DE Hotel in der Innenstadt von Chicago: Renaissance Chicago Luxushotel in der Innenstadt von Chicago
Translate "innenstadt" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "innenstadt" from German to English
Translations of innenstadt
"innenstadt" in German can be translated into the following English words/phrases:
| innenstadt | a center centrally centrally located centre city center downtown heart one the the heart this your |
Translation of German to English of innenstadt
German
English
EN Downtown Hotel Near the Chicago Theater | Renaissance Chicago Downtown Hotel
| German | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| innenstadt | downtown |
| chicago | chicago |
| renaissance | renaissance |
| der | the |
| in | near |
DE Hotels in der Innenstadt von Miami - Biscayne Bay Hotel in der Innenstadt von Miami, FL
EN Miami Hotel near the Port | Miami Marriott Biscayne Bay
| German | English |
|---|---|
| miami | miami |
| bay | bay |
| hotel | hotel |
| der | the |
| in | near |
DE Vermietung von Zimmern ") Angebot für Touristen, möglich 5 Standorte - Innenstadt - Innenstadt (Wałowa Straße), Zaspa Anwesen (Pilotów Straße) 1,8 vom Meer oder Przymorze (Dąbrowszczaków Straße), Brzezno (Hallera Straße) .Bananka (Ul
EN Rental of rooms ") Offer for tourists, possible 5 locations - downtown - downtown (Wałowa street), Zaspa estate (Pilotów street) 1.8 from the sea or Przymorze (Dąbrowszczaków street), Brzezno (Hallera street) .Bananka (ul
| German | English |
|---|---|
| vermietung | rental |
| zimmern | rooms |
| amp | amp |
| quot | quot |
| angebot | offer |
| touristen | tourists |
| möglich | possible |
| innenstadt | downtown |
| anwesen | estate |
| meer | sea |
| ul | ul |
| przymorze | przymorze |
| oder | or |
| für | for |
| vom | from |
DE In anderen Städten wie Madrid oder Rom gibt es autofreie Innenstädte bereits. In Rom ist der Autoverkehr bereits seit 15 Jahren zum Schutz der historischen Innenstadt reduziert. Einfahren darf nur wer in der Innenstadt wohnt oder dort arbeitet.
EN In other cities like Madrid or Rome, car-free city centres already exist. In Rome, car traffic has already been reduced for 15 years to protect the historic city centre. Only those who live or work in the city centre are allowed to drive in.
| German | English |
|---|---|
| madrid | madrid |
| rom | rome |
| jahren | years |
| historischen | historic |
| innenstadt | centre |
| reduziert | reduced |
| arbeitet | work |
| anderen | other |
| städten | cities |
| oder | or |
| in | in |
| schutz | protect |
| darf | allowed |
| wer | who |
| es | has |
| gibt | are |
| seit | for |
| nur | only |
DE Das gesamte Cloudflare-Team versammelte sich bei der TechCrunch Disrupt in einem Konferenzraum in der Innenstadt von San Francisco
EN The entire Cloudflare team gathered in an auditorium in downtown San Francisco at TechCrunch Disrupt
| German | English |
|---|---|
| innenstadt | downtown |
| san | san |
| francisco | francisco |
| cloudflare | cloudflare |
| team | team |
| in | in |
| gesamte | entire |
| der | the |
DE kapitol, gebäude, madison, wisconsin, bundesstraße, historisches gebäude, blumen, innenstadt
EN capitol, building, madison, wisconsin, state street, historic building, flowers, downtown
| German | English |
|---|---|
| gebäude | building |
| historisches | historic |
| blumen | flowers |
| innenstadt | downtown |
| madison | madison |
DE Innenstadt von LAvon Etienne PERRONEab
EN Spring on the docksby Cédric Reyfrom
| German | English |
|---|---|
| von | the |
DE Mitten in der pulsierenden Innenstadt von Minneapolis gelegen, beherbergt das Target Center die Minnesota Timberwolves…
EN Located on the threshold of one of America's most exciting cities, the Smoothie King Center is the largest state-of-the-…
DE Das Prudential Center ist eine Arena für Sport- und Entertainment von Weltrang in der Innenstadt von Newark, New Jersey.…
EN Soldier Field is an American football stadium located in the Near South Side of Chicago, Illinois. It opened in 1924 and…
DE Junge erwachsene glückliche Frau tanzt in der Innenstadt sehr emotional. Langsame Bewegung der glücklichen jungen Frau in drahtlosen Kopfhörern, die im Freien auf der Stadtstraße singen und allein Spaß haben
EN Diverse group female and male start-up business team have fun dancing party in modern office throwing paper documents and celebrating success of project
| German | English |
|---|---|
| frau | female |
| spaß | fun |
| erwachsene | up |
| in | in |
| der | of |
| haben | have |
| und | and |
DE Pflegefreie junge Frauen lehnen abends in der Innenstadt das Autofenster aus, sie wacht zu den Leuten, hebt ihre Arme in der Luft mit Spannung auf
EN Carefree Young Woman Leans Out Car Window At Night In Downtown, She Waves To People, Raises Her Arms In The Air With Excitement
| German | English |
|---|---|
| abends | night |
| innenstadt | downtown |
| arme | arms |
| luft | air |
| junge | young |
| in | in |
| zu | to |
| mit | with |
| frauen | woman |
| den | the |
| leuten | people |
DE 4K Hyperlapse Zeitraffer von Baustellen, Kranen und Autoverkehr in der Nacht in der Innenstadt. Draufsicht aus der Drohne. Konzept der Industrie- und Tiefbautechnik
EN Power outage blackout in a suburban neighborhood. Close telephoto view of apartment windows in a big residential building. Relevant to coronavirus, covid-19, sars-cov-2 corona virus viral outbreak.
| German | English |
|---|---|
| in | in |
DE Die Luftaufnahmen von Autos oben fahren über die Straße. Niemand kann in der Stadt leben. Straßenverkehr. Hochhäuser in den Straßen der Innenstadt. Business Center New York City, USA, Nordamerika
EN Seamless loop racing turbo vehicle car and motorcycle over speed above the road surface background. Abstract blur wallpaper concept. 4K footage video
| German | English |
|---|---|
| von | background |
| autos | the |
DE Top-Down der Brücke Kreuzung mit Autos, LKW-Luftaufnahmen. Stadtverkehr. Innenstadt Straßen mit Gebäuden. Stadtverkehr auf der Autobahn. Cinematic-Drohnenschuss. New York City, USA, Amerika
EN Ribeirão Preto, São Paulo Brazil - Circa July 2020: Worker iFood on the motorcycle delivers food to customers in city. Editorial 4K.
| German | English |
|---|---|
| city | city |
| autos | the |
DE Yee Peng Festival (Yi Peng) Chiang Mai. Papierlanterns in der Innenstadt, Chiang Mai, Thailand.
EN Time lapse video 4K, Morning mist over the mountain above Doi Pha sam Liam, Mae tang, Chiang mai, Thailand. Mist and Beautiful nature of Pha san Liam Mountains footage.
| German | English |
|---|---|
| chiang | chiang |
| thailand | thailand |
| mai | mai |
| in | above |
| German | English |
|---|---|
| ehemalige | old |
| höchsten | highest |
| natürlichen | natural |
| punkt | point |
| berliner | berlin |
| brauerei | brewery |
DE Die Landschaft rund um Auckland ist abwechslungsreich, was auch für Tageswanderungen in der Region gilt. Alle Ziele sind von der Innenstadt aus mit dem Auto − oder mit der Fähre − innerhalb von wenigen Stunden zu erreichen.
EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours' drive – or ferry ride – of the CBD.
DE Fitzroy Beach – Surfen in der Innenstadt
EN Mid-city surf spot Fitzroy Beach
| German | English |
|---|---|
| surfen | surf |
| beach | beach |
DE Dieser abwechslungsreiche Stadtspaziergang führt von Wellingtons Innenstadt aus durch die Vorstadt, Hügel und an die Südküste von Neuseelands Hauptstadt.
EN Access by water only, this island is rich in history and worthy of a day's visit.
| German | English |
|---|---|
| dieser | this |
| und | and |
| von | of |
| aus | a |
DE verbinden den Flughafen mit der Innenstadt; Tickets können beim Fahrer zu folgenden Preisen gelöst werden:
EN connect which both connect the airport to the city and tickets can be purchased from the driver at:
| German | English |
|---|---|
| verbinden | connect |
| flughafen | airport |
| tickets | tickets |
| fahrer | driver |
| können | can |
| zu | to |
| den | the |
DE In der kompakten Innenstadt von Wellington gibt es jede Menge zu sehen und zu unternehmen.
EN You'll find plenty to see and do within Wellington's compact downtown area. Make time to explore the wildlife areas surrounding the city too.
| German | English |
|---|---|
| kompakten | compact |
| innenstadt | downtown |
| menge | plenty |
| und | and |
| zu | to |
| der | the |
| von | city |
DE Steige von der Innenstadt zum Gipfel des Mount Victoria
EN Walk or take a bus from the city to the summit of Mount Victoria for a 360-degree panorama of Wellington.
| German | English |
|---|---|
| gipfel | summit |
| mount | mount |
| victoria | victoria |
| von | city |
DE Villa Julia lädt Sie ein, in unserem Gästehaus in Wisla zu bleiben. Die Villa liegt auf einem malerischen Südhang Skolnitego, an dem die Steigung einer ruhigen Bach fließt Dziechcinka entfernt. Willa Julia ist eine kurze Strecke von der Innenstadt…
EN Villa Julia invites you to stay in our guest house in Wisla. The villa is situated on a picturesque southern slope Skolnitego at which the slope of a quiet brook flows Dziechcinka. Willa Julia is located a short distance from the city center. Nearby…
DE Funktioneller Minimalismus und garantierte hohe Ästhetik in einer Enklave der Innenstadt mit eigenem Pkw-Stellplatz und ausgezeichneter Zufahrt zur Autobahn und zur Umgehungsstraße „Trasa Średnicowa“
EN Functional minimalism and design aesthetics at the heart of the city, along with private parking space and excellent access to highway and intercity road
| German | English |
|---|---|
| minimalismus | minimalism |
| ausgezeichneter | excellent |
| autobahn | highway |
| und | and |
| der | private |
| in | at |
| zur | to |
DE Hetman Hotel ist ein Drei-Sterne-Hotel in Rzeszow Innenstadt, in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Geben Sie ein angenehmes Aufenthalt Hotelzimmer mit TV, Telefon und Internetzugang. Für die Gäste 58 vorbereiteten Standardzimmer und…
EN Hetman Hotel is a 3 star hotel located in the downtown area of Rzeszow, in a quiet and peaceful area. Comfortable stay provide hotel rooms with TV, phone and internet access. The guests have 58 standard rooms and business and 2 suites. Including the…
DE Hotel 3 Trio - ein modernes und komfortables Hotel in Bialystok, ideal gelegen, nur 5 Minuten von der Innenstadt in einer ruhigen Gegend der Stadt. Vor allem in Geschäftsreisen empfohlen, Komfort und eine subtile Innenausstattung, gute Küche und…
EN Hotel Hotel 3 Trio - a modern and comfortable hotel in Bialystok, perfectly located just 5 minutes from the city center in a quiet and peaceful area of the city. Especially recommended in business trips convenience and subtle decoration, delicious…
DE Willkommen auf der neu erstellten Holzhäuser in der Innenstadt von Meeres. Die Ferienhäuser sind komplett ausgestattet und der Abstand vom Meer ist nur 300 Meter entfernt. AUSRÜSTUNG Jedes Haus hat eine eigene Küche kuchneny (Kühlschrank…
EN This description has been machine translated into english
| German | English |
|---|---|
| in | into |
| hat | has |
| und | english |
| die | been |
DE Das Gebäude befindet sich am Fuße des Mysia-Turms. In die Innenstadt 100 Meter. Touristenklasse: 2,3 und 4 Personen, jeweils mit Bad. Ausgestattet mit TV, Kühlschrank, Wasserkocher, Kleiderschrank, Schreibtisch, Stühlen, Einzel- oder Doppelbetten…
EN The building is located at the foot of the Mysia Tower. To the city center 100 meters. Tourist class rooms: 2,3 and 4 persons, each with a bathroom. Equipped with TV, fridge, kettle, wardrobe, desk, chairs, single or double beds. In the window…
DE Somit Gäste in wenigen Minuten zu Fuß zum Fluss oder in die Innenstadt, die der Markt Sigismund Augustus ist
EN Thus in a few minutes our guests can reach the river or to the city center, which is the market Sigismund Augustus
| German | English |
|---|---|
| gäste | guests |
| minuten | minutes |
| in | in |
| fluss | river |
| oder | or |
| innenstadt | center |
| zu | to |
| ist | is |
| wenigen | a |
| der | thus |
| zum | the |
DE Hallo und vielen Dank, dass Sie mein Unterkunftsangebot besucht haben, und hier sind die Details. Das Haus befindet sich in einem malerischen und sehr ruhigen Viertel - der Innenstadt von Giżycko. Das Haus besteht aus drei Etagen, wo sich eine Küche…
EN Hello and thank you for visiting my accommodation offer, and here are the details. The house is located in a picturesque and very quiet neighborhood - downtown Giżycko. The house consists of three floors, where there is a kitchen with a dining room…
DE Wir bieten das ganze Jahr über 2- und 3-Personen-Zimmer in der Innenstadt an
EN We offer 2-person and 3-person rooms throughout the whole year in the city center
| German | English |
|---|---|
| jahr | year |
| zimmer | rooms |
| und | and |
| wir | we |
| in | in |
| innenstadt | center |
| bieten | offer |
| ganze | whole |
| der | the |
DE Gasthäuser & Pensionen in Pieniny, in einer ruhigen Gegend, zwischen dem Wald und der Fluss Grajcarek, in die Innenstadt ca
EN Guest accommodation in Pieniny, in a quiet area, between the forest and the river Grajcarek, to the city center approx
| German | English |
|---|---|
| pieniny | pieniny |
| ruhigen | quiet |
| wald | forest |
| fluss | river |
| grajcarek | grajcarek |
| ca | approx |
| in | in |
| innenstadt | center |
| zwischen | between |
| und | and |
| einer | a |
| gegend | area |
DE Die Pension befindet sich in der Innenstadt - Promenade, die eine der Stärken dieses Objekts ist. Wir bieten: Einzel-, Doppel- und Vierbettzimmer. Unterhaltung und Entspannung: Billard, Tischtennis; Jacuzzi, Sauna, Salz Gradierwerk; Restaurant…
EN The guesthouse is situated in the city center - promenade, which is one of the strengths of this object. We offer: single, double and quadruple rooms. Entertainment and Relaxation: billiards, ping pong; Jacuzzi, sauna, salt graduation tower…
DE Sehr geehrte Damen und Herren, im Interesse der Komfort wollen wir unser Angebot an Unterkünften im Zentrum von Mazur zu präsentieren - das Land der tausend Seen. Ein Ort zum Verweilen in der Innenstadt und ist das ideale Urlaubsziel, sowie…
EN Ladies and Gentlemen, For the sake of comfort we want to present you an offer accommodation base in the center of the land - a thousand lakes. Place of accommodation is located in the very center of the city and is the perfect place for rest, as…
DE Krakow Apartments, exklusive Wohnungen in der Innenstadt. Genießen Sie exklusive Apartments Krakow City Apartments im Zentrum der Altstadt in Krakau. Wir haben einen Ort geschaffen, die mehr als komfortabel für das Reisen ist. Wir bieten…
EN Apartments Krakow, exclusive apartments in the center of Krakow. Welcome to the exclusive apartments Krakow City Apartments in the center of Old City of Cracow. We have created for your location which is something more than a convenient haven during…
DE Hotel Daisy SUPERIOR*** (eröffnet Mai 2001) bietet komfortable Zimmer (Ein-, Zwei, Drei- und Vierbettzimmer) und vornehme, ruhige Lage in direkter Nahe vom Stadtzentrum an. Günstige Verkehrslage und gute Busverbindung zur Innenstadt ermöglichen…
EN otel Daisy Superior*** offers comfortable double rooms in recreational part of Cracow - Wola Justowska. Hotel is placed in green part of Cracow knows for its beautiful surroundings as forest, rivers . For gest we offer free parking, nice garden with…
DE Rudawa - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Stadtteil von Krakau, in Zabierzów. 19 km westlich von der Innenstadt und 12 km von den Grenzen. Rudawa durch die Bahnlinie Krakau - 133 Katowice Krakow - Katowice und der Nationalstraße 79…
EN - Rudawa village in Poland located in Malopolska province in Krakow, in the municipality of Zabierzów. 19 km to the west of the city center and 12 km from its borders. By Rudawę is a railway Cracow - Katowice 133 Cracow - Katowice and domestic road…
DE Alte Häuser in der Innenstadt von Basra. Szene aus dem Alltag.
EN Old houses in downtown Basra. Scene of everyday life.
| German | English |
|---|---|
| alte | old |
| häuser | houses |
| innenstadt | downtown |
| szene | scene |
| in | in |
| alltag | everyday |
DE Grand Central Terminal (GCT) ist ein Vorortbahnhof in der Innenstadt von Manhattan, New York, USA
EN The Grand Central Terminal (GCT) is a suburban railway station in downtown Manhattan, New York, United States
| German | English |
|---|---|
| grand | grand |
| central | central |
| terminal | terminal |
| innenstadt | downtown |
| manhattan | manhattan |
| new | new |
| york | york |
| in | in |
| der | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE Ab ins kühle Nass, und dies mitten in der Basler Innenstadt!
EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.
| German | English |
|---|---|
| ab | from |
| mitten | an |
| und | and |
| ins | to |
| in | above |
DE Fera: ein Restaurant in Palmas Innenstadt, das man einfach kennen sollte
EN Fera: the ?need to know? restaurant in Palma
| German | English |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| sollte | need |
| man | the |
| kennen | to know |
DE Im Restaurant Fera in Palmas Innenstadt kennt man keine Grenzen, wenn es um die Kreation wunderbarer asiatisch-mediterraner Fusionsspeisen geht.
EN In the centre of Palma is Fera, a restaurant that obeys no rules when it comes to creating its wonderful Asian-Mediterranean fusion style.
| German | English |
|---|---|
| im | in the |
| restaurant | restaurant |
| innenstadt | centre |
| wunderbarer | wonderful |
| es | it |
| in | in |
| keine | no |
| geht | of |
| man | the |
| wenn | to |
| um | comes |
DE Überschreiten Sie die Partygrenzen und hinterlassen Sie im monumentalen Stil Eindruck – im Herzen der Innenstadt von Washington D. C.
EN Cross party lines and make a statement with monumental style in the heart of downtown Washington D.C.
| German | English |
|---|---|
| stil | style |
| herzen | heart |
| innenstadt | downtown |
| washington | washington |
| d | d |
| c | c |
| und | and |
| von | a |
| sie | lines |
| die | of |
DE Machen Sie es sich im Herzen der Innenstadt von Boise gemütlich und genießen Sie von unserer Bar auf dem Dach den Blick auf die Stadt.
EN Make yourself at home in the heart of downtown Boise and enjoy city views from our rooftop bar.
| German | English |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| bar | bar |
| dach | rooftop |
| im | in the |
| herzen | heart |
| innenstadt | downtown |
| blick | at |
| stadt | city |
| und | and |
| den | the |
DE Machen Sie es sich in einer schönen Suite bequem, die sich hoch oben über dem geschäftigen Zentrum der Innenstadt von Manhatten befindet.
EN Settle into a gorgeous suite set high atop the bustling hub of Midtown Manhattan.
| German | English |
|---|---|
| zentrum | hub |
| suite | suite |
| in | into |
| einer | a |
DE South Boston Hotels | Renaissance Boston Waterfront Hotel | Hotels in der Innenstadt von Boston MA
EN Hotel in the Boston Seaport District | Renaissance Boston Waterfront Hotel
| German | English |
|---|---|
| boston | boston |
| renaissance | renaissance |
| in | in |
| hotel | hotel |
| der | the |
DE Residence Inn Philadelphia Stadtzentrum | Philadelphia Suites | Hotels Innenstadt Philadelphia | Hotels im Stadtzentrum
EN Hotels in Downtown Philadelphia | Residence Inn Philadelphia Center City
| German | English |
|---|---|
| residence | residence |
| inn | inn |
| philadelphia | philadelphia |
| hotels | hotels |
| stadtzentrum | center |
| innenstadt | downtown |
DE Hotels in der Innenstadt von Toronto nahe Yorkville | Courtyard Marriott Toronto Downtown | Hotel in Toronto
EN Hotel in Downtown Toronto, Canada | Courtyard Toronto Downtown
| German | English |
|---|---|
| toronto | toronto |
| courtyard | courtyard |
| in | in |
| downtown | downtown |
| hotel | hotel |
DE Das Team im Herzen der Innenstadt von Austin, Texas, konzentriert sich auf maschinelles Lernen, Automatisierung und allgemeines Engineering.
EN Located in the heart of downtown Austin, Texas - the team here is focused on machine learning, automation and general engineering.
| German | English |
|---|---|
| austin | austin |
| texas | texas |
| konzentriert | focused |
| allgemeines | general |
| engineering | engineering |
| team | team |
| im | in the |
| maschinelles | machine |
| automatisierung | automation |
| herzen | heart |
| innenstadt | downtown |
DE Entdecken Sie die Gewässer der Welt im Herzen der Innenstadt von Toronto mit 20.000 Tieren, 100 interaktiven Vorführungen und zahlreichen Ausstellungen mit Haien, Stachelrochen und Pfeilschwanzkrebsen
EN Explore the waters of the world in the heart of downtown Toronto with 20,000 animals, 100 interactive displays, and multiple touch exhibits featuring sharks, stingrays and horseshoe crabs
| German | English |
|---|---|
| entdecken | explore |
| gewässer | waters |
| welt | world |
| toronto | toronto |
| tieren | animals |
| interaktiven | interactive |
| ausstellungen | exhibits |
| haien | sharks |
| im | in the |
| herzen | heart |
| innenstadt | downtown |
| und | and |
| mit | featuring |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
innenstadt innenstadt von orlando minuten innenstadt palmas innenstadt kennt innenstadt meter innenstadt erreichen sie innenstadt von boston nähe der innenstadt innenstadt sehr emotional innenstadt von new innenstadt frankfurts teuerste belebte innenstadt innenstadt west palm zürcher innenstadt zürcher innenstadt befindet enklave der innenstadt busverbindung zur innenstadt innenstadt von chicago innenstadt von minneapolis stuttgarter innenstadt bussen richtung innenstadt frankfurter innenstadt trifft suitesxhotels innenstadt philadelphiaxhotels innenstadt von hongkong historischen innenstadt reduziert innenstadt von dallas via innenstadt herzen der innenstadt innenstadt zu mieten skyline der innenstadt innenstadt von denver innenstadt wohnt innenstadt lebt trierer innenstadt innenstadt von salt basler innenstadt wohnung innenstadt szczecin innenstadt von belgrad innenstadt nahezu autofrei innenstadt von miami innenstadt von ufer bochumer innenstadt zürcher innenstadt entfernt weiter via innenstadt denvers innenstadt entfernt innenstadt von meeres berliner innenstadt innenstadt von los linzer innenstadt innenstadt von newark
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese