Hire a translator I am translator

Translate "conhecimentos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conhecimentos" from Portuguese to Dutch

Translations of conhecimentos

"conhecimentos" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

conhecimentos aan als basis bij cursus dat de deze die door een en expertise gebruiken hebben hebt heeft het in is jouw kennis kun kun je kunnen kunt maar maken met mogelijk of om over te u uit vaardigheden van van de voor ze zijn

Translation of Portuguese to Dutch of conhecimentos

Portuguese
Dutch

PT Mesmo reparos complicados podem ser fáceis com os conhecimentos certos — os conhecimentos que os fabricantes não querem que você tenha.

NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.

Portuguese Dutch
mesmo zelfs
reparos reparaties
certos juiste
fabricantes producenten
querem willen

PT Mesmo reparos complicados podem ser fáceis com os conhecimentos certos — os conhecimentos que os fabricantes não querem que você tenha.

NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.

Portuguese Dutch
mesmo zelfs
reparos reparaties
certos juiste
fabricantes producenten
querem willen

PT Obtenha conhecimentos acionáveis do perfil dos seus links de entrada e saída com uma variedade de amigáveis relatórios e filtros.

NL Krijg praktische inzichten uit je inkomende en uitgaande linkprofielen met een scala aan gebruikersvriendelijke rapportages en filters.

Portuguese Dutch
obtenha krijg
seus je
entrada inkomende
e en
variedade scala
filtros filters

PT Por termos conhecimentos técnicos para lidar com todo o tipo de conteúdos de modo centralizado, muitas empresas com vários departamentos escolheram-nos para dar resposta às suas necessidades de conteúdos multilingues end-to-end

NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften

Portuguese Dutch
conhecimentos expertise
todo alle
empresas bedrijven
departamentos afdelingen
é hebben

PT Baseadas em locais estratégicos em todo o mundo, as nossas equipas têm conhecimentos específicos na aprendizagem e desenvolvimento de conteúdos, independentemente do tamanho e escala.

NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.

Portuguese Dutch
locais locaties
todo hele
mundo wereld
nossas onze
equipas teams
conhecimentos expertise
específicos specifieke
e en
independentemente ongeacht
tamanho omvang
escala schaal

PT A tecnologia complicada tornou-se algo do passado. O Rikai é intuitivo e fácil de aprender, não são necessários conhecimentos especializados. 

NL Ingewikkelde technologie behoort nu tot het verleden. Leren werken met Rikai gaat snel en intuïtief en vereist geen deskundige kennis. 

Portuguese Dutch
tecnologia technologie
passado verleden
intuitivo intuïtief
e en
especializados deskundige

PT O utilizador final pode escolher o formato preferido, sem que necessite de ter conhecimentos sobre DQL, HTML ou XSL

NL Het gewenste format kan worden gekozen door de eindgebruiker zonder dat deze kennis hoeft te hebben van DQL, HTML of XSL

Portuguese Dutch
formato format
sem zonder
conhecimentos kennis
html html
ou of

PT Um novo ano traz uma abordagem nova e divertida na nossa próxima série de conhecimentos virtuais, apresentando as mais recentes perspetivas sobre como incentivar o envolvimento global para o sucesso de marketing e comunicação. 

NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces! 

Portuguese Dutch
e en
conhecimentos kennis
virtuais virtuele
envolvimento betrokkenheid
global internationale
mais recentes laatste

PT Conheça os nossos especialistas em conferências e eventos do setor em todo o mundo, partilhando os seus conhecimentos sobre gestão de conteúdos, operações globais e experiência digital. 

NL Ontmoet onze experts tijdens conferenties en sectorevents over de hele wereld waarbij zij hun kennis delen over contentbeheer, internationale activiteiten en digitale ervaring. 

Portuguese Dutch
especialistas experts
conferências conferenties
e en
eventos activiteiten
todo hele
digital digitale

PT «Juntas, a Amplexor e a Acolad têm os conhecimentos da indústria, a estratégia e a liderança para solidificar e expandir a sua posição enquanto força importante na indústria dos serviços linguísticos e de conteúdo a nível mundial

NL "Amplexor en Acolad beschikken samen over de sectorale kennis, strategie en leiderschap die nodig is om hun positie te verstevigen en uit te breiden als een vooraanstaande kracht in de internationale content- en taaldienstensector

Portuguese Dutch
amplexor amplexor
e en
estratégia strategie
liderança leiderschap
expandir breiden
posição positie
enquanto als
força kracht
mundial internationale
é is

PT Os conhecimentos especializados em OpenText das nossas equipas não se revelam apenas nestas iniciativas

NL Onze teams geven niet alleen bij dit soort initiatieven blijk van hun OpenText-expertise

Portuguese Dutch
conhecimentos expertise
equipas teams
apenas alleen
iniciativas initiatieven

PT A Amplexor está a lançar uma empolgante série virtual com os mais recentes conhecimentos acerca do ciclo de vida de conteúdos globais e de como as empresas potenciam o conteúdo global como um diferencial estratégico.

NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.

Portuguese Dutch
amplexor amplexor
virtual virtuele
e en
empresas bedrijven
estratégico strategisch
ciclo de vida levenscyclus

PT Um local virtual para aprender, obter conhecimentos e trabalhar em rede, onde poderá:

NL Het is een virtuele locatie om te leren, inzicht te verkrijgen en te netwerken, waar je:

Portuguese Dutch
local locatie
virtual virtuele
aprender leren
obter verkrijgen
e en
rede netwerken
onde waar

PT Para criar visualizações de dados úteis e cativantes, além das habilidades analíticas, também é necessário ter conhecimentos de design gráfico e saber contar histórias.

NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.

Portuguese Dutch
e en
habilidades vaardigheden
necessário nodig
design design
gráfico grafisch

PT Estudantes e educadores podem adquirir conhecimentos de dados valiosos e requisitados gratuitamente com o Tableau. Solicite uma licença acadêmica

NL Studenten en docenten kunnen met Tableau op aanvraag gratis waardevolle datavaardigheden leren. Een studentenlicentie aanvragen

Portuguese Dutch
estudantes studenten
e en
educadores docenten
valiosos waardevolle
gratuitamente gratis
tableau tableau
solicite aanvragen

PT Dispomos de conhecimentos e de uma experiência especializada em tecnologias e processos para complementar o catálogo de serviços de todos os nossos parceiros.

NL We beschikken over kennis en expertise op het gebied van technologie en processen om de servicecatalogus van al onze partners verder aan te vullen.

Portuguese Dutch
e en
tecnologias technologie
processos processen
parceiros partners

PT Além disso, os nossos especialistas têm conhecimentos sobre várias tecnologias do mercado da informática e da cloud

NL Onze experts zijn ook onderlegd in allerlei andere technologie op de IT- en cloudmarkt

Portuguese Dutch
disso de
nossos onze
especialistas experts
tecnologias technologie
e en
além disso andere

PT Usufrua dos conhecimentos da OVHcloud

NL Profiteer van de expertise van OVHcloud

Portuguese Dutch
conhecimentos expertise
ovhcloud ovhcloud

PT Gerir um VPS requer conhecimentos básicos de administração de servidores

NL Er is een basiskennis en kennis van serveradministratie nodig om een VPS te beheren

Portuguese Dutch
vps vps
requer nodig
conhecimentos kennis

PT Para os promotores do ecossistema tecnológico: investir, acelerar, incubar, acompanhar e auxiliar startups com os seus conhecimentos, redes e ferramentas acessíveis. Juntos, podemos fazer mais com menos.

NL Voor partijen die het tech-ecosysteem mogelijk maken: start-ups financieren, aanjagen, incuberen, trainen en ondersteunen met hun expertise, toegankelijke netwerken en tools. Samen kunnen we meer bereiken met minder.

Portuguese Dutch
ecossistema ecosysteem
tecnológico tech
e en
redes netwerken
ferramentas tools
acessíveis toegankelijke
mais meer
menos minder

PT “Uma das melhores suítes de produtividade grátis existentes. É muito fácil de utilizar e qualquer pessoa com conhecimentos Microsoft Office começará a trabalhar nele em poucos minutos.”

NL “Eén van de beste gratis productiviteitssuites. Het is eenvoudig te gebruiken. Iedereen die bekend is met Microsoft Office heeft het binnen enkele minuten onder de knie.”

Portuguese Dutch
grátis gratis
fácil eenvoudig
utilizar gebruiken
microsoft microsoft
office office
minutos minuten

PT Compartilhe mais conhecimentos com as perguntas e respostas

NL Meer kennis delen met vragen en antwoorden

Portuguese Dutch
mais meer
conhecimentos kennis
e en
respostas antwoorden

PT As informações nesta página foram compiladas pela Adyen com base em dados reais de transações, conhecimentos do mercado e preferências de pagamento do cliente

NL De informatie op deze pagina is samengesteld door Adyen op basis van actuele transactiegegevens, marktkennis en betaalvoorkeuren van klanten

Portuguese Dutch
página pagina
foram is
adyen adyen
base basis
e en
cliente klanten

PT O seu sucesso é o nosso sucesso. Utilizamos dados, conhecimentos dos especialistas de pagamento local e envolvemo-nos em eventos e comunidades da indústria para crescer consigo, e para nos divertirmos ao longo do caminho.

NL Als jij slaagt, doen wij dat ook. We gebruiken data, kennis van lokale betaalexperts en we zijn betrokken bij branche-evenementen en communities om met je mee te groeien en onderweg veel plezier te hebben.

Portuguese Dutch
e en
eventos evenementen
indústria branche
crescer groeien

PT Excelentes conhecimentos em produção de conteúdos e relacionamento

NL Hoogwaardige kennis over en relaties met publishers

Portuguese Dutch
conhecimentos kennis
e en

PT Associamos o alcance internacional com conhecimentos locais.

NL Wij combineren wereldwijd bereik met lokale expertise.

Portuguese Dutch
alcance bereik
conhecimentos expertise

PT São ferramentas eficientes para criar novos fluxos de trabalho ou atualizar bots sem precisar de conhecimentos em programação.

NL Ze zijn met name handig om nieuwe workflows te bouwen of bots te updaten, zelfs als je niks over coderen weet.

Portuguese Dutch
criar bouwen
novos nieuwe
ou of
atualizar updaten
bots bots
fluxos de trabalho workflows

PT Aprenda, interaja e aproveite o Tableau com mais de 150 mil outros usuários que adoram a ferramenta. Participe de fóruns, eventos e grupos de usuários para ampliar seus conhecimentos no Tableau Prep. Participe da comunidade do Tableau hoje mesmo.

NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.

Portuguese Dutch
aprenda leer
e en
tableau tableau
fóruns forums
eventos evenementen
seus je
conhecimentos kennis
comunidade community

PT Eles são educadores e mentores Os líderes de dados geralmente começam como professores informais, compartilhando seus conhecimentos em dados e orientando seus colegas antes de assumir um cargo de liderança formal

NL Ze zijn docenten en mentoren Dataleiders beginnen vaak als informele trainers en bieden data-expertise en begeleiding aan hun collega's voordat ze een formele leiderschapsrol gaan spelen

Portuguese Dutch
e en
dados data
geralmente vaak
conhecimentos expertise

PT Compartilhe suas ideias, conhecimentos e experiências com outras pessoas adicionando publicações ao blog empresarial. Discuta problemas liderando o fórum de discussões.

NL Deel ideeën, kennis en ervaring met anderen door berichten toe te voegen aan de bedrijfsblog. Bespreek kwesties die forumdiscussies beheersen.

Portuguese Dutch
ideias ideeën
conhecimentos kennis
e en
experiências ervaring
outras anderen
adicionando voegen
problemas kwesties

PT Compartilhe conhecimentos e ideias com outros usuários do Tableau.

NL Deel kennis en ideeën met andere Tableau-gebruikers.

Portuguese Dutch
conhecimentos kennis
e en
ideias ideeën
outros andere
usuários gebruikers
tableau tableau

PT Pode entrar em contacto com os melhores programadores PrestaShop: Através dos seus conhecimentos técnicos, desde o design até ao desenvolvimento, integração e configuração personalizados, eles irão ajudar a fazer crescer o seu negócio.

NL U zult in contact kunnen komen met de meest bekwame PrestaShop-ontwikkelaars: Door hun technische expertise, van ontwerp tot ontwikkeling, integratie en configuratie op maat, zullen zij u helpen uw bedrijf te laten groeien.

Portuguese Dutch
contacto contact
programadores ontwikkelaars
prestashop prestashop
técnicos technische
design ontwerp
desenvolvimento ontwikkeling
integração integratie
e en
configuração configuratie
ajudar helpen
crescer groeien

PT Cada professor transmitirá seus conhecimentos com entusiasmo e explicações claras, oferecendo uma perspectiva profissional em cada lição.

NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.

Portuguese Dutch
professor docent
conhecimentos kennis
e en
claras duidelijke
oferecendo biedt
perspectiva perspectief
profissional professioneel
lição les
explicações uitleg

PT Pelo menos 24 painéis de informação com quebra-cabeças, brincadeiras e perguntas sobre variedades de maçãs transmitem conhecimentos valiosos sobre a região de cultivo e a fruta em si

NL Soms op de maat, soms willekeurig, springt het water wel zeven meter de lucht in

PT Uma comunidade de especialistas em reparos do mundo todo que compartilham conhecimentos, dicas e truques

NL Een gemeenschap van professionals over de hele wereld die kennis, tips en trucs delen

Portuguese Dutch
comunidade gemeenschap
mundo wereld
compartilham delen
conhecimentos kennis
e en

PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Teahupoo. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Teahupoo. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

Portuguese Dutch
vento wind
valores waarden
orientação oriëntatie
conhecimentos kennis
e en
diferentes anders

PT Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.

NL Je eigen kennis en voorkeur is mogelijk anders.

Portuguese Dutch
seus je
conhecimentos kennis
e en
preferências voorkeur
diferentes anders

PT Centrado em equipas, o design do OVHcloud AI Training permite que todos os membros de uma startup colaborem sem dificuldades, identificando padrões de interesse, monitorizando o progresso realizado e adquirindo novos conhecimentos.

NL Met OVHcloud AI training kunnen alle teamleden van de start-up gemakkelijk samen te werken, zodat ze interessante patronen kunnen identificeren, voortgang bij kunnen houden en kennis kunnen vastleggen.

Portuguese Dutch
ovhcloud ovhcloud
training training
startup start-up
padrões patronen
progresso voortgang
e en
ai ai

PT Se possui conhecimentos em gestão de servidores e o seu projeto requer uma configuração precisa, então pode optar pelo VPS. Esta solução é totalmente administrável e funciona com vários sistemas operativos diferentes.

NL Als u kennis heeft op het gebied van het beheer van servers en uw project een exacte configuratie nodig heeft, dan kunt u voor een VPS kiezen. Deze oplossing kan volledig beheerd worden en werkt met verschillende besturingssystemen.

Portuguese Dutch
conhecimentos kennis
gestão beheer
servidores servers
e en
projeto project
configuração configuratie
optar kiezen
vps vps
solução oplossing
totalmente volledig
funciona werkt

PT Tem conhecimentos em gestão de servidores e o seu projeto requer uma configuração precisa? Escolha um VPS. Esta solução totalmente administrável irá adaptar-se às suas diferentes necessidades e oferecer-lhe recursos dedicados.

NL Bent u thuis in servermanagement en heeft uw project specifieke instellingen nodig? Kies dan eerder voor een VPS. Deze oplossing, die volledig te administreren is, past beter bij uw specifieke behoeften en levert u ook dedicated resources.

Portuguese Dutch
e en
projeto project
configuração instellingen
escolha kies
vps vps
solução oplossing
totalmente volledig
recursos resources
dedicados dedicated

PT Se tem conhecimentos técnicos em termos de administração de servidores, o VPS WordPress permite-lhe gerir a sua máquina virtual por completo

NL Als u technische kennis van serveradministratie heeft, dan geeft een WordPress-VPS u de vrijheid om uw virtuele machine volledig te beheren

Portuguese Dutch
se als
conhecimentos kennis
técnicos technische
vps vps
wordpress wordpress
máquina machine
virtual virtuele
completo volledig

PT Os alojamentos partilhados da OVHcloud foram especialmente concebidos para as pessoas que não têm conhecimentos em configuração de servidores

NL De shared hosting producten van OVHcloud zijn ontworpen voor mensen die geen kennis van serverconfiguratie hebben

Portuguese Dutch
ovhcloud ovhcloud
pessoas mensen
conhecimentos kennis
servidores hosting

PT Por sua vez, um VPS oferece um ambiente dedicado e recursos dedicados, mas requer conhecimentos em matéria de administração e de gestão de servidores

NL Een VPS biedt daarentegen een dedicated omgeving en vast toegekende resources, maar er is kennis van administratie en beheer van servers nodig

Portuguese Dutch
vps vps
oferece biedt
ambiente omgeving
e en
requer nodig
servidores servers
é is

PT Em função dos seus conhecimentos e exigências, pode simplesmente injetar os seus dados nos clusters que concebemos para satisfazer os requisitos mais exigentes, ou pode adaptá-los e ampliá-los consoante as suas necessidades específicas.

NL Afhankelijk van uw expertise en wat u nodig heeft, kunt u simpel uw data in clusters injecteren die we voor de hoogste eisen hebben ontworpen of ze anders gaan gebruiken en ze voor uw specifieke behoeften verder uitbreiden.

Portuguese Dutch
conhecimentos expertise
e en
clusters clusters
ou of
específicas specifieke

PT Os nossos parceiros são revendedores e fornecedores de serviços de elevado valor acrescentado. Estes especialistas aconselham e acompanham os seus próprios clientes, combinando os seus conhecimentos com a infraestrutura da OVHcloud

NL Onze partners zijn resellers (m/v) en dienstverleners met een hoge toegevoegde waarde. Deze specialisten adviseren en begeleiden hun eigen klanten door hun expertise te combineren met de OVHcloud-infrastructuur

Portuguese Dutch
parceiros partners
revendedores resellers
e en
fornecedores dienstverleners
elevado hoge
valor waarde
acrescentado toegevoegde
especialistas specialisten
clientes klanten
conhecimentos expertise
infraestrutura infrastructuur
ovhcloud ovhcloud

PT B. Pergunta da entrevista Python sobre os conhecimentos e opiniões dos desenvolvedores

NL B. Python interview vraag over de kennis en meningen van de ontwikkelaar

Portuguese Dutch
b b
pergunta vraag
entrevista interview
python python
conhecimentos kennis
e en
opiniões meningen
desenvolvedores ontwikkelaar

PT Escreva o que você gosta neste vídeo pornô, para que outros possam vê-lo também. Pergunte sobre estrelas pornô estrelando este filme ou compartilhe seus conhecimentos com outras pessoas.

NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.

Portuguese Dutch
escreva schrijf
ou of

PT Desenvolvemos essa política para refletir nossos valores corporativos e manter nossa responsabilidade legal com os pesquisadores de segurança de boa fé que estão fornecendo seus conhecimentos.

NL We hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid te behouden aan goeder trouwe veiligheidsonderzoekers die ons hun expertise ter beschikking stellen.

Portuguese Dutch
política beleid
refletir weerspiegelen
manter behouden
responsabilidade verantwoordelijkheid
legal wettelijke
conhecimentos expertise
boa goeder

PT Hoje, os tesouros da natureza são combinados com êxito, com métodos tradicionais e conhecimentos modernos, oferecendo um efeito duradouro.

NL Bovendien combineren we onze natuurlijke schatten tegenwoordig met succes met traditionele methoden en moderne kennis – voor een langdurig effect.

Portuguese Dutch
métodos methoden
tradicionais traditionele
e en
conhecimentos kennis
modernos moderne
efeito effect

PT Você não possui conhecimentos técnicos? Sem problemas. Fazer uma revista nunca foi tão fácil. Basta carregar seu PDF ou escolher um modelo, personalizá-lo e publicá-lo.

NL Geen technische vaardigheden? Geen probleem. Het maken van een magazine is nog nooit zo eenvoudig geweest. Upload simpelweg je PDF of kies een sjabloon dat je kunt bewerken en publiceren.

Portuguese Dutch
técnicos technische
problemas probleem
revista magazine
foi geweest
tão zo
carregar upload
pdf pdf
escolher kies
e en

Showing 50 of 50 translations