DE Die Kibar Gruppe hat die sozialen Aktivitäten ihrer Mitarbeiter unter dem Dach der Kibar Freiwilligen zusammengeführt. Kibar Freiwillige berührten mit ihren Projekten das Leben von rund 4.000 Kindern in einem Jahr.
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
sozialen | social |
dach | roof |
freiwillige | volunteers |
leben | lives |
aktivitäten | activities |
mitarbeiter | employees |
projekten | projects |
kindern | children |
gruppe | group |
in | in |
jahr | year |
mit | with |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
umsetzung | implementation |
sozialen | social |
verantwortung | responsibility |
holding | holding |
vorbereitet | prepared |
mitarbeiter | employees |
für | for |
und | and |
wurde | was |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
umfrage | survey |
umgesetzt | implemented |
innerhalb | within |
konzerns | group |
wurde | was |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
freiwilliger | volunteer |
holding | holding |
mitgliedschaft | membership |
oder | or |
und | and |
um | for |
zu | to |
bewerben | apply for |
eine | a |
es | only |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
gründer | founder |
holding | holding |
und | and |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
international | international |
export | exports |
schweizerischen | switzerland |
lausanne | lausanne |
herzen | center |
europas | europe |
gegründet | founded |
in | in |
gruppe | group |
unternehmen | companies |
nähe | close |
und | and |
den | the |
unterstützen | supporting |
ist | is |
befindet | located |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
gruppe | group |
ist | is |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
gegründet | founded |
und | and |
gruppe | group |
wurde | was |
German | English |
---|---|
nachhaltigkeitsstrategie | sustainability strategy |
kibar | kibar |
gruppe | groups |
holding | holding |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
technik | technical |
holding | holding |
für | and |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
holding | holding |
German | English |
---|---|
bau | construction |
kibar | kibar |
bezirk | district |
begonnen | began |
besteht | comprises |
wurde | was |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
holding | holding |
und | and |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
holding | holding |
panel | panel |
ausgezeichnet | awarded |
unternehmen | companies |
gruppe | group |
ihre | their |
für | for |
und | and |
der | been |
German | English |
---|---|
ali | ali |
kibar | kibar |
vorstandsvorsitzender | chairman |
format | format |
wir | we |
funktionen | functions |
einem | a |
sagt | said |
der | of |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
aktivitäten | activities |
nachhaltig | sustainable |
erreicht | reached |
kinder | children |
in | in |
hat | has |
jahren | years |
mehr | more |
zu | to |
als | than |
German | English |
---|---|
ali | ali |
kibar | kibar |
holding | holding |
investition | investment |
millionen | million |
euro | euros |
sektoren | industries |
november | november |
phase | phase |
in | in |
vorstandsvorsitzender | chairman |
dass | that |
haben | have |
erste | the first |
und | and |
verschiedene | various |
werden | be |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
holding | holding |
award | awards |
belohnen | reward |
erfolgsgeschichten | success stories |
mitarbeiter | employees |
kreativen | creative |
innovativen | innovative |
zu | to |
und | and |
teilen | share |
ideen | ideas |
mit | with |
den | the |
German | English |
---|---|
ali | ali |
kibar | kibar |
vorsitzender | chairman |
holding | holding |
europa | europe |
soll | aim |
kauf | acquisition |
planen | planning |
unternehmen | company |
in | in |
und | and |
sie | acquire |
zu | to |
ein | a |
der | of |
dass | that |
German | English |
---|---|
ali | ali |
kibar | kibar |
vorsitzender | chairman |
holding | holding |
land | country |
in | in |
besser | better |
wir | we |
sind | are |
desto | the |
sein | be |
German | English |
---|---|
panel | panel |
kibar | kibar |
holding | holding |
sterne | stars |
unternehmen | companies |
und | and |
German | English |
---|---|
hyundai | hyundai |
ali | ali |
kibar | kibar |
präsident | chairman |
sagte | said |
mit | carrying |
modellen | models |
zwei | two |
von | to |
die | is |
German | English |
---|---|
ali | ali |
kibar | kibar |
holding | holding |
sagte | said |
weltweiten | global |
trends | trend |
elektroautos | electric cars |
fossilen | fossil |
hybrid | hybrid |
vorstandsvorsitzender | chairman |
weitere | for |
jahre | years |
trotz | despite |
dass | that |
und | and |
fahrzeuge | vehicles |
den | the |
German | English |
---|---|
ali | ali |
kibar | kibar |
holding | holding |
vorstandsvorsitzender | chairman |
German | English |
---|---|
ali | ali |
kibar | kibar |
holding | holding |
wandel | transition |
sektoren | sectors |
vorstandsvorsitzender | chairman |
in | in |
vielen | many |
mit | with |
unternehmen | companies |
German | English |
---|---|
ali | ali |
kibar | kibar |
vorsitzender | chairman |
holding | holding |
bedeutenden | major |
erklärte | explained |
in | in |
vielen | many |
sektoren | industries |
die | transformation |
unternehmen | companies |
mit | with |
und | its |
German | English |
---|---|
ergebnis | results |
vorstandsvorsitzender | chairman |
German | English |
---|---|
ali | ali |
kibar | kibar |
sagte | said |
investitionen | investment |
uns | we |
stehen | have |
auf | on |
präsident | chairman |
der | of |
plan | agenda |
German | English |
---|---|
holding | holding |
kibar | kibar |
gründer | founding |
auszeichnung | award |
und | and |
an | board |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
gründer | founding |
größten | largest |
türkei | turkey |
und | and |
der | private |
mit | within |
auf | on |
German | English |
---|---|
feiern | celebrate |
hyundai | hyundai |
türkei | turkey |
ali | ali |
kibar | kibar |
sein | be |
sagte | said |
in | in |
vorstandsvorsitzender | chairman |
könnte | might |
zum | on |
jubiläum | anniversary |
jahr | year |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
umsetzung | implementation |
sozialen | social |
verantwortung | responsibility |
holding | holding |
vorbereitet | prepared |
mitarbeiter | employees |
für | for |
und | and |
wurde | was |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
umfrage | survey |
umgesetzt | implemented |
innerhalb | within |
konzerns | group |
wurde | was |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
freiwilliger | volunteer |
holding | holding |
mitgliedschaft | membership |
oder | or |
und | and |
um | for |
zu | to |
bewerben | apply for |
eine | a |
es | only |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
und | and |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
ngos | ngos |
bestimmen | determine |
priorisieren | prioritize |
plattform | platform |
werden | be |
der | the |
German | English |
---|---|
nachhaltigkeitsstrategie | sustainability strategy |
kibar | kibar |
gruppe | groups |
German | English |
---|---|
vorstandsmitglied | board member |
amp | amp |
kibar | kibar |
von | board |
German | English |
---|---|
nachricht | message |
kibar | kibar |
holding | holding |
und | and |
des | the |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
holding | holding |
han | han |
jahren | years |
in | in |
wurden | were |
genau | exactly |
die | the |
German | English |
---|---|
kibar | kibar |
holding | holding |
stolz | proudly |
fest | firmly |
steigern | improve |
manager | executives |
mitarbeiter | employees |
erfolg | success |
erfolge | achievements |
ich | i |
in | in |
dass | that |
und | and |
German | English |
---|---|
kultureller | cultural |
vielleicht | perhaps |
technologische | technological |
veränderungen | transformations |
geschichte | history |
kibar | kibar |
gruppe | group |
und | and |
wichtigsten | most |
als | as |
German | English |
---|---|
auszeichnungen | awards |
star | star |
kibar | kibar |
group | group |
stahl | steel |
Showing 50 of 50 translations