DE Jeder Hunde- & Haussitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Sitter, die Hunde- & Haussitting anbieten, haben auch ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren durchlaufen.
Translate "allgemeines" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "allgemeines" from German to English
Translations of allgemeines
"allgemeines" in German can be translated into the following English words/phrases:
| allgemeines | general |
Translation of German to English of allgemeines
German
English
| German | English |
|---|---|
| anbieten | offer |
| allgemeines | general |
| sitter | sitter |
| rover | rover |
| team | team |
| auch | also |
| haben | have |
| und | and |
| webseite | site |
| erst | a |
| prüfung | check |
| durch | by |
| German | English |
|---|---|
| prüfung | check |
| anbieten | offer |
| allgemeines | general |
| webseite | site |
| ebenfalls | also |
| haben | have |
| erst | a |
| durch | by |
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| rover | rover |
| team | team |
| haben | dog |
| und | and |
| webseite | site |
| erst | a |
| prüfung | check |
| durch | by |
DE Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um eine dringende Frage oder allgemeines Lob handelt
EN It doesn’t matter if it is a pressing question or general praise
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| lob | praise |
| es | it |
| ob | if |
| oder | or |
| frage | question |
| eine | a |
DE alexander der große, alexander, mazedonien, griechisch, könig, uralt, statue, skulptur, porträt, digitale manipulation, krieger, großartig, allgemeines, geschichte, historisch
EN alexander the great, alexander, macedon, greek, king, ancient, statue, sculpture, portrait, digital manipulation, warrior, great, general, history, historical
| German | English |
|---|---|
| alexander | alexander |
| der | the |
| griechisch | greek |
| könig | king |
| statue | statue |
| skulptur | sculpture |
| porträt | portrait |
| manipulation | manipulation |
| krieger | warrior |
| allgemeines | general |
| geschichte | history |
| digitale | digital |
| große | great |
DE Allgemeines: Sie erklären sich damit einverstanden, alle Gebühren zu zahlen, die auf der Evercoder-Website und/oder in diesen Nutzungsbedingungen für Sie gelten
EN General: You agree to pay all charges that are applicable to you as set forth on the Evercoder website and/or in these Terms of Service
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| gebühren | charges |
| nutzungsbedingungen | terms |
| gelten | applicable |
| oder | or |
| website | website |
| in | in |
| und | and |
| einverstanden | agree |
| alle | all |
| zu | to |
DE Allgemeines Management mit dem Fokus auf Chemikalien- und Umweltleistung
EN General management with a focus on chemicals and environmental performance
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| management | management |
| fokus | focus |
| chemikalien | chemicals |
| und | and |
| mit | with |
| auf | on |
DE „Die Möglichkeit sofortiger Zahlungen kann für Mitarbeitende eine fantastische Hilfe sein, denn dadurch werden sie flexibler bei der Kontrolle ihrer Finanzen, haben weniger Stress und steigern ihr allgemeines Wohlbefinden
EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing
| German | English |
|---|---|
| zahlungen | payment |
| finanzen | finances |
| weniger | reducing |
| stress | stress |
| steigern | improving |
| wohlbefinden | wellbeing |
| kontrolle | control |
| kann | can |
| und | and |
| sie | be |
DE Das Team im Herzen der Innenstadt von Austin, Texas, konzentriert sich auf maschinelles Lernen, Automatisierung und allgemeines Engineering.
EN Located in the heart of downtown Austin, Texas - the team here is focused on machine learning, automation and general engineering.
| German | English |
|---|---|
| austin | austin |
| texas | texas |
| konzentriert | focused |
| allgemeines | general |
| engineering | engineering |
| team | team |
| im | in the |
| maschinelles | machine |
| automatisierung | automation |
| herzen | heart |
| innenstadt | downtown |
DE Schritt drei: Stellen Sie auf der Seite "Weebly-Einstellungen" sicher, dass Sie sich in der Allgemeines Sektion.
EN Step Three: From the Weebly Settings page, make sure you are in the General Section.
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| weebly | weebly |
| einstellungen | settings |
| schritt | step |
| seite | page |
| in | in |
| drei | three |
| sicher | sure |
| der | the |
DE Die Longevity Suite ist ein Netzwerk von Anti-Aging-Zentren, in dem wir Gesundheit, Schönheit und allgemeines Wohlbefinden durch Gesichtsverjüngung, Körperumbau, innovative Technologien, modernste Kosmetik und Ernährungsprodukte integrieren.
EN Swimming pool, hammam, termarium, relaxarium at the Hotel Cristallo
| German | English |
|---|---|
| in | at |
| dem | the |
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| eingebettetes | embedded |
| linux | linux |
| yocto | yocto |
| project | project |
| consulting | consulting |
DE Die Engine bietet In-Memory-Berechnungsmöglichkeiten für mehr Geschwindigkeit, ein allgemeines Ausführungsmodell zur Unterstützung einer Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen, sowie Java-, Scala-, und Python-APIs um die Entwicklung zu vereinfachen.
EN It provides in-memory computing capabilities to deliver speed, a generalized execution model to support a wide variety of applications, and Java, Scala, and Python APIs for ease of development.
| German | English |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| vielzahl | variety |
| vereinfachen | ease |
| java | java |
| python | python |
| apis | apis |
| anwendungen | applications |
| entwicklung | development |
| bietet | provides |
| unterstützung | support |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
| German | English |
|---|---|
| verfahren | technique |
| darin | in |
| zu | to |
| ein | a |
| German | English |
|---|---|
| oracle | oracle |
| cluster | cluster |
| file | file |
| ermöglicht | enables |
| system | system |
| für | for |
| ist | is |
| ein | a |
DE Allgemeines zur Datenverarbeitung
EN General information about data processing
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| zur | about |
| datenverarbeitung | data processing |
DE ... Geschäftsanfragen Online Business Anfragen Presse Nachhaltigkeit - Qualität & Umwelt Allgemeines
EN ... Business requests Online Business inquiries Media Sustainability - Quality & Environment Other
| German | English |
|---|---|
| online | online |
| business | business |
| presse | media |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| qualität | quality |
| amp | amp |
| umwelt | environment |
| anfragen | requests |
DE Anzeigen von Ihnen sehr allgemeines Angebot Training Center - Erholung in Szczepankowo. Das Resort befindet sich in Hawaii zwischen den beiden hübschen Städte Szczytno und Biskupiec entfernt. Lage des Zentrums in der Mitte eines Waldes am Ufer des…
EN Introducing to warmly overall proposal - Holiday in Szczepankowo. The center is located on the Mazurian Region between two charming towns and Szczytnem Biskupcem. Location of the center in the middle of the forest at the lake guarantees a quiet…
DE Allgemeines zur Datenverarbeitung
EN General information on data processing
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| zur | on |
| datenverarbeitung | data processing |
DE Kostenlos druckbar: Marketingmaterialien für Allgemeines | Creative Center
EN Free Printable General Marketing Kits | Creative Center
| German | English |
|---|---|
| kostenlos | free |
| druckbar | printable |
| allgemeines | general |
| creative | creative |
| center | center |
DE III. Allgemeines zur Datenverarbeitung
EN III. General information on data processing
| German | English |
|---|---|
| iii | iii |
| allgemeines | general |
| zur | on |
| datenverarbeitung | data processing |
DE Zwar galten Hochräder zu dieser Zeit noch als reine Sportgeräte, nicht als allgemeines Fortbewegungsmittel, doch die Faszination des neuen Gefährts brachte die Brandenburger dazu, selbst Räder zu importieren und zu verkaufen
EN Although penny-farthings at that time were still considered to be pure sports machines, and not a general means of transportation, the fascination with the new vehicle led the brothers from Brandenburg to import and sell bicycles themselves
| German | English |
|---|---|
| reine | pure |
| allgemeines | general |
| faszination | fascination |
| brandenburger | brandenburg |
| verkaufen | sell |
| zeit | time |
| importieren | import |
| neuen | new |
| zwar | the |
| zu | to |
| nicht | not |
| und | and |
| der | of |
| die | vehicle |
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| widerruf | cancellation |
| umtausch | exchange |
DE Jeder Zahlenbereich gehört zu einer Serverantwort (im Grunde genommen ein allgemeines Problem) und wird je nach den Zahlen hinter der ersten Ziffer detaillierter.
EN Each range of numbers will belong to a server response (basically, a general issue), and will get more detailed depending on the numbers following the first digit.
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| gehört | belong |
| problem | issue |
| je nach | depending |
| zu | to |
| ersten | the first |
DE Erhalten Sie bei Zufriedenheitsumfragen ein allgemeines Zufriedenheitsniveau und eine Schlagwortwolke für positive und negative Zufriedenheitsindizes.
EN For satisfaction surveys, get a general level of satisfaction as well as the main keywords by satisfaction index (positive, negative).
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| positive | positive |
| für | for |
| erhalten | get |
| ein | a |
| negative | negative |
DE Es war sehr hilfreich für uns, die Ressourcen [von Proofpoint] als Komponenten in unser allgemeines Programm zur Steigerung des Sicherheitsbewusstseins einzubauen.“
EN We’ve enjoyed using [Proofpoint] resources as components of our overall security awareness program.”
DE Kunden konnten ResNet-50, ein allgemeines Modell zur Bildklassifizierung, mit 16 P3-Instances in nur 18 Minuten auf eine dem Branchenstandard entsprechende Genauigkeit schulen
EN Customers have been able to train ResNet-50, a common image classification model, to industry standard accuracy in just 18 minutes using 16 P3 instances
| German | English |
|---|---|
| kunden | customers |
| konnten | able |
| minuten | minutes |
| genauigkeit | accuracy |
| modell | model |
| in | in |
| instances | instances |
| ein | a |
| nur | just |
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| widerruf | cancellation |
| bestellung | order |
| einer | of |
DE Seine Erfahrung umfasst Engineering, Produktmanagement, Marketing, Vertrieb und allgemeines Management
EN His experience has spanned, engineering, product management, marketing, sales and general management
| German | English |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| engineering | engineering |
| produktmanagement | product management |
| allgemeines | general |
| management | management |
| seine | his |
| marketing | marketing |
| und | and |
DE II. Allgemeines zur Datenverarbeitung
EN II. General information on data processing
| German | English |
|---|---|
| ii | ii |
| allgemeines | general |
| zur | on |
| datenverarbeitung | data processing |
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Berater für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | HVAC Adviser | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| berater | adviser |
| einbau | installation |
| sonstiges | other |
| assistent | assistant |
| reparatur | repair |
| wartung | maintenance |
| und | and |
DE Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Allgemeines Servicepersonal | Facility-Assistent (m/w) | Eventpersonal
EN Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | General Maintenance Laborer | Facility Assistant | Event staff
| German | English |
|---|---|
| einbau | installation |
| sonstiges | other |
| allgemeines | general |
| und | and |
| assistent | assistant |
| reparatur | repair |
| wartung | maintenance |
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Elektriker (m/w)
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrician
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| einbau | installation |
| sonstiges | other |
| elektriker | electrician |
| und | and |
| reparatur | repair |
| wartung | maintenance |
DE In den Nutzungsbedingungen finden Sie Allgemeines zum Swisscom Login sowie weitere Informationen wie zum Beispiel zum Login-Prozess und Datenschutz.
EN In the terms of use, you will find general information on Swisscom login as well as further information such as the login process and data protection.
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| swisscom | swisscom |
| login | login |
| prozess | process |
| finden | find |
| weitere | further |
| informationen | information |
| und | and |
| in | in |
| nutzungsbedingungen | terms |
| den | the |
| datenschutz | data protection |
DE Allgemeines Management mit dem Fokus auf Chemikalien- und Umweltleistung
EN General management with a focus on chemicals and environmental performance
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| management | management |
| fokus | focus |
| chemikalien | chemicals |
| und | and |
| mit | with |
| auf | on |
DE Smarty hat zwei Konten, denen Sie folgen können, ihr allgemeines Konto unter @seosmarty und ihr weniger aktives, aber mehr auf SEO fokussiertes Konto unter @annsmarty.
EN Smarty has two accounts you can follow, her general account at @seosmarty and her less-active but more SEO-focused account at @annsmarty.
| German | English |
|---|---|
| folgen | follow |
| allgemeines | general |
| weniger | less |
| aktives | active |
| seo | seo |
| konten | accounts |
| konto | account |
| aber | but |
| mehr | more |
| zwei | two |
| können | can |
| unter | at |
| sie | you |
| und | and |
| hat | has |
DE 4 Jahre: Gesetz über Verstöße und Strafen in der Sozialordnung (Pflichten in Bezug auf Anschluss, Registrierung, Löschung, Beiträge, Gehaltszahlung...); Artikel 66 ff. allgemeines Steuerrecht (Rechnungsbücher...);
EN 4 years: Law on Infractions and Penalties in the Social Order (obligations regarding affiliation, registration, cancellation, contributions, payment of salaries...); Articles 66 and following. General Tax Law (accounting books...);
| German | English |
|---|---|
| jahre | years |
| gesetz | law |
| strafen | penalties |
| pflichten | obligations |
| registrierung | registration |
| löschung | cancellation |
| allgemeines | general |
| beiträge | contributions |
| in | in |
| steuerrecht | tax law |
| und | and |
DE Keyword Spotting als allgemeines Konzept und wie es für die finnische Nationale...
EN Keyword Spotting as a general concept and how it was implemented for the Finnish National...
| German | English |
|---|---|
| keyword | keyword |
| allgemeines | general |
| konzept | concept |
| finnische | finnish |
| nationale | national |
| es | it |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Du kennst keinen Namen oder andere EIgenschaften eines Codepunkts, aber sein allgemeines Aussehen? Keine Panik, auf Shapecatcher kannst du das Schriftzeichen malen und bekommst es erkannt. Das funktioniert erstaunlich gut für viele Zeichen.
EN You don’t know the name or any properties of a codepoint but its general look? Fear not, on Shapecatcher you can draw the character and get it recognized. This works remarkably well for many characters.
| German | English |
|---|---|
| eigenschaften | properties |
| allgemeines | general |
| erkannt | recognized |
| oder | or |
| es | it |
| gut | well |
| namen | name |
| kannst | you can |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| bekommst | get |
| funktioniert | works |
| andere | the |
| zeichen | a |
| aber | but |
| keine | not |
DE Bitte besuchen Sie diese Seiten, wenn Sie eine spezielle Anfrage haben, ansonsten verwenden Sie unser allgemeines Kontaktformular unten.
EN Please visit these pages if you have a specific inquiry, otherwise use our general contact form below.
| German | English |
|---|---|
| besuchen | visit |
| allgemeines | general |
| kontaktformular | contact form |
| seiten | pages |
| verwenden | use |
| sie | you |
| diese | these |
| wenn | if |
| haben | have |
| ansonsten | otherwise |
| bitte | please |
| unser | our |
| unten | below |
DE MyPostcard sammelt Spenden für die AHA, um das Bewusstsein für gesundheitliche Probleme und allgemeines Wohlbefinden zu erhöhen
EN MyPostcard raises funds for the AHA in order to raise awareness for health-related issues and well-being in general
| German | English |
|---|---|
| aha | aha |
| bewusstsein | awareness |
| probleme | issues |
| allgemeines | general |
| erhöhen | raise |
| gesundheitliche | health |
| zu | to |
| wohlbefinden | well |
| und | and |
| um | for |
DE 1. Allgemeines und Regelungsgegenstand
EN 1. General Information and Matters Governed
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| und | and |
DE Unter Special:Contact finden Sie unser allgemeines Kontaktformular
EN See Special:Contact for our general contact form
| German | English |
|---|---|
| special | special |
| allgemeines | general |
| unser | our |
| kontaktformular | contact form |
| contact | contact |
| sie | see |
| unter | for |
DE 1. Allgemeines und Geltungsbereich
EN 1. General and Scope of Application
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| geltungsbereich | scope |
| und | and |
DE Allgemeines Zubehör für Fernbedienungstasten + Tools Kompatibel mit Xbox-One-Elite
EN Common Remote Control Button Accessories + Tools Compatible with Xbox-One-Elite
| German | English |
|---|---|
| zubehör | accessories |
| tools | tools |
| mit | with |
DE 18-teiliges Werkzeug-Set Allgemeines Haushalts-Handwerkzeug-Set für Männer Frauen Heimwerker-Reparatur mit Kunststoff-Werkzeugkasten Aufbewahrungskoffer Orange
EN 18-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| männer | men |
| frauen | women |
| orange | orange |
| werkzeug | tool |
| reparatur | repair |
| kunststoff | plastic |
| werkzeugkasten | toolbox |
| für | for |
DE Hohe Leistung Tag für Tag, allgemeines Debugging und schnelle Erfassung von Anomalien dank einer branchenführenden Signalaktualisierungsrate
EN Perform everyday, general debugging and capture glitches faster with an industry-leading waveform update rate
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| debugging | debugging |
| schnelle | faster |
| erfassung | capture |
| tag | everyday |
| und | and |
| dank | with |
| einer | an |
DE Ein allgemeines Feature, um redaktionelle Pop-up-Inhaltselemente auf der Seite verteilen zu können, die der Benutzer dann aktiv schließen muss.
EN A general feature to be able to distribute editorial pop-up content elements on the page, which the user must then actively close.
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| feature | feature |
| redaktionelle | editorial |
| aktiv | actively |
| pop | pop-up |
| verteilen | distribute |
| schließen | the |
| benutzer | user |
| seite | page |
| zu | to |
| ein | a |
| dann | then |
DE 1. Allgemeines zum Besuch unserer Webseite
EN 1. General Information on Visiting our Website
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| zum | on |
| besuch | visiting |
| unserer | our |
| webseite | website |
DE Ein allgemeines Feature, um redaktionelle Pop-up-Inhaltselemente auf der Seite verteilen zu können, die der Benutzer dann aktiv schließen muss.
EN A general feature to be able to distribute editorial pop-up content elements on the page, which the user must then actively close.
| German | English |
|---|---|
| allgemeines | general |
| feature | feature |
| redaktionelle | editorial |
| aktiv | actively |
| pop | pop-up |
| verteilen | distribute |
| schließen | the |
| benutzer | user |
| seite | page |
| zu | to |
| ein | a |
| dann | then |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
allgemeines verifizierungs allgemeines allgemeines lob handelt allgemeines europarecht allgemeines servicepersonalxinstandhaltungxeinbau allgemeines servicepersonalxinstandhaltungxinstandhaltungsmechaniker allgemeines servicepersonalxinstandhaltungxtechnischer instandhaltungskoordinator steigern ihr allgemeines unser allgemeines versprechen außerdem ein allgemeines ihr allgemeines wohlbedinden allgemeines zufriedenheitsniveau
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese