Hire a translator I am translator

Translate "telhados" to Dutch

Showing 27 of 27 translations of the phrase "telhados" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of telhados

Portuguese
Dutch

PT Sobre os telhados da cidade histórica antiga ou escondidos em uma ruela romântica: os City Oásis.

NL Boven de daken van de historische binnenstad of verborgen in een romantisch steegje: de city-oases.

Portuguese Dutch
histórica historische
ou of
escondidos verborgen

PT A praça do vilarejo ainda é cercada pelas casas originais de Vals, com seus telhados construídos com telhas de pedra, feitas do quartzito encontrado na própria Vals

NL Rond het dorpsplein staan nog oorspronkelijke en met stenen platen van Valser kwartsiet gedekte Walserhuizen

Portuguese Dutch
ainda nog

PT Mas este não é um atirador comum, pois apresenta uma incrível mecânica de parkour que o vê correndo e pulando pelos telhados, escalando prédios e avançando pela paisagem extensa para se manter vivo.

NL Maar dit is niet je gemiddelde shooter, want het beschikt over een geweldige parkour-mechanica waarmee je over daken rent en springt, over gebouwen klautert en door het uitgestrekte landschap rent om in leven te blijven.

Portuguese Dutch
incrível geweldige
e en
paisagem landschap

PT O Xiaomi Mi 11 Ultra faz um ótimo trabalho ao gritar "brilhante, brilhante!" dos telhados e sendo, sem dúvida, atraente por todos os sinos, assobios e outros enfeites que o tornam um dispositivo totalmente diferente e destacado

NL De Xiaomi Mi 11 Ultra doet echt goed werk door "glanzend, glanzend!" van de daken en ongetwijfeld aantrekkelijk voor alle toeters, bellen en andere versieringen die het een heel ander en opvallend apparaat maken

Portuguese Dutch
xiaomi xiaomi
ultra ultra
ótimo goed
brilhante glanzend
e en
atraente aantrekkelijk
dispositivo apparaat
sem dúvida ongetwijfeld

PT as suites Júnior têm vistas incríveis sobre os telhados da cidade

NL de Junior Suites bieden een verbazingwekkend uitzicht over de daken van de stad

Portuguese Dutch
suites suites
júnior junior
vistas uitzicht
cidade stad

PT Exiba os telhados com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes

NL Breng je dakbedekking onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantenloyaliteit op met beloningsprogramma's

Portuguese Dutch
fotos foto
ou of

PT Exiba os telhados com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes

NL Breng je dakbedekking onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantenloyaliteit op met beloningsprogramma's

Portuguese Dutch
fotos foto
ou of

PT Exiba os telhados com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes

NL Breng je dakbedekking onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantenloyaliteit op met beloningsprogramma's

Portuguese Dutch
fotos foto
ou of

PT Exiba os telhados com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes

NL Breng je dakbedekking onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantenloyaliteit op met beloningsprogramma's

Portuguese Dutch
fotos foto
ou of

PT Exiba os telhados com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes

NL Breng je dakbedekking onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantenloyaliteit op met beloningsprogramma's

Portuguese Dutch
fotos foto
ou of

PT Exiba os telhados com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes

NL Breng je dakbedekking onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantenloyaliteit op met beloningsprogramma's

Portuguese Dutch
fotos foto
ou of

PT Exiba os telhados com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes

NL Breng je dakbedekking onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantenloyaliteit op met beloningsprogramma's

Portuguese Dutch
fotos foto
ou of

PT Exiba os telhados com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes

NL Breng je dakbedekking onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantenloyaliteit op met beloningsprogramma's

Portuguese Dutch
fotos foto
ou of

PT Exiba os telhados com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes

NL Breng je dakbedekking onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantenloyaliteit op met beloningsprogramma's

Portuguese Dutch
fotos foto
ou of

PT Exiba os telhados com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes

NL Breng je dakbedekking onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantenloyaliteit op met beloningsprogramma's

Portuguese Dutch
fotos foto
ou of

PT Exiba os telhados com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes

NL Breng je dakbedekking onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantenloyaliteit op met beloningsprogramma's

Portuguese Dutch
fotos foto
ou of

PT Exiba os telhados com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes

NL Breng je dakbedekking onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantenloyaliteit op met beloningsprogramma's

Portuguese Dutch
fotos foto
ou of

PT O Xiaomi Mi 11 Ultra faz um trabalho muito bom de gritar "brilhante, brilhante!" dos telhados e ser sem dúvida atrativo para todos os sinos, apitos e outros enfeites que o tornam um dispositivo totalmente diferente e destacado

NL De Xiaomi Mi 11 Ultra schreeuwt "glimmend, glimmend!" van de daken en is ongetwijfeld verleidelijk door alle toeters, bellen en andere versieringen die het een totaal ander en opvallend toestel maken

Portuguese Dutch
xiaomi xiaomi
ultra ultra
e en
dispositivo toestel
sem dúvida ongetwijfeld
totalmente totaal

PT Momentum é um pouco mais urbano e nervoso, oferecendo blues de bebê com telhados brancos, além de alguns tecidos interiores legais e até rodas brancas

NL Momentum is een beetje meer urban en edgy en biedt babyblues met witte daken, plus wat coole interieurstoffen en zelfs witte wielen

Portuguese Dutch
é is
e en
oferecendo biedt
legais coole
rodas wielen
brancas witte

PT E quando você acerta o design de seus produtos repetidamente, seus fãs gritam dos telhados das redes sociais, levando sua marca à frente de ainda mais clientes em potencial.

NL En als je je merchandise-ontwerpen keer op keer vastspijkert, zullen je fans schreeuwen vanaf de daken van de sociale media, waardoor je merk bij nog meer potentiële klanten wordt getoond.

Portuguese Dutch
e en
quando als
design ontwerpen
fãs fans
marca merk
clientes klanten
potencial potentiële

PT Toldos produzidos com medidas especiais para janelas triangulares, frontões e inclinações de telhados

NL Op maat gemaakte schermen voor driehoekige ramen, puntgevels en schuine vlakken

Portuguese Dutch
janelas ramen
e en

PT Se quiser controlar o seu toldo vertical para inclinações de telhados através de uma aplicação do seu smartphone, também podemos equipar opcionalmente o seu toldo triangular com a tecnologia domótica Somfy TaHoma Switch®

NL Als u uw verticale scherm voor schuine vlakken via een app op uw smartphone wilt bedienen, voorzien wij uw scherm desgewenst ook van de Somfy TaHoma Switch®-smart-home-technologie

Portuguese Dutch
quiser wilt
vertical verticale
aplicação app
smartphone smartphone
tecnologia technologie

PT Sobre os telhados da cidade histórica antiga ou escondidos em uma ruela romântica: os City Oásis.

NL Boven de daken van de historische binnenstad of verborgen in een romantisch steegje: de city-oases.

Portuguese Dutch
histórica historische
ou of
escondidos verborgen

PT 30 quartos modernos, alguns com vista para os telhados da cidade

NL 30 individuele kamers, deels met uitzicht over de daken

Portuguese Dutch
quartos kamers
vista uitzicht

PT Complexo hoteleiro em estilo chalé com casa central na vila e linda vista sobre os telhados

NL Een sfeervol hotelcomplex in chalet-stijl met een apart gastenverblijf midden in het dorp en een prachtig uitzicht over de leien daken

Portuguese Dutch
estilo stijl
chalé chalet
central midden
vila dorp
e en
linda prachtig
vista uitzicht

PT Terraço de cobertura magnífico com vista para os telhados de Lucerna e do Pilatus

NL Fantastisch dakterras met uitzicht op de daken van Luzern, helemaal tot de Pilatus

Portuguese Dutch
terraço dakterras
vista uitzicht
lucerna luzern

PT Um pouco acima dos telhados de Zurique, mas ainda no meio de tudo: é assim a localização deste moderno hotel três estrelas superior

NL Ietsjes boven de daken van Zürich en toch er middenin: daar staat dit moderne driesterren superior-hotel

Portuguese Dutch
zurique zürich
moderno moderne
hotel hotel

Showing 27 of 27 translations