DE Maßgeschneiderte digitale Plattformen schaffen Erlebnisse, die konsistent sind. In den verschiedenen Kanälen, bei jeder Interaktion auf der Website und an allen Kontaktpunkten.
Translate "kontaktpunkten" to English
Showing 26 of 26 translations of the phrase "kontaktpunkten" from German to English
Translations of kontaktpunkten
"kontaktpunkten" in German can be translated into the following English words/phrases:
| kontaktpunkten | touchpoints |
Translation of German to English of kontaktpunkten
German
English
EN Tailored digital platforms to create consistent multichannel experiences in every interaction across your website and business touchpoints.
| German | English |
|---|---|
| maßgeschneiderte | tailored |
| digitale | digital |
| plattformen | platforms |
| erlebnisse | experiences |
| konsistent | consistent |
| interaktion | interaction |
| kontaktpunkten | touchpoints |
| website | website |
| in | in |
| und | and |
DE die Echtzeit-Ausführung von Personalisierungsaktivitäten auf allen Kontaktpunkten zu ermöglichen
EN Allow real-time execution of personalisation activities on all contact points
| German | English |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| echtzeit | real-time |
| ausführung | execution |
| auf | on |
| von | of |
| German | English |
|---|---|
| neusten | latest |
| unabhängigen | independent |
| studie | research |
| unternehmen | businesses |
| service | service |
| kontaktpunkten | touchpoints |
| qualitativ | quality |
| liefern | deliver |
| laut | according to |
| hochwertigen | high |
| dass | to |
DE Comscore zeigt auf, wie und wann Verbraucher mit digitalen Kontaktpunkten interagieren und ausgefeilte Algorithmen decken die statistisch relevanten und unterschiedlichen Wege bis zur Kaufentscheidung auf.
EN Comscore uncovers how and when consumers engage with digital touchpoints, and sophisticated algorithms uncover the statistically relevant and distinct paths to conversion.
| German | English |
|---|---|
| comscore | comscore |
| verbraucher | consumers |
| digitalen | digital |
| kontaktpunkten | touchpoints |
| interagieren | engage |
| algorithmen | algorithms |
| statistisch | statistically |
| wege | paths |
| unterschiedlichen | distinct |
| mit | with |
| und | and |
| relevanten | relevant |
| wann | when |
| zur | the |
DE Verstehen Sie den Kaufentscheidungsprozess, indem Sie ermitteln, wie Konsumenten während des Online-Einkaufs mit verschiedenen Kontaktpunkten interagieren.
EN Understand the shopping process by determining how consumers engage with touchpoints along their journey.
| German | English |
|---|---|
| konsumenten | consumers |
| kontaktpunkten | touchpoints |
| interagieren | engage |
| einkaufs | shopping |
| verstehen | understand |
| indem | by |
| mit | with |
| den | the |
DE Verstehen Sie den Kaufentscheidungsprozess, indem Sie ermitteln, wie Konsumenten während des Online-Einkaufs mit verschiedenen Kontaktpunkten, einschließlich Ihrer digitalen Präsenz interagieren.
EN Understand the shopping process by determining how consumers engage with touchpoints, including your digital entities, along the journey.
| German | English |
|---|---|
| konsumenten | consumers |
| kontaktpunkten | touchpoints |
| interagieren | engage |
| einkaufs | shopping |
| indem | by |
| digitalen | digital |
| verstehen | understand |
| einschließlich | including |
| mit | with |
| den | the |
DE Der Anbieter benötigt hierfür ein skalierbares System, das eine große Zahl von Kontaktpunkten vieler tausender Nutzer parallel bearbeiteten kann.
EN The system needs to be able to handle many contact points of a few thousand users in parallel.
| German | English |
|---|---|
| nutzer | users |
| parallel | parallel |
| system | system |
| kann | be |
| benötigt | needs |
| zahl | a |
DE Die unter Organisation & Services definierten Maßnahmen sorgen dafür, dass Menschenansammlungen vermieden werden und Sie auch an klassischen Kontaktpunkten wie in der Gastronomie sicher und gut aufgehoben sind.
EN The measures defined under “organisation & services” have been put in place to avoid overcrowding and to safeguard people’s health and safety at typical gathering points, such as the cafe areas.
| German | English |
|---|---|
| amp | amp |
| definierten | defined |
| organisation | organisation |
| services | services |
| maßnahmen | measures |
| in | in |
| an | and |
| der | the |
| German | English |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| kontaktpunkten | touchpoints |
| kunden | buyers |
| effektiver | effectively |
| e-commerce | e-commerce |
| anderen | other |
| digitalen | digital |
| aus | from |
| noch | to |
| und | and |
DE Statten Sie Ihre Vertriebsmitarbeiter mit Instrumenten aus, die Kunden- und Produktdaten mit allen Kontaktpunkten verbunden ist
EN Equip store staff with store associate app, connecting customer and product data at all touchpoints
| German | English |
|---|---|
| statten | equip |
| produktdaten | product data |
| kontaktpunkten | touchpoints |
| verbunden | connecting |
| kunden | customer |
| mit | with |
| und | and |
| ist | product |
DE Sorgen Sie an wichtigen Kontaktpunkten für eine automatische Interaktion mit Ihren Abonnenten. Sparen Sie Zeit, indem Sie Willkommens- und Onboarding-E-Mails, datumsbasierte und weitere E-Mail-Kampagnen automatisieren.
EN Engage with your subscribers automatically at important touchpoints. Save time by automating welcome and onboarding emails, date-based emails, and more.
| German | English |
|---|---|
| wichtigen | important |
| kontaktpunkten | touchpoints |
| interaktion | engage |
| abonnenten | subscribers |
| sparen | save |
| onboarding | onboarding |
| automatische | automatically |
| zeit | time |
| automatisieren | automating |
| mit | with |
| ihren | your |
| indem | by |
| und | and |
DE Maßgeschneiderte digitale Plattformen schaffen Erlebnisse, die konsistent sind. In den verschiedenen Kanälen, bei jeder Interaktion auf der Website und an allen Kontaktpunkten.
EN Tailored digital platforms to create consistent multichannel experiences in every interaction across your website and business touchpoints.
| German | English |
|---|---|
| maßgeschneiderte | tailored |
| digitale | digital |
| plattformen | platforms |
| erlebnisse | experiences |
| konsistent | consistent |
| interaktion | interaction |
| kontaktpunkten | touchpoints |
| website | website |
| in | in |
| und | and |
DE Die Marke hat ihre patentierte Triple Base Technology™ perfektioniert und produziert Snowboards mit traditionellem Camber, sowie angehobenen Kontaktpunkten, die für optimales Feeling auf der Piste sorgen.
EN Their patented Triple Base Technology™ has been perfected to produce boards with traditional camber and lifted contact points, providing a more enjoyable snowboarding experience for everyone.
DE Der Anbieter benötigt hierfür ein skalierbares System, das eine große Zahl von Kontaktpunkten vieler tausender Nutzer parallel bearbeiteten kann.
EN The system needs to be able to handle many contact points of a few thousand users in parallel.
| German | English |
|---|---|
| nutzer | users |
| parallel | parallel |
| system | system |
| kann | be |
| benötigt | needs |
| zahl | a |
| German | English |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| kontaktpunkten | touchpoints |
| kunden | buyers |
| effektiver | effectively |
| e-commerce | e-commerce |
| anderen | other |
| digitalen | digital |
| aus | from |
| noch | to |
| und | and |
DE Statten Sie Ihre Vertriebsmitarbeiter mit Instrumenten aus, die Kunden- und Produktdaten mit allen Kontaktpunkten verbunden ist
EN Equip store staff with store associate app, connecting customer and product data at all touchpoints
| German | English |
|---|---|
| statten | equip |
| produktdaten | product data |
| kontaktpunkten | touchpoints |
| verbunden | connecting |
| kunden | customer |
| mit | with |
| und | and |
| ist | product |
DE Er wird mit einer Vielzahl von Kanälen, Geräten und Angeboten konfrontiert und erwartet konsistente, klare und genaue Produktinformationen an allen Kontaktpunkten: Website, Marktplätze, soziale Netzwerke, SEA ?
EN Confronted with a multitude of channels, devices, solicitations, they expect to have consistent, clear and accurate product information at all points of contact: website, marketplaces, social networks, SEA?
| German | English |
|---|---|
| vielzahl | multitude |
| kanälen | channels |
| geräten | devices |
| erwartet | expect |
| konsistente | consistent |
| klare | clear |
| genaue | accurate |
| produktinformationen | product information |
| marktplätze | marketplaces |
| sea | sea |
| website | website |
| und | and |
| mit | with |
| konfrontiert | confronted |
| netzwerke | networks |
| einer | a |
| von | of |
| allen | to |
DE Sie können an beliebigen Kontaktpunkten zwischen Marke und Kunde verwendet werden, von der Registrierung auf der Webseite bis zur Erläuterung eines komplexen Dienstes.
EN They can be used in any brand-customer touchpoints, from the registration on the website to the explanation of a complex service.
| German | English |
|---|---|
| kontaktpunkten | touchpoints |
| registrierung | registration |
| erläuterung | explanation |
| komplexen | complex |
| kunde | customer |
| verwendet | used |
| dienstes | service |
| marke | brand |
| und | any |
| können | can |
| beliebigen | to |
| webseite | website |
DE Entwerfen Sie in kürzester Zeit hochpräzise Leiterplatten-Layouts. Entdecken Sie die Werkzeuge zur Schleifenentfernung, Eckenverlegung und Platzierung von Kontaktpunkten während des Routings. (Video: 32 Sek.)
EN Create PCB layouts quickly. Explore tools for loop removal, cornering and via placement while routing. (video: 32 sec.)
| German | English |
|---|---|
| entdecken | explore |
| platzierung | placement |
| video | video |
| sek | sec |
| layouts | layouts |
| werkzeuge | tools |
| zur | for |
| und | and |
| in | via |
DE Folglich ging es uns nicht um die Ergonomie von Kontaktpunkten wie dem Sattel, denn hier entscheiden persönliche Vorlieben
EN We weren’t concerned with the ergonomics of contact points like the saddle, as this aspect always depends on personal preference
| German | English |
|---|---|
| ergonomie | ergonomics |
| sattel | saddle |
| vorlieben | preference |
| uns | we |
| von | of |
DE Deshalb gibt es bei uns auch Griffe, Lenker, Vorbauten, Pedale, Hosen und eigentlich alles, was mit den Kontaktpunkten am Fahrrad zu tun hat.
EN That?s why we also have grips, handlebars, stems, pedals, trousers and, actually, anything that has to do with contact points on the bike.
| German | English |
|---|---|
| griffe | grips |
| lenker | handlebars |
| pedale | pedals |
| hosen | trousers |
| eigentlich | actually |
| fahrrad | bike |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| uns | we |
| den | the |
| tun | do |
| was | anything |
| gibt | that |
DE Erfassen Sie jeden Klick, jede Suche, jede Touchscreen-Geste und jedes Kaufsignal aus sämtlichen digitalen Kontaktpunkten und nutzen Sie direkt umsetzbare Erkenntnisse.
EN Capture every click, search, tap and buying signal from any digital touchpoint and leverage actionable insights.
| German | English |
|---|---|
| suche | search |
| digitalen | digital |
| umsetzbare | actionable |
| erkenntnisse | insights |
| klick | click |
| aus | from |
| nutzen | tap |
| erfassen | and |
| German | English |
|---|---|
| schneller | accelerate |
| auch | including |
| an | across |
| allen | every |
| German | English |
|---|---|
| neusten | latest |
| unabhängigen | independent |
| studie | research |
| unternehmen | businesses |
| service | service |
| kontaktpunkten | touchpoints |
| qualitativ | quality |
| liefern | deliver |
| laut | according to |
| hochwertigen | high |
| dass | to |
DE Sorgen Sie an wichtigen Kontaktpunkten für eine automatische Interaktion mit Ihren Abonnenten. Sparen Sie Zeit, indem Sie Willkommens- und Onboarding-E-Mails, datumsbasierte und weitere E-Mail-Kampagnen automatisieren.
EN Engage with your subscribers automatically at important touchpoints. Save time by automating welcome and onboarding emails, date-based emails, and more.
| German | English |
|---|---|
| wichtigen | important |
| kontaktpunkten | touchpoints |
| interaktion | engage |
| abonnenten | subscribers |
| sparen | save |
| onboarding | onboarding |
| automatische | automatically |
| zeit | time |
| automatisieren | automating |
| mit | with |
| ihren | your |
| indem | by |
| und | and |
DE Sehr nettes und bemühtes Personal in allen Kontaktpunkten. Dennoch keine Antizipation der Kundenwünsche erkennbar. Rundum solide, aber kein Luxus. Definitiv den Preis wert. Upgrade war ein phantastisches Kundenbindungs- Detail.
EN Nadia at the front desk was amazing. Mohammed in the restaurant is exceptional, making everyone feel at home.
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese