Translate "clusters" to English

DE Geringere Komplexität von geclusterten SAP HANA-Upgrades mit einem Assistenten, der die Verwaltung des Clusters automatisiert, um Fehler bei der Aktualisierung der Software und der erneuten Verbindung des Clusters zu reduzieren.

• Assistenten
• Verwaltung des Clusters
• Software

DE Geringere Komplexität von geclusterten SAP HANA-Upgrades mit einem Assistenten, der die Verwaltung des Clusters automatisiert, um Fehler bei der Aktualisierung der Software und der erneuten Verbindung des Clusters zu reduzieren.

• Assistenten
• Verwaltung des Clusters
• Software

DE SlideShare-Titel How Tech Clusters Form mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel How Tech
• Gefällt mir

DE Das folgende Diagramm bietet einen beispielhaften Überblick eines Kubernetes-Clusters:

• folgende Diagramm bietet
• beispielhaften Überblick eines

DE Ein gutes Beispiel ist hier etwa der Agent von New Relic Infrastructure: Auch sein Deployment in allen Nodes eines Clusters läuft über ein DaemonSet.

• etwa der Agent
• New Relic Infrastructure
• Deployment in allen
• eines Clusters läuft

DE Die Medical Valley GmbH stellt als kommerzielle Plattform des Clusters einen kompetenter Umsetzungspartner dar, der für sämtliche Fragen rund um die Themen Healthcare-Marktzugangsberatung, Handelsberatung sowie Kapitalvermittlung zur Verfügung steht.

• Medical Valley GmbH
• kompetenter Umsetzungspartner dar
• sämtliche Fragen rund
• Healthcare-Marktzugangsberatung
• Handelsberatung sowie Kapitalvermittlung
• Verfügung

DE Vereinfachung der Konfiguration eines Hochverfügbarkeits-Clusters im Red Hat Data Grid

• Vereinfachung der Konfiguration
• Hochverfügbarkeits-Clusters im Red
• Data Grid

DE Dabei teilen wir Themenbereiche in Topic Clusters und priorisieren Keywords nach intention.

• Topic Clusters

DE Wir gehen davon aus, dass die nächste Version des historischen Index das Produkt unseres geplanten neuen Build-Clusters sein wird.

• Index das Produkt
• geplanten neuen Build-Clusters

DE Der Dienst ist nur über eine interne IP von innerhalb des Clusters erreichbar.

• Clusters

DE Der Dienst ist von außerhalb des Clusters über die NodeIP und den NodePort erreichbar.

• NodePort

DE Der Dienst ist von außerhalb des Clusters über einen externen Load Balancer erreichbar. Kann

• Load Balancer erreichbar

DE DRBD spiegelt die Daten vom aktiven Knoten eines Hochverfügbarkeits-Clusters auf den Standby-Knoten

• aktiven Knoten eines
• Standby-Knoten

DE Kafka ist eine Broker-basierte Lösung, die Datenströme als Datensätze innerhalb eines Clusters von Servern verwaltet

• Lösung
• Datenströme als Datensätze
• verwaltet

DE Die Bandbreite unserer Forschungsprojekte ist groß und reicht von der Weiterentwicklung von Implantaten bis hin zur Entwicklung von Hörgeräte-Prozessoren und neuen Anpasskonzepten. Entdecke die Vielfalt unseres Clusters…

• Bandbreite unserer Forschungsprojekte
• groß
• Implantaten bis hin
• Entwicklung von Hörgeräte-Prozessoren
• neuen Anpasskonzepten
• Entdecke die Vielfalt

DE Dubai Creative Clusters stellt für Unternehmen in ihren Freihandelszonen eigene Teilzeit-Arbeitsgenehmigungen für Studierende aus.

• Dubai Creative Clusters
• Unternehmen in ihren

DE Innovation durch Vernetzung in der Rhein-Main-Pfalz-Region. Mit dem Auftakt der Konzeptionsphase des „Clusters für Atherothrombose und…

• Innovation durch Vernetzung
• Rhein-Main-Pfalz-Region
• Auftakt der Konzeptionsphase
• Clusters für Atherothrombose

DE Schnelle Installation und Sicherung Ihres ersten Clusters in der CDP Private Cloud basierend auf Best Practices

• Schnelle Installation
• Sicherung Ihres ersten
• CDP Private Cloud
• Best Practices

DE "MySQL Clusters ist gegenüber anderen Lösungen in Hinblick auf Wartungssicherheit, Stabilität, Skalierbarkeit und Ausfallsicherheit anderen Datenbanken überlegen."

• Clusters ist gegenüber
• Lösungen in Hinblick
• Wartungssicherheit
• Stabilität
• Skalierbarkeit
• Ausfallsicherheit anderen Datenbanken

DE Das Ergebnis ist eine blitzschnelle Leistung mit durchschnittlichen Lese- oder Schreiboperationen, die weniger als eine Millisekunde dauern, und Unterstützung für Hunderte von Millionen von Operationen pro Sekunde innerhalb eines Clusters

• Leistung mit durchschnittlichen
• Schreiboperationen
• dauern
• Unterstützung für Hunderte
• Millionen von Operationen
• Sekunde innerhalb eines

DE Unabhängig von der Größe (1 bis N Nodes) und dem Nutzungsmodell (SaaS, On-Premises) des Clusters können mit Cloudvisory die Definitionen von Compliance Checks sehr einfach und ohne Downtime aktualisiert werden.

• N Nodes
• Nutzungsmodell
• SaaS
• On-Premises
• Definitionen von Compliance
• sehr einfach
• Downtime aktualisiert

DE Das GREYC-Labor ist Teil des strategischen Clusters ?Digital Science? an der Normandy University und des Regionalen Normand Network of Interest (RIN) ?Digital Normandy?

• GREYC-Labor ist Teil
• strategischen Clusters
• Digital Science
• Normandy University
• Regionalen Normand Network
• Interest
• RIN
• Digital Normandy

DE Wir erweitern Ihr bestehendes VMware Cluster um VMware PKS, oder beraten Sie gerne bei der Dimensionierung eines neuen Clusters

• erweitern Ihr bestehendes
• Cluster um VMware
• beraten Sie gerne
• Dimensionierung eines neuen

DE Microsoft SQL Server 2019 und SQL Server Big Data Clusters

• Microsoft SQL Server
• SQL Server Big
• Clusters

DE Hive dagegen funktioniert gut mit strukturieren Daten und ist daher effektiver beim Data Warehousing. Diese Komponente kommt auf der Serverseite des Clusters zum Einsatz.

• Hive dagegen funktioniert
• strukturieren Daten
• Warehousing
• Serverseite des Clusters

DE Forscher und Programmierer neigen dazu, Pig auf der Clientseite eines Clusters zu verwenden, während Business Intelligence-Benutzer wie Datenanalysten Hive bevorzugen.

• Forscher
• Programmierer neigen dazu
• während Business Intelligence-Benutzer
• Datenanalysten Hive

DE Schnelle Installation und Sicherung Ihres ersten Clusters in der CDP Private Cloud basierend auf Best Practices

• Schnelle Installation
• Sicherung Ihres ersten
• CDP Private Cloud
• Best Practices

DE Sicherheit: Druid unterstützt jetzt Kerberos und das sichere Hadoop in vollem Umfang, und Apache Ambari kümmert sich um die Sicherung Ihres Druiden-Clusters.

• Sicherheit
• Umfang
• Apache Ambari kümmert
• Sicherung Ihres

DE Schnelle Installation und Sicherung Ihres ersten Clusters in der CDP Private Cloud basierend auf Best Practices

• Schnelle Installation
• Sicherung Ihres ersten
• CDP Private Cloud
• Best Practices

DE "MySQL Clusters ist gegenüber anderen Lösungen in Hinblick auf Wartungssicherheit, Stabilität, Skalierbarkeit und Ausfallsicherheit anderen Datenbanken überlegen."

• Clusters ist gegenüber
• Lösungen in Hinblick
• Wartungssicherheit
• Stabilität
• Skalierbarkeit
• Ausfallsicherheit anderen Datenbanken

DE Andrée Rothermel, Sprecher des curATime-Clusters und Wissenschaftlicher Geschäftsführer des TRON.

• Andrée Rothermel
• Sprecher des curATime-Clusters

DE Zum Ende der Konzeptionsphase entscheidet ein hochrangiges Expertengremium voraussichtlich Mitte 2022 über die weitere Förderung zwecks Realisation der Projekte des curATime-Clusters

• Ende der Konzeptionsphase
• hochrangiges Expertengremium voraussichtlich
• Förderung zwecks Realisation
• Projekte des curATime-Clusters

DE Dabei teilen wir Themenbereiche in Topic Clusters und priorisieren Keywords nach intention.

• Topic Clusters

DE Sicherheit: Druid unterstützt jetzt Kerberos und das sichere Hadoop in vollem Umfang, und Apache Ambari kümmert sich um die Sicherung Ihres Druiden-Clusters.

• Sicherheit
• Umfang
• Apache Ambari kümmert
• Sicherung Ihres

DE Wählen Sie die Größe Ihres Clusters (S/M/L) und starten Sie ihn über AWS, Azure oder GCP.

• Ihres Clusters
• starten Sie ihn
• AWS
• Azure

DE Unabhängig von der Größe (1 bis N Nodes) und dem Nutzungsmodell (SaaS, On-Premises) des Clusters können mit Cloudvisory die Definitionen von Compliance Checks sehr einfach und ohne Downtime aktualisiert werden.

• N Nodes
• Nutzungsmodell
• SaaS
• On-Premises
• Definitionen von Compliance
• sehr einfach
• Downtime aktualisiert

DE Das neue Watchdog-Fencing vereinfacht zudem die Konfiguration eines Clusters enorm

• Watchdog-Fencing vereinfacht zudem
• Konfiguration eines Clusters

DE Das Ergebnis ist eine blitzschnelle Leistung mit durchschnittlichen Lese- oder Schreiboperationen, die weniger als eine Millisekunde dauern, und Unterstützung für Hunderte von Millionen von Operationen pro Sekunde innerhalb eines Clusters

• Leistung mit durchschnittlichen
• Schreiboperationen
• dauern
• Unterstützung für Hunderte
• Millionen von Operationen
• Sekunde innerhalb eines

DE Mithilfe dieser Snapshots oder einem beliebigen RDB-kompatiblen auf S3 gespeicherten Redis-Snapshot können Sie anschließend als Grundlage eines neuen ElastiCache for Redis Clusters nutzen

• Mithilfe dieser Snapshots
• Redis-Snapshot können Sie
• Grundlage eines neuen
• for Redis Clusters

DE Bei einer mit Amazon Aurora ausgeführten Datenbank-Instance werden ruhende Daten sowie die automatischen Backups, Snapshots und Replikate desselben Clusters auf dem zugrunde liegenden Speicher verschlüsselt

• Amazon Aurora ausgeführten
• automatischen Backups
• Snapshots
• Replikate desselben Clusters
• zugrunde liegenden Speicher

DE Ja, Sie können einen Snapshot eines bestehenden bereitgestellten Aurora-Clusters auf einem Aurora Serverless DB-Cluster wiederherstellen (und umgekehrt).

• Ja
• Snapshot eines bestehenden
• Serverless DB-Cluster wiederherstellen
• umgekehrt

DE F: Kann ich die Kapazität eines Aurora Serverless-Clusters explizit festlegen?

• Kapazität eines Aurora
• explizit festlegen

DE Ohne Parallel Query würde eine Abfrage, die gegen eine Amazon Aurora-Datenbank durchgeführt wird, vollständig innerhalb einer Instance des Datenbank-Clusters ausgeführt; dies wäre vergleichbar mit der Funktionsweise der meisten Datenbanken.

• Parallel Query würde
• Abfrage
• Amazon Aurora-Datenbank durchgeführt
• Datenbank-Clusters ausgeführt
• dies wäre vergleichbar
• Funktionsweise der meisten

DE Wir erweitern Ihr bestehendes VMware Cluster um VMware PKS, oder beraten Sie gerne bei der Dimensionierung eines neuen Clusters

• erweitern Ihr bestehendes
• Cluster um VMware
• beraten Sie gerne
• Dimensionierung eines neuen

DE Diesen gesellschaftlichen Entwicklungen stellt sich der Forschungsbereich Gesundheit des OFFIS seit vielen Jahren, zum Beispiel mit dem bundesweit einzigen Pflegeinnovationszentrum im Rahmen des Clusters Zukunft der Pflege

• Diesen gesellschaftlichen Entwicklungen
• seit vielen Jahren

DE Teil des Clusters ist auch Vega Pléyade, die südlichste Gasförderplattform der Welt.

• Teil des Clusters
• Vega Pléyade

DE Nach einer Prüfung der Gegebenheiten vor Ort sowie der Erstellung eines Access Point Clusters, definieren wir die Anzahl der benötigten Access Geräte und nehmen die Ersteinrichtung vor

• Prüfung der Gegebenheiten
• eines Access Point
• benötigten Access Geräte
• nehmen die Ersteinrichtung

DE Im zweiten Teil der Deep Dive Sessions besprechen wir den Aufbau eines logischen Clusters über mehrere Regionen, der alle Ihre HA SLAs (Bronce, Silver, Gold) abdeckt

• Dive Sessions besprechen
• Aufbau eines logischen
• mehrere Regionen
• HA SLAs
• Bronce
• Silver
• Gold
• abdeckt

DE Amazon OpenSearch Service vereinfachte zudem die Wartung des Clusters in der Anfangsphase erheblich, obwohl das Team nur begrenzte Erfahrung damit hatte.

• Amazon OpenSearch Service
• zudem die Wartung
• erheblich
• obwohl das Team
• begrenzte Erfahrung damit

DE DRBD spiegelt die Daten vom aktiven Knoten eines Hochverfügbarkeits-Clusters auf den Standby-Knoten

• aktiven Knoten eines
• Standby-Knoten