PT Revisão do iMac de 27 polegadas da Apple com tela Retina 5K (2017): Multifuncional e multifuncional
"multifuncional" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
multifuncional | multifunzionale |
PT Revisão do iMac de 27 polegadas da Apple com tela Retina 5K (2017): Multifuncional e multifuncional
IT Recensione Apple iMac 27 pollici con display Retina 5K (2017): tutto in uno e uno per tutti
Portuguese | Italian |
---|---|
revisão | recensione |
imac | imac |
polegadas | pollici |
tela | display |
retina | retina |
e | e |
PT Tenha maior visibilidade sobre a sua equipe e uma colaboração perfeita no aplicativo com nossa plataforma multifuncional e fácil de usar.
IT Offri maggiore visibilità a tutto il team e migliora la collaborazione in-app grazie alla nostra piattaforma completa e di facile utilizzo.
Portuguese | Italian |
---|---|
maior | maggiore |
equipe | team |
e | e |
colaboração | collaborazione |
plataforma | piattaforma |
visibilidade | visibilità |
PT A integração do Sprout com o Twitter permite que as marcas gerenciem seus perfis do Twitter de forma mais eficaz. Publique, interaja, colabore e analise os esforços usando a plataforma multifuncional do Sprout para negócios em redes sociais.
IT L'integrazione Twitter di Sprout consente ai brand di gestire i loro profili Twitter in maniera più efficace. Pubblica contenuti, coinvolgi il pubblico, collabora e analizza i risultati del tuo lavoro usando la piattaforma social all-in-one di Sprout.
Portuguese | Italian |
---|---|
integração | integrazione |
permite | consente |
marcas | brand |
gerenciem | gestire |
perfis | profili |
forma | maniera |
eficaz | efficace |
publique | pubblica |
e | e |
analise | analizza |
mais | più |
colabore | collabora |
PT Cada melhoria realizada na arquitetura de TI é um passo à frente, mas você pode acelerar, combinando essas melhorias com processos ágeis e colaboração multifuncional.
IT Ogni miglioria all'architettura IT rappresenta un passo in avanti, ma il vero progresso si ottiene quando abbinato a processi agili e collaborazione interfunzionale.
Portuguese | Italian |
---|---|
arquitetura | architettura |
passo | passo |
processos | processi |
e | e |
colaboração | collaborazione |
PT Ideal para: qualquer pessoa que precise de uma solução multifuncional para gerenciar suas mídias sociais
IT Opzione ideale per: chiunque abbia bisogno di una soluzione all-in-one per gestire i propri social media
Portuguese | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
precise | bisogno |
solução | soluzione |
gerenciar | gestire |
Portuguese | Italian |
---|---|
sala | stanza |
planning | pianificazione |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
PT ClickFunnels é um aplicativo de funil de vendas multifuncional que permite criar páginas de destino, enviar respostas automáticas, editar vendas e organizar eventos em um único aplicativo.
IT ClickFunnels è un'applicazione di canalizzazione di vendita all-in-one che ti consente di creare pagine di destinazione, inviare risposte automatiche, modificare le vendite e organizzare eventi in un'unica applicazione.
Portuguese | Italian |
---|---|
aplicativo | applicazione |
permite | consente |
páginas | pagine |
destino | destinazione |
enviar | inviare |
respostas | risposte |
automáticas | automatiche |
editar | modificare |
e | e |
eventos | eventi |
Portuguese | Italian |
---|---|
plataforma | piattaforma |
governança | governance |
dlp | dlp |
e | e |
riscos | rischio |
analisa | analizza |
opiniões | opinioni |
organizações | organizzazione |
PT Você conta com apoio direto das equipes de engenharia, suporte e gerenciamento de soluções, em uma abordagem multifuncional para garantir o alinhamento entre funcionários, processos e tecnologias.
IT Avrai il supporto diretto di ingegneri, team di assistenza e gestione prodotto: un approccio interfunzionale che ti consentirà di allineare personale, processi e tecnologie.
Portuguese | Italian |
---|---|
direto | diretto |
engenharia | ingegneri |
e | e |
abordagem | approccio |
tecnologias | tecnologie |
PT Um botão multifuncional de cada lado
IT Un solo pulsante multifunzione per auricolare
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
botão | pulsante |
PT Atenda e faça ligações, selecione faixas, controle o volume e ative o assistente de voz com os controles do botão “b” multifuncional do fone direito.
IT Effettua e ricevi chiamate, seleziona i brani, controlla il volume e attiva l’assistente vocale con i controlli del pulsante multifunzione “b” sul padiglione.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
selecione | seleziona |
faixas | brani |
volume | volume |
ative | attiva |
assistente | assistente |
voz | vocale |
b | b |
PT O botão "b" multifuncional permite reproduzir, pausar, pular faixas e controlar suas ligações
IT Riproduci, metti in pausa, salta i brani e controlla le tue chiamate con il pulsante multifunzione “b”
Portuguese | Italian |
---|---|
botão | pulsante |
b | b |
reproduzir | riproduci |
pausar | pausa |
faixas | brani |
e | e |
controlar | controlla |
PT Isso evitará ficar transitando entre as redes para otimizar sua presença em mídias sociais com a Inbox Inteligente multifuncional. Acompanhar as métricas importantes pode ser complicado, mas não se você usar as ferramentas certas.
IT Ciò ti aiuterà a evitare i costanti passaggi fra network per ottimizzare facilmente i tuoi social media tramite una Smart Inbox all-in-one. Monitorare metriche importanti è difficile, ma con gli strumenti giusti tutto diventa più semplice.
Portuguese | Italian |
---|---|
redes | network |
otimizar | ottimizzare |
inteligente | smart |
acompanhar | monitorare |
métricas | metriche |
importantes | importanti |
complicado | difficile |
mas | ma |
certas | giusti |
evitar | evitare |
ser | diventa |
Portuguese | Italian |
---|---|
técnica | tecnico |
e | e |
gerenciamento | gestione |
projetos | progetto |
PT Como um serviço de segurança multifuncional nativo da nuvem complementa a SD-WAN e lida com os desafios de segurança modernos
IT Come un servizio di sicurezza multifunzione nativo del cloud può integrare la SD-WAN e affrontare le moderne problematiche imposte dalla sicurezza
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
serviço | servizio |
segurança | sicurezza |
nativo | nativo |
nuvem | cloud |
modernos | moderne |
PT O Squarespace é a plataforma multifuncional com tudo o que você precisa para montar um lindo website.
IT Squarespace è la piattaforma multifunzionale per creare un website di grande effetto.
Portuguese | Italian |
---|---|
squarespace | squarespace |
multifuncional | multifunzionale |
montar | creare |
um | un |
website | website |
PT Você obtém uma solução multifuncional de suporte remoto e acesso remoto auto-hospedada
IT Ottieni una soluzione all-in-one per l'accesso remoto e il supporto remoto self-hosted
Portuguese | Italian |
---|---|
obtém | ottieni |
uma | una |
solução | soluzione |
suporte | supporto |
e | e |
acesso | accesso |
PT shakarganj® lança leite UHT multifuncional em "Easy Pack" – Tetra Brik® Aseptic Base Leaf com a inovadora abertura de moldagem por microinjeção (MiM – Micro Injection Molding)
IT shakarganj® lancia il latte UHT per tutti gli usi in "Confezione facile" - Tetra Brik® Aseptic Base Leaf con l'innovativa apertura Micro Injection Moulding (MiM)
Portuguese | Italian |
---|---|
lança | lancia |
leite | latte |
base | base |
inovadora | innovativa |
abertura | apertura |
micro | micro |
tetra | tetra |
PT O Squarespace é um sistema multifuncional de gerenciamento de conteúdo, ou CMS
IT Squarespace è un sistema di gestione di contenuti, o CMS, multifunzionale
Portuguese | Italian |
---|---|
squarespace | squarespace |
um | un |
multifuncional | multifunzionale |
conteúdo | contenuti |
cms | cms |
PT Criar um melhor alinhamento multifuncional através da visualização e comunicação do progresso do projeto, lacunas e melhorias com gráficos de Gantt, planos de ação, lições aprendidas e muito mais
IT Crea un migliore allineamento interfunzionale visualizzando e comunicando il progresso del progetto, le lacune e i miglioramenti con grafici di Gantt, piani d?azione, lezioni apprese e altro ancora
Portuguese | Italian |
---|---|
criar | crea |
um | un |
alinhamento | allineamento |
e | e |
lacunas | lacune |
gráficos | grafici |
gantt | gantt |
lições | lezioni |
PT Forme uma equipe multifuncional para motivar e gerenciar a mudança.
IT Formate un team interfunzionale per motivare le persone e gestire il cambiamento.
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | un |
equipe | team |
e | e |
gerenciar | gestire |
mudança | cambiamento |
PT Muito mais do que uma pulseira, ela é uma ferramenta multifuncional de sobrevivência para aqueles que adoram viver a vida no modo de aventura: fogo por arco para fazer uma fogueira, uma rede de pesca ou um cadarço de sapato
IT Più che un cinturino, è uno strumento di sopravvivenza multifunzionale per chi ama vivere la propria vita in modo avventuroso: un archetto per accendere il fuoco, una rete per pescare o un laccio per le scarpe
Portuguese | Italian |
---|---|
multifuncional | multifunzionale |
sobrevivência | sopravvivenza |
fogo | fuoco |
ou | o |
sapato | scarpe |
adoram | ama |
PT Com nosso criador de legendas multifuncional, você pode não apenas adicionar as legendas a um filme, mas também salvar um arquivo SRT com as legendas separadamente.
IT Con il nostro creatore di sottotitoli multiuso, puoi non solo aggiungere i sottotitoli a un film, ma anche salvare un file SRT con i sottotitoli separatamente.
Portuguese | Italian |
---|---|
criador | creatore |
legendas | sottotitoli |
adicionar | aggiungere |
filme | film |
separadamente | separatamente |
srt | srt |
PT Este conjunto de aparafusadora multifuncional vem com 10 bits diferentes que são bem guardadas no punho
IT Il set di cacciaviti viene fornito con 10 pezzi di punte diverse che sono incorporate sul lato del supporto
Portuguese | Italian |
---|---|
vem | viene |
diferentes | diverse |
PT O Squarespace é a plataforma multifuncional com tudo o que você precisa para montar uma linda loja on-line.
IT Squarespace è la piattaforma multifunzionale che ti permette di creare un negozio online di grande impatto.
Portuguese | Italian |
---|---|
squarespace | squarespace |
multifuncional | multifunzionale |
montar | creare |
on-line | online |
PT De sites e lojas on-line a ferramentas de marketing e métricas, o Squarespace é uma plataforma multifuncional com tudo o que você precisa para desenvolver sua presença on-line
IT Da siti web a negozi online, a strumenti di marketing e analisi, Squarespace è la piattaforma multifunzionale per creare una presenza online di grande effetto
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
lojas | negozi |
ferramentas | strumenti |
marketing | marketing |
squarespace | squarespace |
multifuncional | multifunzionale |
presença | presenza |
PT Primeiro multifuncional laser colorido da Brother
IT La prima stampante laser multifunzione a colori di Brother
Portuguese | Italian |
---|---|
primeiro | prima |
laser | laser |
PT Para criar o tema WordPress multifuncional da sua empresa, você precisa de um modelo HTML5 corporativo de negócios com 5 layouts de página inicial estritos, mas suaves, que se integrem ao sistema de gerenciamento de conteúdo
IT Per creare il tema WordPress multiuso della tua azienda, hai bisogno di un modello HTML5 aziendale con 5 layout di home page rigorosi ma rilassanti che si integrano nel sistema di gestione dei contenuti
Portuguese | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
um | un |
página | page |
conteúdo | contenuti |
PT O menu da página de destino do modelo PSD, cuja camada inclui criador de logotipo de imóveis e criador de logotipo de jogos, bem como para criar um criador de logotipo de negócios de página de destino única e multifuncional.
IT Il menu della pagina di destinazione del modello PSD, il cui livello include il creatore di logo immobiliare e il creatore di logo di gioco, nonché per creare un creatore di logo aziendale unico e multiuso.
Portuguese | Italian |
---|---|
menu | menu |
psd | psd |
camada | livello |
inclui | include |
logotipo | logo |
e | e |
jogos | gioco |
negócios | aziendale |
PT Um modelo html5 responsivo multifuncional garante uma velocidade de carregamento rápida.
IT Un modello html5 reattivo multiuso garantisce una rapida velocità di caricamento.
Portuguese | Italian |
---|---|
modelo | modello |
responsivo | reattivo |
garante | garantisce |
carregamento | caricamento |
rápida | rapida |
velocidade | velocità |
PT Tema WordPress, tear A página inicial de negócios responsiva multifuncional, o modelo de portfólio, o tema do blog com figuras de grade fornecem flexibilidade e operação suave do site.
IT Tema WordPress, telaio La pagina di destinazione aziendale reattiva multiuso, il modello di portfolio, il tema del blog con figure a griglia offrono flessibilità e un funzionamento regolare del sito.
Portuguese | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
negócios | aziendale |
portfólio | portfolio |
blog | blog |
figuras | figure |
grade | griglia |
fornecem | offrono |
e | e |
operação | funzionamento |
flexibilidade | flessibilità |
PT Combinados com um tema de comércio eletrônico multifuncional e modelos de design de site responsivos, eles tornam as páginas de produtos perfeitas
IT In combinazione con un tema eCommerce multiuso e modelli di progettazione di siti Web reattivi, creano pagine di prodotti perfette
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
tema | tema |
e | e |
responsivos | reattivi |
produtos | prodotti |
comércio eletrônico | ecommerce |
PT Um tema WordPress multifuncional com uma página de destino do aplicativo torna possível obter um formulário de contato funcional
IT Un tema WordPress multiuso con una pagina di destinazione dell'app consente di ottenere un modulo di contatto funzionale
Portuguese | Italian |
---|---|
tema | tema |
wordpress | wordpress |
funcional | funzionale |
PT Ele tem o melhor modelo de rede social multifuncional que vincula rapidamente o modelo de seu site HTML a perfis em redes sociais
IT Ha il miglior modello di social network multiuso che collega rapidamente il tuo modello di sito Web HTML ai profili nei social network
Portuguese | Italian |
---|---|
melhor | miglior |
rapidamente | rapidamente |
html | html |
perfis | profili |
PT A comunidade do tema BuddyPress multifuncional é muito forte e pode ajudar a tornar qualquer modelo de site de rede social fácil de personalizar
IT La community del tema BuddyPress multiuso è molto forte e può aiutare a rendere facile la personalizzazione di qualsiasi modello di sito Web di social network
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
ajudar | aiutare |
tornar | rendere |
fácil | facile |
personalizar | personalizzazione |
pode | può |
PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira
IT Cavo dati magnetico da 2 m Cavo di ricarica rapida USB Tre in uno Cavo di ricarica multifunzionale per telefono cellulare Tre Micro USB Tipo-C Illuminazione Magnetismo Cavi di ricarica antipolvere
Portuguese | Italian |
---|---|
magnético | magnetico |
carregamento | ricarica |
rápido | rapida |
usb | usb |
multifuncional | multifunzionale |
micro | micro |
iluminação | illuminazione |
PT Nahamo Multifuncional Selfie Stick Suporte de telefone de mesa com tripé removível 4 seções Extensível máx. 117 cm de comprimento para gravação de vlog de fotos de grupos de autorretratos com transmissão ao vivo
IT Andoer 2PCS RGB LED PhotographyLuce video + supporto per treppiede da tavolo Set temperatura bicolore 2600K-6000KLuminosità regolabile per giochi Chat video Registrazione video Live Stream
Portuguese | Italian |
---|---|
suporte | supporto |
mesa | tavolo |
tripé | treppiede |
PT Grampo C universal multifuncional em liga de alumínio C grampo com parafuso de 1/4 de polegada para luz de vídeo de microfone de câmera
IT Morsetto universale C-Clamp Supporto multifunzionale in lega di alluminio C con vite da 1/4 di pollice per videocamera Microfono Luce video
Portuguese | Italian |
---|---|
c | c |
universal | universale |
multifuncional | multifunzionale |
liga | lega |
alumínio | alluminio |
parafuso | vite |
polegada | pollice |
luz | luce |
vídeo | video |
microfone | microfono |
câmera | videocamera |
PT Suporte para tripé extensível portátil multifuncional sem fio BT Selfie Stick
IT Selfie del telefono cellulare Stabilizzatore uniassiale della macchina Stabilizzazione delle immagini Live BT Anti-shake Tripod Steadys Device Machine
PT Suporte para tripé multifuncional 2 em 1 para selfies
IT Supporto treppiede multifunzionale per selfie stick 2 in 1
Portuguese | Italian |
---|---|
suporte | supporto |
tripé | treppiede |
multifuncional | multifunzionale |
selfies | selfie |
PT M-VAVE CUBE BABY portátil multifuncional guitarra elétrica combinada pedal de efeitos com reprodução de música sem fio função de interface de áudio de gravação de telefone
IT M-VAVE CUBE BABY Chitarra elettrica multifunzione portatile Effetti combinati a pedale con riproduzione musicale wireless Funzione di interfaccia audio per la registrazione del telefono
Portuguese | Italian |
---|---|
guitarra | chitarra |
elétrica | elettrica |
efeitos | effetti |
reprodução | riproduzione |
função | funzione |
interface | interfaccia |
pedal | pedale |
sem fio | wireless |
PT CUVAVE CUBE BABY Guitarra elétrica multifuncional portátil com pedal de efeito combinado com reprodução de música sem fio Função de interface de áudio de gravação de telefone
IT CUVAVE CUBE BABY Chitarra elettrica multifunzionale portatile Effetti combinati a pedale con riproduzione musicale wireless Funzione di interfaccia audio di registrazione del telefono
Portuguese | Italian |
---|---|
guitarra | chitarra |
elétrica | elettrica |
multifuncional | multifunzionale |
efeito | effetti |
reprodução | riproduzione |
função | funzione |
interface | interfaccia |
pedal | pedale |
sem fio | wireless |
PT Console de mixagem de gravação multifuncional com qualidade de tom alto
IT Console di missaggio di registrazione multifunzione di alta qualità
Portuguese | Italian |
---|---|
console | console |
de | di |
gravação | registrazione |
alto | alta |
qualidade | qualità |
PT hub USB-C multifuncional 7 em 1 dodocool com porta de saída de vídeo HD / VGA Type-C 4K Vídeo HD / VGA Adaptador Gigabit Ethernet e 3 portas SuperSpeed USB 3.0 para MacBook / MacBook Pro / Google Chromebook Pixel e mais preto
IT dodocool Hub USB-C multifunzione 7 in 1 con alimentazione di tipo C Porta di uscita video HD/VGA 4K Adattatore Gigabit Ethernet e 3 porte USB 3.0 SuperSpeed per MacBook/MacBook Pro/Google Chromebook Pixel e altro ancora Nero
Portuguese | Italian |
---|---|
hub | hub |
vídeo | video |
hd | hd |
adaptador | adattatore |
ethernet | ethernet |
e | e |
usb | usb |
macbook | macbook |
chromebook | chromebook |
pixel | pixel |
preto | nero |
type | tipo |
c | c |
gigabit | gigabit |
PT Estação de carregamento multifuncional para console de jogos com 3 ventiladores de resfriamento Carregador de gamepad com 3 portas USB compatível com PS4 / Slim / Pro
IT YONII C1 Caricabatterie universale Protezione porta Caricabatterie porta USB per batteria agli ioni di litio 18650
Portuguese | Italian |
---|---|
portas | porta |
usb | usb |
PT Cabo universal 3 em 1 Cabo multifuncional um para todos de 2,4 A com portas tipo C / Micro USB / tampa protetora reforçada, vermelho
IT Cavo universale 3-in-1 2.4A Cavo multifunzionale uno per tutti con porte di tipo C/Micro USB/coperchio protettivo rinforzato, rosso
Portuguese | Italian |
---|---|
cabo | cavo |
universal | universale |
multifuncional | multifunzionale |
portas | porte |
tipo | tipo |
c | c |
micro | micro |
usb | usb |
tampa | coperchio |
vermelho | rosso |
PT Testador de cabo de rede RJ45 multifuncional portátil Ferramenta de teste de cabo telefônico RJ11 com luzes indicadoras de LED Design destacável
IT Staffa per router a parete Installazione semplice Segnale non distruttivo Compatibile con router Google Wifi mesh 2020 Bianco
Portuguese | Italian |
---|---|
rede | mesh |
PT Há uma porta de alimentação para alimentar a câmera diretamente a partir de um soquete, uma porta Micro USB multifuncional e até mesmo uma porta Ethernet.
IT Cè una porta di alimentazione per alimentare direttamente la fotocamera da una presa, una porta Micro-USB multiuso e persino una porta Ethernet.
Portuguese | Italian |
---|---|
porta | porta |
câmera | fotocamera |
diretamente | direttamente |
soquete | presa |
micro | micro |
usb | usb |
e | e |
ethernet | ethernet |
PT Não há XLR, mas com uma multi-interface digital encaixada na sapata multifuncional na parte superior, você pode adicionar entradas XLR rapidamente se quiser, e a Sony terá o prazer de vender seu próprio adaptador caseiro.
IT Non cè XLR, ma con una multi-interfaccia digitale agganciata allhotshoe multiuso nella parte superiore, puoi aggiungere rapidamente ingressi XLR se lo desideri e Sony sarà felice di venderti il suo adattatore fatto in casa.
Portuguese | Italian |
---|---|
mas | ma |
digital | digitale |
parte | parte |
adicionar | aggiungere |
entradas | ingressi |
rapidamente | rapidamente |
e | e |
sony | sony |
adaptador | adattatore |
Showing 50 of 50 translations