PT O Bitbucket Cloud está hospedado nos servidores da Atlassian e é acessado por meio de URL. O Bitbucket Cloud tem uma ferramenta integrada exclusiva de CI/CD, o Pipelines, que permite criar, testar e implementar direto de dentro do Bitbucket.
Translate "o bitbucket pipelines" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "o bitbucket pipelines" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of o bitbucket pipelines
Portuguese
Dutch
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| hospedado | gehost |
| servidores | servers |
| atlassian | atlassian |
| e | en |
| url | url |
| ferramenta | tool |
| integrada | ingebouwde |
| exclusiva | exclusieve |
| testar | testen |
| direto | rechtstreeks |
PT O Bitbucket Cloud está hospedado nos servidores da Atlassian e é acessado por meio de URL. O Bitbucket Cloud tem uma ferramenta integrada exclusiva de CI/CD, o Pipelines, que permite criar, testar e implementar direto de dentro do Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| hospedado | gehost |
| servidores | servers |
| atlassian | atlassian |
| e | en |
| url | url |
| ferramenta | tool |
| integrada | ingebouwde |
| exclusiva | exclusieve |
| testar | testen |
| direto | rechtstreeks |
PT O Bitbucket Pipelines é um serviço integrado de CI/CD integrado ao Bitbucket. Ele permite que você crie, teste e implemente seu código direto, com base no arquivo de configuração em seu repositório.
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| crie | bouwen |
| teste | testen |
| e | en |
| código | code |
| base | basis |
| repositório | repository |
PT Automatize o código, do teste à produção, com a ferramenta de CI/CD integrada do Bitbucket Cloud, o Bitbucket Pipelines, ou escolha um dos parceiros de CI/CD, como CircleCI ou Jenkins.
NL Met de ingebouwde CI/CD-tool Bitbucket Pipelines van Bitbucket Cloud kun je je code automatiseren van test tot productie, of kies voor een van onze partners zoals CircleCI of Jenkins.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| automatize | automatiseren |
| código | code |
| teste | test |
| produção | productie |
| ferramenta | tool |
| integrada | ingebouwde |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| ou | of |
| escolha | kies |
| parceiros | partners |
PT O Atlassian Open DevOps é uma solução de DevOps pré-configurada com Jira Software, Bitbucket, Confluence e Opsgenie. Este vídeo demonstra um fluxo de trabalho de alteração de código usando o Jira Software e o Bitbucket Pipelines.
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| é | is |
| solução | oplossing |
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| e | en |
| opsgenie | opsgenie |
| vídeo | video |
| usando | met behulp van |
PT O Bitbucket Pipelines é um serviço integrado de CI/CD integrado ao Bitbucket. Ele permite que você crie, teste e implemente seu código direto, com base no arquivo de configuração em seu repositório.
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| crie | bouwen |
| teste | testen |
| e | en |
| código | code |
| base | basis |
| repositório | repository |
PT Automatize o código, do teste à produção, com a ferramenta de CI/CD integrada do Bitbucket Cloud, o Bitbucket Pipelines, ou escolha um dos parceiros de CI/CD, como CircleCI ou Jenkins.
NL Met de ingebouwde CI/CD-tool Bitbucket Pipelines van Bitbucket Cloud kun je je code automatiseren van test tot productie, of kies voor een van onze partners zoals CircleCI of Jenkins.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| automatize | automatiseren |
| código | code |
| teste | test |
| produção | productie |
| ferramenta | tool |
| integrada | ingebouwde |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| ou | of |
| escolha | kies |
| parceiros | partners |
PT Automatize seu código de teste para produção com o Bitbucket Pipelines, nossa ferramenta de IC/Implementação contínua integrada ao Bitbucket Cloud.
NL Automatiseer je code van test tot productie met Bitbucket Pipelines, onze CI/CD-tool die in Bitbucket Cloud is geïntegreerd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| automatize | automatiseer |
| código | code |
| teste | test |
| produção | productie |
| bitbucket | bitbucket |
| ferramenta | tool |
| integrada | geïntegreerd |
| cloud | cloud |
PT Bitbucket Pipelines incluído com o Bitbucket Cloud
NL Bitbucket Pipelines met Bitbucket Cloud
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
PT Personalize o Bitbucket como quiser com apps que são incorporados diretamente à UI do Bitbucket, compilados com o Bitbucket Connect.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| quiser | wilt |
| apps | apps |
| diretamente | direct |
| connect | connect |
PT Os clientes do Bitbucket Cloud Standard e do Bitbucket Cloud Premium podem entrar em contato com a equipe de suporte do Bitbucket a qualquer momento para obter ajuda.
NL Klanten met Bitbucket Cloud Standard en Bitbucket Cloud Premium kunnen op elk moment contact opnemen met ons Bitbucket-supportteam voor hulp.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| clientes | klanten |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| e | en |
| premium | premium |
| podem | kunnen |
| momento | moment |
PT O Bitbucket Pipelines com implementações permite que você construa, teste e implemente com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| implementações | implementaties |
| você | u |
| construa | bouwen |
| teste | testen |
| e | en |
| integrado | geïntegreerde |
| código | code |
PT Ou verifique a oferta em nuvem, o Bitbucket Pipelines
NL Of bekijk ons cloudproduct: Bitbucket Pipelines
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| bitbucket | bitbucket |
PT O Bitbucket Pipelines pode ser integrado com o Jira Service Management para possibilitar a entrega rápida de serviços sem aumentar os riscos
NL Bitbucket Pipelines integreert met Jira Service Management voor snelle servicelevering zonder afbreuk te doen aan de beveiliging
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| management | management |
| rápida | snelle |
| sem | zonder |
| ser | doen |
PT O Bitbucket Pipelines deixa a criação de fluxos de trabalho potentes e automatizados tão fácil quando criar um arquivo .yaml
NL Met Bitbucket Pipelines is het aanmaken van krachtige, geautomatiseerde workflows net zo eenvoudig als het schrijven van een .yaml- bestand
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| automatizados | geautomatiseerde |
| fácil | eenvoudig |
| criar | aanmaken |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Ou verifique a oferta em nuvem, o Bitbucket Pipelines
NL Of bekijk ons cloudproduct: Bitbucket Pipelines
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| bitbucket | bitbucket |
PT Acione builds, testes e implementações automaticamente com a integração e implementação contínuas integradas do Bitbucket Pipelines.
NL Activeer automatisch builds en implementaties met behulp van geïntegreerde CI/CD met Bitbucket Pipelines.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| implementações | implementaties |
| automaticamente | automatisch |
| integradas | geïntegreerde |
| bitbucket | bitbucket |
PT O Bitbucket Pipelines funciona como um código: faça o commit de arquivos YAML com os comandos da CLI e variáveis do ambiente para lançar builds na hora
NL Bitbucket Pipelines wordt beheerd als code: commit een yaml-bestand met jouw CLI-opdrachten en omgevingsvariabelen en zet builds onmiddellijk in gang
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| código | code |
| arquivos | bestand |
| e | en |
| os | jouw |
PT Minutos de compilação são minutos de execução de um pipeline para desenvolvimento, teste ou implementação utilizando Bitbucket Pipelines.
NL Buildminuten zijn minuten waarin pipelines voor het builden, testen en implementeren worden uitgevoerd met behulp van Bitbucket Pipelines.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| teste | testen |
| utilizando | met behulp van |
| bitbucket | bitbucket |
PT Obtenha o DevSecOps com o Bitbucket Pipelines e o Snyk Pipe
NL Bereik DevSecOps met Bitbucket Pipelines en Snyk Pipe
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| e | en |
| com | met |
PT Dicas para tarefas de script com o Bitbucket Pipelines
NL Tips voor scriptingtaken met Bitbucket Pipelines
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dicas | tips |
| bitbucket | bitbucket |
PT O Bitbucket Pipelines pode ser integrado com o Jira Service Management para possibilitar a entrega rápida de serviços sem aumentar os riscos
NL Bitbucket Pipelines integreert met Jira Service Management voor snelle servicelevering zonder afbreuk te doen aan de beveiliging
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| management | management |
| rápida | snelle |
| sem | zonder |
| ser | doen |
PT O Bitbucket Pipelines deixa a criação de fluxos de trabalho potentes e automatizados tão fácil quando criar um arquivo .yaml
NL Met Bitbucket Pipelines is het aanmaken van krachtige, geautomatiseerde workflows net zo eenvoudig als het schrijven van een .yaml- bestand
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| automatizados | geautomatiseerde |
| fácil | eenvoudig |
| criar | aanmaken |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Armazene e gerencie suas configurações de compilação em um único arquivo bitbucket-pipelines.yml. Só precisa de 7 linhas de código para começar.
NL Bewaar en beheer je buildconfiguraties in één bitbucket-pipelines.yml-bestand. Slechts 7 regels code om mee te beginnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| gerencie | beheer |
| suas | je |
| único | slechts |
| arquivo | bestand |
| linhas | regels |
| código | code |
| começar | beginnen |
| um | één |
PT Seu backlog e seus códigos estão todos em um só lugar, então você nunca precisa sair do Bitbucket para encontrar a próxima parte do trabalho. Planeje, monitore, colabore e implemente, tudo no Bitbucket.
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| códigos | code |
| nunca | nooit |
| precisa | hoeft |
| sair | verlaten |
| bitbucket | bitbucket |
| planeje | plan |
| monitore | volg |
| um | dezelfde |
PT Implemente automaticamente uma solicitação de ramificação ou pull para o Azure App Services diretamente do Bitbucket. Visualize e personalize os parâmetros de implantação do aplicativo na interface de usuário do Bitbucket.
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| solicitação | aanvraag |
| ramificação | branch |
| ou | of |
| azure | azure |
| services | services |
| diretamente | rechtstreeks |
| bitbucket | bitbucket |
| visualize | bekijk |
| e | en |
PT O melhor lugar para começar se você é em totalidade novo no Bitbucket. Aprenda sobre opções de hospedagem, verificações de segurança, opções de teste e implementação e as formas de integração com o Bitbucket.
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| começar | beginnen |
| você | je |
| novo | nieuw |
| bitbucket | bitbucket |
| aprenda | leer |
| teste | test |
| e | en |
| formas | manieren |
PT O Bitbucket Server está hospedado no local, em seu ambiente. O Bitbucket Server tem fortes integrações com o Bamboo, a poderosa ferramenta de CI/CD que permite automatizar na totalidade o seu processo. A licença é permanente.
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI/CD-tool waarmee je je proces volledig kunt automatiseren. Hiervoor geldt een oneindige licentie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| hospedado | gehost |
| fortes | sterke |
| integrações | integraties |
| poderosa | krachtige |
| ferramenta | tool |
| automatizar | automatiseren |
| processo | proces |
PT O Bitbucket Data Center, a oferta empresarial, parece uma única instância do Bitbucket Server para os usuários, mas está hospedado em vários servidores no clister do seu ambiente
NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet er voor gebruikers uit als een enkele installatie van Bitbucket Server, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in je omgeving
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| oferta | aanbod |
| empresarial | organisaties |
| parece | ziet |
| usuários | gebruikers |
| hospedado | gehost |
| ambiente | omgeving |
PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.
NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aqui | hier |
| palavras | woorden |
| e | en |
| importantes | belangrijke |
| conhecer | weten |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| outros | andere |
| específicos | specifiek |
PT Garanta a segurança do software lançado pela equipe com as permissões de ramificação e verificações de mesclagem obrigatórias do Bitbucket. O Code Insights, no Bitbucket, faz a verificação automática do código em busca de vulnerabilidades.
NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| segurança | veilige |
| software | software |
| equipe | team |
| e | en |
| bitbucket | bitbucket |
| vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
| insights | insights |
PT Para acessar as configurações do Bitbucket, clique no seu avatar no canto inferior esquerdo e selecione Configurações do Bitbucket.
NL Klik op je avatar in de linkerbenedenhoek en selecteer 'Bitbucket-instellingen' om naar je Bitbucket-instellingen te gaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| configurações | instellingen |
| bitbucket | bitbucket |
| clique | klik |
| seu | je |
| avatar | avatar |
| e | en |
| selecione | selecteer |
PT Com a melhor integração do Jira e CI/CD integradas, o Bitbucket Cloud é a ferramenta do Git nativa na solução Open DevOps da Atlassian. Participe com milhões de desenvolvedores que optam por desenvolver no Bitbucket.
NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| integração | integratie |
| jira | jira |
| e | en |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| ferramenta | tool |
| git | git |
| nativa | native |
| solução | oplossing |
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| desenvolvedores | ontwikkelaars |
| optam | kiezen |
| integradas | ingebouwde |
PT O melhor lugar para começar se você é em totalidade novo no Bitbucket. Aprenda sobre opções de hospedagem, verificações de segurança, opções de teste e implementação e as formas de integração com o Bitbucket.
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| começar | beginnen |
| você | je |
| novo | nieuw |
| bitbucket | bitbucket |
| aprenda | leer |
| teste | test |
| e | en |
| formas | manieren |
PT O Bitbucket Server está hospedado no local, em seu ambiente. O Bitbucket Server tem fortes integrações com o Bamboo, a poderosa ferramenta de CI/CD que permite automatizar na totalidade o seu processo. A licença é permanente.
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI/CD-tool waarmee je je proces volledig kunt automatiseren. Hiervoor geldt een oneindige licentie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| hospedado | gehost |
| fortes | sterke |
| integrações | integraties |
| poderosa | krachtige |
| ferramenta | tool |
| automatizar | automatiseren |
| processo | proces |
PT O Bitbucket Data Center, a oferta empresarial, parece uma única instância do Bitbucket Server para os usuários, mas está hospedado em vários servidores no clister do seu ambiente
NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet er voor gebruikers uit als een enkele installatie van Bitbucket Server, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in je omgeving
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| oferta | aanbod |
| empresarial | organisaties |
| parece | ziet |
| usuários | gebruikers |
| hospedado | gehost |
| ambiente | omgeving |
PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.
NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aqui | hier |
| palavras | woorden |
| e | en |
| importantes | belangrijke |
| conhecer | weten |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| outros | andere |
| específicos | specifiek |
PT Para acessar as configurações do Bitbucket, clique no seu avatar no canto inferior esquerdo e selecione Configurações do Bitbucket.
NL Klik op je avatar in de linkerbenedenhoek en selecteer 'Bitbucket-instellingen' om naar je Bitbucket-instellingen te gaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| configurações | instellingen |
| bitbucket | bitbucket |
| clique | klik |
| seu | je |
| avatar | avatar |
| e | en |
| selecione | selecteer |
PT Cole o comando que você copiou do Bitbucket (seria algo assim): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comando | opdracht |
| você | je |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| org | org |
| clone | clone |
PT Claro! Você pode hospedar uma cópia totalmente funcional do Bitbucket Data Center em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Apenas baixe o Bitbucket para começar.
NL Uiteraard! Je kunt gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Bitbucket Data Center op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Bitbucket te downloaden om aan de slag te kunnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cópia | exemplaar |
| totalmente | volledig |
| funcional | functioneel |
| bitbucket | bitbucket |
| center | center |
| hardware | hardware |
| baixe | downloaden |
| claro | uiteraard |
| de graça | gratis |
PT Um usuário do Bitbucket Data Center é qualquer usuário capaz de fazer login no Bitbucket Data Center.
NL Een Bitbucket Data Center-gebruiker is elke gebruiker die zich kan aanmelden bij Bitbucket Data Center.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usuário | gebruiker |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| é | is |
PT Garanta a segurança do software lançado pela equipe com as permissões de ramificação e verificações de mesclagem obrigatórias do Bitbucket. O Code Insights, no Bitbucket, faz a verificação automática do código em busca de vulnerabilidades.
NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| segurança | veilige |
| software | software |
| equipe | team |
| e | en |
| bitbucket | bitbucket |
| vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
| insights | insights |
PT Guia do produto Bitbucket: oferece tudo o que você precisa saber sobre como comprar, usar e se desenvolver com o Bitbucket Cloud
NL Bitbucket-producthandleiding: – bevat alles wat je moet weten over de aanschaf, het gebruik en het groeien met Bitbucket Cloud
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| tudo | alles |
| precisa | moet |
| saber | weten |
| usar | gebruik |
| e | en |
| cloud | cloud |
| comprar | aanschaf |
PT Se você é um cliente Bitbucket, consulte a documentação de migração do Bitbucket para realizar sua migração.
NL Bekijk onze Bitbucket-migratiedocumentatie om je migratie uit te voeren als je een Bitbucket-gebruiker bent.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| cliente | gebruiker |
| bitbucket | bitbucket |
| consulte | bekijk |
| migração | migratie |
| realizar | voeren |
PT Licenças Bitbucket Server já existentes podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Bitbucket Server para você.
NL Bestaande Bitbucket Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Bitbucket Server.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| licenças | licenties |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| existentes | bestaande |
| podem | kunnen |
| máximo | maximaal |
| fevereiro | februari |
| consulte | raadpleeg |
| tabela | tabel |
| preço | prijzen |
PT Esse comando especifica que você está enviando para a ramificação principal (a ramificação no Bitbucket) na origem (o servidor Bitbucket).
NL Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comando | opdracht |
| você | je |
| ramificação | branch |
| bitbucket | bitbucket |
| servidor | server |
PT Para aprender como usar o Git com o Sourcetree (e como hospedar seus repositórios Git no Bitbucket) você pode seguir nosso Tutorial de Git com Bitbucket e Sourcetree.
NL Om te leren hoe je Git kunt gebruiken met Sourcetree (en hoe je je Git-repository's op Bitbucket kunt hosten), kun je onze uitgebreide Git-tutorial met Bitbucket en Sourcetree volgen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aprender | leren |
| usar | gebruiken |
| git | git |
| e | en |
| repositórios | repository |
| bitbucket | bitbucket |
| seguir | volgen |
| tutorial | tutorial |
PT O Bitbucket suporta enviar push e pull por HTTP para seus repositórios Git remotos no Bitbucket
NL Bitbucket ondersteunt het pushen en pullen van HTTP naar je externe Git-repository's op Bitbucket
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| suporta | ondersteunt |
| e | en |
| http | http |
| repositórios | repository |
| git | git |
| remotos | externe |
PT Para aprender como usar o Git com o Sourcetree (e como hospedar seus repositórios Git no Bitbucket), você pode seguir o Tutorial de Git com Bitbucket e Sourcetree.
NL Om te leren hoe je Git kunt gebruiken met Sourcetree (en hoe je je Git-repository's op Bitbucket kunt hosten), kun je onze uitgebreide Git-tutorial met Bitbucket en Sourcetree volgen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aprender | leren |
| usar | gebruiken |
| git | git |
| e | en |
| repositórios | repository |
| bitbucket | bitbucket |
| seguir | volgen |
| tutorial | tutorial |
PT Graças ao AI Notebooks, poderá lançar e gerir os seus notebooks a partir da sua Área de Cliente, através de uma API ou em linha de comandos. Assim, terá toda a liberdade necessária para controlar os seus pipelines.
NL Met AI Notebooks kunt u uw notebooks starten en beheren via uw Control Panel, API of de opdrachtregel. Zo bent u geheel vrij om uw pipelines onder controle te houden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| poderá | kunt |
| e | en |
| api | api |
| ou | of |
| assim | zo |
| liberdade | vrij |
| ai | ai |
| toda | geheel |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bitbucket pipelines bitbucket pipelines e o bitbucket pipelines pipelines monitorar pipelines executar pipelines automatize pipelines construa pipelines criar pipelines crie pipelines bitbucket bitbucket e conta bitbucket bitbucket cloud bitbucket server bitbucket facilita bitbucket data center bitbucket cloud usar bitbucket oferece bitbucket cloud saiba bitbucket cloud aprenda bitbucket cloud e bitbucket mantém automaticamente usuários do bitbucket repositório do bitbucket bitbucket para clientes bitbucket e opsgenie copiou do bitbucket repositório ao bitbucket o bitbucket mostra o bitbucket jira no bitbucket sair do bitbucket bitbucket do john bitbucket cloud premium
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese