Translate "amerikas" to English

DE Pega von Forbes als einer der besten mittelständischen Arbeitgeber Amerikas ausgezeichnet

• Pega von Forbes
• besten mittelständischen Arbeitgeber
• ausgezeichnet

DE Amerikas Top-Maklersite nutzt Atlassian Cloud, um Zeit und Geld zu sparen.

• Amerikas Top-Maklersite nutzt
• Cloud
• Zeit

DE ist laut Atlas Obscura die meistfotografierte Scheune Amerikas.

• laut Atlas Obscura
• meistfotografierte Scheune

DE Schönes Wetter, Panoramastraßen und abwechslungsreiche Natur: Amerikas wunderschöne Westküste macht Urlaubs- und Abenteuerträume wahr.

• Schönes Wetter
• Panoramastraßen
• abwechslungsreiche Natur
• Amerikas wunderschöne Westküste
• Urlaubs-
• Abenteuerträume

DE ist laut Atlas Obscura die meistfotografierte Scheune Amerikas.

• laut Atlas Obscura
• meistfotografierte Scheune

DE Schönes Wetter, Panoramastraßen und abwechslungsreiche Natur: Amerikas wunderschöne Westküste macht Urlaubs- und Abenteuerträume wahr.

• Schönes Wetter
• Panoramastraßen
• abwechslungsreiche Natur
• Amerikas wunderschöne Westküste
• Urlaubs-
• Abenteuerträume

DE Erkunden Sie Amerikas historischstes Gefängnis! Eastern State Penitentiary war die erste Strafanstalt der Welt: ein Gefängnis, das Buße oder echtes Bedauern in den Herzen der Gefangenen auslösen sollte

• Erkunden Sie Amerikas
• Gefängnis
• Eastern State Penitentiary
• Buße
• Herzen der Gefangenen
• sollte

DE In den gewölbten, vom Himmel beleuchteten Zellen befanden sich viele der berüchtigsten Kriminellen Amerikas, darunter "Scarface" Al Capone und "Slick Willie" Sutton

• gewölbten
• Himmel beleuchteten Zellen
• viele der berüchtigsten
• Amerikas
• darunter
• Al Capone
• Sutton

DE Amerikas erstes High Society Verzeichnis. Da Künstler, Visionäre und einflussreiche Persönlichkeiten aller Art um Aufnahme wetteiferten, entwickelte sich ihr gesellschaftlicher Kreis und bildete den ersten wahren Ausdruck der New Yorker Gesellschaft.

• Amerikas erstes High
• Verzeichnis
• Da Künstler
• Visionäre
• einflussreiche Persönlichkeiten aller
• Aufnahme wetteiferten
• entwickelte sich ihr
• Kreis
• bildete den ersten
• Ausdruck der New

DE Wie Amerikas führende gemeinnützige Kunstgesellschaft Infografiken nutzt, um für ihre Sache zu werben

• Amerikas führende gemeinnützige
• Infografiken nutzt
• Sache zu werben

DE VERANTWORTLICH FÜR: Die Betreuung unserer Kunden und Mitarbeiter innerhalb Amerikas.

• VERANTWORTLICH FÜR
• Betreuung unserer Kunden
• Mitarbeiter innerhalb

DE Kunst aus aller Welt (Afrikas, Amerikas und Ozeanien)

• Kunst aus aller
• Afrikas
• Amerikas
• Ozeanien

DE Lassen Sie sich den Titel von Arizona Sunshine in den kargen Landschaften eines postapokalyptischen Amerikas nicht verwechseln: Dies ist ein VR-Zombie...

• Titel von Arizona
• kargen Landschaften eines
• Amerikas nicht verwechseln

DE Sehen Sie die größte impressionistische Sammlung außerhalb von Paris. Stehen Sie vor Klassikern wie Van Goghs Selbstporträt und reisen Sie durch Galerien, welche die Kunst des antiken Griechenlands, Japans, Afrikas und Amerikas zeigen.

• impressionistische Sammlung außerhalb
• Paris
• Van Goghs Selbstporträt
• welche die Kunst
• antiken Griechenlands
• Japans
• Afrikas
• Amerikas

DE St. Kilian Serie ?klassische Whisky-Cocktails?. Der Drink aus dem tiefen Süden Amerikas mit langer Geschichte und Aufzeichnungen, die schon im Jahre 1770 nachweisbar sind.

• St
• Kilian Serie
• klassische Whisky-Cocktails
• Geschichte
• Aufzeichnungen
• schon im Jahre

DE Erkunden Sie die malerische Küstenlandschaft und erfahren Sie, warum San Diego „America’s Finest City“ (Amerikas schönste Stadt) genannt wird.

• Küstenlandschaft
• erfahren Sie
• warum San Diego
• Finest City
• Amerikas schönste Stadt
• genannt

DE Ob es sich um die umfangreichen Sammlungen des Art Institutes handelt oder darum, mehr über den Planeten Erde und das Sonnensystem in Amerikas erstem Planetarium zu lernen, es gibt alles in Chicago

• Institutes handelt
• darum
• Planeten Erde
• Sonnensystem in Amerikas
• Planetarium zu lernen
• alles in Chicago

DE New York City ist einer von Amerikas Top Kreuzfahrt Häfen. Passagiere von New York City können das ganze Jahr über in die Karibik Kreuzfahrt und möglicherweise auch Kreuzfahrt nach Nordosten, Kanada, Bermuda, England und vielen anderen Destinationen.

• New York City
• Amerikas Top Kreuzfahrt
• Passagiere von New
• Karibik Kreuzfahrt
• möglicherweise auch Kreuzfahrt
• Nordosten
• Kanada
• Bermuda
• England
• vielen anderen

DE Krankenpflege ist Amerikas vertrauenswürdigster Beruf

• Krankenpflege ist Amerikas
• Beruf

DE Als sich Amerikas ehrgeizigste Rennfahrertruppe dem diesjährigen Tulsa Tough näherte, war klar, dass alle Augen auf sie gerichtet sein würden

• Amerikas ehrgeizigste Rennfahrertruppe
• diesjährigen Tulsa Tough
• war klar
• würden

DE Der Soundtrack zum Film, komponiert von Builder’s Tea, entstand weit weg von Amerikas großer Fernstraße, schreibt Stuart Downie.

• Soundtrack zum Film
• Tea
• entstand weit weg
• Amerikas großer Fernstraße
• schreibt Stuart

DE Im Jahr 1992 wurde der fünfhundertste Jahrestag der Entdeckung Amerikas durch Christoph Kolumbus mit einer luxuriösen Messer-Edition gefeiert, die in mehreren Sprachen aufgelegt wurde.

• Jahrestag der Entdeckung
• luxuriösen Messer-Edition gefeiert
• mehreren Sprachen aufgelegt

DE Mit Hilfe fortschrittlicher Technologie werden die Diamanten in unserer emissionsfreien Foundry im wunderschönen pazifischen Nordwesten Amerikas mit 100% Wasserkraft aus dem Columbia River geschaffen

• Hilfe fortschrittlicher Technologie
• Diamanten in unserer
• Foundry im wunderschönen
• Columbia River geschaffen

DE Unsere Foundry in Wenatchee, Washington, nutzt zu 100 % Wasserkraft aus dem Columbia River in Amerikas pazifischen Westen

• Foundry in Wenatchee
• Washington
• River in Amerikas
• Westen

DE Unsere emissionsfreie Gießerei wird zu 100 % aus der erneuerbaren Energie des Columbia River im schönen pazifischen Westen Amerikas gespeist und setzt einen Standard in der Branche, den bisher kein anderer Diamant erreicht hat.

• River im schönen
• Westen Amerikas gespeist
• setzt einen Standard
• Branche
• bisher kein anderer
• erreicht

DE Die Atmosphäre des 50 „Amerikas, mit einer modernen…

• Amerikas

DE Nebenbemerkung: Angeblich haben die Ureinwohner Amerikas ihre Chillums immer gegen den Uhrzeigersinn herumgereicht; es heißt, man verwendete die linke Hand zum Abwischen des Pos und würde mit dieser Hand niemals ein Chillum anfassen

• Nebenbemerkung
• Amerikas ihre Chillums
• Uhrzeigersinn herumgereicht
• heißt
• verwendete die linke
• Abwischen des Pos
• niemals ein Chillum

DE Die eingeborenen Stämme Amerikas verwenden diese Art von Pflanzen, Kräutern und Wurzeln nach wie vor, bevor sie sich Schlafen legen, so dass sie anschließend träumen können

• eingeborenen Stämme Amerikas
• Art von Pflanzen
• Kräutern
• legen

DE In den Regionen Amerikas, Asien-Pazifik, China, EMEA, Indien, Japan

• Regionen Amerikas
• Asien-Pazifik
• China
• EMEA
• Indien
• Japan

DE Erkunden Sie die bröckelnden Zellenblöcke von Amerikas historischstem Gefängnis. Entdecken Sie die Räume und Geschichten, die in den Mauern des ersten Gefängnisses der Welt stecken, und denken Sie über seine heutige Bedeutung nach.

• Zellenblöcke von Amerikas
• Gefängnis
• Geschichten
• Mauern des ersten
• Welt stecken
• heutige Bedeutung

DE EHS Today nominiert Solenis zu einem der sichersten Unternehmen Amerikas.

• EHS Today nominiert
• sichersten Unternehmen

DE Verdiente Anerkennung in 2020 ? zum zweiten Mal von EHS Today als eines der sichersten Unternehmen Amerikas ausgezeichnet

• Today als eines
• sichersten Unternehmen Amerikas

DE Auszeichnung von EHS Today als eines der sichersten Unternehmen Amerikas | Solenis

• Auszeichnung von EHS
• eines der sichersten
• AmerikasxSolenis

DE Erkunden Sie die bröckelnden Zellenblöcke von Amerikas historischstem Gefängnis. Entdecken Sie die Räume und Geschichten, die in den Mauern des ersten Gefängnisses der Welt stecken, und denken Sie über seine heutige Bedeutung nach.

• Zellenblöcke von Amerikas
• Gefängnis
• Geschichten
• Mauern des ersten
• Welt stecken
• heutige Bedeutung

DE Sehen Sie die größte impressionistische Sammlung außerhalb von Paris. Stehen Sie vor Klassikern wie Van Goghs Selbstporträt und reisen Sie durch Galerien, welche die Kunst des antiken Griechenlands, Japans, Afrikas und Amerikas zeigen.

• impressionistische Sammlung außerhalb
• Paris
• Van Goghs Selbstporträt
• welche die Kunst
• antiken Griechenlands
• Japans
• Afrikas
• Amerikas

DE Wie Amerikas führende gemeinnützige Kunstgesellschaft Infografiken nutzt, um für ihre Sache zu werben

• Amerikas führende gemeinnützige
• Infografiken nutzt
• Sache zu werben

DE Ob es sich um die umfangreichen Sammlungen des Art Institutes handelt oder darum, mehr über den Planeten Erde und das Sonnensystem in Amerikas erstem Planetarium zu lernen, es gibt alles in Chicago

• Institutes handelt
• darum
• Planeten Erde
• Sonnensystem in Amerikas
• Planetarium zu lernen
• alles in Chicago

DE Erkunden Sie Amerikas historischstes Gefängnis! Eastern State Penitentiary war die erste Strafanstalt der Welt: ein Gefängnis, das Buße oder echtes Bedauern in den Herzen der Gefangenen auslösen sollte

• Erkunden Sie Amerikas
• Gefängnis
• Eastern State Penitentiary
• Buße
• Herzen der Gefangenen
• sollte

DE In den gewölbten, vom Himmel beleuchteten Zellen befanden sich viele der berüchtigsten Kriminellen Amerikas, darunter "Scarface" Al Capone und "Slick Willie" Sutton

• gewölbten
• Himmel beleuchteten Zellen
• viele der berüchtigsten
• Amerikas
• darunter
• Al Capone
• Sutton

DE Dieses einzigartige Betreuungsprogramm hat Amerikas rückkehrenden Soldaten und Soldatinnen, die mit Drogenproblemen zu kämpfen haben, durch die Schaffung eines strukturierten Betreuungsumfelds nachweislich geholfen. http://justiceforvets.org

• Dieses einzigartige Betreuungsprogramm
• Amerikas rückkehrenden Soldaten
• Soldatinnen
• Drogenproblemen zu kämpfen
• Schaffung eines strukturierten
• nachweislich geholfen

DE Vielmehr geht es darum, ob die vier Jahre mit Donald Trump im Weißen Haus die Europäer so sehr gezeichnet haben, dass sie der Zukunft Amerikas auch weiterhin misstrauisch gegenüberstehen

• ob die vier
• Haus die Europäer
• misstrauisch gegenüberstehen

DE Biden betrachtet die NATO-Mitgliedschaft als wesentlich für die nationale Sicherheit Amerikas und den Schutz der freiheitlich-demokratischen Grundrechte auf der ganzen Welt

• Sicherheit Amerikas
• Schutz der freiheitlich-demokratischen
• ganzen Welt

DE Krankenpflege ist Amerikas vertrauenswürdigster Beruf

• Krankenpflege ist Amerikas
• Beruf

DE In diesen 57 Ländern Amerikas leben 1,02 Mrd Menschen (= 13,2% der Weltbevölkerung)

• diesen Ländern Amerikas
• Mrd Menschen
• Weltbevölkerung

DE Sint Maarten ist damit nach Sankt Bartholomäus das zweitkleinste Land Amerikas und das zehntkleinste Land der Welt

• Land Amerikas

DE Mit 1.244 Einwohner pro km² ist es zudem das am dichtesten besiedelte Land Amerikas

• Einwohner pro
• besiedelte Land Amerikas

DE Puerto Rico ist damit das 26st-kleinste Land Amerikas und weltweit auf Rang 171

• Land Amerikas
• weltweit auf Rang

DE Trinidad und Tobago ist damit das 25st-kleinste Land Amerikas und weltweit auf Rang 174

• Trinidad
• Tobago ist damit
• Land Amerikas
• weltweit auf Rang

DE Barbados ist damit eines der kleinsten Länder Amerikas und flächenmäßig auf Platz 205 weltweit

• Barbados ist damit
• kleinsten Länder Amerikas
• flächenmäßig auf Platz

DE Antigua und Barbuda sind damit eines der kleinsten Länder Amerikas und flächenmäßig auf Platz 204 weltweit

• Antigua
• Barbuda sind damit
• kleinsten Länder Amerikas
• flächenmäßig auf Platz