Hire a translator I am translator

Translate "o finder" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "o finder" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of o finder

Portuguese
Dutch

PT Parceiros do Finder Solution Finder com PowerDMARC como distribuidor de valor acrescentado no Sudeste Asiático

NL Complete Solution Finder werkt samen met PowerDMARC als distributeur met toegevoegde waarde in Zuidoost-Azië

Portuguese Dutch
powerdmarc powerdmarc
valor waarde
acrescentado toegevoegde

PT Junte-se ao Adult Friend Finder de forma rápida e anônima e Encontre Amigos Adultos e parceiros para sexo! Encontre sexo de graça, fotografias pornô, webcams, oportunidades para namoro e o bate-papo adulto no Adult Friend Finder

NL Word snel anoniem lid van Adult Friend Finder om nieuwe vrienden en sekspartners te vinden! Vind gratis seks, pornofoto's, webcams, afspraken en erotisch chatten op Adult Friend Finder

Portuguese Dutch
rápida snel
e en
amigos vrienden
parceiros lid
sexo seks
webcams webcams
de graça gratis

PT No Adult Friend Finder, você pode localizar encontros gratuitos para fazer muito sexo picante! Adult Friend Finder é um dos melhores sites para sexo adulto gratuito da Web

NL Op Adult Friend Finder kunt u gratis afspraken en heel veel lekkere seks vinden! Adult Friend Finder is één van de beste datingsites voor gratis seks op het internet

Portuguese Dutch
localizar vinden
sexo seks
é is

PT Parceiros do Finder Solution Finder com PowerDMARC como distribuidor de valor acrescentado no Sudeste Asiático

NL Complete Solution Finder werkt samen met PowerDMARC als distributeur met toegevoegde waarde in Zuidoost-Azië

PT Para fazer isso, conecte seu iPhone ao computador e inicie o iTunes ou o Finder

NL Sluit hiervoor uw iPhone aan op uw computer en start iTunes of Finder

Portuguese Dutch
seu uw
iphone iphone
computador computer
e en
inicie start
itunes itunes
ou of

PT Restaurando um backup com o Finder

NL Een back-up herstellen met Finder

Portuguese Dutch
backup back-up
um een
com met

PT No macOS 10.15, o Finder cria backups do iPhone, em vez do iTunes. No entanto, esses backups são armazenados no mesmo local.

NL In macOS 10.15 maakt Finder iPhone-back-ups in plaats van iTunes. Deze back-ups worden echter op dezelfde locatie opgeslagen.

Portuguese Dutch
macos macos
cria maakt
backups back-ups
iphone iphone
itunes itunes
armazenados opgeslagen
mesmo dezelfde

PT O local de backup padrão pode ser mostrado no Finder usando o Spotlight. Pressionando ⌘ Cmd + e digite ~/Library/Application Support/MobileSync antes de pressionar ⏎ Enter .

NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.

Portuguese Dutch
padrão standaard
ser worden
mostrado weergegeven
e en
support support

PT A janela do Finder que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup". Contém todos os backups do iTunes que já estão presentes no computador.

NL Het Finder-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.

Portuguese Dutch
janela venster
pasta map
itunes itunes
presentes aanwezig
computador computer

PT As permissões de administrador do dispositivo são usadas para os recursos Finder e Controle dos pais, em especial:

NL De toestemmingen voor apparaatbeheerders worden gebruikt voor de functies van Zoeker en Ouderlijk toezicht in het bijzonder:

Portuguese Dutch
usadas gebruikt
recursos functies
e en
controle toezicht

PT Depois de fazer isso, você pode fazer um backup do dispositivo que contém as mensagens usando o iTunes ou Finder (não desligue o Modo Avião até que isso seja concluído), que você pode usar para recuperar essas mensagens como PDF .

NL Als je dat eenmaal hebt gedaan, kun je een back-up maken van het apparaat met de berichten met iTunes of Finder (schakel de vliegtuigmodus niet uit voordat dit is voltooid), die je vervolgens kunt gebruiken om deze berichten als pdf te herstellen.

Portuguese Dutch
backup back-up
dispositivo apparaat
itunes itunes
concluído voltooid
recuperar herstellen
pdf pdf

PT Abra o iTunes (se estiver usando Windows) ou Finder (se estiver usando Mac) e selecione seu iPhone no painel esquerdo.

NL Open iTunes (als u Windows gebruikt) of Finder (als u Mac gebruikt) en selecteer uw iPhone in het linkerdeelvenster.

Portuguese Dutch
abra open
itunes itunes
se als
usando gebruikt
windows windows
ou of
mac mac
e en
selecione selecteer
iphone iphone
no in

PT Se você estiver usando o macOS 10.15 ou posterior, não terá o iTunes, mas ainda poderá criar backups usando o Finder.

NL Als u macOS 10.15 of hoger gebruikt, hebt u geen iTunes, maar u kunt nog steeds back-ups maken met Finder.

Portuguese Dutch
usando gebruikt
macos macos
itunes itunes
poderá kunt
backups back-ups

PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.

NL Een back-up maken van uw iPhone of iPad is eenvoudig en gratis. Dit artikel neemt u mee door 3 methoden voor back-up met iTunes, Finder en iPhone Backup Extractor.

Portuguese Dutch
iphone iphone
ou of
ipad ipad
e en
métodos methoden
itunes itunes

PT O local de backup padrão do iTunes é definido como o disco principal do PC ou do Mac e, no macOS 10.15, os backups do iOS criados pelo Finder são armazenados no mesmo local

NL De standaard iTunes-back-uplocatie is ingesteld op de primaire schijf van de pc of Mac en in macOS 10.15 worden iOS-back-ups zoals gemaakt door Finder op dezelfde plaats opgeslagen

Portuguese Dutch
local plaats
padrão standaard
itunes itunes
disco schijf
principal primaire
ou of
ios ios
criados gemaakt
armazenados opgeslagen
mesmo dezelfde

PT Na pasta em que você salvou, selecione "Exibição de miniaturas" no Windows Explorer ou no MacOS Finder. Agora, você poderá ver quais arquivos são fotos, pois eles serão exibidos com visualizações

NL In de map waarin je ze hebt opgeslagen, selecteer je "Thumbnails view" in Windows Verkenner of macOS Finder - nu zou je in staat moeten zijn om te zien welke bestanden foto's zijn, omdat ze worden getoond met previews

Portuguese Dutch
salvou opgeslagen
selecione selecteer
miniaturas thumbnails
windows windows
ou of
macos macos
exibidos getoond

PT Escolha "Show in Enclosing Folder", e o Finder ou Explorer irá aparecer, mostrando os arquivos de backup em seu computador

NL Kies 'Weergeven in map', en Finder of Explorer wordt geopend en toont de back-upbestanden op uw computer

Portuguese Dutch
escolha kies
e en
ou of
explorer explorer
irá wordt
arquivos map
computador computer

PT Suas fotos serão importadas e você poderá desconectar seu dispositivo com segurança usando o botão de ejeção no Finder.

NL Uw foto's worden vervolgens geïmporteerd en u kunt uw apparaat veilig ontkoppelen met de uitwerpknop in Finder.

Portuguese Dutch
fotos foto
e en
dispositivo apparaat

PT Você pode copiar sua biblioteca de fotos como um arquivo, navegando até Users / [username] / Pictures no Finder e copiando-as para uma unidade externa.

NL U kunt uw fotobibliotheek kopiëren als een bestand door naar Users / [username] / Pictures in Finder te gaan en deze naar een extern station te kopiëren.

Portuguese Dutch
copiar kopiëren
e en
externa extern
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digite "Terminal" antes de pressionar ⏎ Enter .

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ "Terminal" voordat u op ⏎ Enter drukt.

Portuguese Dutch
inicie start
aplicativo toepassing
macos macos
terminal terminal
alternativa alternatief
iniciado gestart
e en

PT Revelar a pasta de backup atual no Finder, inserindo open . e, em seguida, pressionando ⏎ Enter .

NL Onthul de huidige back-upmap in Finder door open . en druk vervolgens op ⏎ Enter .

Portuguese Dutch
a de
atual huidige
e en
enter enter

PT A janela do Finder que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup"

NL Het Finder-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup"

Portuguese Dutch
janela venster
pasta map
backup backup

PT Localização. O disco ou volume em que o backup está armazenado. Ao clicar em "Revelar no Finder", os usuários podem pular direto para o backup do sistema de arquivos.

NL Plaats. De schijf of het volume waarop de back-up is opgeslagen. Door op "Onthullen in Finder" te klikken, kunnen gebruikers rechtstreeks vanuit hun bestandssysteem naar de back-up springen.

Portuguese Dutch
disco schijf
volume volume
backup back-up
armazenado opgeslagen
clicar klikken
revelar onthullen
usuários gebruikers
podem kunnen
pular springen
direto rechtstreeks

PT Acesse esses dispositivos de arquivos ativando "Mostrar na tela inicial". Se você estiver usando o Mac, acesse usando o Finder ou icloud.com . Se você estiver usando um PC, acesse com um iCloud Drive ou no icloud.com

NL Open deze bestanden door "Tonen op startscherm" in te schakelen. Als u Mac gebruikt, kunt u deze openen via Finder of icloud.com . Als u een pc gebruikt, opent u deze met een iCloud-schijf of op icloud.com

Portuguese Dutch
arquivos bestanden
mostrar tonen
você u
usando gebruikt
ou of
icloud icloud
acesse openen

PT Finder & PowerDMARC assinam um acordo de distribuição trazendo os serviços DMARC para Singapura, Malásia e Indonésia. MSP/MSSP pronto.

NL Complete Solution Finder & PowerDMARC tekenen een distributieovereenkomst om DMARC diensten naar Singapore, Maleisië en Indonesië te brengen. Klaar voor MSP/MSSP.

Portuguese Dutch
powerdmarc powerdmarc
trazendo brengen
serviços diensten
dmarc dmarc
e en
msp msp
mssp mssp
pronto klaar
indonésia indonesië

PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digitando Terminal antes de pressionar ⏎ Enter .

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ Terminal voordat u op ⏎ Enter drukt.

Portuguese Dutch
inicie start
aplicativo toepassing
macos macos
terminal terminal
alternativa alternatief
iniciado gestart
e en
enter enter

PT Antes de começar, certifique-se de fazer backup do seu iPhone com o iTunes ou Finder e crie uma cópia segura do backup contendo todos os seus dados atuais.

NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.

Portuguese Dutch
começar begint
iphone iphone
itunes itunes
ou of
e en
cópia kopie
segura veilige
atuais huidige

PT Você também pode executar o iPhone Backup Extractor e clicar com o botão direito do mouse no backup antes de escolher "Mostrar no Finder" ou "Abrir no Explorer" para abrir a pasta do backup.

NL U kunt ook iPhone Backup Extractor uitvoeren en met de rechtermuisknop op uw back-up klikken voordat u "Weergeven in Finder" of "Openen in Explorer" kiest om de map van uw back-up te openen.

Portuguese Dutch
iphone iphone
e en
clicar klikken
escolher kiest
mostrar weergeven
ou of
explorer explorer
pasta map

PT Temos um guia detalhado sobre a criação de backups , mas, em resumo, conecte seu iPhone ou iPad ao PC ou Mac por USB e clique em "Backup" no iTunes ou Finder.

NL We hebben een uitgebreide handleiding over het maken van back-ups , maar kort samengevat, sluit je iPhone of iPad via USB aan op je pc of Mac en klik je op "Back-up" in iTunes of Finder.

Portuguese Dutch
guia handleiding
criação maken
iphone iphone
ou of
ipad ipad
usb usb
e en
itunes itunes

PT Carregue o iTunes (ou Finder no iOS 10.15+) e conecte seu dispositivo iOS.

NL Laad iTunes (of Finder op iOS 10.15+) en sluit uw iOS-apparaat aan.

Portuguese Dutch
itunes itunes
ou of
no aan
ios ios
e en
seu uw
dispositivo apparaat

PT Crie um backup do seu iPhone para o seu computador, usando o Finder ou o iTunes.

NL Maak een back-up van je iPhone naar je computer met behulp van Finder of iTunes.

Portuguese Dutch
crie maak
backup back-up
seu je
iphone iphone
computador computer
usando met behulp van
ou of
itunes itunes

PT De vez em quando, quando o iTunes ou o Finder faz backup do seu iPhone ou iPad, o processo pode falhar sem uma mensagem de erro e você não descobrirá até tentar restaurar seu backup

NL Af en toe, wanneer iTunes of Finder een back-up van je iPhone of iPad maakt, kan het proces mislukken zonder een foutmelding en kom je er pas achter als je probeert je back-up te herstellen

Portuguese Dutch
itunes itunes
backup back-up
iphone iphone
ipad ipad
processo proces
falhar mislukken
e en
tentar probeert
restaurar herstellen
mensagem de erro foutmelding

PT Envie arquivos do Finder para o cliente de e-mail do Windows.

NL Stuur bestanden van Finder naar de Windows-e-mailclient.

Portuguese Dutch
envie stuur
arquivos bestanden
windows windows

PT Backups do iPhone (do Finder, iTunes ou qualquer outro backup)

NL iPhone-back-ups (van Finder, iTunes of een andere back-up)

Portuguese Dutch
iphone iphone
itunes itunes

PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

Portuguese Dutch
macos macos
itunes itunes
support support
cria maakt
armazenados opgeslagen
lugar plaats

PT Faça backup do seu iPhone com o iTunes ou o Finder

NL Maak een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder

Portuguese Dutch
backup back-up
seu uw
iphone iphone
itunes itunes
ou of

PT Este artigo mostra o uso do iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor para criar backups do iPhone ou iCloud

NL In dit artikel wordt uitgelegd hoe u iTunes, Finder en iPhone Backup Extractor gebruikt om iPhone- of iCloud-back-ups te maken

Portuguese Dutch
uso gebruikt
itunes itunes
e en
iphone iphone
criar maken
ou of
icloud icloud

PT Como fazer backup do seu iPhone com o iTunes ou o Finder

NL Hoe maak je een back-up van je iPhone met iTunes of Finder

Portuguese Dutch
seu je
iphone iphone
itunes itunes
ou of

PT Você precisará usar um computador para fazer backup do seu telefone para o iTunes ou o Finder, mas você pode usar o máximo de espaço de armazenamento livre no seu computador.

NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.

Portuguese Dutch
usar gebruiken
computador computer
telefone telefoon
itunes itunes
ou of
espaço de armazenamento opslagruimte

PT A Apple removeu o iTunes do macOS 10.15, com sua funcionalidade de backup agora disponível diretamente no Finder

NL Apple heeft iTunes verwijderd van macOS 10.15, met zijn back-upfunctionaliteit nu direct beschikbaar in Finder

Portuguese Dutch
apple apple
removeu verwijderd
itunes itunes
macos macos
disponível beschikbaar

PT Portanto, se você tiver um Mac executando o macOS 10.15 ou posterior, use o Finder para fazer backup do iPhone, enquanto se tiver um PC com Windows ou Mac executando uma versão anterior do macOS, use a versão mais atualizada do iTunes .

NL Daarom, als u een Mac met macOS 10.15 of hoger hebt, moet u Finder gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken, terwijl als u een Windows-pc of een Mac met een eerdere versie van macOS gebruikt, u de meest recente versie van iTunes gebruikt .

Portuguese Dutch
iphone iphone
windows windows
itunes itunes

PT Veja como obter backups trabalhando com o iTunes ou o Finder em três etapas:

NL U kunt als volgt back-ups in drie stappen laten werken met iTunes of Finder:

Portuguese Dutch
backups back-ups
trabalhando werken
itunes itunes
ou of
três drie
etapas stappen

PT Conecte seu iPhone ou iPad ao computador com um USB e encontre e selecione seu iPhone no iTunes ou no Finder.

NL Sluit uw iPhone of iPad via USB op de computer aan en zoek en selecteer uw iPhone in iTunes of Finder.

Portuguese Dutch
seu uw
iphone iphone
ou of
ipad ipad
computador computer
usb usb
e en
encontre zoek
selecione selecteer
itunes itunes

PT Clique no botão "Fazer backup agora" no iTunes ou no Finder, e um backup deve ser realizado por Wi-Fi. (Não é necessário pressionar "Sync" primeiro.)

NL Klik op de knop "Nu een back-up maken" in iTunes of Finder en een back-up moet via Wi-Fi worden genomen. (Het is niet nodig om eerst op "Synchroniseren" te drukken.)

Portuguese Dutch
clique klik
itunes itunes
e en
sync synchroniseren

PT Conecte seu iPhone ou iPad ao computador com um USB e abra a seção do iPhone no iTunes ou no Finder.

NL Verbind uw iPhone of iPad met de computer via een USB en open het iPhone gedeelte op iTunes of Finder.

Portuguese Dutch
conecte verbind
iphone iphone
ou of
ipad ipad
computador computer
usb usb
e en
seção gedeelte
itunes itunes

PT Verifique se o seu iPhone está na mesma rede Wi-Fi que o computador. Nesse caso, o painel do iPhone ainda deve estar disponível no iTunes ou no Finder.

NL Zorg ervoor dat uw iPhone zich op hetzelfde wifi-netwerk bevindt als de computer. Als dit het geval is, zou het iPhone-venster nog steeds beschikbaar moeten zijn in iTunes of Finder.

Portuguese Dutch
iphone iphone
rede netwerk
computador computer
disponível beschikbaar
itunes itunes
ou of
wi-fi wifi-netwerk

PT Clique noBack Up Nowno iTunes ou no Finder, e um backup deve ser realizado por Wi-Fi. Criando um novo backup no iTunes

NL Klik op deBack Up Nowknop in iTunes of Finder, en een back-up moet via Wi-Fi worden genomen. Een nieuwe back-up maken in iTunes

Portuguese Dutch
clique klik
itunes itunes
e en
backup back-up
criando maken
novo nieuwe

PT Para fazer backup dos dados do seu cartão de memória, você precisará copiar seus arquivos usando o Explorer ou o Finder.

NL Als u een back-up wilt maken van gegevens van uw geheugenkaart, moet u de bestanden kopiëren met Verkenner of Finder.

Portuguese Dutch
copiar kopiëren
ou of

PT No macOS Catalina e BigSur, o iTunes foi substituído pelo Finder.

NL Op macOS Catalina en BigSur is iTunes vervangen door Finder.

Portuguese Dutch
macos macos
e en
itunes itunes
substituído vervangen

PT Uma senha como essa pode ser definida no iTunes no Windows, no Finder no macOS ou no iPhone Backup Extractor

NL Een dergelijk wachtwoord kan worden ingesteld met iTunes op Windows, met Finder op macOS of met iPhone Backup Extractor

Portuguese Dutch
senha wachtwoord
itunes itunes
windows windows
macos macos
iphone iphone
backup backup

Showing 50 of 50 translations