DE Erst wenn Du Influencer über die Plattform angenommen hast, sind sie tatsächlich (und vertraglich) Teil Deiner Kampagne. Nur wenn sie angenommen wurden, können sie nach Abschluss der Posting-Phase ihr Reporting abgeben.
Translate "angenommen" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "angenommen" from German to English
Translations of angenommen
"angenommen" in German can be translated into the following English words/phrases:
| angenommen | accepted adopted assumed |
Translation of German to English of angenommen
German
English
EN Only when you accept influencers through the platform, they are actually (and contractually) part of your campaign. Only if they have been accepted can they submit their reports after the completion of the posting phase.
| German | English |
|---|---|
| influencer | influencers |
| angenommen | accepted |
| tatsächlich | actually |
| vertraglich | contractually |
| kampagne | campaign |
| abschluss | completion |
| reporting | reports |
| posting | posting |
| phase | phase |
| plattform | platform |
| ihr | your |
| sind | are |
| können | can |
| und | and |
| wenn | if |
| nur | only |
DE Was passiert, wenn 48 Stunden vergehen und meine Buchungsanfrage nicht angenommen wurde oder ich eine Buchungseinladung nicht angenommen habe?
EN I didn’t get any response from an advertiser, is there something wrong?
| German | English |
|---|---|
| ich | i |
| und | response |
| was | get |
| wurde | is |
| German | English |
|---|---|
| anbieten | offer |
| allgemeines | general |
| sitter | sitter |
| rover | rover |
| team | team |
| auch | also |
| haben | have |
| und | and |
| webseite | site |
| erst | a |
| prüfung | check |
| durch | by |
| German | English |
|---|---|
| prüfung | check |
| anbieten | offer |
| allgemeines | general |
| webseite | site |
| ebenfalls | also |
| haben | have |
| erst | a |
| durch | by |
| German | English |
|---|---|
| sitter | sitter |
| rover | rover |
| team | team |
| bewertung | rating |
| prüfung | reviewed |
| haben | have |
| und | and |
| erst | a |
| webseite | site |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
| German | English |
|---|---|
| sitter | sitter |
| rover | rover |
| team | team |
| bewertung | rating |
| prüfung | reviewed |
| haben | have |
| und | and |
| erst | a |
| webseite | site |
| wird | the |
| German | English |
|---|---|
| findest | search |
| einfach | easily |
| anbieten | offer |
| sitter | sitter |
| prüfung | reviewed |
| rover | rover |
| team | team |
| website | site |
| erst | for |
| wird | the |
| durch | by |
| German | English |
|---|---|
| sitter | sitter |
| prüfung | reviewed |
| rover | rover |
| team | team |
| webseite | site |
| durch | by |
DE Da andere niederländische Verlage sich bereits der literarischen Manuskripte angenommen hatten, war Elsevier an diesen nicht interessiert
EN Because other Dutch publishers were already working on them, Elsevier was not attracted to literary manuscripts
| German | English |
|---|---|
| verlage | publishers |
| manuskripte | manuscripts |
| elsevier | elsevier |
| andere | other |
| da | because |
| bereits | already |
| nicht | not |
| war | was |
| der | dutch |
| an | on |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Häufig wird fälschlicherweise angenommen, dass Automatisierungstools einem ermöglichen, den Social-Media-Marketingprozess komplett ohne menschliche Beteiligung durchzuführen
EN It’s a common misconception that automation tools are meant to make the social marketing process a hands-off experience
| German | English |
|---|---|
| häufig | common |
| automatisierungstools | automation tools |
| social | social |
| dass | that |
DE Angenommen, Sie haben ein Restaurant und möchten wissen, welche Gerichte Ihre Kunden lieben und welche nicht.
EN Say you have a restaurant and want to know the dishes that customers love as well as those they don’t.
| German | English |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| gerichte | dishes |
| kunden | customers |
| nicht | dont |
| und | and |
| ein | a |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| German | English |
|---|---|
| patch | patch |
| ticket | ticket |
| server | server |
| anwendung | application |
| system | system |
| oder | or |
| benötigt | needs |
| update | update |
| in | in |
| aktualisiert | updated |
| und | and |
| support | support |
| wir | we |
| öffnen | open |
| beispielsweise | example |
| wird | is |
| dass | that |
DE Beispiele für Anfragen, die mit diesem Formular wahrscheinlich nicht angenommen werden:
EN Examples of inquiries that are not likely to be accepted using this form:
| German | English |
|---|---|
| beispiele | examples |
| angenommen | accepted |
| anfragen | inquiries |
| diesem | this |
| nicht | not |
| formular | form |
| wahrscheinlich | likely |
DE Beispiele für Anfragen, die mit diesem Formular wahrscheinlich angenommen werden:
EN Examples of inquiries that are likely to be accepted using this form:
| German | English |
|---|---|
| beispiele | examples |
| angenommen | accepted |
| anfragen | inquiries |
| diesem | this |
| formular | form |
| wahrscheinlich | likely |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Die Artikelveröffentlichungsgebühr ist zahlbar, nachdem Ihre wissenschaftliche Arbeit zur Veröffentlichung in der Zeitschrift angenommen wurde
EN The APC is payable after your paper is accepted for publication in the journal
| German | English |
|---|---|
| zahlbar | payable |
| angenommen | accepted |
| in | in |
| zeitschrift | journal |
| veröffentlichung | publication |
| ihre | your |
| ist | is |
DE Sobald die Zeitschrift jedoch angenommen ist, werden alle veröffentlichten Artikel rückwirkend indexiert.
EN However, once the journal is accepted, all published articles will be indexed retrospectively.
| German | English |
|---|---|
| zeitschrift | journal |
| angenommen | accepted |
| veröffentlichten | published |
| indexiert | indexed |
| sobald | once |
| alle | all |
| ist | is |
| werden | be |
| jedoch | however |
| artikel | the |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
| German | English |
|---|---|
| einreichungen | submissions |
| angenommen | accepted |
| keine | no |
| und | and |
| weiteren | to |
| German | English |
|---|---|
| einreichungen | submissions |
| angenommen | accepted |
| keine | no |
| weiteren | to |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Welche Zahlungsmethoden werden angenommen und was sind Eure Zahlungsbedingungen?
EN Which payment methods are accepted, and what are your payment terms?
| German | English |
|---|---|
| zahlungsmethoden | payment methods |
| angenommen | accepted |
| eure | your |
| und | and |
| sind | are |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Wenn er angenommen wird, wird ihm eines von drei Leveln zugewiesen:
EN If their application is accepted, they then assign the designer one of three levels:
| German | English |
|---|---|
| angenommen | accepted |
| wenn | if |
| von | of |
| drei | three |
| wird | the |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Anschließend werden die Daten, je nach Konfiguration der Firewall, angenommen oder abgelehnt
EN Subsequently, depending on the configuration of the firewall, the data is accepted or rejected
| German | English |
|---|---|
| konfiguration | configuration |
| firewall | firewall |
| angenommen | accepted |
| oder | or |
| je nach | depending |
| daten | data |
| abgelehnt | rejected |
| German | English |
|---|---|
| spamfilter | spam filter |
| system | system |
| nicht | not |
| angenommen | accepted |
| werden | be |
| mails | emails |
| von | by |
| unserem | our |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
| German | English |
|---|---|
| effizient | efficiently |
| verarbeitet | processed |
| unnötige | unnecessary |
| mitarbeiter | employee |
| angenommen | accepted |
| werden | are |
| hat | has |
| wenn | when |
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| German | English |
|---|---|
| standard | standard |
| angenommen | adopted |
| folgen | follow |
| informieren | inform |
| online | online |
| tracking | tracking |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| in | in |
| wir | we |
| wenn | if |
| für | for |
| version | version |
| wird | the |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
| German | English |
|---|---|
| bewerbungen | applications |
| ausschließlich | only |
| über | via |
| angenommen | accepted |
| werden | are |
| unser | our |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rover team angenommen angenommen markt angenommen produkt angenommen tu berlin angenommen themas angenommen gerne angenommen vorstellung angenommen thema angenommen formular wahrscheinlich angenommen konto angenommen anzahl der angenommen einladungen angenommen angenommen werden bankkarten chartcenter angenommen zahlungsmethoden werden angenommen erhältlich freundschaftseinladung angenommen bisher angenommen nanowrimo angenommen buchungsanfrage nicht angenommen literarischen manuskripte angenommen anmeldungen mehr angenommen fälschlicherweise angenommen buchungseinladung nicht angenommen onlinesystem angenommen ursprungsmeldung bereits angenommen bessere chancen angenommen unzählige formen angenommen solidaritäts challenge angenommen schriftlichen verfahren angenommen bewerbungen angenommen januar herausforderung angenommen jedoch angenommen bereits angenommen angenommen habe oberfläche angenommen mike horn angenommen regelmäßige form angenommen chemdawg sorte angenommen einladung muss angenommen angenommen hatten oft angenommen doktorand angenommen wurden angenommen wurden baum angenommen ursprünglich angenommen mehrheit angenommen freizeit personen angenommen jeden mitarbeiter angenommen angenommen du zahlst
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese