DE Was sind die besten Laptops für Kinder? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
DE Was sind die besten Laptops für Kinder? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
EN What are the best laptops for kids? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
German | English |
---|---|
laptops | laptops |
kinder | kids |
acer | acer |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
surface | surface |
go | go |
sind | are |
für | for |
die | the |
DE Was sind die besten Laptops für Kinder? 1. Acer Spin 513 - 2. Asus Vivobook 14 - 3. Acer Spin 311 - 4. Lenovo IdeaPad Duet - 5. Surface Go 3
EN What are the best laptops for kids? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
German | English |
---|---|
laptops | laptops |
kinder | kids |
acer | acer |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
surface | surface |
go | go |
sind | are |
für | for |
die | the |
DE Antibakterielles Acer Enduro Urban T3-Tablet hält die Dinge schlank und sauber
EN Sony announces surprise Xperia product launch - new tablet anyone?
German | English |
---|---|
dinge | product |
tablet | tablet |
DE Ausgewählte Acer Gaming Monitore und Notebooks in Aktion. Gültig bis 8.11.21
EN Boost CX1 – Miele’s smallest bagless vacuum
DE Geeignet für Notebooks der gängisten Marken wie z.B. Acer, Dell, Asus, Samsung, Sony, HP, Toshiba, Lenovo, Fujitsu, Compaq, NEC, etc.
EN Suitable for notebooks from the most popular brands such as Acer, Dell, Asus, Samsung, Sony, HP, Toshiba, Lenovo, Fujitsu, Compaq, NEC, etc.
German | English |
---|---|
geeignet | suitable |
notebooks | notebooks |
marken | brands |
acer | acer |
asus | asus |
samsung | samsung |
sony | sony |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
etc | etc |
dell | dell |
für | for |
DE Angesichts der bereits reichlich vorhandenen Chromebook-Optionen erweitert Acer die Palette der verfügbaren Optionen weiter - hauptsächlich mit größer...
EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.
German | English |
---|---|
optionen | a |
verfügbaren | is |
DE Acer bringt stereoskopischen Laptop auf den Markt: ConceptD 7 SpatialLabs Edition führt die 3D-Visualisierung an
EN Acer expands Chromebook line-up with 15.6-inch Chromebook 515
German | English |
---|---|
acer | acer |
DE Bereits im Mai 2021 bekamen wir einen Einblick in die Zusammenarbeit von Acer mit SpatialLabs – einem Monitor, der zwischen dem normalen Modus und dem
EN With Chromebook options already plentiful, Acer continues to expand the range of options available - principally with larger-scale devices, such as th...
German | English |
---|---|
acer | acer |
bereits | already |
die | as |
von | of |
DE Weiter bei Acer: So streamen Sie die Made For Humanity-Konferenz vom 13. Oktober
EN What is DLSS? Nvidia's AI-powered graphics tech explained
German | English |
---|---|
die | is |
bei | what |
DE Es ist die jährliche globale Acer-Pressekonferenz. So sehen Sie den Livestream 2021 für die neuesten Laptops, Predator-Gaming-Goodies und mehr...
EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we
German | English |
---|---|
es | it |
ist | is |
den | the |
neuesten | latest |
sehen sie | looking |
so | then |
DE Beste Gaming-Laptops 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen und mehr
EN Best gaming laptops 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen and more
German | English |
---|---|
alienware | alienware |
asus | asus |
rog | rog |
razer | razer |
acer | acer |
hp | hp |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
und | and |
beste | best |
mehr | more |
DE Schauen Sie sich diese hervorragenden Gaming-Laptops an, darunter Modelle von Alienware, Asus, Razer, Acer und HP.
EN Check out these superb gaming laptops, including models from Alienware, Asus, Razer, Acer and HP.
German | English |
---|---|
schauen | check |
hervorragenden | superb |
modelle | models |
alienware | alienware |
asus | asus |
razer | razer |
acer | acer |
hp | hp |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
und | and |
diese | these |
von | from |
sie | out |
sich | including |
DE Holen Sie sich einen Laptop, ohne die Bank zu sprengen - Top-Modelle von HP, Asus, Lenovo, Acer und mehr
EN Get a laptop without breaking the bank - top models from HP, Asus, Lenovo, Acer and more
German | English |
---|---|
laptop | laptop |
bank | bank |
hp | hp |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
modelle | models |
ohne | without |
mehr | more |
top | top |
und | and |
zu | get |
von | from |
DE Chromebooks werden schnell zu einer Superoption - hier sind die neuesten Optionen von Google, Lenovo, HP, Asus, Acer und mehr.
EN If you're looking for half a terabyte of storage in SSD form, we've got some great models to choose from.
German | English |
---|---|
zu | to |
hier | if |
von | of |
DE Die meisten Eltern akzeptieren, dass Kinder irgendwann ihren eigenen Computer brauchen werden. Sehen Sie sich diese Optionen von HP, Asus, Acer,
EN The 2020 MacBook Air refresh brings more storage, a smaller price tag, and a redesigned keyboard. Here's all the details compared to last year's model
German | English |
---|---|
optionen | a |
brauchen | to |
meisten | the |
DE Best of CES 2021: Laptops von Microsoft, Lenovo, HP, Acer und mehr
EN Which is the best Microsoft Surface laptop or tablet for you?
German | English |
---|---|
laptops | laptop |
microsoft | microsoft |
und | you |
best | the best |
von | best |
DE Acer Predator Triton 300 SE im Test: Der Laptop für jeden Gamer
EN Acer Predator Triton 300 SE review: The everyday gamers' laptop
German | English |
---|---|
acer | acer |
test | review |
laptop | laptop |
gamer | gamers |
se | se |
DE Die "SE" - das ist Style Edition - des Acer Predator Triton 300 Laptops verleiht ihm einen Hauch von Alltag, während sein Innenleben Gamern und
EN The 'SE' - that's style edition - of Acer's Predator Triton 300 laptop gives it an air of everyday, while its innards cater for gamers and creatives.
German | English |
---|---|
style | style |
laptops | laptop |
hauch | air |
alltag | everyday |
se | se |
und | and |
edition | edition |
DE Erste Überprüfung von Acer Swift X: Betreten Sie die Überholspur
EN Acer Swift X initial review: Enter the fast lane
German | English |
---|---|
erste | initial |
acer | acer |
swift | swift |
x | x |
betreten | enter |
DE Denn unter einem großen und schüchternen Kilo hat dieser Acer viel zu bieten. Es sieht nicht so schick aus wie manche, aber was die Tastatur
EN For under a grand and shy of a kilo this Acer has a lot going for it. It doesn't look as fancy as some, but as keyboards go it's a great work machine.
German | English |
---|---|
acer | acer |
es | it |
großen | great |
dieser | this |
aber | but |
denn | for |
hat | has |
DE Erste Bewertung des Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD): Vielseitigkeit ist sein Reiz
EN Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD) initial review: Versatility is its charm
German | English |
---|---|
erste | initial |
bewertung | review |
acer | acer |
chromebook | chromebook |
amd | amd |
vielseitigkeit | versatility |
reiz | charm |
ist | is |
DE Acer bringt AMD-Innereien zum ersten Mal in seine Chromebook-Reihe, wobei dieses Mittelklasse-Modell über starke Funktionen verfügt.
EN Acer brings AMD innards to its Chromebook line for this first time, with this mid-range model sporting a strong feature set.
German | English |
---|---|
acer | acer |
bringt | brings |
starke | strong |
funktionen | feature |
amd | amd |
chromebook | chromebook |
modell | model |
wobei | with |
ersten | a |
dieses | this |
über | to |
DE Porsche Design Acer Book RS Bewertung: Rennsport-Stammbaum oder ablenkendes Bodykit?
EN Porsche Design Acer Book RS review: Racing pedigree or distracting body kit?
German | English |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
bewertung | review |
oder | or |
rs | rs |
rennsport | racing |
DE Was hat das Acer Book RS mit diesem klassischen Porsche Design Carbon-Finish noch zu bieten, das es besonders hochwertig macht?
EN With that classic Porsche Design carbon fibre finish, what else does the Acer Book RS have to offer that makes it especially high-end?
German | English |
---|---|
acer | acer |
book | book |
klassischen | classic |
porsche | porsche |
besonders | especially |
carbon | carbon |
rs | rs |
design | design |
bieten | offer |
es | it |
zu | to |
mit | with |
macht | makes |
DE Erste Überprüfung von Acer Swift 3X: Intels diskrete Grafik ist eingetroffen
EN Acer Swift 3X initial review: Intel's discrete graphics has arrived
German | English |
---|---|
erste | initial |
acer | acer |
swift | swift |
diskrete | discrete |
grafik | graphics |
ist | has |
DE Acer Chromebook Spin 311 Test: Brillant für die Grundlagen
EN Acer Chromebook Spin 311 review: Brilliant for the basics
German | English |
---|---|
acer | acer |
chromebook | chromebook |
test | review |
brillant | brilliant |
grundlagen | basics |
für | for |
die | the |
DE Erste Überprüfung von Acer Chromebook Tab 10: Das erste Chrome OS-Tablet
EN Acer Chromebook Tab 10 initial review: The first Chrome OS tablet
German | English |
---|---|
acer | acer |
chromebook | chromebook |
chrome | chrome |
os | os |
tab | tab |
tablet | tablet |
erste | the first |
das | the |
DE Wann ist ein Chromebook kein Chromebook? Wenn es sich um ein Acer Chromebook Tab 10 handelt, ist das genau das Richtige. Das weltweit erste Tablet mit
EN When is a Chromebook not a Chromebook? When it's an Acer Chromebook Tab 10, that's what. The world's first Chrome OS-powered tablet takes its operatin...
German | English |
---|---|
chromebook | chromebook |
acer | acer |
weltweit | worlds |
tab | tab |
tablet | tablet |
wann | when |
ist | is |
erste | a |
DE Acer Windows Mixed Reality Review: Gut genug, um VR in die Massen zu bringen?
EN Acer Windows Mixed Reality review: Good enough to bring VR to the masses?
German | English |
---|---|
acer | acer |
windows | windows |
mixed | mixed |
reality | reality |
review | review |
gut | good |
massen | masses |
vr | vr |
genug | enough |
die | the |
zu | to |
in | bring |
DE Das Browser-Betriebssystem wurde in über 300 Millionen PCs/Netbooks von Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, LG, Sony und anderen ausgeliefert.
EN The browser OS shipped in over 300M PCs / netbooks from Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, LG, Sony, and others.
German | English |
---|---|
pcs | pcs |
acer | acer |
asus | asus |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
anderen | others |
ausgeliefert | shipped |
browser | browser |
betriebssystem | os |
lg | lg |
in | in |
und | and |
dell | dell |
wurde | the |
DE Mit dem Ziel, ein schnelleres und einfacheres Internet-Nutzererlebnis zu bieten, brachte DeviceVM das erste Instant-on-Browser-Betriebssystem (OS) auf den Markt, das von Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony und anderen übernommen wurde
EN With the goal of delivering a faster, simpler internet user experience, DeviceVM launched the first instant-on browser operating system (OS), which was adopted by Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony, and others
German | English |
---|---|
schnelleres | faster |
bieten | delivering |
asus | asus |
acer | acer |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
anderen | others |
übernommen | adopted |
lg | lg |
internet | internet |
browser | browser |
ziel | goal |
mit | with |
dell | dell |
und | and |
os | os |
erste | the first |
den | the |
von | of |
wurde | was |
DE Falls Sie vor Kurzem einen neuen PC von Acer gekauft haben, haben Sie eventuell Anspruch auf weitere 25 GB Dropbox-Speic
EN The fastest way to check how much storage space you have left in your Dropbox is in the Account section of the Dropbox w
German | English |
---|---|
dropbox | dropbox |
falls | the |
weitere | to |
DE Neue Business-Notebooks von Acer mit Splashtop ausgestattet 10/11/2010
EN Splashtop Powers New Acer Small Business Notebooks 2010/11/10
German | English |
---|---|
neue | new |
acer | acer |
splashtop | splashtop |
business | business |
DE Splashtop wurde von mehr als 30 Millionen Benutzern aus App-Stores heruntergeladen. Herstellerpartner wie HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel und andere haben Software von Splashtop auf mehr als 100 Millionen Geräten bereitgestellt.
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
German | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
millionen | million |
benutzern | users |
heruntergeladen | downloaded |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
sony | sony |
asus | asus |
stores | stores |
intel | intel |
software | software |
geräten | devices |
app | app |
und | and |
haben | have |
mehr | more |
dell | dell |
auf | on |
aus | from |
als | than |
DE Acer Predator Helios 500 im Test: Superstark, superteuer
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
German | English |
---|---|
acer | acer |
test | review |
im | super |
DE Der Predator Helios 500 sieht Acer 'ein Crocodile Dundee ziehen': "Sie nennen das einen Gaming-Laptop? Das ist ein Gaming-Laptop". Wenn Sie ein Fan vo...
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
German | English |
---|---|
acer | acer |
ziehen | pull |
nennen | call |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
ist | is |
DE Acer Chromebook Spin 513 bietet ein höheres Bildschirmverhältnis, zuerst mit MediaTek Kompanio 1380-Prozessor
EN Acer Chromebook Spin 513 brings taller screen ratio, first with MediaTek Kompanio 1380 processor
German | English |
---|---|
acer | acer |
chromebook | chromebook |
prozessor | processor |
zuerst | first |
mit | brings |
DE Acer arbeitet mit Nat Geo zusammen, um nachhaltigere Laptops zu entwickeln: Aspire Vero National Geographic Edition
EN Acer teams up with Nat Geo to create more sustainable laptop: Aspire Vero National Geographic Edition
German | English |
---|---|
acer | acer |
geo | geo |
nachhaltigere | more sustainable |
laptops | laptop |
aspire | aspire |
national | national |
edition | edition |
zu | to |
zusammen | with |
DE Unter anderem: Olivetti, 3Com (jetzt HPE) in Mailand und Paris, Anixter in Mailand und London, Magirus, Tech Data, Microsoft, Acer
EN Among the others: Olivetti, 3Com (now HPE) in Milan and Paris, Anixter in Milan and London, Magirus, Tech Data, Microsoft, Acer
German | English |
---|---|
anderem | others |
jetzt | now |
mailand | milan |
paris | paris |
london | london |
tech | tech |
data | data |
microsoft | microsoft |
acer | acer |
und | and |
in | in |
DE Windows 11 und Intel Alder Lake: Acer verpasst Swift-X-Notebooks ein Upgrade
EN Windows 11 and Intel Alder Lake: Acer gives Swift-X notebooks an upgrade
German | English |
---|---|
windows | windows |
lake | lake |
acer | acer |
upgrade | upgrade |
intel | intel |
und | and |
ein | an |
DE Windows 11 und Intel Alder Lake: Acer verpasst Swift-X-Notebooks ein Upgrade
EN Windows 11 and Intel Alder Lake: Acer gives Swift-X notebooks an upgrade
German | English |
---|---|
windows | windows |
lake | lake |
acer | acer |
upgrade | upgrade |
intel | intel |
und | and |
ein | an |
DE Derzeit gibt es vier bis fünf große VR-Headset-Unternehmen, diese sind Oculus, HTC, Google, Samsung und Sony. Das Mixed Reality von Microsoft ist der Neueinsteiger und mit Headsets von Dell, HP und Acer vergleichbar.
EN Currently, there are four-five major VR headset companies, namely – Oculus, HTC, Google, Samsung and PlayStation. Microsoft’s Mixed Reality is the new entrant and available with Dell, HP and Acer headsets.
German | English |
---|---|
oculus | oculus |
htc | htc |
samsung | samsung |
mixed | mixed |
reality | reality |
hp | hp |
acer | acer |
derzeit | currently |
vier | four |
fünf | five |
dell | dell |
headsets | headsets |
gibt | are |
der | the |
mit | with |
von | and |
ist | is |
DE Zum Beispiel sind das Headset und die Controller von Acer erhältlich für weniger als $300
EN For example, Acer’s headset and controllers are available for as less as $300
German | English |
---|---|
headset | headset |
controller | controllers |
weniger | less |
beispiel | example |
für | for |
als | as |
und | and |
erhältlich | available |
DE . Dann brachte Microsoft in Zusammenarbeit mit u.a. Dell, HP, Acer und Samsung die Mixed Reality-Headsets auf den Markt.
EN . Then Microsoft released the Mixed Reality headsets in collaboration with Dell, HP, Acer, and Samsung amongst others.
German | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
zusammenarbeit | collaboration |
hp | hp |
acer | acer |
samsung | samsung |
mixed | mixed |
reality | reality |
headsets | headsets |
in | in |
u | and |
dell | dell |
mit | with |
dann | then |
den | the |
DE GL1800 Projektor 3D-Brille Active Shutter Wiederaufladbare DLP-Link für alle 3D-DLP-Projektoren Optama Acer BenQ ViewSonic Sharp Dell
EN GL1800 Projector 3D Glasses Active Shutter Rechargeable DLP-Link for All 3D DLP Projectors Optama Acer BenQ ViewSonic Sharp Dell
German | English |
---|---|
projektor | projector |
active | active |
wiederaufladbare | rechargeable |
acer | acer |
sharp | sharp |
brille | glasses |
dlp | dlp |
projektoren | projectors |
dell | dell |
für | for |
alle | all |
DE Acer Swift X 16 (2022) Ersttest: Intel Arc ist ganz neu, aber alles gut?
EN Acer Swift X 16 (2022) initial review: Intel Arc is all-new, but is it all good?
German | English |
---|---|
acer | acer |
swift | swift |
x | x |
arc | arc |
neu | new |
intel | intel |
gut | good |
ist | is |
alles | all |
aber | but |
DE Es war Mitte 2021, als Acer seine Swift-Reihe mit einem „X“-Modell verstärkte – einem 14-Zoll-Laptop mit Nvidia RTX-Grafik unter der Haube. Gegen
EN It was in the middle of 2021 when Acer amped up its Swift range with an 'X' model - a 14-inch laptop with Nvidia RTX graphics under the hood. Towards ...
German | English |
---|---|
acer | acer |
reihe | range |
x | x |
modell | model |
laptop | laptop |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
grafik | graphics |
haube | hood |
es | it |
unter | under |
einem | a |
der | of |
seine | its |
mitte | middle |
DE Acer hat für 2022 drei Gaming-Laptops angekündigt, die portables PC-Gaming auf ein neues Level heben.
EN Acer has announced three gaming laptops for 2022 that take portable PC gaming to another level.
German | English |
---|---|
acer | acer |
angekündigt | announced |
level | level |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
drei | three |
hat | has |
für | for |
DE Acer aktualisiert Swift X 14 & 16 mit dem neuesten Intel und bringt Leistungsprestige zu einem fairen Preis
EN Acer updates Swift X 14 & 16 with latest Intel, bringing performance prestige at a fair price
German | English |
---|---|
acer | acer |
swift | swift |
x | x |
amp | amp |
fairen | fair |
preis | price |
intel | intel |
neuesten | latest |
und | bringing |
aktualisiert | updates |
mit | with |
einem | a |
DE Acer hat die CES 2022 als Plattform verwendet, um die 2022-Updates für seine Swift X 14- und Swift X 16-Modelle vorzustellen: Dies bestätigt die Verwe...
EN Acer has utilised CES 2022 as the platform to reveal the 2022 updates to its Swift X 14 and Swift X 16 models: confirming the use of Intel's latest 12...
German | English |
---|---|
acer | acer |
ces | ces |
swift | swift |
x | x |
bestätigt | confirming |
updates | updates |
modelle | models |
plattform | platform |
verwendet | use |
und | and |
als | as |
hat | has |
Showing 50 of 50 translations