DE Woche der Krankenschwestern 2022: Ehrung der Krankenschwestern - ANA Enterprise 2022 Initiatives – Home
Translate "krankenschwestern" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "krankenschwestern" from German to English
Translations of krankenschwestern
"krankenschwestern" in German can be translated into the following English words/phrases:
| krankenschwestern | nurses |
Translation of German to English of krankenschwestern
German
English
EN Nurses Week 2022: Honoring Nurses - ANA Enterprise 2022 Initiatives – Home
DE Woche der Krankenschwestern 2022: Ehrung der Krankenschwestern
EN Nurses Week 2022: Honoring Nurses
| German | English |
|---|---|
| woche | week |
| krankenschwestern | nurses |
DE Gesundheit und Wohlergehen Gesundheitschecks für alle Mitarbeiter, Krankenschwestern vor Ort während der Erntesaison, Aufklärungskampagnen.
EN Good Health and Well-Being Medical checks for all employees, full-time nurses on site during harvesting season, awareness campaigns on good health.
| German | English |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| krankenschwestern | nurses |
| gesundheit | health |
| wohlergehen | well-being |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
| während | during |
DE Notfallabteilung: Ärzte, Krankenschwestern und Chirurgen bewegen sich schwer verletzte Patienten, die sich auf einem Stretcher durch die Krankenhauskorridore legen. Medizinisches Personal in Eile zieht Patient in das Operationstheater. 4k UHD.
EN Rye Field, Cereal Growing Crop Time Lapse. Fresh Green Rye Plant Grow Timelapse. Nature spring season. Gardening food, agriculture grain, cover crop, forage crop. Ecology, climate change
| German | English |
|---|---|
| bewegen | change |
| die | food |
| durch | field |
| auf | cover |
DE Notfallabteilung: Ärzte, Krankenschwestern und Sanitäter führen und push Gurney/Stretcher mit Schwerverletzten in den Operationsraum. Aufnahme auf RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
EN Seamlessly emerging square transition from the Prism Collection - Transition Video Element
| German | English |
|---|---|
| aufnahme | video |
| mit | collection |
| den | the |
| und | emerging |
DE Notfallabteilung: Ärzte, Krankenschwestern und Sanitäter führen und push Gurney/Stretcher mit Schwerverletzten in den Operationsraum. Aufnahme auf UHD 4K-Kamera.
EN China Yuan banknotes emerging from the money press
| German | English |
|---|---|
| den | the |
| und | emerging |
DE Notfallabteilung. Geschickte Ärzte, Krankenschwestern und Chirurgen, die sich schwer verletzten Patienten mit Sauerstoffmaske bewegen, die sich über Krankenhauskorridore auf dem Laufband befindet. Reanimation und Medizin
EN Shanghai.China-Jan.2021: new Covid-19 cases have emerged in China. Region has been locked down. Medical staff in white hazmat suit on street
| German | English |
|---|---|
| medizin | medical |
| und | has |
| auf | on |
DE Berufsmediziner und hilfsbereite Krankenschwestern mit Patienten, die eine Diagnose finden
EN Profession doctors and helpful nurses with patients trying to find diagnose
| German | English |
|---|---|
| hilfsbereite | helpful |
| krankenschwestern | nurses |
| patienten | patients |
| diagnose | diagnose |
| finden | find |
| mit | with |
| und | and |
DE Baby Kamel Krankenschwestern Mutter in Jordan Wüste 1226469 Stock-Photo bei Vecteezy
EN baby camel nurses mother in Jordan desert 1226469 Stock Photo at Vecteezy
| German | English |
|---|---|
| baby | baby |
| krankenschwestern | nurses |
| mutter | mother |
| jordan | jordan |
| wüste | desert |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| in | in |
DE Erwerben Sie Krankenschwestern mit personalisierten Angeboten, die ihnen zeigen, dass Sie sich interessieren.
EN Acquire nurses with personalized offers that show them you care.
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| personalisierten | personalized |
| angeboten | offers |
| zeigen | show |
| mit | with |
| dass | that |
| sie | you |
DE Mehr als 2 von 3 Krankenschwestern sagten, dass sie sich durch ein personalisiertes Angebot dankbar fühlen würden, und 96% sagten, dass es ihnen eine positive Sicht auf die Marke geben würde.
EN More than 2 in 3 nurses said receiving a personalized offer would make them feel thankful, and 96% said it would give them a positive view of the brand.
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| personalisiertes | personalized |
| dankbar | thankful |
| fühlen | feel |
| positive | positive |
| angebot | offer |
| es | it |
| marke | brand |
| mehr | more |
| geben | give |
| und | and |
| würde | would |
| von | of |
| ein | a |
| als | in |
DE "Die Identity Marketing Platform von SheerID hat es uns leicht gemacht, Krankenschwestern wirklich zu belohnen und eine positive Markenbeziehung mit ihnen aufzubauen."
EN "SheerID's Identity Marketing Platform made it easy for us to truly reward nurses and launch a positive brand relationship with them."
| German | English |
|---|---|
| identity | identity |
| platform | platform |
| leicht | easy |
| krankenschwestern | nurses |
| belohnen | reward |
| positive | positive |
| marketing | marketing |
| es | it |
| uns | us |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
DE Die Gesundheitsgemeinschaft ist eine große, lukrative Gruppe von Krankenschwestern, Ärzten, Praktikern und anderen Verwaltungsangestellten
EN The healthcare community is a large, lucrative group of nurses, doctors, practitioners, and other administrative workers
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| gruppe | group |
| anderen | other |
| ist | is |
| große | large |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
| die | the |
DE , ein Reiseunternehmen, das kostengünstige Luxusurlaubspakete in der Karibik, in Mexiko und in Mittelamerika anbietet, bietet Krankenschwestern geschlossene, personalisierte Werbeaktionen an
EN , a travel company that provides low-cost luxury vacation packages in the Caribbean, Mexico, and Central America, offers gated, personalized promotions to nurses
| German | English |
|---|---|
| karibik | caribbean |
| mexiko | mexico |
| krankenschwestern | nurses |
| geschlossene | gated |
| personalisierte | personalized |
| in | in |
| und | and |
| werbeaktionen | promotions |
| der | the |
| ein | a |
DE Als die Marke ihr erstes Krankenschwesterprogramm startete, brachte sie 8,000 neue Krankenschwestern in ihren Reiseclub und reduzierte den Betrug um 36%.
EN When the brand launched its first nurses program, it brought 8,000 new nurses into its travel club and reduced fraud by 36%.
| German | English |
|---|---|
| marke | brand |
| startete | launched |
| brachte | brought |
| neue | new |
| krankenschwestern | nurses |
| reduzierte | reduced |
| betrug | fraud |
| in | into |
| und | and |
| den | the |
DE Die Pandemie hat systemkritische Arbeitskräfte, auf die wir einfach nicht verzichten können, ins Rampenlicht gestellt: Ausgebildete Pfleger und Krankenschwestern, Zusteller, Lehrer und mehr
EN The pandemic shone a spotlight on system critical workers - we simply cannot do without trained caregivers and nurses, delivery people, teachers, and more
| German | English |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| arbeitskräfte | workers |
| rampenlicht | spotlight |
| ausgebildete | trained |
| krankenschwestern | nurses |
| lehrer | teachers |
| wir | we |
| können | do |
| mehr | more |
| einfach | a |
| und | and |
| die | cannot |
DE Du hast es übertrieben? Fördere Deine Erholung mit diesen natürlichen Krankenschwestern
EN Overindulged? Boost your recovery with these natural nurses
| German | English |
|---|---|
| erholung | recovery |
| natürlichen | natural |
| krankenschwestern | nurses |
| mit | with |
| hast | your |
DE Um eine bestmögliche Patientenversorgung zu gewährleisten, braucht das Pflegeteam IT-Systeme direkt auf den Stationen. Die Systeme sollen mobil sein, damit die Ärzte und Krankenschwestern jederzeit ...
EN „The small size of the PrimeMini is a clear advantage over normal PCs.“ Philipp Selensky, Executive Production, START Global
| German | English |
|---|---|
| zu | of |
| den | the |
| eine | a |
DE Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Chirurgen und anderes Gesundheits- und medizinisches Personal machen den Großteil deiner Kundschaft aus
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| chirurgen | surgeons |
| anderes | other |
| medizinisches | medical |
| personal | staff |
| kundschaft | clientele |
| gesundheits | health |
| und | and |
DE Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Chirurgen und anderes Gesundheits- und medizinisches Personal machen den Großteil deiner Kundschaft aus
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| chirurgen | surgeons |
| anderes | other |
| medizinisches | medical |
| personal | staff |
| kundschaft | clientele |
| gesundheits | health |
| und | and |
DE Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Chirurgen und anderes Gesundheits- und medizinisches Personal machen den Großteil deiner Kundschaft aus
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| chirurgen | surgeons |
| anderes | other |
| medizinisches | medical |
| personal | staff |
| kundschaft | clientele |
| gesundheits | health |
| und | and |
DE Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Chirurgen und anderes Gesundheits- und medizinisches Personal machen den Großteil deiner Kundschaft aus
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| chirurgen | surgeons |
| anderes | other |
| medizinisches | medical |
| personal | staff |
| kundschaft | clientele |
| gesundheits | health |
| und | and |
DE Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Chirurgen und anderes Gesundheits- und medizinisches Personal machen den Großteil deiner Kundschaft aus
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| chirurgen | surgeons |
| anderes | other |
| medizinisches | medical |
| personal | staff |
| kundschaft | clientele |
| gesundheits | health |
| und | and |
DE Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Chirurgen und anderes Gesundheits- und medizinisches Personal machen den Großteil deiner Kundschaft aus
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| chirurgen | surgeons |
| anderes | other |
| medizinisches | medical |
| personal | staff |
| kundschaft | clientele |
| gesundheits | health |
| und | and |
DE Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Chirurgen und anderes Gesundheits- und medizinisches Personal machen den Großteil deiner Kundschaft aus
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| chirurgen | surgeons |
| anderes | other |
| medizinisches | medical |
| personal | staff |
| kundschaft | clientele |
| gesundheits | health |
| und | and |
DE Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Chirurgen und anderes Gesundheits- und medizinisches Personal machen den Großteil deiner Kundschaft aus
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| chirurgen | surgeons |
| anderes | other |
| medizinisches | medical |
| personal | staff |
| kundschaft | clientele |
| gesundheits | health |
| und | and |
DE Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Chirurgen und anderes Gesundheits- und medizinisches Personal machen den Großteil deiner Kundschaft aus
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| chirurgen | surgeons |
| anderes | other |
| medizinisches | medical |
| personal | staff |
| kundschaft | clientele |
| gesundheits | health |
| und | and |
DE Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Chirurgen und anderes Gesundheits- und medizinisches Personal machen den Großteil deiner Kundschaft aus
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| chirurgen | surgeons |
| anderes | other |
| medizinisches | medical |
| personal | staff |
| kundschaft | clientele |
| gesundheits | health |
| und | and |
DE Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Chirurgen und anderes Gesundheits- und medizinisches Personal machen den Großteil deiner Kundschaft aus
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| chirurgen | surgeons |
| anderes | other |
| medizinisches | medical |
| personal | staff |
| kundschaft | clientele |
| gesundheits | health |
| und | and |
DE Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Chirurgen und anderes Gesundheits- und medizinisches Personal machen den Großteil deiner Kundschaft aus
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| chirurgen | surgeons |
| anderes | other |
| medizinisches | medical |
| personal | staff |
| kundschaft | clientele |
| gesundheits | health |
| und | and |
DE Gesundheit und Wohlergehen Gesundheitschecks für alle Mitarbeiter, Krankenschwestern vor Ort während der Erntesaison, Aufklärungskampagnen.
EN Good Health and Well-Being Medical checks for all employees, full-time nurses on site during harvesting season, awareness campaigns on good health.
| German | English |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| krankenschwestern | nurses |
| gesundheit | health |
| wohlergehen | well-being |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
| während | during |
DE Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Chirurgen und anderes Gesundheits- und medizinisches Personal machen den Großteil deiner Kundschaft aus
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| chirurgen | surgeons |
| anderes | other |
| medizinisches | medical |
| personal | staff |
| kundschaft | clientele |
| gesundheits | health |
| und | and |
DE Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger, Chirurgen und anderes Gesundheits- und medizinisches Personal machen den Großteil deiner Kundschaft aus
EN Physicians, nurses, surgeons, and other health care and medical staff make up the bulk of your clientele
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| chirurgen | surgeons |
| anderes | other |
| medizinisches | medical |
| personal | staff |
| kundschaft | clientele |
| gesundheits | health |
| und | and |
DE Ersthelfer: Polizei, Feuerwehr, Krankenschwestern, Ärzte, Notärzte und Krankenhausmitarbeiter (nur Krankenhausmitarbeiter in den USA).
EN First Responders: Police, Fire, Nurses, Doctors, EMT Doctors, and Hospital Employees (Hospital Employees in the US only).
| German | English |
|---|---|
| polizei | police |
| krankenschwestern | nurses |
| in | in |
| ärzte | doctors |
| usa | us |
| und | and |
| nur | only |
| den | the |
DE Mehr als 2 von 3 Krankenschwestern sagten, dass sie sich durch ein personalisiertes Angebot dankbar fühlen würden, und 96% sagten, dass es ihnen eine positive Sicht auf die Marke geben würde.
EN More than 2 in 3 nurses said receiving a personalized offer would make them feel thankful, and 96% said it would give them a positive view of the brand.
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| personalisiertes | personalized |
| dankbar | thankful |
| fühlen | feel |
| positive | positive |
| angebot | offer |
| es | it |
| marke | brand |
| mehr | more |
| geben | give |
| und | and |
| würde | would |
| von | of |
| ein | a |
| als | in |
DE "Die Identity Marketing Platform von SheerID hat es uns leicht gemacht, Krankenschwestern wirklich zu belohnen und eine positive Markenbeziehung mit ihnen aufzubauen."
EN "SheerID's Identity Marketing Platform made it easy for us to truly reward nurses and launch a positive brand relationship with them."
| German | English |
|---|---|
| identity | identity |
| platform | platform |
| leicht | easy |
| krankenschwestern | nurses |
| belohnen | reward |
| positive | positive |
| marketing | marketing |
| es | it |
| uns | us |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
DE Die Gesundheitsgemeinschaft ist eine große, lukrative Gruppe von Krankenschwestern, Ärzten, Praktikern und anderen Verwaltungsangestellten
EN The healthcare community is a large, lucrative group of nurses, doctors, practitioners, and other administrative workers
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| gruppe | group |
| anderen | other |
| ist | is |
| große | large |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
| die | the |
DE , ein Reiseunternehmen, das kostengünstige Luxusurlaubspakete in der Karibik, in Mexiko und in Mittelamerika anbietet, bietet Krankenschwestern geschlossene, personalisierte Werbeaktionen an
EN , a travel company that provides low-cost luxury vacation packages in the Caribbean, Mexico, and Central America, offers gated, personalized promotions to nurses
| German | English |
|---|---|
| karibik | caribbean |
| mexiko | mexico |
| krankenschwestern | nurses |
| geschlossene | gated |
| personalisierte | personalized |
| in | in |
| und | and |
| werbeaktionen | promotions |
| der | the |
| ein | a |
DE Als die Marke ihr erstes Krankenschwesterprogramm startete, brachte sie 8,000 neue Krankenschwestern in ihren Reiseclub und reduzierte den Betrug um 36%.
EN When the brand launched its first nurses program, it brought 8,000 new nurses into its travel club and reduced fraud by 36%.
| German | English |
|---|---|
| marke | brand |
| startete | launched |
| brachte | brought |
| neue | new |
| krankenschwestern | nurses |
| reduzierte | reduced |
| betrug | fraud |
| in | into |
| und | and |
| den | the |
DE von Krankenschwestern, Ersthelfern, Schülern und Lehrern würden ein personalisiertes Angebot mit anderen in ihrer Gemeinschaft teilen.
EN of nurses, first responders, students, and teachers would share a personalized offer with others in their community.
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| schülern | students |
| lehrern | teachers |
| personalisiertes | personalized |
| angebot | offer |
| anderen | others |
| gemeinschaft | community |
| in | in |
| und | and |
| würden | would |
| ein | a |
| teilen | share |
| mit | with |
| von | of |
| ihrer | their |
DE 72% der Krankenschwestern und 74% der Senioren möchten, dass Marken für Programme spenden, die Gesundheitsberufe unterstützen.
EN 72% of nurses and 74% of seniors want brands to donate to programs that support healthcare professions.
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| senioren | seniors |
| marken | brands |
| programme | programs |
| spenden | donate |
| unterstützen | support |
| möchten | want |
| und | and |
| der | of |
| dass | that |
DE AT & T zeigt seine Unterstützung, indem es Krankenschwestern und Ärzten drei Monate lang kostenlosen drahtlosen Service sowie ein Aktivierungsguthaben von 200 USD gewährt
EN AT&T is showing its support by giving nurses and doctors free wireless service for three months plus a $200 activation credit
| German | English |
|---|---|
| amp | amp |
| krankenschwestern | nurses |
| monate | months |
| kostenlosen | free |
| drahtlosen | wireless |
| at | at |
| unterstützung | support |
| service | service |
| t | t |
| drei | three |
| indem | by |
| und | and |
| ein | a |
| von | giving |
| sowie | for |
DE Neben der Betreuung von Ärzten und Krankenschwestern
EN In addition to serving doctors and nurses,
| German | English |
|---|---|
| krankenschwestern | nurses |
| und | and |
| neben | in |
DE dass mehr als 9 von 10 Lehrern, Militärs, Krankenschwestern und Ersthelfern sagen, dass sie teilen würden
EN that more than 9 in 10 teachers, military, nurses and first responders say they would share
| German | English |
|---|---|
| lehrern | teachers |
| krankenschwestern | nurses |
| sagen | say |
| dass | that |
| mehr | more |
| teilen | share |
| und | and |
| würden | would |
| sie | first |
DE Sie können beispielsweise ein Angebot für Krankenschwestern, Lehrer, Militär, Ersthelfer, Transportarbeiter und Gastronomiepersonal unter dem einzigen Thema „Helden des Alltags“ personalisieren.
EN For example, you might personalize an offer for nurses, teachers, the military, first responders, transportation workers, and food service workers under the single theme, “Everyday Heroes.”
DE Beruf (Krankenschwestern, Ersthelfer).
EN Occupation (nurses, first responders).
| German | English |
|---|---|
| beruf | occupation |
| krankenschwestern | nurses |
DE CheapCaribbean hat 8,000 neue Krankenschwestern eingestellt
EN CheapCaribbean brought in 8,000 new nurses
| German | English |
|---|---|
| neue | new |
| krankenschwestern | nurses |
DE Manchmal müssen auch Ärzte, Krankenschwestern und Unternehmen aus dem Gesundheitswesen für die Visualisierung herangezogen werden, um ihren Patienten und Kunden zu zeigen, wie der gesunde Körper funktioniert – und was ihm schaden kann.
EN Sometimes, redefining health requires doctors, nurses, and healthcare marketers to help people visualize it—to show their patients and clients how the healthy body functions—and what can harm it.
DE „Nächstes Jahr führen wir solche Kurse für Krankenschwestern durch“, sagt die Direktorin des Instituts, Eeva-Liisa Rasmus-Moilanen.
EN “Next year we are running courses for nurses,” Eeva-Liisa Rasmus-Moilanen, the institute’s principal says.
DE Jede dieser Organisationen veranstaltet an diesen Tagen Feste, um den Beitrag der Krankenschwestern und Krankenpfleger für die Region zu würdigen.
EN Each carries out parties on these days to recognize the contributions that nurses and also nursing make to the area.
| German | English |
|---|---|
| feste | parties |
| krankenschwestern | nurses |
| und | and |
| tagen | the |
| zu | to |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese