PT Temos parcerias com os principais líderes do mercado tecnológico, para garantir o acesso dos nossos clientes às melhores soluções digitais.
Translate "tecnológico" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tecnológico" from Portuguese to Dutch
Translations of tecnológico
"tecnológico" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
| tecnológico | tech technologische |
Translation of Portuguese to Dutch of tecnológico
Portuguese
Dutch
NL Om onze klanten de beste digitale oplossingen te bieden, werken wij samen met technologische marktleiders
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tecnológico | technologische |
| clientes | klanten |
| soluções | oplossingen |
| digitais | digitale |
PT A Amplexor associa-se a líderes do mercado tecnológico para criar a melhor experiência em ambiente de trabalho digital para os seus clientes nos vários setores
NL Amplexor werkt samen met technologische marktleiders om de beste digitalewerkplekervaring te creëren voor onze klanten in alle sectoren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| tecnológico | technologische |
| criar | creëren |
| clientes | klanten |
| setores | sectoren |
| trabalho | werkt |
PT Apresentamos-lhe um programa de aprendizagem de excelência em armazenamento de informação e gestão de conteúdos para que possa maximizar a rentabilidade do seu investimento tecnológico.
NL Wij bieden een leerprogramma van wereldklasse aan voor informatieopslag en contentbeheer zodat je het meeste kunt halen uit jouw technologie-investering.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| possa | kunt |
| investimento | investering |
PT Criamos parcerias com líderes do mercado tecnológico para oferecer as melhores soluções para empresas
NL Om jou de beste bedrijfsoplossingen te geven, werkt Amplexor samen met technologische marktleiders
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tecnológico | technologische |
| oferecer | geven |
PT Obtenha editores colaborativos do ONLYOFFICE, o parceiro tecnológico oficial da Nextcloud
NL Gebruik een gezamenlijke editor van ONLYOFFICE, de officiële technologische partner van Nextcloud
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| parceiro | partner |
| tecnológico | technologische |
PT Obtenha editores colaborativos do ONLYOFFICE, o parceiro tecnológico oficial da ownCloud.
NL Ontvang editors om samen te werken van ONLYOFFICE, de officiële technologische partner van ownCloud
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| obtenha | ontvang |
| editores | editors |
| parceiro | partner |
| tecnológico | technologische |
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| reincubar | reincubate |
| melhorando | verbeteren |
| e | en |
| constantemente | voortdurend |
| soluções | oplossingen |
PT Para os promotores do ecossistema tecnológico: investir, acelerar, incubar, acompanhar e auxiliar startups com os seus conhecimentos, redes e ferramentas acessíveis. Juntos, podemos fazer mais com menos.
NL Voor partijen die het tech-ecosysteem mogelijk maken: start-ups financieren, aanjagen, incuberen, trainen en ondersteunen met hun expertise, toegankelijke netwerken en tools. Samen kunnen we meer bereiken met minder.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ecossistema | ecosysteem |
| tecnológico | tech |
| e | en |
| redes | netwerken |
| ferramentas | tools |
| acessíveis | toegankelijke |
| mais | meer |
| menos | minder |
PT Graças ao OVHcloud Partner Program, a empresa reforça o seu ecossistema combinando o seu saber-fazer tecnológico com a competência de valor acrescentado dos parceiros, para servir ao melhor todos os clientes.
NL Dankzij het OVHcloud Partner Program versterkt het bedrijf haar ecosysteem door haar technische knowhow te combineren met de waarde toevoegende expertise van partners in de sector om de belangen van klanten beter te behartigen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
| reforça | versterkt |
| ecossistema | ecosysteem |
| valor | waarde |
| melhor | beter |
| clientes | klanten |
PT Desde então, o Pocket-lint cresceu e se tornou uma autoridade líder no cenário tecnológico do consumidor no Reino Unido e nos EUA.
NL Sindsdien is Pocket-lint uitgegroeid tot een toonaangevende autoriteit binnen de tech-scene van de Britse en Amerikaanse consument.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| autoridade | autoriteit |
| líder | toonaangevende |
| tecnológico | tech |
| consumidor | consument |
PT Ele cobre a última década em tecnologia, desde os dias de glória de grandes lançamentos, como o iPhone da Apple, até um mundo tecnológico mais distópico, especialmente quando se trata de mídia social.
NL Het beslaat het laatste decennium in technologie, van de gloriedagen van grote lanceringen, zoals de Apple iPhone, tot een meer dystopische technische wereld, vooral als het om sociale media gaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| última | laatste |
| década | decennium |
| grandes | grote |
| lançamentos | lanceringen |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| mundo | wereld |
| especialmente | vooral |
| mídia | media |
PT Perfil Selecione seu perfilComercianteFreelanceAgência WebParceiro Tecnológico
NL Profiel Selecteer uw profielRetailerFreelanceWebagentschapTechnologiepartner
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| perfil | profiel |
| selecione | selecteer |
| seu | uw |
PT Seja parceiro tecnológico da PrestaShop | Programa PrestaShop Partner
NL Word een PrestaShop-technologiepartner | PrestaShop Partner Programma
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| programa | programma |
PT Seja parceiro tecnológico da PrestaShop
NL Word een PrestaShop-technologiepartner
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
PT A OVHcloud é um líder tecnológico no domínio da cloud privada
NL OVHcloud is een technologische leider op het gebied van de private cloud
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| é | is |
| líder | leider |
| tecnológico | technologische |
| cloud | cloud |
| privada | private |
PT Esta abordagem baseia-se na simplicidade, na acessibilidade, na reversibilidade, na transparência, na confidencialidade dos dados e na ausência total de aprisionamento tecnológico.
NL Deze aanpak is gebaseerd op eenvoud, toegankelijkheid, reversibiliteit, transparantie, vertrouwelijkheid van gegevens en het volledig ontbreken van vendor lock-in.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| abordagem | aanpak |
| simplicidade | eenvoud |
| acessibilidade | toegankelijkheid |
| transparência | transparantie |
| confidencialidade | vertrouwelijkheid |
| dados | gegevens |
| e | en |
PT O mais recente empreendimento tecnológico da Louis Vuitton vem na forma de um alto-falante Horizon Light Up de US $ 2890.
NL De nieuwste technologische onderneming van Louis Vuitton komt in de vorm van de Horizon Light Up Speaker van $ 2890.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | de |
| empreendimento | onderneming |
| tecnológico | technologische |
| vem | komt |
| forma | vorm |
PT Alisadores de cabelo são um daqueles bits de tecnologia que muitas pessoas podem não pensar como tecnológico - mas verifique isso.
NL Stijltangen zijn een van die stukjes technologie die veel mensen misschien niet als technologisch beschouwen, maar bekijk deze eens.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bits | stukjes |
| tecnologia | technologie |
| pessoas | mensen |
PT O anúncio do Google de um smartphone dobrável de forma surpresa no evento principal do Pixel 6 o tornaria o choque tecnológico do ano.
NL Google die een opvouwbare smartphone op verrassende wijze aankondigt tijdens het Pixel 6-keynote-evenement, zou het de technische schok van het jaar
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| forma | wijze |
| evento | evenement |
| pixel | pixel |
| choque | schok |
PT E essa é sem dúvida a alegria da Fossil: é a moda primeiro, mas agora também tornou o lado tecnológico de seus relógios muito melhor.
NL En dat is misschien wel de vreugde van Fossil: het is eerst mode, maar het heeft nu ook de technische kant van zijn horloges veel beter gemaakt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| moda | mode |
| lado | kant |
| relógios | horloges |
| melhor | beter |
PT Quer você escolha o Cozmo branco clássico ou seu novo irmão cinza, este é um brinquedo tecnológico que manterá a família não apenas entretida, mas também educada.
NL Of je nu gaat voor de klassieke witte Cozmo of zijn nieuwe grijze broer, dit is een technisch speelgoed dat het gezin niet alleen zal vermaken, maar ook opvoeden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| branco | witte |
| clássico | klassieke |
| novo | nieuwe |
| cinza | grijze |
| família | gezin |
| cozmo | cozmo |
PT Não há dúvida de que os AirPods da Apple são uma das grandes histórias de sucesso tecnológico dos últimos anos. E parece que a Apple está determinada
NL Het lijdt geen twijfel dat Apples AirPods een van de grote technische succesverhalen van de afgelopen jaren zijn. En het lijkt erop dat Apple vastbesl...
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dúvida | twijfel |
| airpods | airpods |
| apple | apple |
| grandes | grote |
| e | en |
PT Você não precisa ser um criptografador ou um guru tecnológico para proteger sua vida digital. Simplificamos a proteção da sua vida digital com nossos aplicativos fáceis de usar.
NL U hoeft geen cryptograaf of tech-goeroe te zijn om uw digitale leven te beschermen. Met onze gebruiksvriendelijke apps is het beschermen van uw gegevens heel eenvoudig.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| precisa | hoeft |
| tecnológico | tech |
| digital | digitale |
| aplicativos | apps |
| fáceis | eenvoudig |
PT Qualcomm Snapdragon 855: O que você precisa saber sobre o principal telefone tecnológico
NL Qualcomm Snapdragon 855: wat u moet weten over de vlaggenschiptelefoontechnologie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| você | u |
| precisa | moet |
| saber | weten |
| sobre | over |
| snapdragon | snapdragon |
PT Não acreditamos que o progresso tecnológico na Internet seja ruim; é apenas a realidade da Internet.
NL We vinden niet dat de technologische vooruitgang op het internet slecht is; het is simpelweg een realiteit van het internet.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| progresso | vooruitgang |
| tecnológico | technologische |
| ruim | slecht |
| realidade | realiteit |
PT Do ponto de vista tecnológico, a tela do Honor 50 tem algumas especificações impressionantes: é de alta resolução e tem uma opção de taxa de atualização dinâmica onde o painel pode ser atualizado até 120 vezes por segundo
NL Vanuit technologisch oogpunt heeft het scherm van de Honor 50 een aantal indrukwekkende specificaties: het heeft een hoge resolutie en heeft een dynamische verversingssnelheidsoptie waarbij het paneel tot 120 keer per seconde kan verversen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| especificações | specificaties |
| impressionantes | indrukwekkende |
| resolução | resolutie |
| e | en |
| dinâmica | dynamische |
| onde | waarbij |
PT Ironhack Remote | Faça um Bootcamp tecnológico em um ambiente online ao vivo
NL Ironhack Remote | Een tech-bootcamp in een live online-omgeving
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| remote | remote |
| tecnológico | tech |
| em | in |
| ambiente | omgeving |
| online | online |
| um | een |
PT O explosivo ecossistema tecnológico de Barcelona tem muitas oportunidades para os nossos formados. Vamos guiá-lo através da nossa extensa rede global de ex-alunos e parceiros de contratação na Espanha e no resto do mundo.
NL Het explosieve tech ecosysteem van Barcelona biedt volop mogelijkheden voor onze pas afgestudeerden. We laten je kennismaken met ons exclusieve, wereldwijde netwerk van alumni en hiring partners in Spanje en de rest van de wereld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ecossistema | ecosysteem |
| tecnológico | tech |
| barcelona | barcelona |
| oportunidades | mogelijkheden |
| rede | netwerk |
| e | en |
| parceiros | partners |
| espanha | spanje |
| resto | rest |
PT O ecossistema tecnológico de Madrid está em rápido crescimento e tem muitas oportunidades para os nossos alunos. Vamos te orientar através da nossa extensa rede global de antigos alunos e hiring partners em Espanha bem como no resto do mundo.
NL Het snelgroeiende tech ecosysteem van Madrid biedt volop mogelijkheden voor onze pas afgestudeerden. We laten je kennismaken met ons exclusieve, wereldwijde netwerk van alumni en hiring partners in Spanje en de rest van de wereld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ecossistema | ecosysteem |
| tecnológico | tech |
| madrid | madrid |
| e | en |
| oportunidades | mogelijkheden |
| rede | netwerk |
| partners | partners |
| espanha | spanje |
| resto | rest |
PT Paris tem um ecossistema tecnológico repleto de oportunidades para os nossos alunos. Vamos guiá-lo através da nossa extensa rede global de ex-alunos e parceiros de contratação na França e no resto do mundo.
NL Parijs heeft een enorm tech ecosysteem met volop mogelijkheden voor onze pas afgestudeerden. We laten je kennismaken met ons exclusieve, wereldwijde netwerk van alumni en wervingspartners in Frankrijk en de rest van de wereld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| paris | parijs |
| ecossistema | ecosysteem |
| tecnológico | tech |
| oportunidades | mogelijkheden |
| rede | netwerk |
| e | en |
| frança | frankrijk |
| resto | rest |
PT No coração do ecossistema tecnológico de Paris
NL In het hart van het Tech Ecosystem van Parijs
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| coração | hart |
| tecnológico | tech |
| paris | parijs |
PT Paris rapidamente se transformou no segundo maior centro tecnológico da Europa. Os nossos estudantes beneficiam-se de um ecossistemas super dinâmico e inovador em setores como SaaS, Inteligência Artificial, Cloud Computing e IoT.
NL Parijs is snel uitgegroeid tot de tweede-grootste tech hub in Europa. Onze studenten profiteren van een super dynamisch en innovatief ecosysteem in sectoren zoals SaaS, kunstmatige intelligentie, Cloud Computing en Internet of Things.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| paris | parijs |
| rapidamente | snel |
| maior | grootste |
| centro | hub |
| tecnológico | tech |
| europa | europa |
| estudantes | studenten |
| super | super |
| dinâmico | dynamisch |
| inovador | innovatief |
| setores | sectoren |
| saas | saas |
| inteligência | intelligentie |
| artificial | kunstmatige |
| cloud | cloud |
PT O ecossistema tecnológico da Cidade do México está em rápido crescimento e tem muitas oportunidades para os nossos alunos. Vamos te orientar através da nossa extensa rede global de alumnis e hiring partners no México e no resto do mundo.
NL Het snelgroeiende tech ecosysteem van Mexico-Stad biedt volop mogelijkheden voor onze pas afgestudeerden. We laten je kennismaken met ons exclusieve, wereldwijde netwerk van alumni en wervingspartners in Mexico en de rest van de wereld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ecossistema | ecosysteem |
| tecnológico | tech |
| cidade | stad |
| méxico | mexico |
| e | en |
| oportunidades | mogelijkheden |
| rede | netwerk |
| resto | rest |
PT O ecossistema tecnológico de Miami está em rápido crescimento e tem muitas oportunidades para os nossos alunos. Vamos guiá-lo através da nossa extensa rede de ex-alunos e parceiros de contratação nos Estados Unidos e em todo o mundo.
NL Het florerende tech ecosysteem van Miami biedt volop mogelijkheden voor onze pas afgestudeerden. We laten je kennismaken met ons exclusieve, wereldwijde netwerk van alumni en wervingspartners in de Verenigde Staten en de rest van de wereld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ecossistema | ecosysteem |
| tecnológico | tech |
| miami | miami |
| e | en |
| oportunidades | mogelijkheden |
| rede | netwerk |
| estados | staten |
| unidos | verenigde |
PT Roma Norte é o distrito mais jovem e mais moderno da Cidade do México, repleto dos mais diversos restaurantes e com uma vida noturna vibrante no centro do maior hub tecnológico do país
NL Roma Norte is de meest trendy en jeugdige buurt van Mexico-Stad, met uiteenlopende restaurants en een bruisend nachtleven middenin de grootste tech hub van het land
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| e | en |
| moderno | trendy |
| méxico | mexico |
| restaurantes | restaurants |
| tecnológico | tech |
PT Temos parcerias com os principais líderes do mercado tecnológico, para garantir o acesso dos nossos clientes às melhores soluções digitais.
NL Om onze klanten de beste digitale oplossingen te bieden, werken wij samen met technologische marktleiders
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tecnológico | technologische |
| clientes | klanten |
| soluções | oplossingen |
| digitais | digitale |
PT A Amplexor associa-se a líderes do mercado tecnológico para criar a melhor experiência em ambiente de trabalho digital para os seus clientes nos vários setores
NL Amplexor werkt samen met technologische marktleiders om de beste digitalewerkplekervaring te creëren voor onze klanten in alle sectoren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| tecnológico | technologische |
| criar | creëren |
| clientes | klanten |
| setores | sectoren |
| trabalho | werkt |
PT Apresentamos-lhe um programa de aprendizagem de excelência em armazenamento de informação e gestão de conteúdos para que possa maximizar a rentabilidade do seu investimento tecnológico.
NL Wij bieden een leerprogramma van wereldklasse aan voor informatieopslag en contentbeheer zodat je het meeste kunt halen uit jouw technologie-investering.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| possa | kunt |
| investimento | investering |
PT Criamos parcerias com líderes do mercado tecnológico para oferecer as melhores soluções para empresas
NL Om jou de beste bedrijfsoplossingen te geven, werkt Amplexor samen met technologische marktleiders
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tecnológico | technologische |
| oferecer | geven |
PT Obtenha editores colaborativos do ONLYOFFICE, o parceiro tecnológico oficial da Nextcloud
NL Gebruik een gezamenlijke editor van ONLYOFFICE, de officiële technologische partner van Nextcloud
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| parceiro | partner |
| tecnológico | technologische |
PT Obtenha editores colaborativos do ONLYOFFICE, o parceiro tecnológico oficial da ownCloud.
NL Ontvang editors om samen te werken van ONLYOFFICE, de officiële technologische partner van ownCloud
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| obtenha | ontvang |
| editores | editors |
| parceiro | partner |
| tecnológico | technologische |
PT Para os promotores do ecossistema tecnológico: investir, acelerar, incubar, acompanhar e auxiliar startups com os seus conhecimentos, redes e ferramentas acessíveis. Juntos, podemos fazer mais com menos.
NL Voor partijen die het tech-ecosysteem mogelijk maken: start-ups financieren, aanjagen, incuberen, trainen en ondersteunen met hun expertise, toegankelijke netwerken en tools. Samen kunnen we meer bereiken met minder.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ecossistema | ecosysteem |
| tecnológico | tech |
| e | en |
| redes | netwerken |
| ferramentas | tools |
| acessíveis | toegankelijke |
| mais | meer |
| menos | minder |
PT Graças ao OVHcloud Partner Program, a empresa reforça o seu ecossistema combinando o seu saber-fazer tecnológico com a competência de valor acrescentado dos parceiros, para servir ao melhor todos os clientes.
NL Dankzij het OVHcloud Partner Program versterkt het bedrijf haar ecosysteem door haar technische knowhow te combineren met de waardetoevoegende expertise van partners in de sector om de belangen van klanten beter te behartigen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
| reforça | versterkt |
| ecossistema | ecosysteem |
| melhor | beter |
| clientes | klanten |
PT Às vezes, manter as coisas simples é a melhor abordagem, e com essas abraçadeiras de velcro testadas e verdadeiras - disputar o espaguete tecnológico é muito fácil.
NL Soms is dingen eenvoudig houden de beste aanpak, en met deze beproefde kabelbinders met klittenband is het een fluitje van een cent om de technische spaghetti te ruziën.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vezes | soms |
| manter | houden |
| abordagem | aanpak |
| e | en |
| testadas | beproefde |
| muito | te |
PT Desde então, o Pocket-lint cresceu e se tornou uma autoridade líder no cenário tecnológico do consumidor no Reino Unido e nos EUA.
NL Sindsdien is Pocket-lint uitgegroeid tot een toonaangevende autoriteit binnen de tech-scene van de Britse en Amerikaanse consument.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| autoridade | autoriteit |
| líder | toonaangevende |
| tecnológico | tech |
| consumidor | consument |
PT Abrange a última década em tecnologia, desde os dias de glória de grandes lançamentos, como o iPhone da Apple, até um mundo tecnológico mais distópico, especialmente quando se trata de mídia social.
NL Het beslaat het laatste decennium in technologie, van de gloriedagen van grote lanceringen, zoals de Apple iPhone, tot een meer dystopische technologiewereld, vooral als het om sociale media gaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| última | laatste |
| década | decennium |
| tecnologia | technologie |
| grandes | grote |
| lançamentos | lanceringen |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| especialmente | vooral |
| mídia | media |
PT O anúncio do Google de um smartphone dobrável de forma surpresa no evento principal do Pixel 6 o tornaria o choque tecnológico do ano.
NL Google die een opvouwbare smartphone op verrassende wijze aankondigt tijdens het Pixel 6-keynote-evenement, zou het de technische schok van het jaar
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| forma | wijze |
| evento | evenement |
| pixel | pixel |
| choque | schok |
PT Perfil Selecione seu perfilComercianteFreelanceAgência WebParceiro Tecnológico
NL Profiel Selecteer uw profielRetailerFreelanceWebagentschapTechnologiepartner
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| perfil | profiel |
| selecione | selecteer |
| seu | uw |
PT Seja parceiro tecnológico da PrestaShop | Programa PrestaShop Partner
NL Word een PrestaShop-technologiepartner | PrestaShop Partner Programma
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| programa | programma |
PT Seja parceiro tecnológico da PrestaShop
NL Word een PrestaShop-technologiepartner
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese