DE Was sind die besten WLAN-Router? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
DE Was sind die besten WLAN-Router? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
PT Quais são os melhores roteadores Wi-Fi? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
router | roteadores |
rog | rog |
sind | são |
besten | melhores |
nest | nest |
was | quais |
DE Was sind die besten WLAN-Router? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
PT Quais são os melhores roteadores Wi-Fi? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
router | roteadores |
rog | rog |
sind | são |
besten | melhores |
nest | nest |
was | quais |
DE Welches sind die besten Wi-Fi-Router? 1. Netgear Nighthawk AX8 - 2. Asus RT-AX88U - 3. Nest Wifi - 4. Asus RT-AX86U 5700 - 5. Asus ROG Rapture
PT Quais são os melhores roteadores Wi-Fi? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
router | roteadores |
rog | rog |
sind | são |
besten | melhores |
wifi | wifi |
nest | nest |
welches | o |
DE Das ROG-Telefon ist ein solches Gerät, das die Marke Asus Republic of Gamers vorantreibt und die Erfahrungen, die Asus mit seinen regulären Telefonen gesammelt hat, einfließen lässt
PT O ROG Phone é um desses dispositivos, impulsionando a marca Republic of Gamers da Asus e incorporando a experiência que a Asus ganhou com seus telefones regulares
German | Portuguese |
---|---|
gerät | dispositivos |
asus | asus |
regulären | regulares |
rog | rog |
ist | é |
und | e |
mit | com |
ein | um |
marke | marca |
erfahrungen | experiência |
telefonen | telefones |
seinen | o |
die | desses |
telefon | phone |
DE Das Asus TUF Dash F15 ist ein günstigeres Asus-Gaming-Notebook, das jedoch immer noch genügend Stil und Rechenleistung bietet, um einen Blick wert zu sein.
PT O Asus TUF Dash F15 é um laptop para jogos Asus mais acessível, mas que ainda possui estilo e poder de processamento suficientes para que valha a pena dar uma olhada.
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
stil | estilo |
blick | olhada |
notebook | laptop |
gaming | jogos |
genügend | suficientes |
ist | é |
und | e |
einen | um |
noch | ainda |
bietet | dar |
um | para |
DE Asus ist auf der CES 2022 und hat eine Reihe leistungsstarker Gaming-Laptops für das kommende Jahr vorgestellt, darunter das Asus ROG Zephyrus Duo 16
PT A Asus está na CES 2022 e revelou uma série de laptops para jogos poderosos para o próximo ano, incluindo o Asus ROG Zephyrus Duo 16 com tela
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
ces | ces |
leistungsstarker | poderosos |
laptops | laptops |
gaming | jogos |
rog | rog |
kommende | o próximo |
und | e |
duo | duo |
jahr | ano |
ist | é |
DE Asus ist auf der CES 2022 und hat eine Reihe leistungsstarker Gaming-Laptops für das kommende Jahr vorgestellt, darunter das Asus ROG Zephyrus Duo 16
PT A Asus está na CES 2022 e revelou uma série de laptops para jogos poderosos para o próximo ano, incluindo o Asus ROG Zephyrus Duo 16 com tela
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
ces | ces |
leistungsstarker | poderosos |
laptops | laptops |
gaming | jogos |
rog | rog |
kommende | o próximo |
und | e |
duo | duo |
jahr | ano |
ist | é |
DE Was sind die besten Gaming-Laptops? 1. Razer Blade 14 - 2. Asus ROG Zephyrus G14 - 3. Lenovo Legion 7 - 4. Alienware X17 R1 - 5. Asus ROG Flow Z13
PT Quais são os melhores laptops para jogos? 1. Lâmina Razer 14 - 2. Asus ROG Zephyrus G14 - 3. Lenovo Legion 7 - 4. Alienware X17 R1 - 5. Fluxo Asus
German | Portuguese |
---|---|
razer | razer |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
flow | fluxo |
laptops | laptops |
gaming | jogos |
rog | rog |
legion | legion |
sind | são |
besten | melhores |
was | quais |
die | o |
DE Asus bereitet sich darauf vor, beim virtuellen Event Break all Limits eine Reihe von Dingen zu enthüllen, einschließlich seiner nächsten Generation
PT A Asus está se preparando para revelar uma série de coisas no evento virtual Break all Limits, incluindo sua próxima geração de placas-mãe Intel
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
virtuellen | virtual |
event | evento |
einschließlich | incluindo |
all | all |
generation | geração |
enthüllen | revelar |
seiner | o |
nächsten | próxima |
DE Beste Laptop-Angebote zum Amazon Prime Day 2021: Apple, Acer, Asus, HP und mehr
PT Melhor laptop de 2021: Os melhores notebooks gerais e premium para trabalhar em casa e muito mais
German | Portuguese |
---|---|
laptop | laptop |
und | e |
zum | de |
mehr | mais |
DE Asus Vivobook Pro richtet sich an Gelegenheitsschöpfer, bietet OLED-Displays und virtuelles DialPad zur Steuerung
PT O Asus Vivobook Pro é lançado para criadores casuais, oferece telas OLED e DialPad virtual para controle
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
bietet | oferece |
virtuelles | virtual |
steuerung | controle |
displays | telas |
oled | oled |
und | e |
pro | pro |
zur | o |
an | para |
DE Asus hat eine Reihe von Laptops aktualisiert, die es als für Kreative bezeichnet. Während das Top-Level-ProArt Studiobook ein physisches Zifferblatt
PT A Asus atualizou uma série de laptops que descreve como sendo para criativos. Enquanto o ProArt Studiobook de nível superior oferece um dial físico
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
laptops | laptops |
aktualisiert | atualizou |
kreative | criativos |
level | nível |
top | superior |
ein | um |
DE Das Asus ProArt Studiobook enthält ein physisches Drehrad, um Ihre Bearbeitung präziser zu gestalten
PT O Asus ProArt Studiobook inclui um dial físico para tornar sua edição mais precisa
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
enthält | inclui |
bearbeitung | edição |
ein | um |
das | o |
um | para |
DE Wählen Sie Ihren Weg zur Perfektion mit den neuen Laptops von Asus für Kreative.
PT Abra o seu caminho para a perfeição com os novos laptops da Asus para criativos.
German | Portuguese |
---|---|
perfektion | perfeição |
neuen | novos |
laptops | laptops |
asus | asus |
kreative | criativos |
mit | com |
den | a |
von | caminho |
DE So sehen Sie den Start von Asus Create the Uncreated Laptop
PT Como assistir ao lançamento do laptop Asus Create the Uncreated
German | Portuguese |
---|---|
start | lançamento |
asus | asus |
laptop | laptop |
create | create |
den | do |
DE Beste Gaming-Laptops 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen und mehr
PT Melhores notebooks para jogos 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen e mais
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
razer | razer |
acer | acer |
hp | hp |
gaming | jogos |
rog | rog |
beste | melhores |
und | e |
mehr | mais |
DE Schauen Sie sich diese hervorragenden Gaming-Laptops an, darunter Modelle von Alienware, Asus, Razer, Acer und HP.
PT Confira esses incríveis laptops para jogos, incluindo modelos da Alienware, Asus, Razer, Acer e HP.
German | Portuguese |
---|---|
schauen | confira |
modelle | modelos |
asus | asus |
razer | razer |
acer | acer |
hp | hp |
laptops | laptops |
gaming | jogos |
und | e |
darunter | para |
diese | esses |
DE Holen Sie sich einen Laptop, ohne die Bank zu sprengen - Top-Modelle von HP, Asus, Lenovo, Acer und mehr
PT Obtenha um laptop sem gastar muito - os principais modelos da HP, Asus, Lenovo, Acer e muito mais
German | Portuguese |
---|---|
holen | obtenha |
laptop | laptop |
hp | hp |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
modelle | modelos |
ohne | sem |
top | principais |
und | e |
einen | um |
mehr | mais |
zu | muito |
DE Suchen Sie speziell nach einem PC, der auch ein Tablet ist? Mit diesen Modellen von Microsoft, Dell, Lenovo, Asus und anderen sind Sie hier genau
PT Temos testado algumas das melhores ofertas externas portáteis das principais marcas, incluindo Samsung, Western Digital e Adata.
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
mit | incluindo |
DE Chromebooks werden schnell zu einer Superoption - hier sind die neuesten Optionen von Google, Lenovo, HP, Asus, Acer und mehr.
PT Se você está procurando meio terabyte de armazenamento em formato SSD, temos alguns modelos excelentes para escolher.
German | Portuguese |
---|---|
optionen | escolher |
procurando | |
mehr | para |
und | alguns |
von | de |
DE Die meisten Eltern akzeptieren, dass Kinder irgendwann ihren eigenen Computer brauchen werden. Sehen Sie sich diese Optionen von HP, Asus, Acer,
PT A atualização 2020 do MacBook Air traz mais armazenamento, um preço menor e um teclado redesenhado. Aqui estão todos os detalhes em comparação
German | Portuguese |
---|---|
meisten | a |
sie | aqui |
werden | estão |
DE Andere, die wir empfehlen würden, sind der Asus Rog Swift PG259QNR , der Samsung Odyssey G7 (32 Zoll) , der MSI Optix MAG272CQR und der AOC AG271UG 4K IPS Monitor .
PT Outros que recomendamos incluem o monitor Asus Rog Swift PG259QNR , Samsung Odyssey G7 (32 polegadas) , MSI Optix MAG272CQR e monitor AOC AG271UG 4K IPS .
German | Portuguese |
---|---|
andere | outros |
asus | asus |
samsung | samsung |
zoll | polegadas |
msi | msi |
ips | ips |
monitor | monitor |
wir empfehlen | recomendamos |
rog | rog |
und | e |
DE Asus ROG Zephyrus M16 im Test: Ein Gaming-Gladiator
PT Análise do Asus ROG Zephyrus M16: um gladiador de jogos
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
test | análise |
rog | rog |
gaming | jogos |
ein | um |
DE Asus ROG Strix Scar 17 im Test: 360 Hz Gaming-Güte
PT Análise do Asus ROG Strix Scar 17: 360 Hz dos benefícios dos jogos
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
test | análise |
rog | rog |
im | dos |
gaming | jogos |
DE Asus TUF Dash F15 Test: Pro-Gaming in einem schlanken Gehäuse
PT Análise do Asus TUF Dash F15: jogos profissionais em um chassi fino
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
test | análise |
in | em |
schlanken | fino |
gaming | jogos |
einem | um |
DE Asus ROG Strix G15 2021 Test: Eine Gaming-Laptop-Meisterklasse
PT Análise do Asus ROG Strix G15 2021: Uma masterclass de laptop para jogos
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
test | análise |
rog | rog |
laptop | laptop |
gaming | jogos |
eine | uma |
DE Asus ROG Zephyrus Duo 15 (GX550) Test: Zu heiß, um damit umzugehen?
PT Análise do Asus ROG Zephyrus Duo 15 (GX550): Muito quente para manusear?
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
test | análise |
heiß | quente |
rog | rog |
duo | duo |
damit | do |
zu | muito |
um | para |
DE Asus ROG Delta S Gaming-Headset-Test: Hochwertiger Sound für PC, Switch und PS5
PT Análise do headset para jogos Asus ROG Delta S: Som de alta qualidade para PC, Switch e PS5
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
delta | delta |
s | s |
sound | som |
pc | pc |
test | análise |
headset | headset |
gaming | jogos |
rog | rog |
switch | switch |
und | e |
für | de |
DE Asus Zenfone 8 Bewertung: Heiße kleine Nummer?
PT Análise do Asus Zenfone 8: Pequeno número quente?
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
bewertung | análise |
kleine | pequeno |
nummer | número |
heiß | quente |
DE Asus ROG Phone 5 Test: Ein Gaming-Handy mit wenig Kompromissen
PT Análise do Asus ROG Phone 5: Um telefone para jogos com pouco comprometimento
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
test | análise |
rog | rog |
gaming | jogos |
phone | phone |
handy | telefone |
mit | com |
ein | pouco |
DE Asus Windows Mixed Reality Headset Test: Das beste WMR-Headset?
PT Asus Windows Mixed Reality Headset review: O melhor headset WMR?
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
windows | windows |
headset | headset |
das | o |
reality | reality |
test | review |
beste | melhor |
DE Asus ZenPad 3S 10 Test: Androids versiertester iPad-Anwärter?
PT Análise do Asus ZenPad 3S 10: o candidato ao iPad mais inteligente do Android?
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
test | análise |
ipad | ipad |
DE • Asus C523 15,6-Zoll-Chromebook – jetzt 279 €, 50 € Rabatt (vorher 329 €): Mit Intel Celeron und 64 GB eMMC sowie 4 GB RAM ist dies ein robustes und relativ leichtes – 1,2 kg – Chromebook für den Alltag verwenden
PT • Chromebook Asus C523 de 15,6 polegadas - agora £ 279, £ 50 de desconto (era £ 329): alimentado por Intel Celeron e com 64 GB eMMC e 4 GB de RAM, este é um Chromebook robusto e bastante leve - 1,2 kg - para o dia-a-dia básico usar
DE Sehen Sie sich das Asus C523-Angebot bei Currys an .
PT Confira a oferta do Asus C523 na Currys .
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
angebot | oferta |
bei | a |
DE • Asus Chromebook Flip C433 14-Zoll-Full-HD-Touchscreen-Laptop – jetzt 399 £, 100 £ sparen (vorher 499 £): Ein absoluter Knaller für ein Convertible Chromebook mit Intel Core m3, 4 GB RAM und 64 GB Speicher
PT • Laptop Asus Chromebook Flip C433 com tela sensível ao toque Full HD de 14 polegadas - agora £ 399, economize £ 100 (era £ 499): um excelente negócio para um Chromebook conversível com Intel Core m3, 4 GB de RAM e 64 GB de armazenamento
DE • Asus Chromebook Flip C436FA 14-Zoll-Full-HD-Touchscreen-Laptop – jetzt 799,99 €, 200 € sparen (vorher 999,99 €): Ein absoluter Knaller für ein Top-End-Chromebook – Intel i5-10210U, 8 GB RAM, 256 GB M.2 NVMe PCIe-SSD
PT • Asus Chromebook Flip C436FA laptop com tela de toque Full HD de 14 nch - agora £ 799,99, economize £ 200 (era £ 999,99): um excelente negócio em um Chromebook topo de linha - Intel i5-10210U, 8 GB de RAM, 256 GB M.2 NVMe SSD PCIe
DE Corsair, ASUS, Logitech, Razer und SteelSeries sind mit kompatiblen Mäusen an Bord und in Verbindung mit den neuesten Treibern und einem kompatiblen Bildschirm können Sie Echtzeitdaten zu Ihrer Latenz abrufen
PT Corsair, ASUS, Logitech, Razer e SteelSeries estão a bordo com mouses compatíveis e usando-os em conjunto com os drivers mais recentes e uma tela compatível, você poderá obter dados em tempo real sobre sua latência
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
logitech | logitech |
razer | razer |
bildschirm | tela |
latenz | latência |
steelseries | steelseries |
und | e |
in | em |
können | poderá |
kompatiblen | compatíveis |
bord | bordo |
neuesten | recentes |
sie | você |
an | com |
den | o |
einem | uma |
DE ASUS ROG Chakram und Chakram-Kern
PT ASUS ROG Chakram e Chakram Core
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
und | e |
DE ASUS ROG Gladius III und Gladius III kabellos
PT ASUS ROG Gladius III e Gladius III sem fio
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
iii | iii |
kabellos | sem fio |
rog | rog |
und | e |
DE Und in der vierten Generation dieses Telefons ist Asus ehrgeiziger als je zuvor.
PT E na quarta geração deste telefone a Asus está mais ambiciosa do que nunca.
German | Portuguese |
---|---|
vierten | quarta |
generation | geração |
telefons | telefone |
asus | asus |
je | nunca |
und | e |
DE Hier ist der Grund, warum das Asus ROG Phone 5 nicht nur ein großartiges Gaming-Telefon ist, sondern auch außerhalb davon ein großartiges Telefon.
PT É aqui que o Asus ROG Phone 5 não é apenas um ótimo telefone para jogos, é um ótimo telefone fora disso também.
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
großartiges | ótimo |
gaming | jogos |
hier | aqui |
phone | phone |
telefon | telefone |
nicht | não |
auch | também |
ist | é |
der | o |
nur | apenas |
ein | um |
sondern | que |
außerhalb | para |
DE Das ROG Phone 5 verfügt über ein 6,78-Zoll-Display. Es ist in jeder Hinsicht groß. Asus hängt oben und unten an den Einfassungen. Die obere Blende integriert die nach vorne gerichtete Kamera, sodass weder eine Kerbe noch ein Loch erforderlich sind.
PT Há uma tela de 6,78 polegadas no ROG Phone 5. É grande em qualquer padrão, com o Asus pendurado nas molduras superior e inferior. A moldura superior integra a câmera frontal, portanto, não há necessidade de entalhe ou orifício de perfuração.
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
integriert | integra |
kerbe | entalhe |
erforderlich | necessidade |
display | tela |
zoll | polegadas |
rog | rog |
phone | phone |
loch | orifício |
groß | grande |
und | e |
an | com |
kamera | câmera |
weder | ou |
in | em |
den | de |
eine | uma |
sodass | a |
DE Ja, es gibt an anderer Stelle interessantere Kameras, aber gleichzeitig liefert dieses Asus in den meisten Situationen perfekt gute Ergebnisse.
PT Então, sim, existem câmeras mais envolventes em outros lugares, mas ao mesmo tempo, este Asus lhe dará resultados perfeitamente bons na maioria das situações.
German | Portuguese |
---|---|
stelle | lugares |
kameras | câmeras |
asus | asus |
situationen | situações |
perfekt | perfeitamente |
gute | bons |
ergebnisse | resultados |
meisten | maioria |
aber | mas |
den | o |
in | em |
ja | sim |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
es | existem |
DE Wir haben keine Probleme mit den Optimierungen und Änderungen festgestellt, die Asus am Android-Betriebssystem von Google vorgenommen hat, und es ist einfach, mit Google-Versionen von Apps zu wechseln, anstatt Alternativen bereitzustellen.
PT Não tivemos problemas com os ajustes e mudanças que a Asus fez no sistema operacional Android do Google, e é fácil usar as versões de aplicativos do Google em vez de alternativas fornecidas.
German | Portuguese |
---|---|
probleme | problemas |
optimierungen | ajustes |
asus | asus |
einfach | fácil |
alternativen | alternativas |
android | android |
versionen | versões |
apps | aplicativos |
ist | é |
vorgenommen | fez |
am | no |
und | e |
zu | com |
anstatt | em vez |
DE Das Besondere am Asus ROG Phone 5 ist, dass es nicht nur ein großartiges Gaming-Telefon ist, sondern auch ein großartiges Telefon.
PT O que realmente chama a atenção sobre o Asus ROG Phone 5 é que ele não é apenas um ótimo telefone para jogos: é um ótimo telefone ponto final.
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
großartiges | ótimo |
gaming | jogos |
ist | é |
phone | phone |
telefon | telefone |
nicht | não |
nur | apenas |
ein | um |
das | o |
es | ele |
sondern | que |
DE Für alle anderen, wenn Sie akzeptieren können, dass dieses Asus zuerst für Gamer entwickelt wurde, ist es immer noch eine Menge Telefon für das Geld.
PT Para todos os outros, se você aceitar que este Asus foi projetado primeiro para os jogadores, ainda é uma enorme quantidade de telefone pelo dinheiro.
German | Portuguese |
---|---|
akzeptieren | aceitar |
asus | asus |
gamer | jogadores |
telefon | telefone |
anderen | outros |
ist | é |
sie | você |
wenn | se |
geld | dinheiro |
für | de |
wurde | foi |
alle | todos |
noch | ainda |
menge | quantidade |
DE Es ist ein Marktsegment, in dem in den letzten Jahren viel los war. Asus nutzt seine Marke ROG zum gleichen Zweck, und Razer, Black Shark und Red Magic versuchen alle dasselbe.
PT É um segmento do mercado que viu muita atividade nos últimos anos, com a Asus usando sua marca ROG para o mesmo fim, e Razer, Black Shark e Red Magic tentando a mesma coisa.
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
razer | razer |
black | black |
red | red |
magic | magic |
versuchen | tentando |
letzten | últimos |
rog | rog |
und | e |
jahren | anos |
viel | muita |
in | fim |
nutzt | com |
marke | marca |
gleichen | que |
es | sua |
ein | um |
seine | o |
DE Das Acer Swift 5 fühlt sich nicht so mondän an wie einige der Alternativen von Lenovo, Asus und Dell
PT O Acer Swift 5 não parece tão ostentoso quanto algumas das alternativas da Lenovo, Asus e Dell
German | Portuguese |
---|---|
acer | acer |
alternativen | alternativas |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
einige | algumas |
nicht | não |
dell | dell |
und | e |
so | tão |
an | das |
DE Asus ROG Strix G15 2021 Test: Eine Gaming-Laptop-Meisterklasse?
PT Análise do Asus ROG Strix G15 2021: Um laptop masterclass para
German | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
test | análise |
rog | rog |
laptop | laptop |
eine | um |
DE Lassen Sie sich nicht von dem kompakten und dennoch pfiffigen Rahmen des Asus ROG Strix G15 täuschen - dies ist immer noch das Kraftpaket eines Spielautomaten
PT Não se deixe enganar pela estrutura compacta mas elegante do Asus ROG Strix G15 - esta ainda é a potência de uma máquina de jogos
German | Portuguese |
---|---|
kompakten | compacta |
asus | asus |
rahmen | estrutura |
rog | rog |
lassen | deixe |
ist | é |
noch | ainda |
nicht | não |
dennoch | mas |
von | de |
des | do |
und | uma |
Showing 50 of 50 translations