DE Was sind die besten WLAN-Router? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
DE Was sind die besten WLAN-Router? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
EN What are the best Wi-Fi routers? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
German | English |
---|---|
netgear | netgear |
asus | asus |
nest | nest |
rog | rog |
router | routers |
sind | are |
die | the |
DE Welches sind die besten Wi-Fi-Router? 1. Netgear Nighthawk AX8 - 2. Asus RT-AX88U - 3. Nest Wifi - 4. Asus RT-AX86U 5700 - 5. Asus ROG Rapture
EN What are the best Wi-Fi routers? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
German | English |
---|---|
netgear | netgear |
asus | asus |
nest | nest |
rog | rog |
router | routers |
wifi | wifi |
welches | the |
sind | are |
DE Asus ist auf der CES 2022 und hat eine Reihe leistungsstarker Gaming-Laptops für das kommende Jahr vorgestellt, darunter das Asus ROG Zephyrus Duo 16
EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.
German | English |
---|---|
asus | asus |
leistungsstarker | powerful |
jahr | year |
rog | rog |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
ces | ces |
reihe | number of |
duo | duo |
für | for |
und | and |
ist | is |
darunter | the |
hat | has |
eine | a |
DE Asus ist auf der CES 2022 und hat eine Reihe leistungsstarker Gaming-Laptops für das kommende Jahr vorgestellt, darunter das Asus ROG Zephyrus Duo 16
EN Asus is at CES 2022 with a range of gamer-pleasing laptops set to launch this year. One of those is the Asus ROG Zephyrus G14.
German | English |
---|---|
asus | asus |
jahr | year |
rog | rog |
laptops | laptops |
ces | ces |
ist | is |
darunter | the |
eine | a |
reihe | range |
DE Was sind die besten Gaming-Laptops? 1. Razer Blade 14 - 2. Asus ROG Zephyrus G14 - 3. Lenovo Legion 7 - 4. Alienware X17 R1 - 5. Asus ROG Flow Z13
EN What are the best gaming laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus G14 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Asus ROG Flow Z13
German | English |
---|---|
razer | razer |
blade | blade |
asus | asus |
rog | rog |
lenovo | lenovo |
alienware | alienware |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
legion | legion |
flow | flow |
sind | are |
die | the |
DE ROG" steht für Republic of Gamers und ist die Gaming-Linie der Produkte von Asus. Das bedeutet, dass diese Computer für fast jede leistungsintensive Aufgabe geeignet sind.
EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.
German | English |
---|---|
rog | rog |
asus | asus |
computer | computers |
aufgabe | task |
of | of |
gaming | gaming |
steht | is |
produkte | products |
bedeutet | means |
sind | are |
und | and |
für | for |
fast | nearly |
ist | stands |
DE Das Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 ist ein brandneues Modell, das ab Januar 2019 erhältlich ist und das perfekte Notebook für Ihre Musikaufnahmen und Mischungen ist.
EN The Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is a brand new model available as of January 2019 and is the perfect laptop for your music recording and mixing needs.
German | English |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
ii | ii |
brandneues | brand new |
modell | model |
januar | january |
perfekte | perfect |
notebook | laptop |
und | and |
für | for |
ihre | your |
erhältlich | is |
ein | a |
das | the |
DE Servizi Informatici ist seit über zehn Jahren im Gebiet tätig und ist auch Asus-Verkaufsstelle.
EN The agency offers vacation packages that include not only the usual activities, but offering new solutions.
German | English |
---|---|
und | include |
seit | the |
zehn | that |
auch | but |
DE Asus 10 Gigabit SFP+ Dual Port Mezzanine Netzwerkkarte
EN ASUS 10 Gigabit SFP+ dual port mezzanine network card
German | English |
---|---|
asus | asus |
gigabit | gigabit |
dual | dual |
port | port |
sfp | sfp |
DE Asus 10 Gigabit RJ45 Dual Port Mezzanine Netzwerkkarte
EN ASUS 10 Gigabit RJ45 dual dual port mezzanine network card
German | English |
---|---|
asus | asus |
gigabit | gigabit |
dual | dual |
port | port |
DE Kompatibel zu gängigen Tablets mit Micro-HDMI-Anschluss (Samsung, Google, Asus usw.)
EN Compatible with common tablets with Micro-HDMI port (Samsung, Google, Asus, etc.)
German | English |
---|---|
gängigen | common |
tablets | tablets |
mit | with |
samsung | samsung |
asus | asus |
usw | etc |
DE Geeignet für Notebooks der gängisten Marken wie z.B. Acer, Dell, Asus, Samsung, Sony, HP, Toshiba, Lenovo, Fujitsu, Compaq, NEC, etc.
EN Suitable for notebooks from the most popular brands such as Acer, Dell, Asus, Samsung, Sony, HP, Toshiba, Lenovo, Fujitsu, Compaq, NEC, etc.
German | English |
---|---|
geeignet | suitable |
notebooks | notebooks |
marken | brands |
acer | acer |
asus | asus |
samsung | samsung |
sony | sony |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
etc | etc |
dell | dell |
für | for |
DE So sehen Sie sich das virtuelle Asus ROG Break all Limits-Event an
EN How to watch the Asus ROG Break all Limits virtual event
German | English |
---|---|
virtuelle | virtual |
asus | asus |
rog | rog |
break | break |
limits | limits |
event | event |
sehen sie | watch |
DE Asus bereitet sich darauf vor, beim virtuellen Event Break all Limits eine Reihe von Dingen zu enthüllen, einschließlich seiner nächsten Generation
EN Asus is gearing up to reveal a number of things at the Break all Limits virtual event including its next generation of Intel motherboards and other
German | English |
---|---|
asus | asus |
virtuellen | virtual |
event | event |
break | break |
limits | limits |
generation | generation |
reihe | number of |
enthüllen | reveal |
einschließlich | including |
darauf | and |
eine | a |
zu | to |
nächsten | the |
DE Asus Vivobook Pro richtet sich an Gelegenheitsschöpfer, bietet OLED-Displays und virtuelles DialPad zur Steuerung
EN Best Chromebook deals for Black Friday 2021 - what deals do we expect to see?
German | English |
---|---|
bietet | deals |
zur | for |
DE Asus hat eine Reihe von Laptops aktualisiert, die es als für Kreative bezeichnet. Während das Top-Level-ProArt Studiobook ein physisches Zifferblatt
EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.
German | English |
---|---|
ein | a |
es | one |
DE Das Asus ProArt Studiobook enthält ein physisches Drehrad, um Ihre Bearbeitung präziser zu gestalten
EN Apple explores the idea of bringing Apple Watch-like health monitoring to your next MacBook Pro
German | English |
---|---|
zu | to |
ihre | your |
DE Wählen Sie Ihren Weg zur Perfektion mit den neuen Laptops von Asus für Kreative.
EN Apple is exploring the possibility of adding health tracking features to a future MacBook Pro or MacBook Air
German | English |
---|---|
den | the |
von | of |
DE So sehen Sie den Start von Asus Create the Uncreated Laptop
EN Lenovo's new Duet 5 Chromebook is a stylish and affordable 2-in-1
German | English |
---|---|
den | and |
von | in |
DE Asus ist dabei, einige neue und verbesserte Zephyrus-Laptops vorzustellen, sehen Sie sich die Einführung mit uns an.
EN Lenovo has announced a new tablet/crossover touchscreen device with a touchscreen, stylus support and detachable keyboard
German | English |
---|---|
neue | new |
dabei | with |
und | and |
DE Beste Gaming-Laptops 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen und mehr
EN Best gaming laptops 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen and more
German | English |
---|---|
alienware | alienware |
asus | asus |
rog | rog |
razer | razer |
acer | acer |
hp | hp |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
und | and |
beste | best |
mehr | more |
DE Schauen Sie sich diese hervorragenden Gaming-Laptops an, darunter Modelle von Alienware, Asus, Razer, Acer und HP.
EN Check out these superb gaming laptops, including models from Alienware, Asus, Razer, Acer and HP.
German | English |
---|---|
schauen | check |
hervorragenden | superb |
modelle | models |
alienware | alienware |
asus | asus |
razer | razer |
acer | acer |
hp | hp |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
und | and |
diese | these |
von | from |
sie | out |
sich | including |
DE Holen Sie sich einen Laptop, ohne die Bank zu sprengen - Top-Modelle von HP, Asus, Lenovo, Acer und mehr
EN Get a laptop without breaking the bank - top models from HP, Asus, Lenovo, Acer and more
German | English |
---|---|
laptop | laptop |
bank | bank |
hp | hp |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
modelle | models |
ohne | without |
mehr | more |
top | top |
und | and |
zu | get |
von | from |
DE Suchen Sie speziell nach einem PC, der auch ein Tablet ist? Mit diesen Modellen von Microsoft, Dell, Lenovo, Asus und anderen sind Sie hier genau
EN We've been testing some of the best portable, external offerings from the top brands including Samsung, Western Digital and Adata.
German | English |
---|---|
und | and |
DE Chromebooks werden schnell zu einer Superoption - hier sind die neuesten Optionen von Google, Lenovo, HP, Asus, Acer und mehr.
EN If you're looking for half a terabyte of storage in SSD form, we've got some great models to choose from.
German | English |
---|---|
zu | to |
hier | if |
von | of |
DE Die meisten Eltern akzeptieren, dass Kinder irgendwann ihren eigenen Computer brauchen werden. Sehen Sie sich diese Optionen von HP, Asus, Acer,
EN The 2020 MacBook Air refresh brings more storage, a smaller price tag, and a redesigned keyboard. Here's all the details compared to last year's model
German | English |
---|---|
optionen | a |
brauchen | to |
meisten | the |
DE Asus Zenfone 8 gegen Sony Xperia 5 III: Was ist der Unterschied?
EN Asus Zenfone 8 vs Sony Xperia 5 III: What's the difference?
German | English |
---|---|
asus | asus |
gegen | vs |
sony | sony |
iii | iii |
der | the |
unterschied | difference |
DE Asus ROG Gladius III Wireless im Test: Anpassbare Schalter und Gaming-Größe
EN Asus ROG Gladius III Wireless review: Customisable switches and gaming greatness
German | English |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
iii | iii |
wireless | wireless |
test | review |
anpassbare | customisable |
schalter | switches |
und | and |
gaming | gaming |
DE Asus ROG Strix Scar 17 im Test: 360 Hz Gaming-Güte
EN Asus ROG Strix Scar 17 review: 360Hz of gaming goodness
German | English |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
test | review |
hz | hz |
gaming | gaming |
DE Asus ROG Zephyrus Duo 15 (GX550) Test: Zu heiß, um damit umzugehen?
EN Asus ROG Zephyrus Duo 15 (GX550) review: Too hot to handle?
German | English |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
test | review |
heiß | hot |
umzugehen | handle |
duo | duo |
zu | to |
DE Asus ROG Delta S Gaming-Headset-Test: Hochwertiger Sound für PC, Switch und PS5
EN Asus ROG Delta S gaming headset review: High-quality sound for PC, Switch and PS5
German | English |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
delta | delta |
s | s |
sound | sound |
pc | pc |
switch | switch |
gaming | gaming |
headset | headset |
test | review |
und | and |
für | for |
DE Asus Zenfone 8 Bewertung: Heiße kleine Nummer?
EN Asus Zenfone 8 review: Hot little number?
German | English |
---|---|
asus | asus |
bewertung | review |
kleine | little |
nummer | number |
heiß | hot |
DE Asus Windows Mixed Reality Headset Test: Das beste WMR-Headset?
EN Asus Windows Mixed Reality Headset review: The best WMR headset?
German | English |
---|---|
asus | asus |
windows | windows |
mixed | mixed |
reality | reality |
headset | headset |
test | review |
das | the |
beste | the best |
DE Die Top-Laptops, die derzeit für Ihr Geld von Dell, Lenovo, Microsoft, Apple, Asus, HP und anderen erhältlich sind.
EN The top laptops currently available for your money from the likes of Dell, Lenovo, Microsoft, Apple, Asus, HP and more.
German | English |
---|---|
derzeit | currently |
lenovo | lenovo |
microsoft | microsoft |
apple | apple |
asus | asus |
hp | hp |
laptops | laptops |
erhältlich | available |
geld | money |
anderen | more |
top | top |
für | for |
ihr | your |
dell | dell |
und | and |
die | the |
von | of |
DE Finden Sie heraus, ob dieses dedizierte Gaming-Smartphone Razer und Asus übertrifft. Es ist sicherlich ein Schnäppchen in Bezug auf den Preis.
EN Find out if this dedicated gaming smartphone out-shines Razer and Asus. It's certainly a bargain in terms of price.
German | English |
---|---|
razer | razer |
asus | asus |
preis | price |
gaming | gaming |
smartphone | smartphone |
finden | find |
ob | if |
in | in |
dieses | this |
sie | out |
sicherlich | certainly |
ein | a |
und | and |
heraus | of |
dedizierte | dedicated |
DE Das Browser-Betriebssystem wurde in über 300 Millionen PCs/Netbooks von Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, LG, Sony und anderen ausgeliefert.
EN The browser OS shipped in over 300M PCs / netbooks from Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, LG, Sony, and others.
German | English |
---|---|
pcs | pcs |
acer | acer |
asus | asus |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
anderen | others |
ausgeliefert | shipped |
browser | browser |
betriebssystem | os |
lg | lg |
in | in |
und | and |
dell | dell |
wurde | the |
DE Mit dem Ziel, ein schnelleres und einfacheres Internet-Nutzererlebnis zu bieten, brachte DeviceVM das erste Instant-on-Browser-Betriebssystem (OS) auf den Markt, das von Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony und anderen übernommen wurde
EN With the goal of delivering a faster, simpler internet user experience, DeviceVM launched the first instant-on browser operating system (OS), which was adopted by Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony, and others
German | English |
---|---|
schnelleres | faster |
bieten | delivering |
asus | asus |
acer | acer |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
anderen | others |
übernommen | adopted |
lg | lg |
internet | internet |
browser | browser |
ziel | goal |
mit | with |
dell | dell |
und | and |
os | os |
erste | the first |
den | the |
von | of |
wurde | was |
DE Snapdragon 888 ist unverschämt Premium und wird 2021 in Flaggschiff-Handys von Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubien, Realme,
EN Snapdragon 888 is unashamedly premium and will be seen inside flagship phones in 2021 from Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
German | English |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
premium | premium |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
motorola | motorola |
flaggschiff | flagship |
lg | lg |
und | and |
in | in |
wird | is |
DE Qualcomm und Asus arbeiten möglicherweise zusammen an einem Spieltelefon
EN Qualcomm and Asus might be working together on a gaming phone
German | English |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
asus | asus |
und | and |
an | on |
zusammen | together |
arbeiten | working |
einem | a |
DE ASUS TUF O8G GAMING | RTX 3070 | aktuell kein Liefertermin
EN ASUS TUF O8G GAMING | RTX 3070 | no date of delivery
German | English |
---|---|
asus | asus |
gaming | gaming |
rtx | rtx |
kein | no |
DE Asus ROG Phone 5s und 5s Pro mit Snapdragon 888+ und 18 GB RAM auf den Markt gebracht
EN Asus ROG Phone 5s and 5s Pro launched with Snapdragon 888+ and 18GB RAM
German | English |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
phone | phone |
snapdragon | snapdragon |
ram | ram |
gb | gb |
mit | with |
und | and |
pro | pro |
DE Die Division Republic of Gamers von Asus hat eine spezielle Version des ROG Phone 5 auf den Markt gebracht, es ist ein Biest
EN Asus' Republic of Gamers division has launched a specced up version of the ROG Phone 5, it's a beast
German | English |
---|---|
division | division |
asus | asus |
rog | rog |
phone | phone |
biest | beast |
of | of |
version | version |
hat | has |
den | the |
DE Das VivoBook 13 Slate 2-in-1-Laptop von Asus bietet einen OLED-Bildschirm für 599 US-Dollar
EN Asus' VivoBook 13 Slate 2-in-1 laptop packs an OLED screen for $599
German | English |
---|---|
asus | asus |
laptop | laptop |
oled | oled |
bildschirm | screen |
für | for |
einen | an |
von | in |
DE Das neueste Gerät von Asus ist das VivoBook 13 Slate OLED, ein 13,3-Zoll-Windows-Tablet mit OLED-Bildschirm und abnehmbarer Tastatur.
EN Asus' latest device is the VivoBook 13 Slate OLED, a 13.3-inch Windows tablet with an OLED screen and a detachable keyboard.
German | English |
---|---|
neueste | latest |
gerät | device |
asus | asus |
tastatur | keyboard |
windows | windows |
tablet | tablet |
bildschirm | screen |
oled | oled |
und | and |
mit | with |
ist | is |
ein | a |
das | the |
DE Das VivoBook 13 Slate 2-in-1-Laptop von Asus bietet einen OLED-Bildschirm für...
EN Samsung Galaxy Tab S7 vs S7+: What's the difference?
German | English |
---|---|
einen | the |
DE Beste Laptop-Angebote für Black Friday 2021: Große Einsparungen bei Asus, LG, Huawei, Razer und mehr
EN Best laptop deals for Black Friday 2021: Big savings on Asus, LG, Huawei, Razer and more
German | English |
---|---|
black | black |
friday | friday |
einsparungen | savings |
asus | asus |
huawei | huawei |
razer | razer |
laptop | laptop |
angebote | deals |
lg | lg |
beste | best |
mehr | more |
und | and |
für | for |
große | big |
DE Splashtop Remote Desktop jetzt auf ASUS Eee Pad Transformer Tablet vorinstalliert 20/04/2011
EN Splashtop Remote Desktop Bundled with ASUS Eee Pad Transformer Tablet 2011/04/20
German | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
auf | with |
asus | asus |
pad | pad |
tablet | tablet |
DE Splashtop wurde von mehr als 30 Millionen Benutzern aus App-Stores heruntergeladen. Herstellerpartner wie HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel und andere haben Software von Splashtop auf mehr als 100 Millionen Geräten bereitgestellt.
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
German | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
millionen | million |
benutzern | users |
heruntergeladen | downloaded |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
sony | sony |
asus | asus |
stores | stores |
intel | intel |
software | software |
geräten | devices |
app | app |
und | and |
haben | have |
mehr | more |
dell | dell |
auf | on |
aus | from |
als | than |
DE Asus ROG Claymore II Tastatur im Test: Meister der Modularität
EN Asus ROG Claymore II keyboard review: Master of modular
German | English |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
ii | ii |
tastatur | keyboard |
test | review |
meister | master |
der | of |
DE Holen Sie sich einen Laptop, ohne die Bank zu sprengen, mit Topmodellen von HP, Asus, Microsoft und mehr.
EN Get a laptop without breaking the bank, with top models from HP, Asus, Microsoft and more.
German | English |
---|---|
laptop | laptop |
bank | bank |
hp | hp |
asus | asus |
microsoft | microsoft |
mehr | more |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
zu | get |
von | from |
Showing 50 of 50 translations