DE Erhalten Sie das komplette Angebot an Dienstleistungen einschließlich Lkw-Ladung, weniger als eine Lkw-Ladung (LTL), intermodal, See, Luft und Konsolidierung.
Translate "ladung" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ladung" from German to English
Translation of German to English of ladung
German
English
EN Enjoy a full suite of services including truckload, less than truckload (LTL), intermodal, ocean, air, and consolidation.
| German | English |
|---|---|
| einschließlich | including |
| luft | air |
| konsolidierung | consolidation |
| ltl | ltl |
| intermodal | intermodal |
| see | ocean |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| weniger | less |
| als | than |
| eine | a |
| das | of |
DE Ladung und Entladung von Containerschiffen im Tiefseehafen, Niederwinkelaufnahme der logistischen Ein- und Ausfuhr-Gütertransporte per Containerschiff, Automatisierte Transportfahrzeuge Containerfracht
EN Time-Lapse: Retail Delivery Warehouse full of Shelves with Goods in Cardboard Boxes, Workers Sort Packages, Move Inventory with Pallet Trucks and Forklifts. Product Distribution Logistics Center
| German | English |
|---|---|
| und | and |
| der | goods |
| von | of |
DE Wir haben eine einzigartige Technologie entwickelt, die deine Ladung schützt und in Balance hält ? egal ob in der Stadt oder am Land. Gestalte deine Ladefläche nach deinen Vorstellungen um Pakete, Kinder oder Hunde bequem zu transportieren.
EN We developed a dynamic tilting technology that keeps your cargo protected and balanced on all types of terrain, while you can easily customize your loading area, to fit your goods, packages, children, or dogs.
| German | English |
|---|---|
| technologie | technology |
| entwickelt | developed |
| ladung | cargo |
| balance | balanced |
| pakete | packages |
| kinder | children |
| hunde | dogs |
| hält | keeps |
| oder | or |
| wir | we |
| bequem | easily |
| zu | to |
| einzigartige | a |
| und | and |
| stadt | area |
| deine | you can |
DE Führe deine Ladung sicher und stabil über holprigen Untergrund oder enge Kurven
EN Keep your load safe and stable on bumpy roads or in corners
| German | English |
|---|---|
| ladung | load |
| und | and |
| oder | or |
| deine | your |
| stabil | stable |
| über | in |
DE Beste Apple Watch-Ladeständer 2021: Führen Sie die Ladung mit dieser Auswahl an
EN Best Apple Watch charging stands 2021: Lead the charge with these choice selections
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| führen | lead |
| beste | best |
| watch | watch |
| mit | with |
| auswahl | selections |
| ladung | charging |
DE Beste Apple Watch-Ladeständer 2021: Führen Sie die Ladung mit dieser Auswahl...
EN Best Apple Watch charging stands 2021: Lead the charge with these choice selections
| German | English |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| führen | lead |
| watch | watch |
| mit | with |
| auswahl | selections |
| ladung | charging |
DE Waaty bringt eine geballte Ladung Unterstützung
EN Flaaffy Provides a Spark in Support
| German | English |
|---|---|
| unterstützung | support |
| eine | a |
DE Hinweis: Mit Kreditkarten umkehren wir die Ladung nicht in den letzten 72 Stunden der Anklage.Das heißt, wir müssten beweisen, dass Sie der gültige Besitzer in diesem Zeitrahmen sind.
EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.
| German | English |
|---|---|
| ladung | charge |
| gültige | valid |
| stunden | hours |
| kreditkarten | credit cards |
| wir | we |
| heißt | to |
| mit | with |
| besitzer | owner |
| sind | are |
| hinweis | note |
| den | the |
| dass | that |
DE Neun Monate Programm. Die geballte Ladung Zukunft.
EN Nine-month programme. A proper dose of future.
| German | English |
|---|---|
| monate | month |
| programm | programme |
| zukunft | future |
| neun | nine |
| die | of |
DE 9 Monate Programm. Die geballte Ladung Zukunft.
EN 9-month programme. A proper dose of future.
| German | English |
|---|---|
| monate | month |
| programm | programme |
| zukunft | future |
| die | of |
| German | English |
|---|---|
| informationen | information |
| temperatur | temperature |
| feuchtigkeit | humidity |
| jederzeit | at any time |
| wo | where |
| ob | whether |
| können | can |
| und | and |
| die | instance |
| befindet | to |
DE Möchten Sie Ihre Ladung an eine bestimmte Adresse geliefert bekommen? Sparen Sie Zeit, Geld und Nerven mit unseren Inlanddiensten. Nutzen Sie unsere Lösungen die wir weltweit via Truck, Zug und Barge anbieten.
EN Want to get your cargo directly to your doorstep? Using our Inland services saves you time, money and nerves. Check the solutions we offer worldwide via truck, train and barge.
| German | English |
|---|---|
| ladung | cargo |
| adresse | check |
| sparen | saves |
| nerven | nerves |
| weltweit | worldwide |
| zeit | time |
| lösungen | solutions |
| ihre | your |
| geld | money |
| mit | directly |
| zug | the |
| und | and |
| unsere | our |
| die | train |
| anbieten | offer |
| wir | we |
| möchten | want to |
| nutzen | using |
| sie | want |
DE High Cube Container wurden speziell für voluminöse Ladung entwickelt
EN The High Cube container is specially designed for voluminous cargo
| German | English |
|---|---|
| high | high |
| cube | cube |
| container | container |
| speziell | specially |
| ladung | cargo |
| für | for |
| entwickelt | designed |
DE Für schwere Ladung stehen Hardtop Container zur Verfügung.
EN For high and excessively high loads we provide Hardtop containers.
| German | English |
|---|---|
| container | containers |
| verfügung | provide |
| für | for |
DE Für den Transport der Ladung verfügt Hapag-Lloyd über einen Containerbestand von eigenen oder geleasten Containern mit einer Kapazität von etwa 2,8 Millionen TEU.
EN Hapag-Lloyd also owns or leases a container stock of ~ 2.8 million TEU for transporting cargo.
| German | English |
|---|---|
| transport | transporting |
| ladung | cargo |
| containern | container |
| millionen | million |
| teu | teu |
| oder | or |
| für | for |
| einen | a |
DE Diese Containertypen stehen für den Transport von Schwergut, übergroße Ladung und Projektladung zur Verfügung. An Längsträgern und Ecksäulen befinden sich extrem belastbare Laschmöglichkeiten.
EN Special containers are available for heavy loads and oversize cargo as well as project cargo. There are numerous very strong lashing devices on longitudinal rails and corner posts.
| German | English |
|---|---|
| ladung | cargo |
| extrem | very |
| und | and |
| befinden | are |
| für | for |
| an | on |
DE Die Hapag-Lloyd-Schiffe sind für den Transport verschiedenster Güter ausgerüstet. Dazu gehört auch Ladung mit überdimensionalen Abmessungen und Kühlgut.
EN Hapag-Lloyd vessels are specially equipped for the transport of various goods, e.g. cargo with extraordinary / oversized dimensions, reefer cargo and dangerous goods that have to be stowed and transported according to IMO regulations.
| German | English |
|---|---|
| transport | transport |
| ausgerüstet | equipped |
| ladung | cargo |
| abmessungen | dimensions |
| schiffe | vessels |
| g | g |
| sind | are |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| die | goods |
| den | the |
| auch | to |
DE Kompetente Beratung und Betreuung rund um den Transport Ihrer Ladung bietet Ihnen Ihr zuständiges Hapag-Lloyd Büro.
EN For any kind of assistance concerning the transport of your cargo please contact your nearest Hapag-Lloyd office.
| German | English |
|---|---|
| transport | transport |
| ladung | cargo |
| büro | office |
| beratung | assistance |
| und | any |
| ihr | your |
| um | for |
| den | the |
DE Erhalten Sie Hilfestellungen, wie Ihre Ladung auf dem Transport bestmöglichst geschützt werden kann.
EN In this brochure you will find information in order to protect your cargo as best as possible.
| German | English |
|---|---|
| ladung | cargo |
| geschützt | protect |
| sie | you |
| ihre | your |
DE Nachdem Adler die Existenz dieser Relikte einer längst vergangenen Ära entdeckte, hatte er sich nach unten durch die Oberfläche gebohrt und seismische Ladung für eine große Explosion platziert
EN After Adler discovered the existence of these relics from a bygone era, he drilled down through the surface to plant seismic charges to set off a greater explosion
| German | English |
|---|---|
| existenz | existence |
| entdeckte | discovered |
| er | he |
| oberfläche | surface |
| gebohrt | drilled |
| explosion | explosion |
| adler | adler |
| unten | the |
| nach unten | down |
DE 1 x USB-C™ Anschluss mit Power Delivery (PD 3.0) zur schnellen Ladung (100 W max.) sowie Datenübertragung (480 Mbps)
EN 1 x USB-C™ connection with Power Delivery (PD 3.0) for fast charging (100 W max.) and data transmission (480 Mbps)
DE 1 x USB-C™ Anschluss mit Power Delivery (PD 2.0) Funktion zur schnellen Ladung des Notebooks (60 W, 20 V / 3 A)
EN 1 x USB-C™ port with power delivery (PD 2.0) function for fast charging of notebooks (60 W, 20 V / 3 A)
DE Individuelle Routenplanungstechnologie berücksichtigt Fahrzeugtyp, Größe, Gewicht, Ladung und Geschwindigkeit. So verlieren selbst niedrige Brücken ihren Schrecken!
EN Customised routing technology takes into account your vehicle type, size, weight, cargo and speed. Never worry when going under a low bridge!
| German | English |
|---|---|
| tech | technology |
| größe | size |
| gewicht | weight |
| ladung | cargo |
| niedrige | low |
| brücken | bridge |
| ihren | your |
| selbst | a |
DE Haben Sie große Fahrzeuge in Ihrem Fuhrpark? Unsere Lösung berücksichtigt Fahrzeugtyp, Größe, Gewicht, Ladung und Geschwindigkeit, noch bevor die Route berechnet wird
EN Do you have large vehicles in your fleet? Our solution factors in vehicle type, size, weight, cargo and speed before creating your route
| German | English |
|---|---|
| lösung | solution |
| gewicht | weight |
| ladung | cargo |
| route | route |
| unsere | our |
| größe | size |
| wird | creating |
| in | in |
| haben | have |
| sie | you |
| große | large |
| und | and |
| fahrzeuge | vehicles |
DE Die luxuriöse Smartwatch von Huawei besteht aus Titan, Saphirglas und Keramik. Es dauert auch zwei Wochen bei voller Ladung und ist ideal für die
EN Huawei's luxe smartwatch is made from titanium, sapphire crystal and ceramics. It also lasts for two weeks on a full charge and is great for fitness.
| German | English |
|---|---|
| titan | titanium |
| keramik | ceramics |
| dauert | lasts |
| wochen | weeks |
| ladung | charge |
| smartwatch | smartwatch |
| es | it |
| voller | full |
| auch | also |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| zwei | two |
| aus | from |
| besteht | a |
DE „Die Hälfte des Lichts hat eine positive Ladung, die andere Hälfte eine negative“, sagt Juan ganz einfach.
EN “Half the light has a positive charge, half negative,” Juan says, simply.
DE Diese elektrische Ladung hält Viren und Bakterien zurück.
EN That charge is what captures viruses or bacteria.
| German | English |
|---|---|
| ladung | charge |
| viren | viruses |
| bakterien | bacteria |
DE Der Typ 2 Stecker ist auf der Elektroautoseite installiert.Mit dem Typ 2 Stecker hat man mehrere verschiedene Möglichkeiten einer Ladung des Elektroautos.
EN The type 2 plug is installed on the electric car side and with the type 2 plug you have several different possibilities to charge the electric car.
| German | English |
|---|---|
| typ | type |
| stecker | plug |
| installiert | installed |
| möglichkeiten | possibilities |
| ladung | charge |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| mehrere | to |
| ist | is |
DE Beste Apple Watch Ladeständer 2021: Führen Sie die Ladung mit diesen bewährten Docks
EN Best Apple Watch charging stands 2021: Lead the charge with these tried and tested docks
| German | English |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| watch | watch |
| führen | lead |
| docks | docks |
| mit | with |
| bewährten | tried |
| ladung | charging |
DE Ist nun die Palette mit der richtigen Produktmenge gepackt worden, folgt im letzten Schritt das Fixieren der Ladung
EN Once the pallet has been packed with the right quantity of goods, the final step is to secure the load
| German | English |
|---|---|
| palette | pallet |
| richtigen | right |
| ladung | load |
| folgt | the |
| schritt | step |
| ist | is |
| mit | with |
| letzten | final |
DE Dabei bleibt die Entstaubungshaube während des gesamten Füllprozesses auf dem ?Gipfel? der Ladung und verhindert das Staub aufgewirbelt wird
EN The dust collector remains on ?top? of the load during the entire filling process and prevents dust from being circulated
| German | English |
|---|---|
| ladung | load |
| verhindert | prevents |
| staub | dust |
| bleibt | remains |
| gipfel | top |
| gesamten | entire |
| und | and |
| während | during |
| wird | the |
DE Versand Wagen Logistik Lieferservice Lkw Anhänger Ladung Maschine Umzugsunternehmen Sozialarbeit Rot und blau Querfeldein Bunt Automobil Automobil Illustration Zeichnung Logistikdienstleistungen Lkw Schwarz Rot Blau Gelb
EN Shipping Car Logistics Delivery service Trucking Trailer Cargo Machine Moving companies Social work Red and blue Cross country Colorful Automobile Automotive Illustration Drawing Logistic services Truck Black Red Blue Yellow
| German | English |
|---|---|
| lieferservice | delivery service |
| anhänger | trailer |
| ladung | cargo |
| bunt | colorful |
| und | and |
| logistik | logistics |
| lkw | truck |
| maschine | machine |
| illustration | illustration |
| zeichnung | drawing |
| schwarz | black |
| versand | shipping |
| gelb | yellow |
| blau | blue |
| rot | red |
| wagen | car |
| automobil | automotive |
DE Mit der innovative Lithium-Ionen-Akku, die Freiheit des Hörens ist jetzt nicht mehr ein Traum. 24 Stunden Strom mit einer einfachen Ladung. Diese Technologie ist eine verfügbare Funktion für mehrere Hörgeräte in unserem Sortiment.
EN With the possibility of high power, innovative Lithium-ion chargers, the freedom of hearing is now not a dream anymore. 24 hour power with one simple charge. The technology is an available feature for multiple hearing aids in our…
| German | English |
|---|---|
| innovative | innovative |
| traum | dream |
| strom | power |
| ladung | charge |
| technologie | technology |
| funktion | feature |
| jetzt | now |
| verfügbare | available |
| in | in |
| freiheit | freedom |
| unserem | our |
| mit | with |
| nicht | not |
| einfachen | simple |
| für | for |
| mehrere | multiple |
| ist | is |
DE Autonomie (h): 1, 2, 3 Lampe bei Notbeleuchtung: ILMLED Schutzgrad: IP65 IK04 Lampe an Netz: ILMLED Kontrollleuchte Ladung: LED Elektrische Isolierung: Klasse II Prüfgerät: Für AutoTest und TCA Models Ruhezustand per Fernsteuerung: Ja
EN Autonomy (h): 1, 2, 3 Emergency lamp: ILMLED Degree of protection: IP65 IK04 Mains lamp: ILMLED Charging indicator: LED Electrical insulation: Type II Test device: For AutoTest and TCA models Remote stand-by: Yes
| German | English |
|---|---|
| autonomie | autonomy |
| h | h |
| ladung | charging |
| elektrische | electrical |
| isolierung | insulation |
| ii | ii |
| models | models |
| led | led |
| ja | yes |
| lampe | lamp |
| und | and |
| für | for |
| per | by |
DE Während dem Fall wird eine Doppelzündung aktiviert und die Ladung bleibt an der Halteschnur über Schnee hängen bis zur Detonation
EN After the detonation, the retaining line can be dropped using the same button, so that supports can be by-passed without any problem
| German | English |
|---|---|
| fall | the |
DE Sprengen ohne Sprengstoff: Im Gegensatz zu herkömmlichen Sprengladungen, welche stets das Risiko einer Detonation bergen, wird die Wyssen 2K® Ladung erst kurz vor der Verwendung zum Sprengstoff
EN Blasting without explosives: Unlike traditional explosive charges, which can be ignited at anytime, the Wyssen 2K® becomes an explosive material only moments before use
| German | English |
|---|---|
| herkömmlichen | traditional |
| verwendung | use |
| ohne | without |
| wird | the |
| zu | anytime |
DE Damit ist die Ladung extrem sicher und sehr einfach in der Handhabung
EN This creates an incredibly safe and easy to handle charge
| German | English |
|---|---|
| ladung | charge |
| einfach | easy |
| damit | to |
| und | and |
| sehr | incredibly |
DE 222 aller Lawinensprengungen wurden in der Wintersaion 2020/21 mit der neuen 2K® Ladung ausgelöst.
EN 222 of all avalanche controls were triggered with the new 2K® charge in the winter season 2020/21.
| German | English |
|---|---|
| wurden | were |
| ladung | charge |
| ausgelöst | triggered |
| in | in |
| neuen | new |
| mit | with |
DE Ladung wird bei Nicht-Detonation innerhalb kurzer Zeit inaktiv
EN The charge becomes inactive if there is no detonation
| German | English |
|---|---|
| ladung | charge |
| inaktiv | inactive |
| nicht | no |
| zeit | if |
| wird | the |
| German | English |
|---|---|
| lamy | lamy |
| convergence | convergence |
| perfekt | perfectly |
| lifestyle | lifestyle |
| ladung | charge |
| micro | micro |
| usb | usb |
| anschluss | cable |
| stunden | hours |
| ist | is |
| anzupassen | your |
| eine | a |
| und | and |
| dem | the |
| von | of |
| vollständige | full |
EN Driving a Sustainable Rail - Cargo Solution Simulation Helps TransANT Meet Weight and Weld Certification Requirements
| German | English |
|---|---|
| ladung | cargo |
| lösungen | solution |
| die | and |
DE Eine Ladung Power. Das Batterieanwendungslabor der SGL Carbon.
EN A load of power. SGL Carbon's Battery Application Laboratory.
| German | English |
|---|---|
| ladung | load |
| power | power |
| sgl | sgl |
| der | of |
| eine | a |
DE Die durch die Vibration oder eine Bewegungsänderung (Beschleunigung) verursachte Kraft bewirkt, dass die Masse das piezoelektrische Material "zusammendrückt", das eine elektrische Ladung erzeugt, die proportional zur ausgeübten Kraft ist.
EN The force caused by vibration or a change in motion (acceleration) causes the mass to "squeeze" the piezoelectric material which produces an electrical charge that is proportional to the force exerted upon it.
| German | English |
|---|---|
| vibration | vibration |
| beschleunigung | acceleration |
| verursachte | caused |
| kraft | force |
| masse | mass |
| material | material |
| elektrische | electrical |
| ladung | charge |
| änderung | change |
| bewirkt | causes |
| oder | or |
| ist | is |
| eine | a |
| dass | that |
| zur | the |
DE Blondes Mädel Amanda Tate wichst sich eine Ladung Sahne ins Gesicht
EN Eighteen year old Amanda Tate struggling to suck dick
| German | English |
|---|---|
| amanda | amanda |
| ins | to |
DE Sinnliche Lucy Li wird masturbiert, gefickt und bekommt eine Ladung Sperma
EN Stunning busty Czech babe Lucy Li delights in hot sensual sex
| German | English |
|---|---|
| li | li |
| eine | sex |
DE Heiße Rothaarige bekommt ihre Löcher hart gefickt und schluckt eine dicke Ladung
EN Hot redhead gets her holes fucked hard and swallows a thick load
| German | English |
|---|---|
| rothaarige | redhead |
| bekommt | gets |
| löcher | holes |
| hart | hard |
| gefickt | fucked |
| schluckt | swallows |
| dicke | thick |
| ladung | load |
| und | and |
| ihre | her |
| eine | a |
| heiß | hot |
DE Es ist eine Freude, sie anzuschauen und sich die Ladung zu blasen, während die beiden ficken, als gäbe es kein Morgen
EN It?s a joy to watch them and blow your load while these two fuck like there?s no tomorrow
| German | English |
|---|---|
| ladung | load |
| blasen | blow |
| ficken | fuck |
| morgen | tomorrow |
| es | it |
| zu | to |
| kein | no |
| und | and |
DE Man kann einfach nicht genug von ihr bekommen! Zum Glück können Sie sie in diesem japanischen VR Porno Video, das Sie umhauen wird, so lange Sie wollen, haben. Und Ihre Ladung.
EN You simply can?t get enough of her! Luckily, you can have her for as long as you want in this Japanese VR porn video that?s here to blow your mind. And your load.
| German | English |
|---|---|
| japanischen | japanese |
| porno | porn |
| video | video |
| lange | long |
| ladung | load |
| vr | vr |
| in | in |
| diesem | this |
| genug | enough |
| ihr | your |
| und | and |
| kann | can |
| einfach | simply |
| von | of |
DE Schieße eine Ladung deiner Wichse ab, während du die Premium HD Pornoinhalte mit berühmten Füchsinnen siehst, die dich nur befriedigen wollen
EN Blow a load of jizz watching premium exclusive HD porn content with famous adult vixens who aim to please in porno
| German | English |
|---|---|
| ladung | load |
| hd | hd |
| berühmten | famous |
| premium | premium |
| mit | with |
DE Schieße eine riesige Ladung an Wichse zu exklusiven Premium HD Pornoinhalte mit wilden Amateuren ab
EN Gagging blowjobs, facial cumshots, anal riding & much more will dazzle you
| German | English |
|---|---|
| premium | more |
| mit | you |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ladung voller ladung einzigen ladung lkw ladung teilladung ladung bietet ladung pov blasen positive ladung geballte ladung ladung schützt führe deine ladung gehört auch ladung haltestelle der ladung anhänger ladung maschine transport der ladung elektrische ladung erzeugt einschließlich lkw ladung lkw anhänger ladung prozent ladung vollständige ladung via ladung im lkw lkw ladung bekommt eine ladung anwendungen pro ladung ganze ladung sport letzte ladung beginnt deine ladung schützt liefert eine ladung ilmled kontrollleuchte ladung einfachen ladung übergroße ladung
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese