DE Der Mi Mix der dritten Generation bringt ein Slider-Phone-Design mit, um seine Frontkameras zu enthüllen. Aber ist der beste Weg, um die Kerbe zu
DE Der Mi Mix der dritten Generation bringt ein Slider-Phone-Design mit, um seine Frontkameras zu enthüllen. Aber ist der beste Weg, um die Kerbe zu
EN The third-gen Mi Mix brings a slider phone design to reveal its front cameras. But is the best way to battle the notch? And how good is the 5G model?
German | English |
---|---|
mix | mix |
generation | gen |
kerbe | notch |
mi | mi |
phone | phone |
design | design |
enthüllen | reveal |
dritten | third |
zu | to |
beste | the best |
ist | is |
ein | a |
aber | but |
DE Das nächste iPhone SE wird zu 5G, iPhone 14 Pro wird die Kerbe fallen lassen, behauptet Analyst
EN What is Apple's Cinematic mode?
DE iPhone 13 offiziell und ja, es hat eine kleinere Kerbe
EN Apple unveils iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max with smaller notch, A15 Bionic and ProMotion display
German | English |
---|---|
iphone | iphone |
kleinere | smaller |
kerbe | notch |
eine | a |
und | and |
hat | with |
DE iPhone 13 Hülle macht Leck bestätigt kleinere Kerbe und mehr
EN iPhone 13 official and yes, it does have a smaller notch
German | English |
---|---|
iphone | iphone |
kleinere | smaller |
kerbe | notch |
und | and |
macht | have |
DE Durchgesickerte iPhone 13 Pro-Hüllen bestätigen eine kleinere Kerbe und ein dickeres Gehäuse
EN Apple is secretly testing an external Face ID sensor that can read your face even under a mask
German | English |
---|---|
und | read |
ein | a |
DE Apples iPhone 14 Pro gab den Tipp, die Kerbe zugunsten eines Hole-Punch-Designs fallen zu lassen - wieder
EN Oppo Find N foldable phone revealed officially and in leaked images
German | English |
---|---|
zu | in |
German | English |
---|---|
kleine | small |
kerbe | notch |
kamera | camera |
am | at the |
für | for |
oberen | the |
DE Die Zenfone 7 Pro verfügt über schlanke Ränder ohne Kerbe oder Lochung. © NextPit
EN The Zenfone 7 Pro features slim (ish) bezels without a notch or hole punch. © NextPit
German | English |
---|---|
verfügt | features |
schlanke | slim |
kerbe | notch |
nextpit | nextpit |
oder | or |
ohne | without |
pro | pro |
über | a |
DE Ist das Stanzloch oder der Locher - je nachdem, was Sie bevorzugen - die Lösung für die größere Kerbe? Mit Moto, Samsung und anderen an Bord ist
EN Is the punch-hole or hole-punch - whichever you prefer - the solution to the larger notch? With Moto, Samsung and more on board, it's here to stay.
German | English |
---|---|
kerbe | notch |
moto | moto |
samsung | samsung |
oder | or |
lösung | solution |
bevorzugen | prefer |
ist | is |
mit | with |
was | whichever |
größere | larger |
und | and |
der | the |
für | board |
DE Der Mi Mix der dritten Generation bringt ein Slider-Phone-Design mit, um seine Frontkameras zu enthüllen. Aber ist der beste Weg, um die Kerbe zu
EN The third-gen Mi Mix brings a slider phone design to reveal its front cameras. But is the best way to battle the notch? And how good is the 5G model?
German | English |
---|---|
mix | mix |
generation | gen |
kerbe | notch |
mi | mi |
phone | phone |
design | design |
enthüllen | reveal |
dritten | third |
zu | to |
beste | the best |
ist | is |
ein | a |
aber | but |
DE Es war Ende Oktober, als das angebliche Samsung Galaxy Tab S8 Ultra ein Gesicht zeigte , komplett mit einer Kerbe für die Kameras. Sechs Wochen nach d...
EN It was in late October when the alleged Samsung Galaxy Tab S8 Ultra showed face, complete with a notch cut-out to house its cameras. Six weeks on from
German | English |
---|---|
oktober | october |
angebliche | alleged |
tab | tab |
ultra | ultra |
gesicht | face |
zeigte | showed |
kerbe | notch |
kameras | cameras |
wochen | weeks |
es | it |
ende | out |
war | was |
samsung | samsung |
mit | with |
sechs | six |
komplett | complete |
galaxy | galaxy |
DE Dabei wird eine Kerbe (Notch) am Wafer überwacht, um die Ausrichtung des Wafers in jeder Phase zu identifizieren
EN This is done by monitoring a notch on the wafer to understand the wafer’s orientation through each step
German | English |
---|---|
kerbe | notch |
überwacht | monitoring |
ausrichtung | orientation |
wafer | wafer |
zu | to |
eine | a |
wird | the |
DE 2021) hauen alle in die gleiche Kerbe: Trotz grossen Forschungsbemühungen konnte bisher kein Mechanismus gefunden werden, der erklären würde wie hochfrequente EMF Krebs verursachen
EN 2021), all share the same message: despite great research efforts, no mechanism has yet been found to explain how high-frequency EMFs cause cancer
German | English |
---|---|
mechanismus | mechanism |
gefunden | found |
krebs | cancer |
verursachen | cause |
trotz | despite |
grossen | great |
erklären | explain |
kein | no |
alle | all |
gleiche | the |
DE Die Zenfone 7 Pro verfügt über schlanke Ränder ohne Kerbe oder Lochung. © NextPit
EN The Zenfone 7 Pro features slim (ish) bezels without a notch or hole punch. © NextPit
German | English |
---|---|
verfügt | features |
schlanke | slim |
kerbe | notch |
nextpit | nextpit |
oder | or |
ohne | without |
pro | pro |
über | a |
DE Die Zenfone 7 Pro verfügt über schlanke Ränder ohne Kerbe oder Lochung. © NextPit
EN The Zenfone 7 Pro features slim (ish) bezels without a notch or hole punch. © NextPit
German | English |
---|---|
verfügt | features |
schlanke | slim |
kerbe | notch |
nextpit | nextpit |
oder | or |
ohne | without |
pro | pro |
über | a |
DE Die Zenfone 7 Pro verfügt über schlanke Ränder ohne Kerbe oder Lochung. © NextPit
EN The Zenfone 7 Pro features slim (ish) bezels without a notch or hole punch. © NextPit
German | English |
---|---|
verfügt | features |
schlanke | slim |
kerbe | notch |
nextpit | nextpit |
oder | or |
ohne | without |
pro | pro |
über | a |
Showing 16 of 16 translations