PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas.
Translate "suspeitas" to Dutch
Showing 31 of 31 translations of the phrase "suspeitas" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of suspeitas
Portuguese
Dutch
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| relatório | rapport |
| e | en |
| contas | accounts |
| organização | organisatie |
PT Segurança escolar: Um sistema de reconhecimento facial pode ser usado em uma escola para identificar pessoas suspeitas conhecidas, como alunos expulsos, traficantes de drogas ou outras ameaças
NL Beveiliging van scholen: een gezichtsherkenningssysteem kan in een school worden gebruikt om verdachte personen te identificeren, zoals weggestuurde leerlingen, drugsdealers of andere bedreigingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| segurança | beveiliging |
| pessoas | personen |
| alunos | leerlingen |
| outras | andere |
| ameaças | bedreigingen |
PT No entanto, se um juiz belga emitir uma ordem judicial devido a suspeitas de atividades ilegais, somos legalmente obrigados a cumprir, fornecendo os dados solicitados
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| no | te |
| a | de |
| atividades | activiteiten |
| somos | zijn |
| legalmente | wettelijk |
| cumprir | voldoen |
| fornecendo | verstrekken |
PT Esse e-mail pode dizer algo como: "Detectamos atividades suspeitas recentemente em sua conta do iCloud
NL Zo'n e-mail zou iets kunnen zeggen als: "We hebben onlangs verdachte activiteit in uw iCloud-account gedetecteerd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dizer | zeggen |
| atividades | activiteit |
| recentemente | onlangs |
| em | in |
| conta | account |
| icloud | icloud |
PT Agora, eles conseguem detectar um amplo espectro de fraudes, incluindo tentativas de acesso não autorizado e transferências suspeitas de dinheiro
NL De bank is nu in staat om een breed spectrum van fraude te detecteren, inclusief ongeautoriseerde inlogpogingen en verdachte geldoverdrachten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agora | nu |
| detectar | detecteren |
| amplo | breed |
| espectro | spectrum |
| fraudes | fraude |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
| não autorizado | ongeautoriseerde |
PT Ao monitorar atividades suspeitas, um sistema antifraude deve analisar grandes quantidades de dados, eventos e seu contexto de maneira contínua para detectar anomalias nos padrões de comportamento do usuário
NL Bij het monitoren op verdachte activiteiten moet een fraudebestrijdingssysteem enorme hoeveelheden gegevens, gebeurtenissen en hun context voortdurend analyseren om anomalieën in gedragspatronen van gebruikers op te sporen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| monitorar | monitoren |
| deve | moet |
| analisar | analyseren |
| dados | gegevens |
| e | en |
| contexto | context |
| contínua | voortdurend |
| usuário | gebruikers |
| grandes | enorme |
PT Todos esses dados constroem um retrato detalhado de cada transação, sinalizando transações suspeitas de um atacante ou de um bot em tempo real com base em pontuações de risco que são altamente precisas
NL Al deze gegevens vormen een gedetailleerd beeld van elke transactie, waarbij verdachte transacties van een aanvaller of een bot in realtime worden gesignaleerd op basis van risicoscores die zeer nauwkeurig zijn
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dados | gegevens |
| detalhado | gedetailleerd |
| atacante | aanvaller |
| ou | of |
| bot | bot |
| base | basis |
| precisas | nauwkeurig |
PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima. Para denunciar uma campanha por possível fraude, fale conosco.
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| gofundme | gofundme |
| organizador | organisator |
| campanha | campagne |
| envolvido | betrokken |
| fraude | fraude |
| possível | mogelijke |
PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas
NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| podem | kunnen |
| usados | gebruikt |
| monitorar | monitoren |
| e | en |
| impedir | voorkomen |
| tráfego | verkeer |
| fraudulento | frauduleus |
| outras | andere |
| atividades | activiteiten |
PT O analista da CIA - Jack Ryan - descobre um padrão na comunicação terrorista em uma série de transferências bancárias suspeitas
NL CIA-analist Jack Ryan ontdekt een patroon in terroristische communicatie in een reeks verdachte bankoverschrijvingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| analista | analist |
| cia | cia |
| jack | jack |
| ryan | ryan |
| padrão | patroon |
| comunicação | communicatie |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| evite | vermijd |
| ameaças | bedreigingen |
| e | en |
PT constantemente em busca de actividades suspeitas
NL voortdurend op de uitkijk voor verdachte activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| constantemente | voortdurend |
| actividades | activiteiten |
PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas.
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| relatório | rapport |
| e | en |
| contas | accounts |
| organização | organisatie |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| evite | vermijd |
| ameaças | bedreigingen |
| e | en |
PT Agora, eles conseguem detectar um amplo espectro de fraudes, incluindo tentativas de acesso não autorizado e transferências suspeitas de dinheiro
NL De bank is nu in staat om een breed spectrum van fraude te detecteren, inclusief ongeautoriseerde inlogpogingen en verdachte geldoverdrachten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agora | nu |
| detectar | detecteren |
| amplo | breed |
| espectro | spectrum |
| fraudes | fraude |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
| não autorizado | ongeautoriseerde |
PT Segurança escolar: Um sistema de reconhecimento facial pode ser usado em uma escola para identificar pessoas suspeitas conhecidas, como alunos expulsos, traficantes de drogas ou outras ameaças
NL Beveiliging van scholen: een gezichtsherkenningssysteem kan in een school worden gebruikt om verdachte personen te identificeren, zoals weggestuurde leerlingen, drugsdealers of andere bedreigingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| segurança | beveiliging |
| pessoas | personen |
| alunos | leerlingen |
| outras | andere |
| ameaças | bedreigingen |
PT constantemente em busca de actividades suspeitas
NL voortdurend op de uitkijk voor verdachte activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| constantemente | voortdurend |
| actividades | activiteiten |
PT Ao monitorar atividades suspeitas, um sistema antifraude deve analisar grandes quantidades de dados, eventos e seu contexto de maneira contínua para detectar anomalias nos padrões de comportamento do usuário
NL Bij het monitoren op verdachte activiteiten moet een fraudebestrijdingssysteem enorme hoeveelheden gegevens, gebeurtenissen en hun context voortdurend analyseren om anomalieën in gedragspatronen van gebruikers op te sporen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| monitorar | monitoren |
| deve | moet |
| analisar | analyseren |
| dados | gegevens |
| e | en |
| contexto | context |
| contínua | voortdurend |
| usuário | gebruikers |
| grandes | enorme |
PT A proteção de bots pode ajudar a monitorar o tráfego da web em busca de atividades suspeitas e bloquear usuários quando há suspeita de um ataque
NL Met botbescherming kunt u webverkeer monitoren op verdachte activiteiten en gebruikers buitensluiten wanneer een aanval wordt vermoed
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| monitorar | monitoren |
| atividades | activiteiten |
| e | en |
| usuários | gebruikers |
| ataque | aanval |
PT Se suspeitas de alguma fraude, envia uma reivindicação.
NL Als je fraude vermoedt, dien dan een claim in.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| fraude | fraude |
| reivindicação | claim |
PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas
NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| podem | kunnen |
| usados | gebruikt |
| monitorar | monitoren |
| e | en |
| impedir | voorkomen |
| tráfego | verkeer |
| fraudulento | frauduleus |
| outras | andere |
| atividades | activiteiten |
PT Esse e-mail pode dizer algo como: "Detectamos atividades suspeitas recentemente em sua conta do iCloud
NL Zo'n e-mail zou iets kunnen zeggen als: "We hebben onlangs verdachte activiteit in uw iCloud-account gedetecteerd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dizer | zeggen |
| atividades | activiteit |
| recentemente | onlangs |
| em | in |
| conta | account |
| icloud | icloud |
PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima. Para denunciar uma campanha por possível fraude, fale conosco.
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| gofundme | gofundme |
| organizador | organisator |
| campanha | campagne |
| envolvido | betrokken |
| fraude | fraude |
| possível | mogelijke |
PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas
NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| podem | kunnen |
| usados | gebruikt |
| monitorar | monitoren |
| e | en |
| impedir | voorkomen |
| tráfego | verkeer |
| fraudulento | frauduleus |
| outras | andere |
| atividades | activiteiten |
PT enviar correio electrónico do seu domínio para procurar actividades suspeitas. Não vemos o conteúdo das suas mensagens de correio electrónico.
NL die e-mail verzenden vanaf uw domein om te zoeken naar verdachte activiteiten. Wij bekijken de inhoud van uw e-mails niet.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| actividades | activiteiten |
| conteúdo | inhoud |
PT O analista da CIA - Jack Ryan - descobre um padrão na comunicação terrorista em uma série de transferências bancárias suspeitas
NL CIA-analist Jack Ryan ontdekt een patroon in terroristische communicatie in een reeks verdachte bankoverschrijvingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| analista | analist |
| cia | cia |
| jack | jack |
| ryan | ryan |
| padrão | patroon |
| comunicação | communicatie |
PT Ao aprender e monitorar o padrão exclusivo de atividade diária do seu PC, o Bitdefender Antivirus Free é capaz de detectar e isolar instantaneamente mudanças suspeitas em tempo real, sem importar a fonte
NL Door de unieke patronen van dagelijks activiteit op uw computer te monitoren en daarvan te leren, kan Bitdefender Antivirus Free alle verdachte veranderingen in realtime detecteren en isoleren, waar ze ook vandaan komen
PT As novas tecnologias de inteligência contra ciberameaças analisa e identifica atividades suspeitas na rede, além de bloquear exploits sofisticados, URLs relacionadas com botnet e malware e ataques de força bruta.
NL De geïntegreerde nieuwe informatietechnologieën aangaande cyberdreigingen kunnen verdachte activiteiten op netwerkniveau analyseren en identificeren, en geavanceerde exploits, malware en botnet-gerelateerde URL's alsook brute force-aanvallen blokkeren.
PT Ao aprender e monitorar o padrão exclusivo de atividade diária do seu PC, o Bitdefender Antivirus Free é capaz de detectar e isolar instantaneamente mudanças suspeitas em tempo real, sem importar a fonte
NL Door de unieke patronen van dagelijks activiteit op uw computer te monitoren en daarvan te leren, kan Bitdefender Antivirus Free alle verdachte veranderingen in realtime detecteren en isoleren, waar ze ook vandaan komen
PT As novas tecnologias de inteligência contra ciberameaças analisa e identifica atividades suspeitas na rede, além de bloquear exploits sofisticados, URLs relacionadas com botnet e malware e ataques de força bruta.
NL De geïntegreerde nieuwe informatietechnologieën aangaande cyberdreigingen kunnen verdachte activiteiten op netwerkniveau analyseren en identificeren, en geavanceerde exploits, malware en botnet-gerelateerde URL's alsook brute force-aanvallen blokkeren.
PT Você também pode conferir os processos do computador pelo comando para encontrar atividades suspeitas
NL U kunt de processen van uw computer ook controleren via de opdrachtprompt om verdachte activiteiten op te sporen
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese