Translate "trajeto" to Dutch

PT O Washington Post criou um globo interativo e os dados também foram visualizados no Tableau, mostrando o trajeto do eclipse, juntamente aos trajetos de eclipses nos próximos 60 anos

• Washington Post criou
• globo interativo
• mostrando o trajeto
• eclipse
• juntamente aos trajetos
• eclipses nos próximos

PT A potência foi projetada para aliviar a tensão do piloto, ajudar a suavizar as colinas, permitindo que você ande mais longe e mais rápido - ou simplesmente para ajudá-lo a completar seu trajeto sem acabar como uma bagunça suada.

• potência foi projetada
• aliviar a tensão
• piloto
• ajudar a suavizar
• colinas
• longe
• rápido
• simplesmente para ajudá-lo
• completar seu trajeto

PT Isso é certamente mais do que dura o seu trajeto mais longo

• longo

PT Ainda assim, 20 horas ainda são suficientes para você enfrentar um trajeto de uma hora de volta todos os dias da semana por quinze dias

• enfrentar um trajeto
• hora de volta
• dias da semana
• quinze dias

PT Com um máximo de oito horas fora do case, o T5 II o ajudará confortavelmente em seu trajeto até o trabalho - bem, quando todos nós voltarmos ao trabalho - e o case continuará recarregando nesse ínterim mais quatro vezes

• máximo de oito
• fora do case
• II o ajudará
• case continuará recarregando
• ínterim mais quatro

PT E muitas pessoas não precisam se preocupar com um trajeto diário de 85 milhas

• diário de milhas

PT Os lagos encantados ao longo do trajeto Les Chemins du Bio são locais ideais para descansar ou fazer um piquenique

• trajeto Les Chemins
• Bio são locais
• descansar
• piquenique

PT Uma pausa para comer em um restaurante gostoso melhora qualquer programa de ciclismo – isso vale tanto para um trajeto desafiador nas montanhas como para um passeio tranquilo às margens de um lago

• pausa para comer
• restaurante gostoso melhora
• programa de ciclismo
• passeio tranquilo às
• lago

PT Uma das competições de estrada mais populares do Ticino passa pela planície Magadino. Saindo de Bellinzona, o trajeto passa por Locarno e segue pela margem do lago até Ascona.

• competições de estrada
• populares do Ticino
• planície Magadino
• Saindo de Bellinzona
• segue pela margem

PT Você tem inúmeros elementos à sua disposição, incluindo diferentes veículos, avatares e marcos simbólicos do trajeto, layouts de mapas personalizáveis, animações fly-in e muito mais.

• inúmeros elementos à
• disposição
• incluindo diferentes veículos
• avatares
• layouts de mapas
• animações fly-in

PT Vá para o aplicativo Alexa, Mais> Configurações> Tráfego, e você pode colocar seu endereço de trabalho, bem como quaisquer paradas em seu trajeto, como deixar a escola

• Alexa
• Tráfego
• colocar seu endereço
• trabalho
• trajeto
• deixar a escola

PT Estações de comboios: Os comboios S-Bahn 1 circulam entre o aeroporto e a Estação de Hamburgo. O trajeto é percorrido em cerca de 25 minutos.

• Estações de comboios
• comboios S-Bahn circulam
• aeroporto
• Estação de Hamburgo
• trajeto é percorrido

PT (Pocket-lint) - Os fones de ouvido com cancelamento de ruído se tornaram quase um item essencial do dia a dia para muitos de nós, sejam eles usados para isolar seu prazer auditivo em seu trajeto matinal ou para abafar o zumbido de um motor a jato.

• Pocket-lint
• fones de ouvido
• cancelamento de ruído
• muitos de nós
• sejam eles usados
• isolar seu prazer
• trajeto matinal
• abafar o zumbido

PT E se não quiser percorrer o trajeto de volta, você pode pegar um ônibus!

• volta
• pegar um ônibus

PT Uma pista de caminhada estreita com razoáveis colinas sinuosas, você ficará protegido do sol na maior parte do trajeto.

• pista de caminhada
• razoáveis colinas sinuosas

PT Esta bela e ampla estrada é usada por corredores e ciclistas. Rodeada por árvores na maior parte do trajeto, ela oferece boa proteção do vento e, ao mesmo tempo, vistas maravilhosas em certos trechos.

• bela
• ampla estrada é
• corredores
• ciclistas
• Rodeada por árvores
• ela oferece boa
• vento

PT Durante o trajeto, há diversas opções de cafeterias fantásticas e você pode optar por fazer o caminho de volta a partir de Black Rock e Mordialloc ou continuar na cidade litorânea de Portsea.

• Durante o trajeto
• há diversas opções
• cafeterias fantásticas
• caminho de volta
• partir de Black
• Mordialloc
• continuar na cidade

PT Nosso trajeto é apenas uma das muitas opções para arrematar alguns quilômetros entre o Zoológico e o Portão de Brandemburgo, com muitas oportunidades para fotos durante o caminho.

• Nosso trajeto é
• Zoológico
• Portão de Brandemburgo

PT A partir dali, a pista levará você a passar por vários bosques e pela floresta antes de chegar a Villeneuve-Saint-Georges para voltar à Paris pedalando às margens do Rio Sena pela ciclovia na maior parte do trajeto (em área urbana).

• partir dali
• passar por vários
• Villeneuve-Saint-Georges para voltar
• Paris pedalando às
• área urbana

PT Esta é uma clássica rota de Milão; um trajeto plano que é na maior parte em uma ciclovia. É ótima para sair de Milão sem precisar lidar com carros ou trânsito e pedalar ao longo do canal deixa a viagem ainda mais bela.

• é uma clássica
• Milão
• ciclovia
• Milão sem precisar
• carros
• trânsito
• pedalar ao longo

PT Começando pelo Gateway Fun Park Center, o percurso leva os ciclistas ao longo de um trajeto predominantemente plano até o Lago Carter e o caminho de volta

• Começando pelo Gateway
• Park Center
• Lago Carter
• caminho de volta

PT Durante o trajeto até o topo da montanha, com um nível de subida médio de 10%, mantenha a cabeça levantada para ver a aproximação de ciclistas de mountain bike, que com certeza você vai encontrar.

• Durante o trajeto
• topo da montanha
• nível de subida
• mantenha a cabeça
• ver a aproximação
• ciclistas de mountain
• certeza você vai

PT Esta aventura em três pontos é um treinamento excelente para a Maratona de Nova Iorque porque inclui as pontes de Pulaski e Queensboro, que fazem parte do trajeto da maratona!

• aventura em três
• é um treinamento
• Maratona de Nova
• Pulaski
• Queensboro
• maratona

PT Com montanhas de curvas suaves e estradas tranquilas, a Volta de Paradise é um trajeto básico para os ciclistas da Bay Area de todos os níveis

• montanhas de curvas
• estradas tranquilas
• Volta de Paradise
• ciclistas da Bay
• níveis

PT Vá para o aplicativo Alexa, Mais> Configurações> Comutar, e você pode colocar seu endereço de trabalho, bem como quaisquer paradas em seu trajeto, como deixar a escola

• Alexa
• Comutar
• colocar seu endereço
• trabalho
• trajeto
• deixar a escola

PT Estações de comboios: Há ligações regulares em autocarros vaivém/shuttle da TAN. O trajeto de/até à estação ferroviária de Nantes, por onde circulam os comboios SNCF e TGV-Atlantique, é percorrido em cerca de 20 minutos.

• Estações de comboios
• Há ligações regulares
• autocarros vaivém
• shuttle da TAN
• à estação ferroviária
• Nantes
• SNCF
• TGV-Atlantique

PT Estações de comboios: O passageiro deverá ir até à estação ferroviária «Bologna Centrale» e prosseguir com o autocarro «AEROBUS». O trajeto até ao aeroporto é percorrido em cerca de 20 minutos.

• Estações de comboios
• passageiro deverá ir
• à estação ferroviária

PT Estações de comboios: O passageiro deverá ir até à estação ferroviária de Florença «Firenze-Santa Maria Novella» e prosseguir com o autocarro vaivém/shuttlebus «Vola in Bus» até ao aeroporto. O trajeto é percorrido em cerca de 20 minutos.

• Estações de comboios
• passageiro deverá ir
• à estação ferroviária
• Florença
• Maria
• vaivém
• shuttlebus
• in
• aeroporto
• trajeto é percorrido

PT Tudo isso é muito bom se você fizer isso de forma consistente - talvez no trajeto para o trabalho - mas sugerimos que você pense cuidadosamente sobre o problema que está tentando consertar antes de pegar uma mala de viagem.

• Tudo isso é
• consistente
• talvez no trajeto
• trabalho
• está tentando consertar
• pegar uma mala

PT Isso é certamente mais do que dura o seu trajeto mais longo

• longo

PT Ainda assim, 20 horas ainda são suficientes para você enfrentar um trajeto de uma hora de volta todos os dias da semana por quinze dias

• enfrentar um trajeto
• hora de volta
• dias da semana
• quinze dias

PT Isso o reduz a um recurso para controlar a música quando você está em seu trajeto, e pouco mais, tornando-se novamente um estilo de vida ao invés de um recurso de exercícios.

• controlar a música
• vida ao invés

PT Vá para o aplicativo Alexa, Mais> Configurações> Comutar, e você pode colocar seu endereço de trabalho, bem como quaisquer paradas em seu trajeto, como deixar a escola

• Alexa
• Comutar
• colocar seu endereço
• trabalho
• trajeto
• deixar a escola

PT Estações de comboios: Os comboios S-Bahn 1 circulam entre o aeroporto e a Estação de Hamburgo. O trajeto é percorrido em cerca de 25 minutos.

• Estações de comboios
• comboios S-Bahn circulam
• aeroporto
• Estação de Hamburgo
• trajeto é percorrido

PT (Pocket-lint) - O cancelamento de ruído tornou-se um recurso obrigatório em qualquer bom par de fones de ouvido ou fones de ouvido, seja usado para isolar a audição em um trajeto matinal ou abafar o zumbido de um motor a jato.

• Pocket-lint
• cancelamento de ruído
• ouvido
• fones de ouvido
• matinal
• abafar o zumbido

PT Isso permitirá que você use o carro para viagens curtas inteiramente a partir da bateria - a corrida escolar, compras semanais, talvez seu trajeto - para que você possa carregar em casa e reduzir as emissões e os custos de combustível.

• carro para viagens
• inteiramente a partir
• bateria
• corrida escolar
• compras semanais
• talvez seu trajeto
• reduzir as emissões

PT Mas para engarrafamentos - como em nosso trajeto diário - a Volvo criou um carro que, embora não permita que você se sente na parte de trás e leia um livro, pode certamente tirar a maior parte da carga

• engarrafamentos
• nosso trajeto diário
• embora não permita
• sente na parte
• trás
• leia um livro
• parte da carga

PT Você tem inúmeros elementos à sua disposição, incluindo diferentes veículos, avatares e marcos simbólicos do trajeto, layouts de mapas personalizáveis, animações fly-in e muito mais.

• inúmeros elementos à
• disposição
• incluindo diferentes veículos
• avatares
• layouts de mapas
• animações fly-in

PT O trajeto a partir da Estação Principal de Bochum (Bochumer Hauptbahnhof) com transporte público até o G DATA Campus dura de 10 a 15 minutos, dependendo do trânsito

• trajeto a partir
• Bochumer Hauptbahnhof
• G DATA Campus
• minutos
• dependendo do trânsito

PT O trajeto a partir da Estação Principal de Bochum (Bochumer Hauptbahnhof) com transporte público até o G DATA Campus dura de 10 a 15 minutos, dependendo do trânsito

• trajeto a partir
• Bochumer Hauptbahnhof
• G DATA Campus
• minutos
• dependendo do trânsito

PT O trajeto a partir da Estação Principal de Bochum (Bochumer Hauptbahnhof) com transporte público até o G DATA Campus dura de 10 a 15 minutos, dependendo do trânsito

• trajeto a partir
• Bochumer Hauptbahnhof
• G DATA Campus
• minutos
• dependendo do trânsito

PT O trajeto a partir da Estação Principal de Bochum (Bochumer Hauptbahnhof) com transporte público até o G DATA Campus dura de 10 a 15 minutos, dependendo do trânsito

• trajeto a partir
• Bochumer Hauptbahnhof
• G DATA Campus
• minutos
• dependendo do trânsito

PT Com um máximo de oito horas fora do case, o T5 II o ajudará confortavelmente em seu trajeto até o trabalho - bem, quando todos nós voltarmos ao trabalho - e o case continuará recarregando nesse ínterim mais quatro vezes

• máximo de oito
• fora do case
• II o ajudará
• case continuará recarregando
• ínterim mais quatro

PT E muitas pessoas não precisam se preocupar com um trajeto diário de 85 milhas

• diário de milhas

PT Os lagos encantados ao longo do trajeto Les Chemins du Bio são locais ideais para descansar ou fazer um piquenique

• trajeto Les Chemins
• Bio são locais
• descansar
• piquenique

PT Uma pausa para comer em um restaurante gostoso melhora qualquer programa de ciclismo – isso vale tanto para um trajeto desafiador nas montanhas como para um passeio tranquilo às margens de um lago

• pausa para comer
• restaurante gostoso melhora
• programa de ciclismo
• passeio tranquilo às
• lago

PT Há vistas soberbas dos alpes berneses no trajeto para o Hornberg

• Há vistas soberbas
• Hornberg

PT Caminhantes apreciam as magníficas vistas do Lago de Genebra em todo o trajeto da planície para Le Bouveret

• vistas do Lago
• trajeto da planície
• Le Bouveret

PT molhando o trajeto com um jato de água sob pressão.

• molhando o trajeto
• jato de água

PT Fazer trekking com mulas é um programa divertido também para crianças e jovens, que adoram poder montar nos animais durante parte do trajeto. Outra atração são os cães criados na fazenda, sabujos suíços que muitas vezes acompanham o grupo.

• trekking com mulas
• crianças
• jovens
• adoram poder montar
• animais durante parte
• trajeto