DE Informationen zu Clever buchen, clever übernachten!
Translate "clever" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "clever" from German to English
Translation of German to English of clever
German
English
EN about Book Smart, Stay Smarter!
| German | English |
|---|---|
| clever | smart |
| buchen | book |
| zu | stay |
DE Informationen zu Clever buchen, clever übernachten!
EN about Book Smart, Stay Smarter!
| German | English |
|---|---|
| clever | smart |
| buchen | book |
| zu | stay |
DE bibliophile, buch, buchliebhaber, bücherwurm, college, cool, geek, lernen, bibliothekar, bibliothek, nerd, hübsch, lesen, schule, clever, studie, lehrer, skizze, funky, retro, nerdig, geeky, toll, zurück zur schule, muster, künstlerisch
EN bibliophile, book, book lover, book worm, college, cool, geek, learn, librarian, library, nerd, pretty, read, reading, school, smart, study, teacher, sketch, funky, retro, nerdy, geeky, awesome, back to school, learning, pattern, patterns, artistic
| German | English |
|---|---|
| buch | book |
| cool | cool |
| geek | geek |
| bibliothek | library |
| nerd | nerd |
| hübsch | pretty |
| clever | smart |
| lehrer | teacher |
| skizze | sketch |
| funky | funky |
| retro | retro |
| toll | awesome |
| künstlerisch | artistic |
| college | college |
| studie | study |
| lesen | read |
| schule | school |
| muster | patterns |
| zurück | back |
DE Clever bezahlt werden mit Wagestream
EN There's a better way to get paid
| German | English |
|---|---|
| bezahlt | paid |
DE Sie können sich nicht mehr nur auf clever formulierte, textbasierte Anzeigen verlassen
EN No longer can you just rely on cleverly worded text-based ads
| German | English |
|---|---|
| anzeigen | ads |
| verlassen | rely |
| nur | just |
| sie | you |
| können | can |
| auf | on |
DE Sie haben den ersten grossen Lohn erhalten? Verschaffen Sie sich im E-Finance eine Übersicht und planen Sie Ihre Finanzen clever
EN Just had your first big salary payment through? Use e-finance to keep track of your finances and to budget smartly
| German | English |
|---|---|
| grossen | big |
| lohn | salary |
| finanzen | finance |
| ersten | first |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | keep |
| den | to |
| eine | of |
DE Berechnen Sie für sich selbst, welche unnötigen Ausgaben Sie in Zukunft vermeiden könnten. Dinge, die nicht alle Welt kosten, aber die sich mit ein wenig Geschick clever in Ihre private Vorsorge investieren lassen.
EN Calculate what unnecessary expenses you may be able to avoid in future. Things that don’t cost a fortune but that could still be invested in your private pension with a bit of smart thinking.
| German | English |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| unnötigen | unnecessary |
| zukunft | future |
| clever | smart |
| investieren | invested |
| ausgaben | expenses |
| kosten | cost |
| in | in |
| nicht | dont |
| sie | you |
| vermeiden | avoid |
| mit | with |
| ihre | your |
| aber | but |
| könnten | could |
| private | of |
EN Get tough and smart about security
| German | English |
|---|---|
| hart | tough |
| clever | smart |
| und | and |
| sicherheit | security |
DE Clever ans Fitnessziel: Tipps für deinen Trainingsplan
EN The Smart Way to Top Form: Tips for Your Training Plan
| German | English |
|---|---|
| clever | smart |
| tipps | tips |
| ans | to |
| für | for |
| deinen | the |
DE Alles ist entscheidend: von den Anzeigen-Creatives bis zum clever gewählten Zeitpunkt für ein neues Feature
EN Everything from ad creatives to the timing of a new feature matters
| German | English |
|---|---|
| neues | new |
| feature | feature |
| zeitpunkt | timing |
| alles | everything |
| von | of |
| den | the |
| ein | a |
| German | English |
|---|---|
| alle | totally |
| apps | app |
| von | by |
DE „CLEVER Sense“ ermöglicht eine effektive und smarte Lüftung in geschlossenen Räumen und überzeugt mit höchster Messgenauigkeit und Zuverlässigkeit.
EN CLEVER Sense enables effective and smart ventilation in closed rooms and impresses with its top measuring accuracy and reliability.
| German | English |
|---|---|
| clever | clever |
| ermöglicht | enables |
| effektive | effective |
| smarte | smart |
| lüftung | ventilation |
| in | in |
| geschlossenen | closed |
| zuverlässigkeit | reliability |
| mit | measuring |
| und | and |
| eine | rooms |
DE Die CLEVERON AG bietet mit dem „CLEVER Sense“ eine smarte Lösung zur Überwachung der CO2-Konzentration in Innenräumen
EN With CLEVER Sense, Cleveron AG offers a smart solution for monitoring the CO2 concentration indoors
| German | English |
|---|---|
| clever | clever |
| ag | ag |
| bietet | offers |
| eine | a |
| smarte | smart |
| lösung | solution |
| konzentration | concentration |
| in | indoors |
DE Der eingesetzte Sensor im „CLEVER Sense“ ist Sensirions CO2-Sensor SCD30
EN The sensor used in CLEVER Sense is Sensirion’s SCD30 CO2 sensor
| German | English |
|---|---|
| sensor | sensor |
| clever | clever |
| ist | is |
DE „CLEVERON zu unseren Kunden zählen zu dürfen, freut uns selbstverständlich und ‚CLEVER Sense‘ ist eine ideale Anwendung für unseren CO2-Sensor SCD30“, so Hartmut Welte, Area Sales Manager bei Sensirion
EN “CLEVERON is of course one of our customers, and CLEVER Sense is an ideal application for our SCD30 CO2 sensor,” says Hartmut Welte, Area Sales Manager at Sensirion
DE „Wir sind überzeugt, dass ‚CLEVER Sense‘ eine grosse Hilfe ist, um durch smartes Lüften die Konzentrationsfähigkeit und Energieeffizienz zu erhöhen sowie das Virenansteckungsrisiko in Innenräumen zu reduzieren.“
EN “We are convinced that CLEVER Sense is a great help for increasing concentration and energy efficiency through smart ventilation and reducing the risk of virus infection in indoor environments.”
DE Für weitere Information zum „CLEVER Sense“ besuchen Sie: https://cleveron.ch/air
EN For more information about CLEVER Sense, please visit: https://cleveron.ch/air
| German | English |
|---|---|
| weitere | more |
| information | information |
| clever | clever |
| besuchen | visit |
| https | https |
| ch | ch |
| air | air |
DE Wir erklären Ihnen alles zum rasanten weltweiten Wachstum und darüber, wie Sie TikTok in Ihren Marketing-Mix einbauen und Hashtags und Trends clever nutzen können
EN By downloading this report, you agree to your data being shared with Optimizely
| German | English |
|---|---|
| ihren | your |
| sie | you |
| nutzen | with |
| darüber | to |
DE Ein clever gestalteter Sprachumschalter ist ein Pluspunkt, auf den Sie nicht verzichten sollten
EN A well-designed language switcher is a bonus, but also something you should aim for
| German | English |
|---|---|
| sprachumschalter | language switcher |
| ein | a |
| nicht | but |
| ist | is |
| den | for |
DE Was glauben Sie ist das Erfolgsrezept eines Restaurants? Gutes Essen, Gastfreundschaft, clever entworfene Innenräume und eine große Portion Glück!
EN What do you think makes a restaurant successful? Great food, warm hospitality & well designed interiors. And a great deal of luck!
| German | English |
|---|---|
| gastfreundschaft | hospitality |
| innenräume | interiors |
| glück | luck |
| restaurants | restaurant |
| was | makes |
| ist | think |
| essen | food |
| und | and |
| sie | you |
DE Himmlisch für unterwegs! Unsere clever konzipierte Reisedecke erfüllt gleich zwei Aufgaben – zum einen als Kopfkissen, zum anderen als reguläre Decke
EN Heaven on the go! Our smartly designed travel blanket performs double duty as a standard pillow and a full size blanket
| German | English |
|---|---|
| unsere | our |
| decke | blanket |
| als | as |
| zum | on |
| einen | a |
| zwei | double |
| für | designed |
| German | English |
|---|---|
| kostenlose | free |
| fortschrittlichen | advanced |
| etablierten | established |
| marken | brands |
| nicht | dont |
| kann | options |
| ist | is |
| immer | always |
| ziemlich | pretty |
DE Rundum clever. Zusatzgeräte und praktische Helfer für die reibungslose End-to-End Lösung.
EN Allround Clever. Add-On Devices And Practical Tools For The Seamless End-To-End Solution.
| German | English |
|---|---|
| clever | clever |
| praktische | practical |
| reibungslose | seamless |
| lösung | solution |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Genieße deine heiße Tasse Kaffee dank unseres clever designten Flex Sip™-Deckels auch unterwegs ohne lästiges Kleckern
EN Enjoy your warm cup of coffee on the go without any annoying spills thanks to our cleverly designed Flex Sip™ lid
DE Abstrakt Beratung Freiberuflich Unternehmen Anlaufen Es Mosaik- Delta Rot und blau Freier vektor Clever Geometrie Minimalistisch Minimal Name Modern Start Generisch Bunt Dreieck Rot Blau Grün
EN Abstract Consulting Freelance Business Startup It Mosaic Delta Red and blue Free vector Smart Geometria Minimalist Minimal Name Modern Start Generic Colorful Triangle Red Blue Green
| German | English |
|---|---|
| abstrakt | abstract |
| beratung | consulting |
| freiberuflich | freelance |
| delta | delta |
| freier | free |
| vektor | vector |
| clever | smart |
| name | name |
| modern | modern |
| generisch | generic |
| bunt | colorful |
| dreieck | triangle |
| mosaik | mosaic |
| es | it |
| und | and |
| blau | blue |
| minimal | minimal |
| grün | green |
| rot | red |
| minimalistisch | minimalist |
| start | start |
DE Abstrakt Youtube Instagram Werbung Anlaufen Marketing Es Finanzen Saas Block Rot und gelb Rot und blau Wissenschaft technologie Freier vektor Clever Modern Generisch Gelb Rot Blau Kreis
EN Abstract Youtube Instagram Advertising Startup Marketing It Finance Saas Block Red and yellow Red and blue Science technology Free vector Smart Modern Generic Yellow Red Blue Circle
| German | English |
|---|---|
| abstrakt | abstract |
| finanzen | finance |
| saas | saas |
| block | block |
| freier | free |
| vektor | vector |
| clever | smart |
| modern | modern |
| generisch | generic |
| kreis | circle |
| youtube | youtube |
| werbung | advertising |
| marketing | marketing |
| es | it |
| und | and |
| gelb | yellow |
| technologie | technology |
| blau | blue |
| wissenschaft | science |
| rot | red |
DE Qualität kann vom persönlichen Geschmack abhängen, aber du solltest dir Mockups anderer Designer und Wettbewerber ansehen, um ein Gefühl dafür zu bekommen, was clever und was gewöhnlich aussieht
EN Quality can depend on personal taste, but you should spend some time researching mockups that other designers and competitors use to get a feel for what is clever and what is common
| German | English |
|---|---|
| qualität | quality |
| geschmack | taste |
| mockups | mockups |
| anderer | other |
| designer | designers |
| wettbewerber | competitors |
| gefühl | feel |
| clever | clever |
| dafür | for |
| und | and |
| kann | can |
| zu | to |
| solltest | you |
| aber | but |
| dir | that |
DE Sie sind clever: Im Gegensatz zu Office-Vorlagen oder Adobe Indesign-Vorlagen, die von den Benutzern geändert werden können, obwohl es sich um eine "Vorlage" handelt, sind Grafikdesign-Vorlagen intelligent
EN It’s smart: Unlike Office templates or Adobe Indesign templates that can be altered by the users even though it is a “template”, graphic design templates are smart
| German | English |
|---|---|
| adobe | adobe |
| benutzern | users |
| geändert | altered |
| oder | or |
| es | it |
| vorlage | template |
| können | can |
| obwohl | though |
| den | the |
| intelligent | smart |
| eine | a |
| sind | are |
| German | English |
|---|---|
| entwickeln | developing |
| methode | method |
| s | s |
| amp | amp |
| p | p |
| clever | clever |
| company | company |
| empa | empa |
| forschende | researchers |
| projekt | project |
| in | in |
| nun | now |
| mit | with |
| dem | the |
DE Online und Offline clever kombiniert
EN Highly distinctive with clicks and bricks
| German | English |
|---|---|
| kombiniert | with |
| und | and |
DE SinVR ist ein VR Spiel für Erwachsene, das für die Sünder unter uns gemacht ist. Der Name ist clever, oder?
EN SinVR is an adult VR game made for the sinners among us. That name?s smart right?
| German | English |
|---|---|
| spiel | game |
| erwachsene | adult |
| name | name |
| clever | smart |
| vr | vr |
| s | s |
| für | for |
| ist | is |
| uns | us |
| gemacht | made |
| der | the |
DE Damit sehen Sie Ihren Cashflow in Echtzeit – auf Ihrem Mac, PC, Tablet oder Telefon, egal wann und wo. Diese Buchhaltungssoftware für Kleinunternehmen ist einfach, clever und überzeugend.
EN Get a real-time view of your cashflow. Log in anytime, anywhere, on your Mac, PC, tablet, or phone to get a real-time view of your cash flow. It’s small business accounting software that’s simple, smart, and occasionally magical.
| German | English |
|---|---|
| echtzeit | real-time |
| sehen | view |
| tablet | tablet |
| einfach | simple |
| oder | or |
| telefon | phone |
| in | in |
| mac | mac |
| ist | flow |
| egal | anywhere |
| und | and |
| ihren | your |
| auf | on |
DE Das hängt natürlich von den Dialogentscheidungen ab, die Sie treffen, die Dinge können ziemlich schnell sexy werden. Ihr Chatbot wird ständig verbessert, und er ist ziemlich clever, so dass die Gespräche nicht langweilig werden.
EN Of course, depending on the dialogue choices you make, things can get sexy pretty quickly. Their chatbot is constantly improving and it?s pretty clever, so the conversations are not boring.
| German | English |
|---|---|
| hängt | depending |
| natürlich | of course |
| schnell | quickly |
| sexy | sexy |
| chatbot | chatbot |
| verbessert | improving |
| clever | clever |
| gespräche | conversations |
| langweilig | boring |
| so | so |
| können | can |
| ziemlich | pretty |
| ständig | constantly |
| nicht | not |
| und | and |
| werden | are |
| von | of |
| dinge | things |
DE Ferien: Clever planen, doppelt entspannen | Generali
EN Holidays: plan smart and relax to the max! | Generali
| German | English |
|---|---|
| ferien | holidays |
| clever | smart |
| planen | plan |
| entspannen | relax |
| generali | generali |
DE Clever vorsorgen mit der Kapitalanlage INVESTA One | Generali
EN The benefits of the INVESTA One capital investment | Generali
| German | English |
|---|---|
| generali | generali |
| one | the |
DE Jeder Schritt während einer Kollaboration mit Einzelpersonen, Architekten, Interior Designern und Bauträgern wird clever geplant, um sicherzustellen, dass ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis besteht.
EN Intelligence is applied at every stage of collaborations with individuals, architects, interior designers and real estate developers, ensuring they get value for money.
| German | English |
|---|---|
| interior | interior |
| schritt | stage |
| architekten | architects |
| designern | designers |
| und | and |
| um | for |
| mit | with |
| einzelpersonen | individuals |
| wird | is |
| sicherzustellen | ensuring |
| jeder | every |
| einer | of |
DE Clever golfen, richtig sparen – mit der Golfkarte ohne Limits können Sie golfen, wann immer Sie wollen.
EN The smart way to golf and save – with the golf card without limits you can golf whenever you want.
| German | English |
|---|---|
| informationen | information |
| bolivien | bolivia |
| minuten | minutes |
| alejandro | alejandro |
| cast | cast |
| clever | clever |
| uruguay | uruguay |
| film | film |
| zum | by |
DE Unser Ziel ist es, unseren Klienten dabei zu helfen, die steigende Nachfrage nach grenzüberschreitenden Zahlungen clever, einfach und bequem zu befriedigen und es Karteninhabern zu erleichtern, ihr Geld unterwegs und auf Reisen zu verwalten
EN Our goal is to help our clients meet increasing demand for slick, simple and more convenient cross-border payments and make it easier for cardholders to manage their money when travelling
| German | English |
|---|---|
| klienten | clients |
| steigende | increasing |
| nachfrage | demand |
| zahlungen | payments |
| befriedigen | meet |
| es | it |
| verwalten | manage |
| dabei | for |
| erleichtern | easier |
| ziel | goal |
| ist | is |
| geld | money |
| und | and |
| helfen | help |
| bequem | convenient |
| unterwegs | travelling |
DE Clever Digs: IHG Hotels & Resorts und Josh.ai schaffen Hotelzimmer der Zukunft
EN Clever Digs: IHG Hotels & Resorts and Josh.ai Create Hotel Room of the Future
| German | English |
|---|---|
| clever | clever |
| amp | amp |
| josh | josh |
| hotelzimmer | hotel room |
| ai | ai |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| und | and |
DE Bei diesem müssen Teams clever zusammenarbeiten, um Moon-Trees-Helden zu werden
EN A lift will also be installed in addition to the stairs
| German | English |
|---|---|
| zu | to |
| diesem | the |
DE Clever bezahlt werden mit Wagestream
EN There's a better way to get paid
| German | English |
|---|---|
| bezahlt | paid |
DE Was glauben Sie ist das Erfolgsrezept eines Restaurants? Gutes Essen, Gastfreundschaft, clever entworfene Innenräume und eine große Portion Glück!
EN What do you think makes a restaurant successful? Great food, warm hospitality & well designed interiors. And a great deal of luck!
| German | English |
|---|---|
| gastfreundschaft | hospitality |
| innenräume | interiors |
| glück | luck |
| restaurants | restaurant |
| was | makes |
| ist | think |
| essen | food |
| und | and |
| sie | you |
DE ION BIKE entwickelt seit 2013 Produkte für Zweiräder die nicht nur clever und innovativ sind, sondern dank einzigartigen Designs auch die Liebe zum Sport zur Schau stellen.
EN Since 2013, ION BIKE has been developing products for 2-wheelers that are not only smart and innovative but are uniquely designed to reflect their passion for sport.
| German | English |
|---|---|
| ion | ion |
| bike | bike |
| clever | smart |
| innovativ | innovative |
| sport | sport |
| produkte | products |
| sind | are |
| nicht | not |
| nur | only |
| seit | for |
| und | and |
| auch | to |
DE Das SpEVA® 45°-System reduziert das Schuhgewicht und erhöht gleichzeitig seine Stabilität für clever ausgeklügelte Dämpfung.
EN SpEVA® 45° system reduces weight whilst improving stability for more subtle cushioning
| German | English |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| erhöht | more |
| stabilität | stability |
| dämpfung | cushioning |
| system | system |
| und | whilst |
| für | for |
| German | English |
|---|---|
| entwickeln | developing |
| methode | method |
| s | s |
| amp | amp |
| p | p |
| clever | clever |
| company | company |
| empa | empa |
| forschende | researchers |
| projekt | project |
| in | in |
| nun | now |
| mit | with |
| dem | the |
DE Clever ans Fitnessziel: Tipps für deinen Trainingsplan
EN The Smart Way to Top Form: Tips for Your Training Plan
| German | English |
|---|---|
| clever | smart |
| tipps | tips |
| ans | to |
| für | for |
| deinen | the |
DE Online und Offline clever kombiniert
EN Highly distinctive with clicks and bricks
| German | English |
|---|---|
| kombiniert | with |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| digitale | online |
| wir | our |
| in | all |
DE Was glauben Sie ist das Erfolgsrezept eines Restaurants? Gutes Essen, Gastfreundschaft, clever entworfene Innenräume und eine große Portion Glück!
EN What do you think makes a restaurant successful? Great food, warm hospitality & well designed interiors. And a great deal of luck!
| German | English |
|---|---|
| gastfreundschaft | hospitality |
| innenräume | interiors |
| glück | luck |
| restaurants | restaurant |
| was | makes |
| ist | think |
| essen | food |
| und | and |
| sie | you |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese