DE Human Resource Management – Grundlagen: Humankapital verstehen und erfolgreich managen. Funktionen und Herausforderungen des Human Capital Managements.
DE Human Resource Management – Grundlagen: Humankapital verstehen und erfolgreich managen. Funktionen und Herausforderungen des Human Capital Managements.
EN The Good Jobs Strategy: How the Smartest Companies Invest in Employees to Lower Costs and Boost Profits
German | English |
---|---|
und | and |
DE Wissenschaft braucht Freiheit. Das Menschenrechtskomitee der Leopoldina (Human Rights Committee, HRC) ist Mitglied des International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (The H. R. Network).
EN Science needs freedom. The Leopoldina’s Human Rights Committee is a member of the International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (The H. R. Network).
German | English |
---|---|
wissenschaft | science |
braucht | needs |
freiheit | freedom |
human | human |
rights | rights |
committee | committee |
international | international |
network | network |
academies | academies |
h | h |
of | of |
r | r |
ist | is |
mitglied | member |
DE Das Human Rights Committee der Leopoldina (HRC) ist Mitglied des International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies, um sich im Rahmen dieses Verbunds weltweit für verfolgte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler einzusetzen.
EN The Human Rights Committee of the Leopoldina (HRC) is a member of the International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (IHRN), which supports scientists who are subject to repression.
German | English |
---|---|
rights | rights |
committee | committee |
leopoldina | leopoldina |
network | network |
academies | academies |
international | international |
of | of |
und | and |
ist | is |
human | human |
mitglied | member |
wissenschaftler | scientists |
DE 2016: Der „HUMAN FACTOR“ steht im Mittelpunkt einer großen Schau, die Ars Electronica im Berliner DRIVE der Volkswagen Group zeigt.Human Factor – Ars Electronica in Berlin, Credit: vog.photo
EN 2019: The Simulative Emotional Expression Robot, SEER for short, can make eye contact and mirror our facial expressions.SEER: Simulative Emotional Expression Robot / Takayuki Todo (JP), Credit: vog.photo
German | English |
---|---|
credit | credit |
photo | photo |
in | make |
die | and |
DE Hier liegt unser Fokus auf kundenzentrierter Innovation wie Design Thinking sowie auf Human Computer Interaction, Human Development & Communication, Change & Transformation Management, Leadership und Ethics.
EN Our focus here is on customer-centric innovation using approaches such as design thinking, as well as on human-computer interaction, human development and communications, change and transformation management, leadership, and ethics.
German | English |
---|---|
fokus | focus |
thinking | thinking |
human | human |
computer | computer |
innovation | innovation |
design | design |
development | development |
change | change |
transformation | transformation |
liegt | is |
management | management |
auf | on |
hier | here |
unser | our |
und | and |
sowie | as |
leadership | leadership |
DE Denn schussendlich entwickeln wir uns von B2B und B2C hin zu H2H (Human to Human) Marketing
EN After all, we are evolving from B2B and B2C to H2H (Human to Human) Marketing
German | English |
---|---|
entwickeln | evolving |
human | human |
marketing | marketing |
to | to |
und | and |
hin | from |
wir | we |
DE 2016: Der „HUMAN FACTOR“ steht im Mittelpunkt einer großen Schau, die Ars Electronica im Berliner DRIVE der Volkswagen Group zeigt.Human Factor – Ars Electronica in Berlin, Credit: vog.photo
EN 2019: The Simulative Emotional Expression Robot, SEER for short, can make eye contact and mirror our facial expressions.SEER: Simulative Emotional Expression Robot / Takayuki Todo (JP), Credit: vog.photo
German | English |
---|---|
credit | credit |
photo | photo |
in | make |
die | and |
DE Wissenschaft braucht Freiheit. Das Menschenrechtskomitee der Leopoldina (Human Rights Committee, HRC) ist Mitglied des International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (The H. R. Network).
EN Science needs freedom. The Leopoldina’s Human Rights Committee is a member of the International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (The H. R. Network).
German | English |
---|---|
wissenschaft | science |
braucht | needs |
freiheit | freedom |
human | human |
rights | rights |
committee | committee |
international | international |
network | network |
academies | academies |
h | h |
of | of |
r | r |
ist | is |
mitglied | member |
DE Das Human Rights Committee der Leopoldina (HRC) ist Mitglied des International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies, um sich im Rahmen dieses Verbunds weltweit für verfolgte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler einzusetzen.
EN The Human Rights Committee of the Leopoldina (HRC) is a member of the International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (IHRN), which supports scientists who are subject to repression.
German | English |
---|---|
rights | rights |
committee | committee |
leopoldina | leopoldina |
network | network |
academies | academies |
international | international |
of | of |
und | and |
ist | is |
human | human |
mitglied | member |
wissenschaftler | scientists |
DE Du möchtest Peter The Human Boy auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Peter The Human Boy sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
EN Want to see Peter The Human Boy in concert? Find information on all of Peter The Human Boy’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Von der berühmten Gray’s Anatomy bis zu allgemein lesbaren Ressourcen wie Abeloffs Clinical Oncology und Nettlers Atlas of Human Anatomy steht für jede Zielgruppe ein breites Spektrum an Möglichkeiten zur Wahl.
EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.
German | English |
---|---|
berühmten | renowned |
allgemein | widely |
ressourcen | resources |
clinical | clinical |
atlas | atlas |
human | human |
spektrum | spectrum |
wahl | choice |
of | of |
zu | to |
steht | is |
zielgruppe | target audience |
an | on |
ein | a |
German | English |
---|---|
optimal | better |
software | software |
resource | resource |
erp | erp |
human | human |
capital | capital |
amp | amp |
analyse | analysis |
verwalten | manage |
business | business |
management | management |
a | a |
planning | planning |
ihr | your |
mit | with |
German | English |
---|---|
spitzenleistungen | excellence |
kunden | clients |
software | software |
resource | resource |
human | human |
capital | capital |
financial | financial |
amp | amp |
analysis | analysis |
business | business |
enterprise | enterprise |
erp | erp |
management | management |
a | a |
planning | planning |
und | and |
für | for |
mit | with |
ihr | your |
German | English |
---|---|
talent | talent |
management | management |
name | name |
enablement | enablement |
software | software |
human | human |
capital | capital |
suite | suite |
neue | new |
unsere | our |
ist | is |
für | for |
DE bitte auswählen Support für Bestandskunden Live-Demo anfordern Partnerprogramm Allgemeine Anfragen Consulting Human Resources Presse API / OEM Solutions
EN Please Select... Request a live demo Press Partner program General requests Consulting API/OEM-Solutions Human Resources Affiliate program Software Support Shop Support
German | English |
---|---|
für | a |
allgemeine | general |
human | human |
resources | resources |
oem | oem |
solutions | solutions |
live | live |
demo | demo |
auswählen | select |
partnerprogramm | partner program |
anfragen | requests |
presse | press |
api | api |
support | support |
consulting | consulting |
bitte | please |
anfordern | request |
DE SlideShare-Titel 5 Shocking Truths About Human Trafficking in America mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like 5 Shocking Truths About Human Trafficking in America SlideShare.
German | English |
---|---|
human | human |
in | in |
america | america |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE Human Design: Entdecke die Person, die du wirklich bist
EN Committed: Dispatches from a Psychiatrist in Training
German | English |
---|---|
bist | a |
wirklich | from |
DE Seit 2020 verantwortet Kevin bei Univention die Bereiche Finance und Human Resources.
EN Kevin joined Univention 2020 and is responsible for Finance and Human Resources.
German | English |
---|---|
kevin | kevin |
univention | univention |
finance | finance |
human | human |
resources | resources |
seit | for |
und | and |
German | English |
---|---|
human | human |
und | and |
erklärung | statement |
sklaverei | slavery |
DE „Ich gehöre seit September 2018 als HR Agent und Office Manager zur Amplexor-Familie. Das kleine, freundliche Team hat mich wirklich herzlich aufgenommen. Und nun gebe ich mein Bestes, damit es ihnen gut geht.” - Karine, Human Resources Manager
EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager
DE „Aufgeschlossenheit, das richtige Maß an Optimierung und harter Arbeit – und aus meinen Fehlern zu lernen, wenn ich mal hinfalle: Das macht meinen Erfolg hier aus. Mit einem Wort: Resilienz.“ - Helena, Vice President Human Resources
EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience." - Helena, Vice President Human Resources
German | English |
---|---|
optimierung | optimizing |
erfolg | success |
resilienz | resilience |
helena | helena |
president | president |
human | human |
ich | my |
zu | to |
aus | of |
wort | word |
an | an |
einem | a |
arbeit | working |
DE Clemons ist eine erfahrene C-Suite-Führungskraft mit über 15 Jahren Erfahrung in den Bereichen Human Resources, Talent Management, Vielfalt und Inklusion bei „Fortune 500“-Unternehmen
EN Clemons is a seasoned c-suite executive with over 15 years of Human Resources, Talent, and Diversity & Inclusion experience at Fortune 500 companies
German | English |
---|---|
führungskraft | executive |
human | human |
talent | talent |
vielfalt | diversity |
inklusion | inclusion |
erfahrung | experience |
unternehmen | companies |
ist | is |
eine | a |
jahren | years |
und | and |
EN Download 3866 free Human Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
German | English |
---|---|
kostenlose | free |
human | human |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
EN Get free Human icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
German | English |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
human | human |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
DE Dieser Kurs ist Teil der Spezialisierung Spezialisierung Human Resource Management: HR for People Managers
EN This course is part of the Human Resource Management: HR for People Managers Specialization
German | English |
---|---|
kurs | course |
spezialisierung | specialization |
resource | resource |
management | management |
managers | managers |
ist | is |
people | people |
human | human |
DE Zum zweiten Mal veranstaltete Editorial Intelligence' Networking Nations gemeinsam mit dem Vodafone Institut für Gesellschaft und Kommunikation die Veranstaltung "The Human and the Machine" in Berlin.
EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project "PodcastPhone" is an analogous news service that provides digital information toll-free 24/7 via telephone to close the information gap.
German | English |
---|---|
gesellschaft | project |
intelligence | information |
DE Beim Symposium „The Human and the Machine“ diskutierten Experten die Herausforderungen der digitalen Zukunft. Vor allem Bestseller-Autor Andrew Keen sieht viele Entwicklungen kritisch.
EN In the fifth event of the dialogue series "AI&I" Vinton G. Cerf talks with Alexander Görlach about the effects of artificial intelligence on the job market and about visions of the Internet of the future.
German | English |
---|---|
zukunft | future |
beim | on |
die | of |
DE Human Design zeigt Dir Deine Essenz und wie Du sie in die Welt ausdrücken kannst.
EN Human Design shows who you are meant to be and how to bring it out into the world.
German | English |
---|---|
human | human |
design | design |
zeigt | shows |
welt | world |
kannst | be |
und | and |
in | bring |
DE Entdecke die Möglichkeiten, wie Du Human Design für Dein eigenes körperliches und emotionales Wohlbefinden und für Erfolg im Beruf einsetzen kannst.
EN Explore the possibilities to use Human Design for your own physical, emotional and professional well-being.
German | English |
---|---|
entdecke | explore |
möglichkeiten | possibilities |
human | human |
design | design |
emotionales | emotional |
einsetzen | to use |
für | for |
wohlbefinden | well |
und | and |
dein | the |
DE Human Design Komposit-Charts bieten die Schlüssel, um Dich in persönlichen und beruflichen Beziehungen mit Leichtigkeit und gegenseitigem Respekt zurecht zu finden.
EN Human Design Composite Charts provide the keys to navigate your personal and work relationships with ease and mutual respect.
German | English |
---|---|
human | human |
design | design |
bieten | provide |
schlüssel | keys |
beruflichen | work |
beziehungen | relationships |
leichtigkeit | ease |
gegenseitigem | mutual |
respekt | respect |
charts | charts |
zu | to |
mit | with |
und | and |
dich | your |
persönlichen | the |
DE Magst Du tiefer in die faszinierenden Welt des Human Designs eintauchen und Dein Wissen und Deine Erfahrung teilen? Melde Dich an für das Training!
EN Go deeper into the fascinating world of Human Design and share your expertise and experience. Enroll in the training!
German | English |
---|---|
tiefer | deeper |
faszinierenden | fascinating |
welt | world |
human | human |
designs | design |
teilen | share |
training | training |
in | in |
erfahrung | experience |
und | and |
dich | your |
DE Machen Sie in der Hall of Human Life, die den Durchbrüchen in der Wissenschaft gewidmet ist, eine Reise durch den menschlichen Körper. Danach werden Sie die Biologie und Ihre eigene Gesundheit aus einem ganz neuen Blickwinkel sehen!
EN Catch one of the live demonstrations that take place daily, from design challenges to live animal shows.
German | English |
---|---|
of | of |
und | one |
danach | to |
aus | from |
den | the |
DE Die Hall of Human Origins erzählt Ihnen die Evolutionsgeschichte des Menschen, während die Cultural Halls den Kulturen Asiens, Afrikas, Nord- und Südamerikas und des Pazifiks gewidmet sind.
EN Learn about the evolutionary story of the human family and travel the world in the Human Origins and Cultural Halls, with halls examining the cultures of Asia, Africa, North and South America and the Pacific.
German | English |
---|---|
cultural | cultural |
kulturen | cultures |
afrikas | africa |
südamerikas | south america |
nord | north |
of | of |
human | human |
den | the |
DE In der Strategieentwicklung sowie in den Workshops und Trainings verfolgen wir den Ansatz der Human-Centered-Innovation, bei dem die Kundenbedürfnisse der zentrale Ausgangspunkt für neue Produkte, Dienstleistungen und Geschäftsmodelle sind
EN In both strategy development as well as workshops and training, we follow the Human-Centred Innovation approach, where customer needs are the key starting point for new products, services and business models
German | English |
---|---|
kundenbedürfnisse | customer needs |
ausgangspunkt | starting point |
neue | new |
geschäftsmodelle | business models |
innovation | innovation |
workshops | workshops |
ansatz | approach |
in | in |
dienstleistungen | services |
verfolgen | follow |
wir | we |
zentrale | key |
trainings | training |
für | for |
produkte | products |
sind | are |
und | and |
den | the |
DE Zum nunmehr achten Mal gelang es B-Human, dem Team der Universität Bremen und des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI), die…
EN For the eighth time, B-Human, the team from the University of Bremen and the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), succeeded in…
DE Nach einer Postdoc-Stelle am Human-Computer Interaction Institute der Carnegie Mellon University (2005/2006) war er an der Technischen Universität Clausthal tätig
EN After a postdoctoral position at the Human-Computer Interaction Institute at Carnegie Mellon University (2005/2006), he worked at Clausthal University of Technology
German | English |
---|---|
stelle | position |
am | at the |
institute | institute |
er | he |
technischen | technology |
einer | a |
DE Das neue Standoff - Human vs. Digital
EN The new standoff ? Human vs. Digital
German | English |
---|---|
das | the |
human | human |
vs | vs |
digital | digital |
neue | new |
DE Bereits 2016 hat Human Rights Watch berichteten, dass die katarischen Behörden Doha News, die einzige unabhängige Nachrichten-Website des Landes, blockiert hätten.
EN Back in 2016, Human Rights Watch reported that Qatari authorities blocked Doha News, the country’s only independent news website.
German | English |
---|---|
human | human |
rights | rights |
watch | watch |
behörden | authorities |
unabhängige | independent |
blockiert | blocked |
doha | doha |
website | website |
dass | that |
news | news |
DE Wie von Human berichtet Rights Watch 2016 haben die marokkanischen Behörden das Recht auf friedlichen Protest und freie Meinungsäußerung durch die Ausarbeitung mehrerer neuer Gesetze eingeschränkt
EN As reported by Human Rights Watch in 2016, Moroccan authorities restricted the right to peaceful protest and free expression through drafting several new laws
German | English |
---|---|
human | human |
berichtet | reported |
watch | watch |
friedlichen | peaceful |
mehrerer | several |
neuer | new |
eingeschränkt | restricted |
freie | free |
behörden | authorities |
gesetze | laws |
recht | right |
rights | rights |
und | and |
EN Human hand Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
German | English |
---|---|
human | human |
hand | hand |
amp | amp |
png | png |
svg | svg |
als | in |
clipart | clipart |
und | and |
bilder | images |
grafiken | illustrations |
EN Download 3868 free Human Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
German | English |
---|---|
kostenlose | free |
human | human |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
EN Download 3172 free Human resources Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
German | English |
---|---|
kostenlose | free |
human | human |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
EN Get free Human resources icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
German | English |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
human | human |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
German | English |
---|---|
schließen | close |
lücken | gaps |
erkennen | discover |
neue | new |
trends | trends |
daten | data |
apps | apps |
kombinieren | combining |
human | people |
gehaltsabrechnung | payroll |
compliance | compliance |
alle | all |
mehr | more |
indem | by |
German | English |
---|---|
marketing | marketing |
human | human |
relations | relations |
wurzeln | roots |
gut | well |
haben | have |
und | and |
warum | why |
German | English |
---|---|
fragen | questions |
vorstandsmitglied | board member |
sabine | sabine |
verantwortlich | responsible |
bereiche | departments |
marketing | marketing |
human | human |
relations | relations |
acht | eight |
und | and |
für | for |
unser | our |
die | the |
Showing 50 of 50 translations