DE Der Öko-Apfel sollte nicht teurer sein als der konventionelle Apfel
DE Der Öko-Apfel sollte nicht teurer sein als der konventionelle Apfel
EN An eco-apple should be no more expensive than a conventional apple
German | English |
---|---|
konventionelle | conventional |
sein | be |
sollte | should |
apfel | apple |
teurer | more expensive |
als | than |
DE junge mit apfel, das grand budapest hotel, anmutig, wes anderson, lustig, film, kultfilme
EN boy with apple, the grand budapest hotel, graceful, wes anderson, funny, movie, cult films
German | English |
---|---|
junge | boy |
grand | grand |
hotel | hotel |
anderson | anderson |
lustig | funny |
budapest | budapest |
film | movie |
mit | with |
das | the |
apfel | apple |
DE bauernmarkt, bauernhaus, botanisch, organisch, garten, früchte, gemüse, kürbisse, wassermelonen, äpfel, orangen, lebensmittel, gourmet, natur, bauernhof, grün, produzieren, frisch, tomaten, kartoffeln
EN farmers market, farmhouse, botanical, organic, garden, fruits, vegetables, pumpkins, watermelons, apples, oranges, food, foodie, nature, farm, green, produce, fresh, tomatoes, potato
German | English |
---|---|
bauernhaus | farmhouse |
garten | garden |
früchte | fruits |
kürbisse | pumpkins |
äpfel | apples |
orangen | oranges |
bauernhof | farm |
grün | green |
frisch | fresh |
tomaten | tomatoes |
gemüse | vegetables |
lebensmittel | food |
natur | nature |
produzieren | produce |
organisch | organic |
DE apfel, pseudowissenschaft, die magnus archive, rostige feder, magnus archive
EN apple, pseudoscience, the magnus archives, rusty quill, magnus archives
German | English |
---|---|
archive | archives |
die | the |
apfel | apple |
DE Das Magnus-Archiv - Anatomie-Klasse - Zähne Apfel Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
EN The Magnus Archives - Anatomy Class - Teeth Apple Canvas Mounted Print
German | English |
---|---|
zähne | teeth |
druck | |
archiv | archives |
anatomie | anatomy |
klasse | class |
apfel | apple |
DE Hausgemachter Apfelkuchen mit Backwaren auf dunkelrostigem Holztisch, rote und grüne Äpfel und Zimt. Traditioneller amerikanischer Nachtisch. Flacher Lebensmittelhintergrund. Draufsicht
EN eating and leisure concept - group of people having dinner at table with food
German | English |
---|---|
und | and |
mit | with |
auf | of |
DE Frauen, die roten Apfel im Garten pflücken
EN Woman picking red apple at the garden
German | English |
---|---|
frauen | woman |
garten | garden |
pflücken | picking |
apfel | apple |
DE Konzept des Bio-Lebensmittelbauern und -arbeiters, der die frischen und reifen Äpfel aus dem Baum mitten im Apfelgarten pflückt. Schieß auf ARRI Alexa Mini.
EN Concept of organic food farmer and worker picking the fresh and ripe apples from the tree in the middle of apple orchard. Shot on ARRI Alexa Mini.
German | English |
---|---|
konzept | concept |
frischen | fresh |
baum | tree |
alexa | alexa |
mini | mini |
bio | organic |
im | in the |
und | and |
aus | from |
DE Hand des Bauern Mann, der eine reifen roten Äpfel Früchte auf Baumhintergrund der Sonne pflückt. Reife saftige Obstgartenäpfel auf Zweig im Garten. Nahaufnahme. Erntekonzept für die landwirtschaftliche Nahrungsmittelernte, 4 K langsame Mo
EN Hand of farmer man picking an ripe red apples fruits, apple tree background sun. Ripe juicy orchard apples on branch in garden. Close-up. Farming food harvest gardening harvesting concept, 4 K slow-mo
German | English |
---|---|
hand | hand |
mann | man |
früchte | fruits |
sonne | sun |
zweig | branch |
nahaufnahme | close-up |
k | k |
langsame | slow |
äpfel | apples |
obstgarten | orchard |
garten | garden |
auf | on |
der | of |
die | food |
EN Download 2115 free Apple Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
German | English |
---|---|
kostenlose | free |
apfel | apple |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
EN Get free Apple icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
German | English |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
apfel | apple |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
EN Download 4837 free Apple touch Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
German | English |
---|---|
kostenlose | free |
apfel | apple |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
EN Get free Apple touch icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
German | English |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
apfel | apple |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
EN cellphone smartphone mobile phone technology communications touch screen smartphone mobile
German | English |
---|---|
gerät | technology |
mobile | mobile |
smartphone | smartphone |
telefon | phone |
zelle | cellphone |
DE Nach einer schönen Mittagspause machten wir uns auf den Rückweg zum Bahnhof, aber nicht bevor wir bei einem Obsthändler anhielten, um ein Kilo Äpfel und zwei Körbchen Erdbeeren für den Imbiss zu kaufen
EN After a nice lunch break we headed back to the train station but not before stopping by a fruit vendor to buy a kilo of apples and two punnets of strawberries for snacks
German | English |
---|---|
mittagspause | lunch break |
erdbeeren | strawberries |
schönen | nice |
bahnhof | station |
nicht | not |
kaufen | buy |
und | and |
wir | we |
den | the |
aber | but |
um | for |
zu | to |
EN cellphone smartphone mobile phone technology communications touch screen smartphone mobile
German | English |
---|---|
gerät | technology |
mobile | mobile |
smartphone | smartphone |
telefon | phone |
zelle | cellphone |
EN iphone cellphone smartphone mobile phone technology iphone communications touch screen smartphone mobile
German | English |
---|---|
gerät | technology |
iphone | iphone |
mobile | mobile |
smartphone | smartphone |
telefon | phone |
zelle | cellphone |
EN cellphone smartphone mobile phone technology communications touch screen smartphone mobile
German | English |
---|---|
gerät | technology |
mobile | mobile |
smartphone | smartphone |
telefon | phone |
zelle | cellphone |
EN Download 2117 free Apple Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
German | English |
---|---|
kostenlose | free |
apfel | apple |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
DE Gelbe Äpfel auf weißem Hintergrund mit alten Blättern, gesunde Lebensmittel, Landwirtschaft, Vegetarier
EN Yellow apples on a white background with old leaves, wholesome food, farming, vegetarian
German | English |
---|---|
hintergrund | background |
alten | old |
blättern | leaves |
lebensmittel | food |
landwirtschaft | farming |
vegetarier | vegetarian |
weiß | white |
gelbe | yellow |
auf | on |
mit | with |
DE Porträt eines Glücks kleines Mädchen essen einen grünen Apfel auf grauem Hintergrund. Gesundheit, gesunde Lebensmittel
EN Portrait of a happiness little girl eating a green apple on gray background. Health, wholesome food
German | English |
---|---|
porträt | portrait |
kleines | little |
mädchen | girl |
grünen | green |
grauem | gray |
hintergrund | background |
gesundheit | health |
apfel | apple |
auf | on |
essen | food |
einen | a |
DE Toast mit Erdnussbutter, Apfel, Banane, Walnuss und Honig.
EN Toasts with peanut butter, apple, banana, walnut and honey.
German | English |
---|---|
apfel | apple |
banane | banana |
walnuss | walnut |
honig | honey |
mit | with |
und | and |
DE Für den Teig Eier mit Milch und Mehl vermengen. Einen Löffel Rum und die in Stücke geschnittenen Äpfel zum Teig hinzufügen und in einer heißen, mit Öl oder Butter befetteten Pfanne braten.
EN For the batter, mix the eggs with milk and flour. Add to the batter one spoon of rum and the apples cut into pieces and cook it in a hot pan greased with oil or butter.
German | English |
---|---|
eier | eggs |
milch | milk |
mehl | flour |
vermengen | mix |
löffel | spoon |
rum | rum |
stücke | pieces |
geschnittenen | cut |
hinzufügen | add |
butter | butter |
pfanne | pan |
oder | or |
in | in |
für | for |
mit | with |
und | and |
den | the |
heiß | hot |
DE Äpfel, Rosinen und Pinienkerne, mit Nelke und Zimt gewürzt und in Blätterteig eingerollt. Der Apfelstrudel wird warm mit Vanillecreme, Sahne oder mit einer Kugel Eis serviert.
EN Chopped apple, raisins and pine nuts, perfumed with cloves and cinnamon and wrapped in flaky pastry.
German | English |
---|---|
zimt | cinnamon |
in | in |
und | and |
mit | with |
DE Äpfel in wiederverwendbarer Textil-Einkaufstüte auf rosa Hintergrund 1223730 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background 1223730 Stock Photo at Vecteezy
German | English |
---|---|
rosa | pink |
hintergrund | background |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
textil | textile |
in | in |
auf | on |
DE Äpfel in wiederverwendbarer Textil-Einkaufstüte auf rosa Hintergrund Kostenlose Fotos
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background Free Photo
German | English |
---|---|
rosa | pink |
hintergrund | background |
fotos | photo |
kostenlose | free |
textil | textile |
in | in |
auf | on |
German | English |
---|---|
oder | or |
apfel | apple |
German | English |
---|---|
oder | or |
apfel | apple |
German | English |
---|---|
oder | or |
apfel | apple |
German | English |
---|---|
oder | or |
apfel | apple |
German | English |
---|---|
oder | or |
apfel | apple |
German | English |
---|---|
oder | or |
apfel | apple |
DE Und all dies auf einem großen Grundstück, das ist vor allem ein 80 Jahre alter Obstgarten - Pflaume, Apfel, Nuss und um die Wiesen, Wälder und die Aussicht - unsere geliebten - Berge und insbesondere She - Babia Góra
EN And all this on a large plot, which is mostly an 80-year-old orchard - plum, apple, nut and around the meadows, forests and the view - our beloved - mountains and in particular She - Babia Góra
German | English |
---|---|
grundstück | plot |
obstgarten | orchard |
nuss | nut |
wiesen | meadows |
wälder | forests |
aussicht | view |
geliebten | beloved |
berge | mountains |
góra | góra |
alter | old |
she | she |
jahre | year |
großen | large |
unsere | our |
apfel | apple |
um | around |
und | and |
vor allem | mostly |
ist | is |
dies | this |
vor | in |
ein | a |
DE Beginnen Sie den Abend mit der Hausspezialität - dem marinierten Saibling, serviert mit Gurke aus dem eigenen Garten, Grüner Apfel und Ponzu
EN As many ingredients as possible are coming from their own garden
German | English |
---|---|
garten | garden |
aus | from |
eigenen | own |
sie | many |
DE Dafür kommt schon mal ein in Zucker gekochter Tannenzapfen auf den Teller, der saftig und süss schmeckt wie ein Apfel
EN Instead, he tries different things such as a fir cone cooked in sugar, which tastes juicy and sweet like an apple
German | English |
---|---|
zucker | sugar |
schmeckt | tastes |
in | in |
apfel | apple |
und | and |
schon | a |
wie | like |
DE Heiraten Sie auf einem wundervollen schweizerischen Bauernhof inmitten von Apfel- und Kirschbäumen.
EN Get married on a wonderful Swiss farm in the middle of apple and cherry trees
German | English |
---|---|
wundervollen | wonderful |
schweizerischen | swiss |
bauernhof | farm |
apfel | apple |
und | and |
von | of |
inmitten | in |
German | English |
---|---|
apfel | apple |
banane | banana |
joghurt | yoghurt |
monate | months |
DE Im letzten Quartal von 2020 wurden weltweit mehr als 7,3 Millionen Macs verkauft. Die Computer der Marke mit dem Apfel entwickeln ...
EN Creating a free electronic signature is easy with Yousign!...
German | English |
---|---|
entwickeln | creating |
mit | with |
DE fruchtig-fein aus Apfel und Birne
EN Fruity and fine from apple and pear.
German | English |
---|---|
birne | pear |
fruchtig | fruity |
und | and |
aus | from |
apfel | apple |
DE Unsere Apfel- und Birnenfermentate mit ihren feinen und fruchtigen Geschmacksprofilen schaffen die Basis für hochwertige Cider und Cider-Mischgetränke
EN With their fine and fruity taste profiles, our apple and pear ferments provide the basis for high-quality cider and cider mixes
German | English |
---|---|
feinen | fine |
fruchtigen | fruity |
basis | basis |
apfel | apple |
unsere | our |
für | for |
und | and |
mit | with |
die | the |
DE breites Portfolio traditioneller und exotischer Früchte – von Apfel, Birne und Pfirsich bis Ananas und Aloe Vera
EN A broad portfolio of traditional and exotic fruits – from apple, pear and peach to pineapple and aloe vera
DE 2001 Die Übernahme der Firma Dinter, Neuenkirchen, im Alten Land, garantiert als Kompetenzzentrum den direkten Zugriff auf heimische Früchte wie Äpfel, Birnen und Beerenobst
EN 2001 The takeover of Dinter – based in Neuenkirchen in the "Altes Land" region of Germany – guarantees direct access to domestic fruits such as apples, pears and berries via this competence centre
German | English |
---|---|
garantiert | guarantees |
direkten | direct |
zugriff | access |
früchte | fruits |
im | in the |
land | land |
als | as |
den | the |
DE Jede Attune-Nachfüllung brennt 300 Stunden lang und erfüllt Ihr Heim mit Noten von Apfel und Grapefruit sowie einer beruhigenden Blütenmischung und weißer Zeder
EN Each Attune refill lasts for 300 hours, scenting your space with notes of apple, grapefruit, a calming floral blend and white cedar
German | English |
---|---|
noten | notes |
grapefruit | grapefruit |
weiß | white |
stunden | hours |
ihr | your |
und | and |
mit | with |
apfel | apple |
einer | a |
DE Duftnoten von Cassis, Fuji-Apfel, Grapefruit, Alpenveilchen und zarten Noten von rosa Jasmin, Rose, Maiglöckchen, Bergsalbei, weißer Zeder und Moschus
EN Top notes of cassis, sparkling Fuji apple, grapefruit, cyclamen with subtle notes of pink jasmine, rose, lily of the valley, mountain sage, white cedar and pale musk
German | English |
---|---|
grapefruit | grapefruit |
noten | notes |
jasmin | jasmine |
fuji | fuji |
apfel | apple |
rosa | pink |
rose | rose |
weiß | white |
und | and |
weißer | the |
von | of |
DE Saftige Johannisbeere, helle Zitrusfrüchte und knackiger Apfel gemischt mit holziger Zeder, Jasmin und Lilie beleben die Sinne
EN Juicy black currant, bright citrus and crisp apple blend with woodsy cedar, jasmine and lily to invigorate the senses
German | English |
---|---|
helle | bright |
jasmin | jasmine |
sinne | senses |
apfel | apple |
mit | with |
und | and |
die | the |
DE Mit Meltwater können Sie beruhigt Äpfel mit Äpfeln vergleichen und gleichzeitig die Effizient Ihrer Kommunikation steigern.
EN Rest easy, knowing you can compare apples with apples and increase business efficiency with Meltwater.
German | English |
---|---|
meltwater | meltwater |
effizient | efficiency |
steigern | increase |
vergleichen | compare |
mit | with |
können | can |
sie | you |
und | and |
DE Um die Farben des Unternehmens widerzuspiegeln, hat Reakiro kombinierte Flaschen mit grünen Apfel- und gelben Zitronen-CBD-Gummis hergestellt, die die perfekte Kombination aus Erfrischung und saurem Geschmack bieten
EN To reflect the company’s colours Reakiro has produced combined bottles of green apple and yellow lemon CBD gummies, these give the perfect combination of refreshment and sour tang
German | English |
---|---|
reakiro | reakiro |
flaschen | bottles |
hergestellt | produced |
perfekte | perfect |
erfrischung | refreshment |
bieten | give |
apfel | apple |
zitronen | lemon |
cbd | cbd |
mit | combined |
grünen | the |
kombination | combination |
und | and |
hat | has |
die | colours |
DE Mit 95 + handverlesene Wahlen, zum von zu wählen, sparen Sie bis zu 45%, wenn Sie den großen Apfel erforschen
German | English |
---|---|
sparen | save |
erforschen | exploring |
wählen | choose |
mit | with |
zu | to |
großen | big |
apfel | apple |
den | the |
DE Dieses Rezept für eine frische Sellerie Apfel Suppe mit Ingwer gelingt immer und wird dich begeistern! ♥ Eine tolle Kombination als Familiensuppe!
EN This recipe for a fresh celery apple soup with ginger always succeeds and will inspire you! A great combination as a family soup!
German | English |
---|---|
rezept | recipe |
frische | fresh |
apfel | apple |
suppe | soup |
ingwer | ginger |
immer | always |
begeistern | inspire |
tolle | great |
kombination | combination |
eine | a |
als | as |
und | and |
DE Chicorée Salat mit Apfel und Quinoa
EN Chicory salad with apple and quinoa
German | English |
---|---|
salat | salad |
apfel | apple |
mit | with |
und | and |
Showing 50 of 50 translations