast een multifunctionele knop die kan worden gebruikt voor koppeling en stroomvoorziening.

Portuguese Dutch
volume volume
play afspelen
e en
botão knop
alexa alexa
usado gebruikt
pause pauzeren

PT Os destaques incluem uma pá multifuncional removível que funciona como um botão de polegar tão satisfatório e uma roda de rolagem personalizável na qual você pode ajustar a resistência.

NL Hoogtepunten zijn onder meer een verwijderbare multifunctionele peddel die ook dienst doet als een oh zo bevredigende duimknop en een aanpasbaar scrollwiel waarop u de weerstand kunt aanpassen.

Portuguese Dutch
destaques hoogtepunten
e en
personalizável aanpasbaar
ajustar aanpassen
resistência weerstand

PT A tela não é a melhor da classe, mas ainda é uma ótima alternativa à linha MacBook Air da Apple, para aqueles que preferem usar o Windows e precisam de um multifuncional que possa incorporar toneladas de fluxos de trabalho diferentes.

NL Het scherm is niet de beste in zijn klasse, maar het is nog steeds een geweldig alternatief voor Apple's MacBook Air-lijn, voor degenen die liever Windows gebruiken en een alleskunner nodig hebben die tal van verschillende workflows kan opnemen.

Portuguese Dutch
tela scherm
alternativa alternatief
macbook macbook
apple apple
usar gebruiken
windows windows
e en
possa kan
incorporar opnemen
fluxos de trabalho workflows

PT Ainda assim, se você estiver curioso, este multifuncional não irá decepcionar.

NL Maar als je nieuwsgierig bent, zal deze alles-in-één je niet teleurstellen.

Portuguese Dutch
curioso nieuwsgierig

PT Para os casos em que você precisa de um computador simples e eficaz, o computador de mesa multifuncional HP de 24 polegadas pode ser a solução certa.

NL Voor de gevallen waarin u een eenvoudige en effectieve computer nodig heeft, is de HP 24-inch All-in-One desktopcomputer misschien wel het juiste ticket.

Portuguese Dutch
computador computer
e en
eficaz effectieve
polegadas inch
pode misschien

PT Se você está procurando um multifuncional, é provável que seja uma máquina que você usa muito - aqui estão algumas das perguntas que você deve se perguntar antes de mergulhar.

NL Als u op zoek bent naar een alles-in-één, is de kans groot dat het een apparaat is dat u veel gebruikt - hier zijn enkele van de vragen die u uzelf moet stellen voordat u de knoop doorhakt.

Portuguese Dutch
usa gebruikt

PT Outra variável importante em torno de qualquer computador multifuncional é o tamanho de sua tela - isso é mais importante em muitos aspectos do que apenas o espaço real, pois quanto maior a tela, mais hardware pode caber atrás dela

NL Een andere belangrijke variabele rond een alles-in-één computer is de grootte van het scherm - dit is in veel opzichten belangrijker dan alleen maar onroerend goed, want hoe groter een scherm, hoe meer hardware erachter kan worden geplaatst

Portuguese Dutch
computador computer
tela scherm
hardware hardware
pode kan
em torno de rond

PT A Bang & Olufsen também inclui normalmente Bluetooth e entrada de linha, de modo que a compatibilidade permanece ampla, mas quem procura uma solução multifuncional pode querer procurar outro lugar.

NL Bang & Olufsen bevat meestal ook Bluetooth en line-in, dus de compatibiliteit blijft groot, maar wie op zoek is naar een alles-in-één oplossing voor meerdere kamers, wil misschien ergens anders kijken.

Portuguese Dutch
normalmente meestal
bluetooth bluetooth
e en
compatibilidade compatibiliteit
permanece blijft
ampla groot
solução oplossing
outro anders
bang bang

PT Portanto, é multifuncional e deve permitir uma grande combinação de liberdade sem fio independente (como o Quest 2) ou PCVR de ponta com fio para a melhor experiência.

NL Het is dus multifunctioneel en moet een geweldige mix mogelijk maken van zowel stand-alone draadloze vrijheid (zoals de Quest 2) als bekabelde high-end PCVR voor de allerbeste ervaring.

Portuguese Dutch
é is
permitir mogelijk maken
liberdade vrijheid
experiência ervaring
sem fio draadloze

PT A Miro permite que você colabore, idealize e centralize facilmente a comunicação para todo o trabalho da equipe multifuncional em um só lugar, em tempo real, sem alternar entre as ferramentas

NL Met Miro kun je eenvoudig samenwerken, ideeën bedenken en de communicatie voor al je functieoverschrijdende teamwerk op één plek centraliseren, in realtime, zonder dat je tussen tools hoeft over te schakelen

Portuguese Dutch
você je
colabore samenwerken
e en
facilmente eenvoudig
comunicação communicatie
sem zonder
alternar schakelen
um één

PT O Co:tunity é uma plataforma multifuncional exclusiva para inovação e previsão colaborativas. Seja cocriador do seu mapa para o futuro.

NL Een door AI aangedreven schrijfpartner die ideeën vertaalt in duidelijke, overtuigende en authentieke teksten.

Portuguese Dutch
e en

PT O Co:tunity é uma plataforma multifuncional exclusiva para gestão e previsão de ideias, desenvolvida pelo principal estrategista de futuros da Europa, Kairos Future. Vá rapidamente da ideia à ação

NL Wordtune is een schrijfhulp waarmee je precies kunt zeggen wat je bedoelt. Het wordt aangedreven door geavanceerde AI om in realtime manieren te genereren om je zinnen opnieuw te formuleren en je

Portuguese Dutch
é is
e en

PT Gorgias é um serviço multifuncional de atendimento ao cliente, suporte ao cliente e suporte técnico por chat ao vivo para as lojas Shopify e Magento. Saiba mais sobre o Gorgias

NL Gorgias is een alles-in-één klantenservice, klantenondersteuning en live chat-helpdesk voor Shopify, Magento en BigCommerce-winkels. Meer informatie over Gorgias

Portuguese Dutch
é is
e en
chat chat
lojas winkels
shopify shopify
saiba informatie
mais meer

PT Há uma porta de alimentação para alimentar a câmera diretamente a partir de um soquete, uma porta Micro USB multifuncional e até mesmo uma porta Ethernet.

NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.

Portuguese Dutch
porta poort
câmera camera
diretamente rechtstreeks
soquete stopcontact
micro micro
e en
ethernet ethernet

PT Não há XLR, mas com uma multi-interface digital encaixada na sapata multifuncional na parte superior, você pode adicionar entradas XLR rapidamente se quiser, e a Sony terá o prazer de vender seu próprio adaptador caseiro.

NL Er is geen XLR, maar met een digitale multi-interface die op de multifunctionele flitsschoen aan de bovenkant is geklikt, kun je snel XLR-ingangen toevoegen als je dat wilt, en Sony zal je graag zijn eigen zelfgemaakte adapter verkopen.

Portuguese Dutch
digital digitale
adicionar toevoegen
rapidamente snel
e en
sony sony
prazer graag
vender verkopen
adaptador adapter

PT Quando a música para de tocar, o Roam entra no modo de hibernação automaticamente - mas leva apenas um segundo para reativá-lo usando o botão liga / desliga multifuncional posicionado na parte de trás do dispositivo

NL Wanneer de muziek stopt met afspelen, gaat de Roam automatisch in de slaapstand, maar het duurt slechts ongeveer een seconde om hem weer wakker te maken met de multifunctionele aan / uit-knop aan de achterkant van het apparaat

Portuguese Dutch
música muziek
tocar afspelen
automaticamente automatisch
botão knop
dispositivo apparaat
leva duurt
de trás achterkant

PT Volume, play / pause e um botão de controle de voz Alexa são colocados ao lado de um botão multifuncional que pode ser usado para emparelhar e ligar.

NL Volume, afspelen/pauzeren en een Alexa-stembedieningsknop bevinden zich naast een multifunctionele knop die kan worden gebruikt voor koppeling en stroomvoorziening.

Portuguese Dutch
volume volume
play afspelen
e en
botão knop
alexa alexa
usado gebruikt
pause pauzeren

PT Os destaques incluem uma pá multifuncional removível que funciona como um botão de polegar tão satisfatório e uma roda de rolagem personalizável na qual você pode ajustar a resistência.

NL Hoogtepunten zijn onder meer een verwijderbare multifunctionele peddel die ook dienst doet als een oh zo bevredigende duimknop en een aanpasbaar scrollwiel waarop u de weerstand kunt aanpassen.

Portuguese Dutch
destaques hoogtepunten
e en
personalizável aanpasbaar
ajustar aanpassen
resistência weerstand

PT A tela não é a melhor da classe, mas ainda é uma ótima alternativa à linha MacBook Air da Apple, para aqueles que preferem usar o Windows e precisam de um multifuncional que possa incorporar toneladas de fluxos de trabalho diferentes.

NL Het scherm is niet de beste in zijn klasse, maar het is nog steeds een geweldig alternatief voor Apple's MacBook Air-lijn, voor degenen die liever Windows gebruiken en een alleskunner nodig hebben die tal van verschillende workflows kan opnemen.

Portuguese Dutch
tela scherm
alternativa alternatief
macbook macbook
apple apple
usar gebruiken
windows windows
e en
possa kan
incorporar opnemen
fluxos de trabalho workflows

PT Plataforma Multifuncional para Donos de Negócios que Não Percebem de SEO

NL All-in-One Platform voor Ondernemers zonder Kennis van SEO

Portuguese Dutch
plataforma platform
seo seo

PT Segurança doméstica multifuncional Canary

NL Canarische alles-in-één huisbeveiliging

PT Os destaques incluem uma palheta multifuncional removível que dobra como um botão de polegar e uma roda de rolagem personalizável, na qual você pode ajustar a resistência.

NL Hoogtepunten zijn onder andere een verwijderbare multifunctionele paddle die ook dienst doet als een o zo bevredigende duimknop en een aanpasbaar scrollwiel waarvan je de weerstand kunt instellen.

Portuguese Dutch
destaques hoogtepunten
e en
personalizável aanpasbaar
resistência weerstand

Showing 50 of 50 translations