DE Antonio Jose Segovia ist IT-Ingenieur, technischer Ingenieur in Computersystemen und besitzt viele professionelle Zertifizierungen im Technologiesektor (einige davon sind Fortigate, Allot und Infoblox)
"ingenieur" in German can be translated into the following English words/phrases:
ingenieur | architecture construction design engineer engineering engineers mechanical project software software engineer systems technology |
DE Antonio Jose Segovia ist IT-Ingenieur, technischer Ingenieur in Computersystemen und besitzt viele professionelle Zertifizierungen im Technologiesektor (einige davon sind Fortigate, Allot und Infoblox)
EN Antonio Jose Segovia is a IT Engineer, a Technical Engineer in Computer Systems, and has many professional certifications in the technology sector (some of these are Fortigate, Allot, and Infoblox)
German | English |
---|---|
antonio | antonio |
ingenieur | engineer |
in | in |
zertifizierungen | certifications |
im | in the |
fortigate | fortigate |
jose | jose |
segovia | segovia |
professionelle | professional |
ist | is |
viele | many |
einige | some |
sind | are |
und | and |
besitzt | has |
DE Ein QA-Ingenieur, Software-Tester oder Software-Test-Ingenieur, ein Qualitätssicherungs-Tester (QA) -Tester, entwickelt Testpläne, um neue und vorhandene Software, Debugcode zu testen und die Benutzerfreundlichkeit von Softwareprogrammen zu verbessern
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
German | English |
---|---|
qa | qa |
entwickelt | develops |
benutzerfreundlichkeit | usability |
ingenieur | engineer |
tester | tester |
oder | or |
software | software |
neue | new |
verbessern | improve |
zu | to |
und | and |
test | test |
ein | a |
die | the |
von | of |
DE CFD-Ingenieur (m/w) | Ingenieure (m/w) | Ingenieur für FEA-Werkzeuge und -Methoden (m/w)
EN CFD Engineer | Engineers | FEA Tools and Methods Engineer
German | English |
---|---|
cfd | cfd |
fea | fea |
werkzeuge | tools |
methoden | methods |
ingenieure | engineers |
ingenieur | engineer |
und | and |
DE Leitender Ingenieur (m/w) | Sicherheitsexperte (m/w) | Functional Safety | Ingenieur Hardware und Funktionale Sicherheit (m/w) | Maschinenbau
EN Lead Engineer | Safety Expert | Functional Safety | Hardware Functional Safety Engineer | Mechanical Engineering
German | English |
---|---|
hardware | hardware |
ingenieur | engineer |
safety | safety |
functional | functional |
maschinenbau | mechanical |
DE Voraussetzungen: Als Ingenieur/Ingenieurin oder Beratender Ingenieur/Beratende Ingenieurin wird anerkannt, wessen Berufsqualifikation mit dem deutschen Abschluss gleichwertig ist.
EN Prerequisite: If your professional qualification as an engineer or consultant engineer is equivalent to the German degree, it will be recognized.
German | English |
---|---|
ingenieur | engineer |
anerkannt | recognized |
abschluss | degree |
oder | or |
deutschen | the |
als | as |
German | English |
---|---|
softwarelösungen | software solutions |
architektur | architecture |
ingenieur | engineering |
und | and |
German | English |
---|---|
fachkräfte | people |
design | design |
ingenieur | engineering |
richtigen | right |
die | the |
German | English |
---|---|
doppelt | twice |
mitarbeiter | people |
rentabilität | profitability |
schnell | quickly |
projekte | projects |
effektiv | effectively |
planen | plan |
verwalten | manage |
optimieren | optimize |
damit | to |
erfahren | and |
steigern | boosting |
German | English |
---|---|
welt | world |
pandemie | pandemic |
in | in |
architektur | architecture |
ingenieur | engineering |
und | and |
einer | a |
German | English |
---|---|
zeit | well |
pandemie | pandemic |
verwaltung | managing |
zunehmend | increasingly |
komplexer | complex |
wohlbefindens | well-being |
mitarbeiter | workforce |
größten | major |
projekte | projects |
herausforderungen | challenges |
in | in |
dar | the |
und | and |
für | facing |
German | English |
---|---|
globale | global |
historische | historic |
chancen | opportunities |
schafft | creating |
bericht | report |
für | for |
diesem | is |
von | aec |
in | on |
German | English |
---|---|
potenzial | potential |
lösungen | solutions |
für | for |
unternehmens | organization |
mit | with |
DE Zum Beispiel könnte ein Ingenieur das Bewusstsein für KI erforschen, ob es möglich ist, wie es praktisch umgesetzt werden kann und welche Auswirkungen es haben könnte
EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be
German | English |
---|---|
ingenieur | engineer |
bewusstsein | consciousness |
ki | ai |
erforschen | researching |
praktisch | practically |
auswirkungen | implications |
es | it |
ob | whether |
möglich | possible |
und | and |
beispiel | example |
für | for |
zum | the |
DE Und als Pre-Sales Ingenieur führst du die technische Beratung unserer Kunden durch und unterstützt unseren Vertrieb und Projektteams bei der Kundengewinnung.
EN And as a Pre-sales Engineer, you will provide technical advice to our clients and support our sales and project teams in client acquisition.
German | English |
---|---|
ingenieur | engineer |
technische | technical |
kunden | clients |
beratung | advice |
und | and |
als | as |
sales | sales |
DE Zeitraffer-Ingenieur wechselt 2021 Zeichen zur Feier des neuen Jahres. Kranbaugedanke.
EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Aerial view of business logistic import and export freight transportation by container ship, Container loading cargo freight ship, Time Lapse 4K.
German | English |
---|---|
jahres | time |
zur | of |
DE Architektur, Ingenieur- und Bauwesen
EN Architecture, Engineering & Construction
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
DE Architektur, Ingenieur- und Bauwesen (AEC)
EN Architecture, Engineering & Construction
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
German | English |
---|---|
ingenieur | engineer |
team | team |
infrastruktur | infrastructure |
kennt | know |
und | and |
dieser | this |
ihr | your |
DE Aber wirst du jedes Mal, wenn du einen Platten hast, einen Ingenieur von Ford anrufen? Natürlich nicht
EN But are you going to call out a Ford engineer every time you get a flat? Of course not
German | English |
---|---|
platten | flat |
ingenieur | engineer |
natürlich | of course |
ford | ford |
einen | a |
anrufen | call |
nicht | not |
aber | but |
du | you |
wenn | to |
von | of |
DE Wenn Sie bereits in der Universität mit Open Source arbeiten, legen Sie den Grundstein, um später ein viel besserer Ingenieur zu werden.
EN Doing open source work in your university years enables you to become a much better engineer.
German | English |
---|---|
universität | university |
open | open |
source | source |
besserer | better |
ingenieur | engineer |
viel | much |
in | in |
sie | you |
arbeiten | work |
zu | to |
ein | a |
DE Fitzpatrick, ein Software-Ingenieur, Angel-Investor, Unternehmer und Autor, der mit 14 Jahren sein erstes Unternehmen gründete, führte Reincubate dazu, zweimal die höchste geschäftliche Auszeichnung Großbritanniens zu gewinnen.
EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.
German | English |
---|---|
fitzpatrick | fitzpatrick |
unternehmer | entrepreneur |
autor | author |
führte | led |
reincubate | reincubate |
auszeichnung | honour |
software | software |
ingenieur | engineer |
angel | angel |
investor | investor |
zweimal | twice |
höchste | highest |
zu | to |
und | and |
der | the |
erstes | a |
unternehmen | business |
DE Ich war früher Ingenieur in meiner Karriere
EN I was an engineer early in my career
German | English |
---|---|
früher | early |
ingenieur | engineer |
in | in |
karriere | career |
war | was |
ich | i |
DE Haus-Ingenieur ist ein Komplex besteht aus drei Gebäuden in unterschiedlichen Teilen des Opole. Jedes Objekt hat zwischen 8-32 Betten ein Zimmer in einem guten Standard zu einem vernünftigen Preis. Unser Angebot richtet sich in erster Linie an…
EN The House Engineer is an object with three buildings located in different parts of the Opole. Each type of object has from 8-32 places offering accommodation in a good standard, for a reasonable price. Our offer is addressed mainly for business…
DE 2017 übernahm der französische Ingenieur und Motorsportexperte Frédéric Vasseur die Rolle des Teamchefs.
EN In 2017, the French engineer and motorsport expert, Frédéric Vasseur, took over the role of Team Principal.
German | English |
---|---|
übernahm | took over |
ingenieur | engineer |
rolle | role |
französische | the |
und | and |
DE Techniker oder Ingenieur mit Schutzmaske und Tablet arbeiten in Industriefabrik
EN Aerial view of beautiful hotel on the water in ocean at sunset
German | English |
---|---|
in | in |
DE Keller Sports konnte die Einstellung von mindestens einem weiteren Ingenieur vermeiden, um der Arbeit nachzukommen, die jetzt Fivetran erledigt
EN Keller Sports could avoid hiring at least one more engineer to keep up with the work that Fivetran does now
German | English |
---|---|
sports | sports |
einstellung | hiring |
ingenieur | engineer |
vermeiden | avoid |
jetzt | now |
keller | keller |
weiteren | to |
arbeit | work |
konnte | the |
DE Raj hat einen Abschluss als Ingenieur in Elektronik und Telekommunikation und einen MBA von der University of Michigan.
EN Raj has an engineering degree in electronics and telecommunications with an MBA from the University of Michigan.
German | English |
---|---|
abschluss | degree |
telekommunikation | telecommunications |
mba | mba |
michigan | michigan |
raj | raj |
elektronik | electronics |
of | of |
ingenieur | engineering |
in | in |
und | and |
university | university |
hat | has |
German | English |
---|---|
mythen | myths |
bosch | bosch |
ingenieur | engineer |
wo | where |
in | in |
der | the |
German | English |
---|---|
ingenieur | engineer |
neuer | new |
generation | generation |
eingesetzt | used |
sensor | sensor |
entwicklung | development |
in | in |
für | for |
nächsten | next |
der | of |
die | products |
sollen | to |
DE Der Erfinder und Ingenieur Prosper L’Orange wurde von Caterpillar Energy Solutions mit einer Gedenktafel vor dem Mannheimer Schloss geehrt. Mit seinem Erfindergeist hat L’Orange im vergangenen Jahrhundert den Dieselmotor revolutioniert.
EN Caterpillar Energy Solutions has paid homage to the inventor and engineer Proper L?Orange with a commemorative plaque in front of Mannheim Palace. In the early 20th century, L?Orange had revolutionized the diesel engine with his innovative drive.
German | English |
---|---|
ingenieur | engineer |
energy | energy |
solutions | solutions |
schloss | palace |
revolutioniert | revolutionized |
im | in the |
jahrhundert | century |
mit | with |
und | and |
vergangenen | in |
hat | has |
von | drive |
einer | a |
den | the |
German | English |
---|---|
neue | new |
stakeholder | stakeholders |
lebenszyklus | lifecycle |
kollaborativen | collaborative |
verbinden | connect |
bim | bim |
daten | data |
unity | unity |
phase | phase |
in | in |
architektur | architecture |
unsere | our |
und | and |
hilft | help you |
von | of |
jede | every |
German | English |
---|---|
hilft | helps |
stakeholder | stakeholders |
lebenszyklus | lifecycle |
kollaborativen | collaborative |
verbinden | connect |
bim | bim |
phase | phase |
daten | data |
in | in |
und | and |
jede | every |
German | English |
---|---|
shop | shop |
architects | architects |
fürs | to |
echtzeit | real-time |
bim | bim |
German | English |
---|---|
echtzeit | real-time |
die | the |
von | of |
German | English |
---|---|
mathematische | mathematical |
naturwissenschaftliche | scientific |
basis | basis |
für | for |
relevanten | relevant |
bilden | well |
verständnis | understanding |
der | the |
maschinenbau | mechanical |
German | English |
---|---|
moderne | modern |
interdisziplinäre | interdisciplinary |
ingenieur | engineering |
und | and |
zwischen | between |
dar | the |
DE Haus-Ingenieur ist ein Komplex besteht aus drei Gebäuden in unterschiedlichen Teilen des Opole
EN The House Engineer is an object with three buildings located in different parts of the Opole
German | English |
---|---|
teilen | parts |
opole | opole |
ingenieur | engineer |
gebäuden | buildings |
unterschiedlichen | different |
drei | three |
in | in |
haus | house |
ist | is |
des | the |
DE Björn Neumann, Ingenieur bei Kopano: ?Aufgrund der Größe des Projekts war die Implementierung unserer Groupware-Lösung eine ziemliche Herausforderung
EN Björn Neumann, engineer at Kopano: “Because of the scale of the project, the implementation of our Groupware solution was quite a challenge
German | English |
---|---|
neumann | neumann |
ingenieur | engineer |
kopano | kopano |
herausforderung | challenge |
implementierung | implementation |
war | was |
projekts | project |
unserer | our |
eine | a |
DE Weiterqualifizierung von Ingenieur- und Partnerteams mit modernsten Tools
EN Upskill engineering and engineering-partner teams with cutting-edge tools
German | English |
---|---|
ingenieur | engineering |
tools | tools |
und | and |
mit | with |
DE Was macht eigentlich ein Ingenieur?
EN Exciting days in Germany and Austria!
German | English |
---|---|
ein | in |
DE Das reicht dem Mechatronik-Ingenieur nicht an neuen Reizen
EN But that was not quite enough for this mechatronics engineer
German | English |
---|---|
reicht | enough |
mechatronik | mechatronics |
ingenieur | engineer |
nicht | not |
dem | for |
DE Bevor er 2013 zur AUTO1 Group kam, arbeitete er als Software-Ingenieur bei Groupon
EN Prior to joining AUTO1 Group in 2013, Kevin worked as a Software Engineer at Groupon
German | English |
---|---|
group | group |
arbeitete | worked |
software | software |
ingenieur | engineer |
bevor | to |
auto | a |
als | as |
DE Philipp Morf ist promovierter Ingenieur ETH und leitet seit 2015 Bereich Artificial Intelligence (AI) und Machine Learning (ML) Lösungen bei Zühlke
EN Philipp Morf holds a doctorate in engineering from the Swiss Federal Institute of Technology (ETH) and holds the position head of the Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML) Solutions division at Zühlke since 2015
German | English |
---|---|
ingenieur | engineering |
eth | eth |
leitet | head |
intelligence | intelligence |
ml | ml |
lösungen | solutions |
ai | ai |
zühlke | zühlke |
machine | machine |
artificial | artificial intelligence |
seit | of |
und | and |
learning | learning |
EN Prior to these roles he served as president of Simco Industries and was also an engineer at Ford Motor Company.
German | English |
---|---|
präsident | president |
industries | industries |
ingenieur | engineer |
motor | motor |
company | company |
ford | ford |
war | was |
er | he |
und | and |
German | English |
---|---|
ingenieur | engineering |
für | of |
DE Und wenn Sie ein Ingenieur in einem Unternehmen sind, ist der Zugang zu den Maschinen im gesamten Unternehmen entscheidend
EN And if you are an engineer for any company, access to machines throughout your organization is critical
German | English |
---|---|
ingenieur | engineer |
zugang | access |
maschinen | machines |
entscheidend | critical |
unternehmen | company |
sind | are |
sie | you |
zu | to |
und | and |
in | throughout |
ist | is |
DE Ob Sie als Architekt, Designer, Ingenieur oder Stadtplaner per Fernzugriff auf rechen- oder ressourcenintensive Software zugreifen müssen – Splashtop ermöglicht Ihnen sichere Fernzugriffsverbindungen für ortsunabhängige Arbeit.
EN Whether you, as an architect, designer, engineer, or urbanist, need to remotely access processing-intensive or resource-intensive software, Splashtop can help you securely connect and work seamlessly on-the-go.
German | English |
---|---|
ingenieur | engineer |
zugreifen | access |
software | software |
splashtop | splashtop |
oder | or |
als | as |
architekt | architect |
designer | designer |
arbeit | work |
auf | to |
sichere | securely |
ob | whether |
für | and |
DE Innen- und Außenbereich können sowohl digitale als Küchen und Schlafzimmer sowie Schlossräume und Dungeons zu bauen verwendet werden, ob Sie ein Architekt, Ingenieur oder Indie-Spiele-Entwickler sind.
EN Interior and exterior can be used to build both digital kitchens and bedrooms as well as castle rooms and dungeons whether you are an architect, engineer or indie game developer.
German | English |
---|---|
digitale | digital |
dungeons | dungeons |
verwendet | used |
architekt | architect |
ingenieur | engineer |
innen | interior |
indie | indie |
spiele | game |
entwickler | developer |
oder | or |
küchen | kitchens |
schlafzimmer | bedrooms |
ob | whether |
können | can |
zu | to |
sie | you |
als | as |
und | and |
sind | are |
DE Man nimmt an, dass es 1968 zum ersten Mal ausgeübt wurde, als ein Ingenieur namens Sherman Poppen aus Michigan zwei Skier zusammensteckte und an einem Ende ein Seil befestigte, mit dem seine Kinder bergab gleiten konnten.
EN It's thought to have been first contested in 1968, when a Michigan engineer named Sherman Poppen stuck two skis together and attached a rope at one end for his kids to glide downhill.
German | English |
---|---|
ingenieur | engineer |
namens | named |
michigan | michigan |
seil | rope |
kinder | kids |
bergab | downhill |
gleiten | glide |
ende | end |
und | and |
wurde | been |
zwei | two |
dass | to |
ersten | a |
mit | attached |
DE Profil: Ingenieur FH oder Techniker HF (Automation, Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik)
EN Profile: Engineering degree or technical degree (automation, mechanical engineering, mechatronics, electrical engineering)
German | English |
---|---|
profil | profile |
oder | or |
automation | automation |
mechatronik | mechatronics |
elektrotechnik | electrical engineering |
techniker | technical |
maschinenbau | mechanical |
Showing 50 of 50 translations