DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
Translate "kabellos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kabellos" from German to English
Translations of kabellos
"kabellos" in German can be translated into the following English words/phrases:
| kabellos | wireless wirelessly |
Translation of German to English of kabellos
German
English
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
| German | English |
|---|---|
| lan | lan |
| angeschlossen | connected |
| drucker | printers |
| netzwerkgeräte | network devices |
| geräte | devices |
| laptops | laptops |
| mobile | mobile |
| oder | or |
| und | and |
| kabellos | wireless |
| computer | computers |
| können | can |
| viele | many |
| tausend | thousands of |
| sein | be |
| darunter | the |
| andere | other |
DE Wenn der Raum, in dem Sie sich befinden, zum Beispiel nur eine kabelgebundene Internetverbindung bietet, können Sie diese Verbindung mit einem virtuellen Router kabellos mit anderen Geräten teilen.
EN For example, if the room you?re in only offers one wired internet connection, a virtual router will allow you to share this connection wirelessly with other devices.
| German | English |
|---|---|
| kabelgebundene | wired |
| internetverbindung | internet connection |
| bietet | offers |
| verbindung | connection |
| virtuellen | virtual |
| router | router |
| kabellos | wirelessly |
| geräten | devices |
| anderen | other |
| beispiel | example |
| in | in |
| raum | room |
| teilen | share |
| mit | with |
| nur | only |
| eine | a |
DE Speichern Sie Ihre iPhone- und iPod-Daten mit einer einzigartigen Technologie. Mit iMazing können Sie Ihr Gerät problemlos sichern, auch kabellos.
EN Store your iPhone and iPad data thanks to a unique technology. With iMazing, you safely back up your device, even wirelessly.
| German | English |
|---|---|
| imazing | imazing |
| kabellos | wirelessly |
| iphone | iphone |
| speichern | store |
| technologie | technology |
| gerät | device |
| daten | data |
| sie | you |
| mit | with |
| einzigartigen | a |
| sichern | back |
| ihr | your |
| auch | to |
| und | and |
DE Ergonomische Tastatur, kabellos, 2,4 GHz
EN Ergonomic Keyboard, Wireless, 2.4 GHz
| German | English |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| tastatur | keyboard |
| kabellos | wireless |
| ghz | ghz |
DE Kostenlos, kabellos surfen im ganzen Haus
EN Free and wireless surfing in the whole house
| German | English |
|---|---|
| kostenlos | free |
| kabellos | wireless |
| surfen | surfing |
| im | in the |
| ganzen | whole |
| haus | the |
DE Und was am besten ist – das alles funktioniert kabellos! Schnell, einfach und Sie haben stets volle Kontrolle.
EN And best of all, it even works wirelessly! Fast, simple, and you're always in control.
| German | English |
|---|---|
| funktioniert | works |
| kabellos | wirelessly |
| besten | best |
| einfach | simple |
| schnell | fast |
| und | and |
| stets | always |
| kontrolle | control |
| sie | it |
| alles | all |
DE Mit iMazings einzigartiger iOS-Backup-Technologie bleiben Ihre Daten gesichert: kabellos, privat und automatisch – Sie haben volle Kontrolle über Ihre iPhone- und iPad-Backups. Für Mac und PC.
EN Keep your data safe with iMazing’s unique iOS backup technology: wireless, private and automatic, the best backup solution puts you in control of your iPhone and iPad data. For Mac and PC.
| German | English |
|---|---|
| daten | data |
| ios | ios |
| technologie | technology |
| kabellos | wireless |
| automatisch | automatic |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| backup | backup |
| kontrolle | control |
| mac | mac |
| und | and |
| ihre | your |
DE Speichern Sie Dateien auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod. Übertragen Sie mit iMazing Dokumente in und aus Ihren Lieblingsapps. Funktioniert auf Macs und PCs, kabellos oder über USB. Und das alles ohne iCloud oder iTunes.
EN Use your iPhone, iPad, or iPod to store files. Transfer documents to and from your favourite apps with iMazing. It works on Mac and PC, wirelessly or via USB. All without iCloud or iTunes.
| German | English |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| imazing | imazing |
| macs | mac |
| kabellos | wirelessly |
| usb | usb |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| dateien | files |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| ihren | your |
| funktioniert | works |
| und | and |
| ohne | without |
| mit | with |
| aus | from |
| speichern | store |
EN technology technology electronics digital computer internet communications device tech smartphone
| German | English |
|---|---|
| technologie | technology |
| netzwerk | internet |
EN electronics digital computer internet communications device tech smartphone
| German | English |
|---|---|
| technologie | tech |
| netzwerk | internet |
EN connection technology internet network digital wireless computer data communication
| German | English |
|---|---|
| daten | data |
| kabellos | wireless |
| verbindung | connection |
| technologie | technology |
| internet | internet |
| netzwerk | network |
| digital | digital |
| computer | computer |
| kommunikation | communication |
DE Handy als Webcam nutzen: So geht's kabellos oder per USB
EN How to use your old phone as a baby monitor
| German | English |
|---|---|
| handy | phone |
| oder | your |
| nutzen | use |
| als | as |
| per | to |
DE Vor allem wenn man die Kopfhörer auf der Arbeit verwendet ist das praktisch, da man sowohl sein Laptop, als auch Smartphone parallel kabellos verbinden kann.
EN This is especially useful when using the headphones at work, as you can connect both your laptop and smartphone wirelessly at the same time.
| German | English |
|---|---|
| kopfhörer | headphones |
| laptop | laptop |
| smartphone | smartphone |
| parallel | at the same time |
| kabellos | wirelessly |
| kann | can |
| arbeit | work |
| verwendet | using |
| als | as |
| vor allem | especially |
| wenn | when |
| ist | is |
| praktisch | at |
DE Passe deine Sound-Einstellungen mit den Reglern an der Senderstation an oder direkt kabellos an deinem Headset.
EN Adjust all your audio settings from the transmitter base station’s controls or wireless from the headset itself
| German | English |
|---|---|
| kabellos | wireless |
| headset | headset |
| sound | audio |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| mit | all |
| den | the |
DE 100% kabellos mit 4G-LTE Mobilnetzverbindung
EN Wire-Free Security Goes Anywhere with 4G LTE
| German | English |
|---|---|
| mit | with |
| lte | lte |
DE 100% Kabellos, Akku-/Solarbetrieben
EN 100% Wire-Free Battery Powered, or Solar Powered Security Camera
| German | English |
|---|---|
| akku | battery |
DE Schützen Sie Ihre wertvollen Bestände oder Ausrüstungen kabellos und rund um die Uhr.
EN Help you monitor and protect your valuable stocks or equipment all day and all night.
| German | English |
|---|---|
| schützen | protect |
| wertvollen | valuable |
| bestände | stocks |
| uhr | day |
| oder | or |
| ihre | your |
| sie | you |
| und | and |
DE 100% kabellos & frei platzierbar
EN 100% Wire-Free, Place It Anywhere
| German | English |
|---|---|
| frei | free |
DE Dank des wiederaufladbaren Akkus kann die Cam ganz kabellos und autark arbeiten
EN It has excellent video performance and supports recording to sd cards 24/7
| German | English |
|---|---|
| kann | performance |
| und | and |
DE Minor III ist wahrhaft kabellos und bietet dir die absolute Freiheit eines Hörgenusses ohne Kabel, ohne auf kraftvolles Audio zu verzichten. Minor III kommt mit Bluetooth 5.2, das für eine starke Verbindung der Ohrhörer mit deinem Gerät sorgt.
EN Minor III is truly wireless, giving you the absolute freedom of listening without wires, while delivering the same powerful audio. Minor III comes with Bluetooth 5.2, which ensures that the earbuds have a strong connection to your device.
| German | English |
|---|---|
| minor | minor |
| iii | iii |
| wahrhaft | truly |
| absolute | absolute |
| freiheit | freedom |
| ohrhörer | earbuds |
| gerät | device |
| bluetooth | bluetooth |
| starke | strong |
| verbindung | connection |
| kabellos | wireless |
| sorgt | ensures |
| zu | to |
| ohne | without |
| audio | audio |
| ist | is |
| mit | with |
| dir | your |
| kabel | wires |
| bietet | giving |
| und | listening |
DE Du kannst die Ladebox ganz einfach kabellos oder mit einem USB-C- Kabel wieder aufladen.
EN You can easily charge the case wirelessly or with a USB-C cable.
| German | English |
|---|---|
| kabellos | wirelessly |
| kabel | cable |
| aufladen | charge |
| oder | or |
| du | you |
| kannst | you can |
| mit | with |
DE Mit dem Wireless HDMI Extender Set übertragen Sie kabellos HDMI Video- und Audiosignale auf eine Distanz von bis zu 30 m. Mit zusätzlichen Sendern (DS-55307) lässt sich das Set auf bis zu 10 Sendeeinheiten erweitern und in ein...
EN The Wireless HDMI Extender Set allows wireless transmission of HDMI video and audio signals over a distance of up to 30 meters. Additional transmitters (DS-55307) allow the set to be expanded with up to ten additional transmitter...
| German | English |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| extender | extender |
| distanz | distance |
| lässt | allows |
| video | video |
| wireless | wireless |
| mit | with |
| von | of |
| zu | to |
| zusätzlichen | the |
| ein | a |
| und | and |
DE Das Gira Sicherheitssystem Alarm Connect ist systemübergreifend konzipiert. Es lässt sich kabellos montieren und auf Wunsch auch nahtlos in die Gira KNX Installation mit dem Gira X1 integrieren.
EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.
| German | English |
|---|---|
| connect | plug |
| konzipiert | design |
| system | system |
| und | and |
| dem | the |
| mit | of |
DE Fahren mit SRAM Rival eTap AXS Schaltung: Ist die Zukunft des Fahrrads kabellos?
EN 26 weird and wonderful life-changing technologies from around the world
| German | English |
|---|---|
| fahren | from |
| des | the |
DE Anwendung: Sportlich Kompatibel mit: Mobiltelefon Verbindung: Kabellos Frequenzbereich: 20-20000Hz Widerstand: 32 Ohm Empfindlichkeit: 110 dB Ladezeit: 1,5h
EN Application: Sport,Working Compatible with: Mobile phone Connectivity: Wireless Frequency response: 20-20000Hz Impedance: 32ohms Sensitivity: 110 dB Charging Time: 1.5h
| German | English |
|---|---|
| kabellos | wireless |
| empfindlichkeit | sensitivity |
| db | db |
| sportlich | sport |
| verbindung | connectivity |
| mit | with |
| mobiltelefon | mobile phone |
| anwendung | application |
DE Erfahren Sie, wie Sie Tunnelbauprojekte kabellos überwachen können
EN Find out how to monitor tunnel construction projects wirelessly
| German | English |
|---|---|
| kabellos | wirelessly |
| sie | out |
| überwachen | monitor |
DE iPhone und iPad aufnehmen. Kabellos.
EN Capture iPhone and iPad. Wirelessly.
| German | English |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| aufnehmen | capture |
| kabellos | wirelessly |
| und | and |
DE Games, Apps, die Kamera – nimm alles von deinem iPhone kabellos auf deinen Computer auf. Und recorde oder streame alles über die Software deiner Wahl in fantastischer 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
DE Und da es kabellos funktioniert, genießt du die absolute Bewegungsfreiheit innerhalb deines lokalen Netzwerks
EN And because it works wirelessly, you can enjoy total freedom of movement within your local network
| German | English |
|---|---|
| kabellos | wirelessly |
| genießt | enjoy |
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| es | it |
| da | because |
| funktioniert | works |
| deines | your |
| lokalen | local |
| netzwerks | network |
| und | and |
| innerhalb | within |
| absolute | total |
DE Xbox-Gaming-Headsets (kabelgebunden und kabellos) | SteelSeries
EN Xbox Gaming Headsets (Wired and Wireless) | SteelSeries
| German | English |
|---|---|
| kabellos | wireless |
| steelseries | steelseries |
| xbox | xbox |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| und | and |
EN vector illustration icon digital network internet service interface
| German | English |
|---|---|
| technologie | digital |
| netzwerk | network |
EN security lock lock padlock secure icon vector illustration safety secure
| German | English |
|---|---|
| sicherheit | security |
| sichern | secure |
| schloss | lock |
EN vector illustration icon digital network internet service interface
| German | English |
|---|---|
| technologie | digital |
| netzwerk | network |
EN icon vector illustration technology network internet digital communication
| German | English |
|---|---|
| technologie | technology |
| internet | internet |
| netzwerk | network |
| digital | digital |
| kommunikation | communication |
EN security lock lock padlock secure icon vector illustration safety secure
| German | English |
|---|---|
| sicherheit | security |
| sichern | secure |
| schloss | lock |
DE Argus Eco funktioniert ganz kabellos mit Akku und WLAN-Verbindung. Wetterfest für flexible Außeninstallation in wenigen Minuten.
EN Works cable-free with rechargeable battery and reliable WiFi connection. Flexible and weatherproof – you can put it anywhere with 5-minute installation!
| German | English |
|---|---|
| funktioniert | works |
| flexible | flexible |
| minuten | minute |
| akku | battery |
| mit | with |
| für | and |
DE Argus Eco ist mit einem wiederaufladbaren Akku ausgestattet. Damit arbeitet die Kamera kabellos ohne Stromversorgung und lässt sich einfach einrichten und überall anbringen.
EN Powered by a high-capacity rechargeable battery, Argus Eco can work independently without being plugged in. You can put it anywhere you want. Wire-free, so worry-free.
| German | English |
|---|---|
| argus | argus |
| eco | eco |
| akku | battery |
| ohne | without |
| und | you |
| wiederaufladbaren | rechargeable |
| überall | anywhere |
| mit | in |
DE Erreichen Sie ein umfangreiches Publikum von schwer zu fassenden, kabellos verbundenen Fans in ihren großartigsten Spielmomenten.
EN Access a huge audience of hard-to-reach, cord-cutting fans at critical, peak moments of engagement.
| German | English |
|---|---|
| publikum | audience |
| schwer | hard |
| fans | fans |
| groß | huge |
| erreichen | reach |
| zu | to |
| ein | a |
| von | of |
DE Kabellos dank 2,4 GHz Funk-Technologie
EN Wireless thanks to 2.4 GHz radio technology
| German | English |
|---|---|
| ghz | ghz |
| technologie | technology |
| funk | wireless |
DE Das -> HTC Vive Durchfluss ist klein, leicht und kabellos - perfekt für Pornos!
EN The -> HTC Vive Flow is small, lightweight, and wireless ? perfect for porn!
| German | English |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| klein | small |
| leicht | lightweight |
| kabellos | wireless |
| perfekt | perfect |
| pornos | porn |
| gt | gt |
| und | and |
| für | for |
| das | the |
| ist | flow |
DE Es ist komplett kabellos und verfügt über einen eigenen Speicher. Dieses VR-Headset wird Ihr Leben komplett verändern -> VR-Sex erleben!
EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!
| German | English |
|---|---|
| komplett | completely |
| kabellos | wireless |
| vr | vr |
| headset | headset |
| gt | gt |
| es | it |
| wird | will |
| ändern | change |
| sex | sex |
| dieses | this |
| speicher | memory |
| und | and |
| ihr | your |
| erleben | experience |
DE Das Kesselhaus ist mit vielen kleinen, aber sinnvollen Helferlein versehen. So lassen sich der Audiomixer, die Leinwand und das Licht mittels iPad steuern. Bild und Ton lassen sich nebst Digitalsignalen auch kabellos via AirPlay streamen.
EN The Kesselhaus is equipped with many small but useful aids. For example, the audio mixer, the screen and the lighting can be controlled via iPad. Image and sound can be streamed wirelessly via AirPlay in addition to digital signals.
| German | English |
|---|---|
| kleinen | small |
| leinwand | screen |
| licht | lighting |
| ipad | ipad |
| bild | image |
| kabellos | wirelessly |
| ist | is |
| mit | with |
| vielen | many |
| die | example |
| der | the |
| aber | but |
| und | and |
DE Schutzhülle für Arlo Pro / Pro2 Kameratasche Wandhalterung Einstellbare Schutzhülle mit Kunststoffhalterung Innen- und Außenbereich Wasserdicht, kabellos
EN Protective Case for Arlo Pro/Pro2 Camera Case Wall Mount Bracket Adjustable Protective Cover with Plastic Bracket Indoor and Outdoor Use Waterproof Wireless
| German | English |
|---|---|
| arlo | arlo |
| einstellbare | adjustable |
| wasserdicht | waterproof |
| kabellos | wireless |
| wandhalterung | wall mount |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| pro | pro |
| innen | indoor |
DE Dabei spielt es keine Rolle, ob schnurgebunden, kabellos über DECT-Standard oder über universelles Bluetooth – alle Verbindungen bieten eine unübertroffene Klangqualität
EN It doesn't matter whether corded, wireless via DECT standard or via universal Bluetooth – all connections offer unsurpassed sound quality
DE Kommunikationsverbindungen können Kabelverbindungen oder kabellos sein, und decken alles von Ethernet-, Glasfaser-, Mobilfunk- und anderen drahtlosen Datenverbindungen wie WLAN ab.
EN Communication links are both wired and wireless, covering everything from ethernet, optical fiber, cellular wireless, and other wireless data communications like Wi-Fi.
| German | English |
|---|---|
| decken | covering |
| alles | everything |
| ethernet | ethernet |
| mobilfunk | cellular |
| anderen | other |
| ab | from |
| wie | like |
| wlan | wi-fi |
| sein | are |
| und | and |
DE Dieser kabelgebunden und kabellos nutzbare Pro-Level-Controller wurde entwickelt, um deine Geschwindigkeit, Genauigkeit und Präzision und Komfort zu verbessern.
EN This wireless pro-level controller is designed to improve your speed, accuracy, precision, and comfort.
| German | English |
|---|---|
| kabellos | wireless |
| geschwindigkeit | speed |
| komfort | comfort |
| controller | controller |
| und | and |
| präzision | precision |
| verbessern | improve |
| wurde | is |
| zu | to |
| entwickelt | designed |
| genauigkeit | accuracy |
DE Der ST5 vereint die Stromer Kompetenzen im Superlativ und präsentiert sich nahezu vollständig kabellos und mit konsequent integrierten Elementen
EN The ST5 combines the Stromer skills in the superlative and presents itself virtually completely cable-free and with consistently integrated elements
| German | English |
|---|---|
| kompetenzen | skills |
| präsentiert | presents |
| nahezu | virtually |
| vollständig | completely |
| konsequent | consistently |
| elementen | elements |
| stromer | stromer |
| im | in the |
| integrierten | integrated |
| und | and |
| die | itself |
| mit | with |
| der | the |
| vereint | combines |
DE Die praktische Ladestation lädt The Lawn Mower® 4.0 kabellos auf. Mittels elektromagnetischer Induktion wird Energie von der Station zum Trimmer übertragen.
EN The convenient dock wirelessly charges The Lawn Mower® 4.0 by transferring energy from the dock to the trimmer via electromagnetic induction.
| German | English |
|---|---|
| praktische | convenient |
| kabellos | wirelessly |
| induktion | induction |
| energie | energy |
| übertragen | to |
| wird | the |
| German | English |
|---|---|
| whoop | whoop |
| akku | battery |
| wasserfest | waterproof |
| sauna | sauna |
| kabellos | wirelessly |
| aufladen | charge |
| sodass | so |
| in | in |
| oder | or |
| sind | are |
| du | you |
| kannst | you can |
| unser | our |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese