Translate "bevorzugen" to English

DE Einige Mitglieder bevorzugen es, dass Sie ihnen vor dem Anruf eine SMS senden, andere bevorzugen es, nur einen Anruf zu erhalten, solange es vor einer bestimmten Nachtzeit ist

• Einige Mitglieder bevorzugen
• SMS senden
• Anruf zu erhalten

DE Je nachdem, welche Porno-Nische Sie bevorzugen, welche visuelle Qualität und ästhetische Aufbereitung Sie bevorzugen, können Sie eine oder mehrere dieser Seiten auswählen.

• Je nachdem
• welche Porno-Nische Sie
• welche visuelle Qualität
• ästhetische Aufbereitung Sie
• mehrere dieser Seiten

DE Einige Mitglieder bevorzugen es, dass Sie ihnen vor dem Anruf eine SMS senden, andere bevorzugen es, nur einen Anruf zu erhalten, solange es vor einer bestimmten Nachtzeit ist

• Einige Mitglieder bevorzugen
• SMS senden
• Anruf zu erhalten

DE Rover ist die weltweit größte Community an Haustiersittern und Dog Walkern. Finde heras warum Haustierbesitzer Rover gegenüber Hundepensionen bevorzugen.

• Dog Walkern
• Finde heras warum
• Rover gegenüber Hundepensionen

DE Zugänglich - 45 % der Ärzte bevorzugen herunterladbare PDF-Nachdrucke stark

• Zugänglich
• Ärzte bevorzugen herunterladbare
• stark

DE Wenn Sie ein kostengünstigeres Abo mit grundlegenden Ticketing-Funktionen bevorzugen, rechnen Sie doch einmal aus, wie hoch Ihre Auszahlung mit unserem Essentials-Paket wäre.

• Ticketing-Funktionen bevorzugen
• rechnen Sie doch
• hoch Ihre Auszahlung
• unserem Essentials-Paket

DE Verschiedenste Authoring-Tools, Multimedia-Formate, technische Integration: Wir haben die Erfahrung – und arbeiten in der Umgebung, die Sie bevorzugen.

• Verschiedenste Authoring-Tools
• Multimedia-Formate
• technische Integration
• Erfahrung

DE Auch wenn manche Leute das Gefühl von Papier in ihren Händen bevorzugen, zeigen die Zahlen deutlich: Moderne Verbraucher wenden sich für ihre Nachrichten an Bildschirme

• Papier in ihren
• bevorzugen
• zeigen die Zahlen
• Moderne Verbraucher wenden
• Nachrichten an Bildschirme

DE Obwohl die Gen Z eine „digital native“ Gruppe ist, bevorzugen 77 % immer noch den Einkauf im Geschäft

• Obwohl die Gen
• digital native
• bevorzugen
• Geschäft

DE Wählen Sie das Protokoll, das Sie bevorzugen

• bevorzugen

DE Wenn Sie ein anderes VPN bevorzugen, haben wir auch eine große Auswahl an VPN-Rezensionen, die Sie zu Rate ziehen können.

• anderes VPN bevorzugen
• Rate ziehen

DE Suchmaschinen wie Google setzen sich aktiv für ein sichereres Web ein und bevorzugen in den Suchergebnissen systematisch die Websites, die durch ein SSL-Zertifikat geschützt sind.

• Suchmaschinen wie Google
• systematisch die Websites
• SSL-Zertifikat geschützt

DE Anwender bevorzugen oftmals ein ganz bestimmtes Medium – und das ist häufig nicht unbedingt Ihr Medium der Wahl

• Anwender bevorzugen oftmals
• ganz bestimmtes Medium
• häufig nicht unbedingt
• Medium der Wahl

DE Sie können M-Files so nutzen, wie Sie es bevorzugen

• M-Files so nutzen
• bevorzugen

DE Wir haben festgestellt, dass einige unserer Kunden eine schriftliche Vereinbarung zum Thema Datenverarbeitung und -übertragung bevorzugen, und zwar zusätzlich zu den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzzertifizierung von SurveyMonkey

• festgestellt
• einige unserer Kunden
• Datenverarbeitung
• übertragung bevorzugen
• Nutzungsbedingungen
• Datenschutzzertifizierung von SurveyMonkey

DE Neun von zehn Kunden bevorzugen Inhalte in ihrer Muttersprache.

• Neun von zehn

DE Speichern Sie Ihre bevorzugen Layouts für all die Panels und Werkzeuge der Apps passend zu unterschiedlichen Workflows und wechseln Sie die Layouts mit wenigen Handgriffen.

• Speichern Sie Ihre
• Layouts für all
• Panels
• Werkzeuge der Apps
• unterschiedlichen Workflows
• wenigen

DE Webmin ist Open-Source-Software ohne Lizenzgebühren von Upfront.Wenn Sie eine GUI (grafische Benutzeroberfläche) bevorzugen und sich nicht an eine Befehlszeile anmelden oder gewöhnt sind, kann WebAdmin möglicherweise die Software für Sie sein.

• Webmin ist Open-Source-Software
• GUI
• grafische Benutzeroberfläche
• bevorzugen
• Befehlszeile anmelden

DE Teilen Sie Ihren einzigartigen Empfehlungs-Link mit Freunden per E-Mail, Twitter, Facebook, Brieftaube oder was auch immer Sie bevorzugen. Sie können bis zu insgesamt 30 Freunde empfehlen.

• Teilen Sie Ihren
• Empfehlungs-Link mit Freunden
• E-Mail
• Twitter
• Facebook
• Brieftaube
• immer Sie bevorzugen
• insgesamt Freunde

DE Hobbits meiden das „große Volk“ und bevorzugen ein geordnetes Leben auf dem Land. Ein typischer Hobbit ist umgänglich und liebt sorglose Feste mit viel gutem Essen.

• große Volk
• bevorzugen ein geordnetes
• Land
• liebt sorglose Feste
• viel gutem

DE Manche bevorzugen eine automatische Zeiterfassung, andere möchten ihre Zeiteinträge manuell erstellen – und es gibt sogar Leute, die aus Zeiterfassungsdaten Berichte erstellen und diese analysieren müssen

• Zeiterfassung
• manuell erstellen
• sogar Leute
• Zeiterfassungsdaten Berichte erstellen
• analysieren müssen

DE Egal, ob Sie ein Wintersportfan sind oder Segel- und Radsport bevorzugen - bei uns finden Sie neue und interessante Orte, die sehenswert sind

• Egal
• Segel-
• Radsport bevorzugen
• interessante Orte

DE Die Urlauber bevorzugen die Seeortschaften aus vielen Gründen, zum Beispiel sandige, breite und gepflegte Strände – ideal für Bäder in Sonne oder Wasser

• vielen Gründen
• Beispiel sandige
• breite
• gepflegte Strände
• ideal für Bäder
• Sonne
• Wasser

DE Wir bevorzugen Familien mit Kindern zu bleiben, und…

• bleiben

DE LIEBE GÄSTE, wir bevorzugen einen Telefonkontakt! Wir haben freie Stellen! In unserem Haus gibt es eine Wohnung (2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, TV, Kühlschrank, Badezimmer)

• LIEBE GÄSTE
• bevorzugen einen Telefonkontakt
• freie Stellen
• Wohnung
• Schlafzimmer
• Wohnzimmer
• TV
• Kühlschrank
• Badezimmer

DE ================================ WIR BEVORZUGEN PER TELEFONISCHEN KONTAKT ============ == =================== Zimmer zu attraktiven Preisen ab 40 PLN pro Person: - Angebot für Einzelpersonen und Familien - 2,3,4,5 Personen mit Badezimmer, einige mit…

• BEVORZUGEN PER TELEFONISCHEN
• Zimmer zu attraktiven
• PLN pro Person
• Familien
• Personen mit Badezimmer
• einige

DE Zimmer zu vermieten in Ania - wir bieten Unterkunft in 3, 4 und 5-Bett-Zimmer. Zimmer mit Bad, TV und Balkon. Während der Saison bevorzugen wir den Aufenthalt zu den Mahlzeiten. Aus praktischen Gründen wird die Zeit des Essens zusammen mit Touristen…

• Zimmer zu vermieten
• Ania
• Zimmer mit Bad
• TV
• Balkon
• Während der Saison
• Zeit des Essens

DE Traditionalisten werden unsere klassischen, lang anhaltenden Farben auf Ölbasis bevorzugen; diese enthalten natürlich vorkommende Pflanzenöle und benötigen so weniger Lösungsmittel.

• lang anhaltenden Farben
• Ölbasis bevorzugen
• enthalten natürlich vorkommende
• benötigen so weniger

DE iText gibt Ihnen die Wahl, es entweder kostenlos unter den Bedingungen einer AGPL-Lizenz oder einer kommerziellen Lizenz zu verwenden, wenn Sie dies bevorzugen.

• iText gibt Ihnen
• Wahl
• Bedingungen einer AGPL-Lizenz
• dies

DE Die Kunden von heute bevorzugen digitale Kanäle

• Kunden von heute
• digitale Kanäle

DE Da immer mehr Menschen aus Palma wegziehen und einen ruhigeren Lebensstil bevorzugen, stößt der Immobilienmarkt in Llucmajor auf steigendes Interesse.

• Palma wegziehen
• ruhigeren Lebensstil bevorzugen
• stößt der Immobilienmarkt
• Llucmajor auf steigendes

DE Wir bevorzugen Online-Quiz-Ersteller mit einer punktebasierten Gewichtungsoption, so dass Sie sagen können: Antwort A -> 5 Punkte für Ergebnis A, Antwort B -> 10 Punkte für Ergebnis A und 5 Punkte für Ergebnis B.

• punktebasierten Gewichtungsoption
• Antwort A
• Punkte für Ergebnis
• Antwort B

DE Mit Zendesk können Kunden immer auf dem Kanal mit Ihrem Unternehmen interagieren, den sie bevorzugen

• Zendesk können Kunden
• Kanal mit Ihrem
• interagieren
• bevorzugen

DE Dieser Test enthält Audioeffekte.Wenn Sie lieber ein paar Minuten Ruhe bevorzugen, oder Ihr Kind gerade schläft, können Sie diese selbstverständlich ausschalten.

• Test enthält
• lieber ein paar
• Ruhe bevorzugen
• Ihr Kind gerade
• selbstverständlich

DE Wenn Sie einen ernsteren Ton bevorzugen, kann dies auch Ihr benutzerdefiniertes Converse tun

• ernsteren Ton bevorzugen
• dies auch Ihr
• Converse tun

DE Verwenden Sie ein Maßband. Wickeln Sie das Maßband um das Handgelenk. Notieren Sie die Zahl an der Stelle, an der das Band auf die 0 trifft. Sie können dann addieren/subtrahieren, je nachdem, ob Sie einen lockeren, exakten oder engen Sitz bevorzugen.

• Handgelenk
• Stelle
• dann addieren
• subtrahieren
• je nachdem
• exakten
• engen Sitz

DE Mehr Kunden bevorzugen es, über eingebettetes Messaging mit Unternehmen zu kommunizieren

• kommunizieren

DE Welchen Kommunikationsweg bevorzugen Sie, um mit dem Kundenservice zu sprechen?

• Welchen Kommunikationsweg bevorzugen
• Kundenservice zu sprechen

DE  % der befragten Kunden, die den Kanal bevorzugen

• befragten Kunden
• Kanal bevorzugen

DE 87 % Ihrer Mitbewerber bevorzugen Kundeninteraktionen, die eher auf Gespräche ausgerichtet sind.

• Ihrer Mitbewerber bevorzugen
• eher auf Gespräche

DE 76% aller Kunden bevorzugen den digitalen Kassenbon

• aller Kunden bevorzugen
• digitalen Kassenbon

DE Wenn Sie benutzerdefinierte Benachrichtigungen verwenden möchten, wenden Sie sich an Ihren Kundenbetreuer oder erstellen Sie ein Ticket bei unserem Support-Team und sagen Sie uns, welche Sammelmethode für Kundendaten Sie bevorzugen.

• benutzerdefinierte Benachrichtigungen verwenden
• Ihren Kundenbetreuer
• unserem Support-Team

DE Wir verfügen auch über umfangreiche Tutorial-Guides für diejenigen, die Selbsthilfe bevorzugen, um Ihnen beizubringen, wie man viele durchführt WordPress Aufgaben.

• Tutorial-Guides für diejenigen
• Selbsthilfe bevorzugen
• Ihnen beizubringen
• viele durchführt WordPress

DE Wir beraten Sie bei allen Fragen rund um das Thema ERP – ganz gleich, ob Sie eine Lösung aus der Cloud oder eine lokale Softwarelösung bevorzugen. Fragen Sie uns einfach. Gerne beraten wir Sie.

• Thema ERP
• ganz gleich
• Cloud
• lokale Softwarelösung bevorzugen

DE Warum Babys den LIEBMICH Schlafsack bevorzugen

• Schlafsack bevorzugen

DE Oder, wenn Sie bevorzugen, keine Telefonberatung zu buchen, können wir Ihre Fragen via E-Mail und über unsere Foren behandeln.

• bevorzugen
• Telefonberatung zu buchen
• Fragen via E-Mail
• Foren

DE Akzeptieren Sie Zahlungen per Visa, MasterCard, EC-Karte, American Express oder PayPal und lassen Sie Ihre Benutzer die Option wählen, die sie bevorzugen.

• Akzeptieren Sie Zahlungen
• Visa
• MasterCard
• EC-Karte
• American Express
• PayPal
• lassen Sie Ihre
• Option wählen

DE Sie bevorzugen wirklich fortgeschrittene Affiliate-Vermarkter, die derzeit Erfahrung haben und wirklich keinen Neuling wollen.

• bevorzugen wirklich fortgeschrittene
• wirklich keinen Neuling

DE Wenn Sie als schwieriges Ziel gelten, werden Hacker oder Cyber-Spione mit großer Wahrscheinlichkeit einfachere Ziele bevorzugen. 

• schwieriges Ziel gelten
• Hacker
• Cyber-Spione mit großer
• einfachere Ziele bevorzugen

DE Bei Proseat sind Teamplayer gefragt, die Agilität und Schnelligkeit sowie abwechselnde Aufgaben bevorzugen, und die Spaß daran haben, Eigeninitiative zu entwickeln und Verantwortung zu übernehmen

• Proseat sind Teamplayer
• Agilität
• Schnelligkeit sowie abwechselnde
• bevorzugen
• Eigeninitiative zu entwickeln
• Verantwortung zu übernehmen