Translate "landstraßen" to English

Showing 19 of 19 translations of the phrase "landstraßen" from German to English

Translations of landstraßen

"landstraßen" in German can be translated into the following English words/phrases:

landstraßen roads

Translation of German to English of landstraßen

German
English

DE Fahrradfahrer beschleunigt sich auf leeren Landstraßen auf dem Motorrad. Man fährt schnell mit dem modernen Motorrad auf der Herbstautobahn. Du fährst Fahrrad während der Reise. Konzept der Freiheit und des Abenteuers. Luftaufnahme

EN Professional Motocross Motorcycle Rider Drives on the Off-Road Sand Terrain. Shot on the Scenic Quarry with Setting Sun. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

German English
motorrad motorcycle
fährt drives
reise road
mit with

DE Projektleiter Automatisierte Fahrsysteme für den dichten Verkehr auf Autobahnen, Landstraßen und Innenstadt

EN Project Leader for Automated Driving Systems for Dense Real-World Traffic on Highways, Inter-Urban and Inner-City Roads

German English
automatisierte automated
verkehr traffic
autobahnen highways
landstraßen roads
auf on
für for
und and

DE Die beliebte Gegend von Victoria, bekannt für seine großen Weingüter, ist mit Yarra Glen ein wunderbares Gebiet zum Erkunden auf zwei Rädern, da man auf Landstraßen der Stadt entkommt

EN A favourite region of Victoria, known for its vast wineries, Yarra Glen is a wonderful area to explore on two wheels, taking riders out of the city and into the country backroads

German English
victoria victoria
weingüter wineries
wunderbares wonderful
großen vast
bekannt known
für for
stadt city
erkunden explore
ist is
ein a

DE Diese längere Route führt den Radfahrer in die offene Weite von Nord-Essex, durch sanfte Hügel und malerische Dörfer auf ruhigen Landstraßen

EN This lengthy route takes riders into the wide open spaces of north Essex, passing through rolling hills and quaint villages on quiet country lanes

German English
weite wide
hügel hills
malerische quaint
dörfer villages
ruhigen quiet
und and
den the
offene on
durch passing

DE Es gab Grün und Industrie, Altstadt und Neubauten, Wohnviertel und Großstadtflair, Pfade und Landstraßen, Stadtplätze und Hinterhöfe; all das mal mit, mal ohne Fließgewässer

EN There was greenery and industry, old town and new buildings, residential quarters and big city flair, paths and country roads, town squares and backyards; all with or without running water

German English
grün greenery
industrie industry
altstadt old town
groß big
pfade paths
landstraßen roads
ohne without
und and
mit with
es there
all all
mal new

DE Landstraßen schlängeln sich durch geschichtete Hügel, wilde Moore, Burgruinen, historische Kathedralen, glitzernde Seen und unberührte Sandstrände – Radfahren von Land’s End nach John O’Groats bietet wirklich alles

EN Country lanes twisting through layered hills, wild moors, ruined castles, historic cathedrals, glistening lochs and pristine sandy beaches – cycling from Land’s End to John O’Groats really has it all

DE Die Gläser haften auch auf holprigen Landstraßen zuverlässig und kommen bei Seegang auf Boots- und Segeltouren nicht ins Rutschen

EN These glasses will stay put even on bumpy country roads and won’t slide around in rough seas during boat or sailing trips

German English
gläser glasses
landstraßen roads
die boat
und and
nicht or
auf on

DE Das progressivste Modell der neuen A1-Baureihe ist in jedem Revier zuhause – ob in der Stadt, auf Landstraßen und Autobahnen oder sogar im leichten Gelände.

EN The most progressive model in the new A1 product line is at home in any environment: in the city, on country roads and highways and even on slightly rough terrain.

German English
modell model
neuen new
gelände terrain
ist is
stadt city
autobahnen highways
landstraßen roads
und and
in in
der most
oder any
zuhause home
sogar even
auf on

DE Ihr 2.0 TFSI beschleunigt die kompakten S-Modelle mit 228 kW (310 PS) in 4,8 Sekunden auf Landstraßen-Tempo

EN With 228 kW (310 PS) of power, the 2.0 TFSI engine accelerates the compact S models to country road speeds in 4.8 seconds

German English
tfsi tfsi
beschleunigt accelerates
kompakten compact
kw kw
ps ps
modelle models
sekunden seconds
s s
in in
mit with

DE Die Straßen in Irland entsprechen generell einem hohen Standard. Sie reichen von Autobahnen und zweispurigen Schnellstraßen bis zu Nebenstraßen mit Gegenverkehr und kleinen, kurvenreichen Landstraßen.

EN Roads in Ireland are generally of a high standard. They range from motorways and dual carriageways to secondary roads with two-way traffic and winding country lanes.

German English
irland ireland
generell generally
standard standard
straßen roads
in in
zu to
hohen high
mit with
und and
von of

DE In Nordirland steht ein „M“ für Autobahnen und ein „A“ und ein „B“ für Bundes- bzw. Landstraßen. Straßenschilder in der Republik Irland zeigen Distanzen in Kilometern an, während Nordirland Meilen angegeben werden.

EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.

German English
m m
republik republic
distanzen distances
irland ireland
in in
b b
zeigen show
während while
ein an
und and
der of
kilometern kilometres
meilen miles
landstraßen roads

DE Projektleiter Automatisierte Fahrsysteme für den dichten Verkehr auf Autobahnen, Landstraßen und Innenstadt

EN Project Leader for Automated Driving Systems for Dense Real-World Traffic on Highways, Inter-Urban and Inner-City Roads

German English
automatisierte automated
verkehr traffic
autobahnen highways
landstraßen roads
auf on
für for
und and

DE Mit seinem Turbodieselmotor verbraucht er wenig Kraftstoff und eignet sich perfekt, um Slowenien auf Landstraßen zu erkunden

EN It has a low fuel consumption with its turbo diesel engine and it's perfect for exploring Slovenia on country roads

German English
perfekt perfect
slowenien slovenia
landstraßen roads
erkunden exploring
um for
mit with
wenig a
und and
auf on
kraftstoff diesel

DE Von Radfahren rund um den See und auf den Landstraßen oder Reiten im Wald, zu leicht Wandern in der nahe gelegenen Vintgar-Schlucht oder Paddelboarding am Bleder See selbst

EN From cycling around the lake and countryside lanes or horse-riding in the forest, to easy hiking in nearby Vintgar Gorge or paddle boarding on Lake Bled itself

German English
radfahren cycling
see lake
reiten riding
wald forest
leicht easy
wandern hiking
schlucht gorge
oder or
im in the
in in
zu to
und and
nahe nearby
den the

DE Es gab Grün und Industrie, Altstadt und Neubauten, Wohnviertel und Großstadtflair, Pfade und Landstraßen, Stadtplätze und Hinterhöfe; all das mal mit, mal ohne Fließgewässer

EN There was greenery and industry, old town and new buildings, residential quarters and big city flair, paths and country roads, town squares and backyards; all with or without running water

German English
grün greenery
industrie industry
altstadt old town
groß big
pfade paths
landstraßen roads
ohne without
und and
mit with
es there
all all
mal new

DE Wer sich auf Autobahnen und Landstraßen an die Richtgeschwindigkeit hält, merkt schnell, dass er mit weniger Sprit umweltschonender, günstiger, entspannter und fast genauso schnell ans Ziel kommt.

EN If you keep to the recommended speed on highways and country roads, you soon notice that journeys do not only require less fuel, making them better for the environment and cheaper, but are more relaxed and almost as fast.

German English
hält keep
weniger less
günstiger cheaper
autobahnen highways
landstraßen roads
fast almost
ans to
schnell fast
ziel for
entspannter relaxed
dass that
und and

DE Diese Gegend der Toskana, die voller Magie und Harmonie ist, inspirierte Dichter, Schriftsteller und Künstler. Hier finden sich Zypressen, Landstraßen und Hügellandschaften. Verpassen Sie nicht dieses Stück Paradies!

EN This area of Tuscany is magical and harmony reigns, it has inspired poets, writers and artists. It's the realm of cypress trees, country roads and hillside landscapes. Don't miss this corner of paradise!

German English
gegend area
toskana tuscany
magie magical
harmonie harmony
inspirierte inspired
schriftsteller writers
künstler artists
landstraßen roads
verpassen miss
paradies paradise
nicht dont
stück of
und and
ist is
dieses this

DE Heute kann sich ein selbstfahrendes Auto, durch künstliche Intelligenz gesteuert, nachts auf gewundenen Landstraßen zurechtfinden

EN Today, a self-driving car powered by AI can meander through a country road at night and find its way

German English
nachts at night
heute today
kann can
auto car
ein a
durch by

DE Unsere Absicht war es, den Stausee und kleine Landstraßen mit Sesquile zu verbinden

EN Our intention was to connect the reservoir and small farm roads to Sesquile

German English
absicht intention
stausee reservoir
kleine small
landstraßen roads
war was
verbinden connect
unsere our
zu to
und and
den the

Showing 19 of 19 translations