Translate "exigências" to Dutch

PT Transforme as exigências do produto no Confluence em uma lista de pendências do Jira Software com um clique.

• Transforme as exigências
• produto no Confluence
• lista de pendências

PT Satisfaça as exigências regulatórias com 2FA e MFA padronizados

• Satisfaça as exigências
• MFA padronizados

PT Atenda às exigências de conformidade em todos os países onde você tem negócios

• Atenda às exigências
• negócios

PT Assim, poderá alojar os seus dados num datacenter em função de exigências regulamentares particulares e beneficiar de uma melhoria de desempenho e de latências reduzidas.

• exigências regulamentares particulares
• desempenho
• latências

PT Os servidores High Grade são adequados para os novos desafios das infraestruturas convergidas e do armazenamento, uma vez que dão resposta às exigências das cargas de trabalho críticas e das infraestruturas altamente resilientes.

• servidores High Grade
• desafios das infraestruturas
• armazenamento
• vez que dão
• trabalho críticas
• infraestruturas altamente

PT Pode implementá-los nos nossos datacenters certificados e repartidos pelo mundo inteiro. Aloje as suas informações o mais próximo possível dos seus utilizadores e das exigências regulamentares da sua empresa.

• implementá-los nos nossos
• certificados
• repartidos pelo mundo
• utilizadores

PT Os serviços cloud são alugados, muitas vezes numa base pay-as-you-go, para poder responder às exigências da sua empresa, permitindo-lhe desistir de certos recursos e adquirir novos sem grandes investimentos nem alocação excessiva

• cloud são alugados
• muitas vezes numa
• pay-as-you-go
• poder responder às
• empresa
• recursos
• investimentos nem alocação

PT À medida que as organizações crescem, o custo permanente das suas operações e das suas infraestruturas informáticas deve ser tido em conta no que diz respeito a exigências atuais e futuras

• organizações crescem
• operações
• infraestruturas informáticas deve
• tido em conta
• atuais
• futuras

PT Descubra já as diferentes opções de adoção da cloud e não hesite em contactar a nossa equipa comercial, que terá todo o gosto em discutir as suas exigências em detalhe e aconselhá-lo sobre as soluções cloud mais adaptadas.

• opções de adoção
• cloud
• hesite em contactar
• nossa equipa comercial
• detalhe

PT Os dados pessoais de saúde são particularmente sensíveis. A sua confidencialidade é rigorosamente enquadrada em todos os estados europeus através do RGPD, bem como por exigências regulamentares locais.

• pessoais de saúde
• particularmente sensíveis
• confidencialidade é rigorosamente
• estados europeus através
• RGPD
• exigências regulamentares

PT A OVHcloud responde a um grande número de exigências em matéria de segurança graças às suas diferentes certificações e garantias de conformidade.

• matéria de segurança
• às suas diferentes

PT     compreenda as exigências abrangidas pela certificação dos nossos serviços;

• compreenda as exigências
• certificação dos nossos

PT Cumprir as exigências legais e regulamentares em vigor, em particular em matéria de proteção de dados pessoais e de alojamento de dados de saúde.

• Cumprir as exigências
• regulamentares em vigor
• particular em matéria

PT Em determinadas situações, a Blurb pode ser solicitada a divulgar Informações Pessoais, em resposta a solicitações do poder jurídico feitas por autoridades públicas, incluindo o atendimento de exigências legais ou de segurança nacional.

• determinadas situações
• divulgar Informações Pessoais
• resposta a solicitações
• poder jurídico feitas
• autoridades públicas
• incluindo o atendimento
• exigências legais
• segurança

PT Atenda exigências regulatórias para proteção do acesso a sistemas corporativos com 2FA

• Atenda exigências regulatórias
• proteção do acesso

PT Não existem exigências de software no cliente e as empresas podem proteger o acesso às suas VPN e SSL VPN sem grandes modificações em seus sistemas

• cliente
• empresas podem proteger

PT Acesse o Centro de Confiança do OneSpan Sign para mais informações sobre as medidas de segurança que utilizamos para cumprir e exceder as exigências de conformidade e controle de segurança de nossos clientes em todo o mundo.

• Acesse o Centro
• Confiança do OneSpan
• medidas de segurança
• utilizamos para cumprir
• exceder as exigências
• conformidade
• controle de segurança

PT Como regra geral, os corretores de ECN são adequados para os comerciantes que podem satisfazer as exigências de capital e querem uma plataforma de negociação com as condições comerciais superiores.

• regra geral
• corretores de ECN
• satisfazer as exigências
• capital
• querem uma plataforma
• comerciais

PT Em contraste, exigências rigorosas são colocadas em cima regulated brokers

• contraste
• cima regulated brokers

PT O seu polo personalizado é totalmente montado à mão na fábrica histórica da Lacoste em Troyes: são necessárias 25 etapas manuais para que o seu polo alcance perfeitamente as exigências de qualidade Lacoste.

• polo personalizado é
• montado à mão
• Troyes
• necessárias etapas manuais
• polo alcance perfeitamente
• exigências de qualidade

PT Estamos cientes das crescentes exigências da execução de uma plataforma essencial

• exigências da execução
• plataforma essencial

PT Elevadas exigências criativas, um design claro, uma seleção cuidadosa dos materiais - os hotéis Design & Lifestyle distinguem-se pela sua arquitetura inspiradora

• Elevadas exigências criativas
• design claro
• hotéis Design
• arquitetura inspiradora

PT Elevadas exigências criativas, um design claro, uma seleção cuidadosa dos materiais - os hotéis Design & Lifestyle distinguem-se pela sua arquitetura inspiradora.

• Elevadas exigências criativas
• design claro
• hotéis Design
• arquitetura

PT Este selo baseia-se na certificação SecNumCloud, completada por exigências de imunidade dos serviços relativamente às leis extraterritoriais não europeias

• SecNumCloud
• completada por exigências
• às leis extraterritoriais
• europeias

PT Esta solução está em conformidade com as exigências do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), bem como com os compromissos da OVHcloud em matéria de proteção de dados.

• exigências do Regulamento
• Proteção de Dados
• RGPD
• compromissos da OVHcloud
• matéria de proteção

PT Os servidores dedicados fornecem a potência bruta e o desempenho necessários para dar resposta às exigências do tratamento intensivo de dados nos processos de big data e análises em tempo real.  

• servidores dedicados fornecem
• potência bruta
• resposta às exigências
• processos de big

PT Equipado com um processador AMD EPYC de 48 cores e 96 threads, este servidor responde às exigências das cargas de trabalho altamente paralelizadas

• threads
• servidor responde às
• cargas de trabalho
• paralelizadas

PT Estes volumes são alojados de forma segura nos nossos clusters e permitem responder às exigências das aplicações que tratam grandes quantidades de dados.

• segura nos nossos
• permitem responder às
• aplicações que tratam

PT Em função dos seus conhecimentos e exigências, pode simplesmente injetar os seus dados nos clusters que concebemos para satisfazer os requisitos mais exigentes, ou pode adaptá-los e ampliá-los consoante as suas necessidades específicas.

• exigências
• clusters que concebemos
• satisfazer os requisitos
• exigentes
• adaptá-los
• necessidades

PT Qualquer solução de armazenamento utilizada, seja ela virtual ou física, deve não só dispor de capacidade suficiente para projetos de big data, como também cumprir todas as exigências legais e beneficiar dos padrões mais elevados de segurança

• utilizada
• seja ela virtual
• física
• deve não só
• big data
• legais
• beneficiar dos padrões
• elevados de segurança

PT Exigências extraordinárias são impostas aos equipamentos da indústria química

• equipamentos da indústria

PT Estará em melhores condições de os orientar nas suas escolhas e de lhes propor destinos que se adequem na perfeição aos seus desejos, exigências e expectativas.

• Estará em melhores
• lhes propor destinos
• adequem na perfeição
• desejos
• exigências

PT Seu sucesso é nossa maior preocupação, então fique tranquilo pois nossa equipe organizará seus eventos de acordo com as suas necessidades e exigências

• sucesso é nossa
• preocupação
• então fique tranquilo
• nossa equipe organizará
• eventos de acordo
• necessidades
• exigências

PT Toldos para terraços e varandas para elevadas exigências: 

• Toldos para terraços
• varandas para elevadas

PT (b) no caso da entrega de bens produzidos de acordo com as especificações do cliente ou claramente adaptados às exigências pessoais (produtos personalizados);

• caso da entrega
• especificações do cliente
• claramente adaptados às
• pessoais
• produtos personalizados

PT Verifique junto às repartições governamentais quais autorizações são necessárias e também todas as exigências de código de construção

• Verifique junto às
• governamentais quais autorizações
• necessárias
• exigências de código
• construção

PT Verifique junto às repartições municipais, estaduais ou regionais quais autorizações são necessárias e também todas as exigências de código de construção

• Verifique junto às
• municipais
• estaduais
• regionais quais autorizações
• necessárias
• exigências de código
• construção

PT Ele tem suporte para políticas de controle internas e exigências de funções para todas as contas do KeeperChat em sua organização

• Ele tem suporte
• políticas de controle
• exigências de funções
• contas do KeeperChat
• organização

PT Com o VEGAS Pro 18 você estará pronto para atender às crescentes exigências técnicas da produção moderna de vídeo

• pronto para atender
• crescentes exigências técnicas

PT Toldos para terraços e varandas para elevadas exigências:

• Toldos para terraços
• varandas para elevadas

PT Os planos Standard, Plus e Pro são destinados a pequenas e médias empresas, enquanto o plano Enterprise é para as empresas maiores com mais exigências. 

• planos Standard
• Plus
• Pro são destinados
• pequenas
• médias empresas
• enquanto o plano

PT A PrestaShop desenvolveu um módulo para ajudar os lojistas e os desenvolvedores de módulos a ficarem em conformidade com o regulamento, cumprindo as seguintes exigências:

• ajudar os lojistas
• desenvolvedores de módulos
• ficarem em conformidade
• regulamento
• cumprindo as seguintes

PT Ele permite que você esteja em conformidade com o regulamento, respeitando as exigências a seguir:

• esteja em conformidade
• regulamento
• respeitando as exigências

PT Nós atualizaremos esta Política de Privacidade ocasionalmente e em atendimento a exigências legais, regulatórias ou modificações operacionais. Nós informaremos tais alterações (inclusive sua data de vigência) segundo a exigência legal.

• Privacidade ocasionalmente
• atendimento a exigências
• regulatórias
• modificações operacionais
• Nós informaremos tais
• inclusive sua data
• vigência
• segundo a exigência

PT As garras laterais Rival 600 apresentam um composto de silicone exclusivo para permitir maior aderência e durabilidade. Criados e projetados para atender às rigorosas exigências dos jogadores profissionais ou progamers.

• garras laterais Rival
• composto de silicone
• permitir maior aderência
• durabilidade
• Criados
• projetados para atender
• profissionais

PT Cada aspecto do design Rival 710 atende às exigentes exigências de conforto dos jogadores. Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.

• aspecto do design
• atende às exigentes
• conforto dos jogadores
• Seja você segurando
• mouse com dedos
• garra
• palma da mão
• perfeito para longas

PT Os serviços SKIDATA são personalizados de acordo com suas necessidades e exigências. Oferecemos serviços especializados para a sua fase de projeto

• SKIDATA são personalizados
• exigências
• Oferecemos serviços especializados
• fase de projeto

PT (3) Você não tem direito a compensações em relação às nossas exigências, a menos que as suas reivindicações estejam legalmente estabelecidas ou indiscutíveis

• direito a compensações
• relação às nossas
• reivindicações estejam legalmente
• indiscutíveis

PT O cliente também têm direito a compensações em relação às nossas exigências, se eles fizerem valer reclamações ou pedidos reconvencionais com base no mesmo contrato.

• cliente também têm
• compensações em relação
• nossas exigências
• eles fizerem valer

PT Oferecemos diferentes níveis de suporte em função das suas necessidades e exigências (https://www.ovhcloud.com/pt/support-levels/):

• Oferecemos diferentes níveis
• suporte em função
• necessidades
• exigências
• pt
• support-levels