DE LiDAR-Sensoren erfassen zuverlässig in detaillierten 3D-Daten ihre Umgebung. Dank ergänzender Software können Anwender diese LiDAR-Daten analysieren und verstehen und somit komplexe 3D-Informationen in Anwendungen übersetzen.
DE LiDAR-Sensoren erfassen zuverlässig in detaillierten 3D-Daten ihre Umgebung. Dank ergänzender Software können Anwender diese LiDAR-Daten analysieren und verstehen und somit komplexe 3D-Informationen in Anwendungen übersetzen.
EN LiDAR sensors reliably capture detailed 3D data about their environment. With complementing software, users can analyze and understand the LiDAR data and translate complex 3D information into features.
German | English |
---|---|
anwender | users |
analysieren | analyze |
komplexe | complex |
lidar | lidar |
sensoren | sensors |
zuverlässig | reliably |
umgebung | environment |
software | software |
können | can |
in | into |
daten | data |
informationen | information |
detaillierten | detailed |
dank | with |
erfassen | and |
diese | the |
übersetzen | translate |
DE Das Herzstück des Blickfeld-LiDAR ist ein proprietärer Silizium-MEMS-Spiegel, der speziell für LiDAR-Anwendungen entwickelt wurde und eine hohe Auflösung, große Reichweite und ein weites Sichtfeld ermöglicht.
EN The core of Blickfeld’s 3D solid-state LiDAR is a proprietary silicon MEMS (micro electro mechanical systems) mirror specifically developed for LiDAR applications to provide high resolution, a long detection range, and a wide field of view.
German | English |
---|---|
speziell | specifically |
entwickelt | developed |
auflösung | resolution |
reichweite | range |
lidar | lidar |
silizium | silicon |
spiegel | mirror |
hohe | high |
anwendungen | applications |
weites | wide |
und | and |
herzstück | core |
für | for |
ist | is |
ein | a |
DE Blickfeld, LiDAR-Hersteller und Anbieter von Perzeptionssoftware, führt Smart LiDAR-Funktionalität für seine Sensoren ein
EN LiDAR manufacturer and perception software provider Blickfeld enables Smart LiDAR functionality on their sensors
German | English |
---|---|
anbieter | provider |
smart | smart |
sensoren | sensors |
lidar | lidar |
hersteller | manufacturer |
blickfeld | blickfeld |
funktionalität | functionality |
und | and |
DE LiDAR-Hersteller Blickfeld stellt auf der digitalen CES 2021 zum ersten Mal seine LiDAR-Produkte für den Automobilmarkt vor
EN LiDAR manufacturer Blickfeld will unveil its automotive LiDAR products for the first time at digital CES 2021
German | English |
---|---|
digitalen | digital |
ces | ces |
lidar | lidar |
blickfeld | blickfeld |
hersteller | manufacturer |
produkte | products |
ersten | the first |
stellt | the |
für | for |
DE Nachdem der Industrie-LiDAR „Cube 1“ seit 2020 kommerziell verfügbar ist, präsentieren die Münchener nun ihre LiDAR-Suite für den Automobilmarkt, bestehend aus einem Mid-Range und einem Long-Range Sensor
EN After commercially launching the industrial LiDAR ?Cube 1? in 2020, the Munich-based company is now presenting its automotive LiDAR suite consisting of a mid-range as well as a long-range sensor
German | English |
---|---|
kommerziell | commercially |
industrie | industrial |
lidar | lidar |
präsentieren | presenting |
bestehend | consisting |
sensor | sensor |
suite | suite |
nun | now |
ist | is |
die | as |
einem | a |
DE LiDAR- und Radarkomponenten und -materialien
EN LiDAR and Radar components and materials
German | English |
---|---|
lidar | lidar |
und | and |
materialien | materials |
DE Die ZenaDrone ist eine Unternehmensdrohne mit integriertem GPS, 360°-Panorama-LIDAR-Technologie mit Wärmebildtechnik und Telemetrie RFD900+ Modem für die Kommunikation über große Entfernungen
EN The ZenaDrone is an enterprise drone with built-in GPS, 360o panoramic LIDAR technology with thermal imaging, and Telemetry RFD900+ Modem for long-range communication
German | English |
---|---|
gps | gps |
telemetrie | telemetry |
modem | modem |
kommunikation | communication |
lidar | lidar |
technologie | technology |
panorama | panoramic |
ist | is |
mit | with |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Was ist LIDAR und warum ist es im iPhone 12 Pro?
EN What is LIDAR and why is it in the iPhone 12 Pro?
German | English |
---|---|
lidar | lidar |
es | it |
im | in the |
iphone | iphone |
und | and |
ist | is |
warum | why |
pro | pro |
DE Das iPhone 12 Pro und Pro Max verfügen über einen LIDAR-Sensor, der für Light Detection and Ranging steht. Aber warum und was kann er?
EN The iPhone 12 Pro and Pro Max have a LIDAR sensor - which stands for Light Detection and Ranging - but why and what can it do?
German | English |
---|---|
max | max |
light | light |
detection | detection |
lidar | lidar |
sensor | sensor |
iphone | iphone |
kann | can |
und | and |
für | for |
warum | why |
pro | pro |
steht | stands |
aber | but |
DE BLK2FLY ist die weltweit erste vollständig integrierte autonome LiDAR-Drohne. Sie erfasst die Außenseite von Gebäuden und schwer zugängliche Bereiche, wie Dächer und Fassaden, für einen vollständigen Scan.
EN BLK2FLY is the world’s first fully integrated autonomous LiDAR UAV. It captures the exteriors of buildings and inaccessible areas, like rooftops and facades, for a complete scan.
German | English |
---|---|
integrierte | integrated |
autonome | autonomous |
erfasst | captures |
gebäuden | buildings |
fassaden | facades |
scan | scan |
weltweit | worlds |
lidar | lidar |
vollständig | fully |
ist | is |
und | and |
bereiche | areas |
von | of |
vollständigen | complete |
German | English |
---|---|
ansys | ansys |
bietet | provides |
umfassende | comprehensive |
fähigkeit | capability |
simulation | simulation |
sensoren | sensor |
autonome | autonomous |
lidar | lidar |
radar | radar |
entwicklung | development |
eine | a |
die | vehicle |
und | and |
DE Das Projekt arbeitet an der KI-basierten Entwicklung einer Technologie zur Sicherheit und Unfallvermeidung autonomer Fahrzeuge durch den Einsatz von LiDAR-Sensoren an autonomen Fahrzeugen im Shared…
EN The project works on the AI-based development of a technology for the safety and accident prevention of autonomous vehicles by using LiDAR sensors on autonomous vehicles in shared space. At the same…
DE Dropshipping für Lenovo X1 LDS Lidar Laser Navigation Roboter Staubsauger 55 DB Geräuscharm 2200Pa Absaugung 585 Ml Staubbox Auto Automatisches Aufladen Wiederaufnahme zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
EN Dropshipping for Lenovo X1 LDS Lidar Laser Navigation Robot Vacuum Cleaner 55dB Low Noise 2200Pa Suction 585ml Dust Box Auto Recharge Resumption to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
German | English |
---|---|
lenovo | lenovo |
lidar | lidar |
laser | laser |
navigation | navigation |
roboter | robot |
auto | auto |
aufladen | recharge |
db | db |
ml | ml |
online | online |
seite | website |
dropshipping | dropshipping |
staubsauger | vacuum |
zu | to |
für | for |
verkauf | sell |
DE Wir geben autonomen Systemen die Augen, um die Welt zu sehen, indem wir revolutionäre Scanning-LiDAR-Systeme und Detektionssoftware für die Umweltwahrnehmung entwickeln.
EN We give autonomous systems the eyes to see the world with our revolutionary LiDAR sensors and perception software
German | English |
---|---|
autonomen | autonomous |
welt | world |
revolutionäre | revolutionary |
lidar | lidar |
geben | give |
augen | eyes |
zu | to |
wir | we |
systeme | systems |
und | and |
die | the |
DE Kompakter LiDAR für nahtlose Fahrzeug-Integration und Rundumsicht
EN Ultra-compact automotive LiDAR enabling surround view
German | English |
---|---|
lidar | lidar |
DE Bei Blickfeld gehen LiDAR-Sensoren und Software Hand in Hand, um eine Smart Sensing Solution anzubieten und reale Anwendungen zu ermöglichen.
EN Blickfeld LiDAR sensors go hand in hand with software to offer a smart sensing solution, enabling real-world applications.
German | English |
---|---|
hand | hand |
smart | smart |
sensing | sensing |
solution | solution |
reale | real |
ermöglichen | enabling |
blickfeld | blickfeld |
lidar | lidar |
sensoren | sensors |
software | software |
in | in |
anwendungen | applications |
eine | a |
anzubieten | to |
DE Blickfeld LiDAR-Sensoren unterstützen bei der Erforschung der Auswirkungen von Sturmfluten an der Küste von North Carolina
EN Blickfeld LiDAR sensors support study of storm impacts along coastal North Carolina
German | English |
---|---|
unterstützen | support |
auswirkungen | impacts |
küste | coastal |
carolina | carolina |
blickfeld | blickfeld |
lidar | lidar |
sensoren | sensors |
north | north |
DE Blickfeld LiDAR-Sensoren im Rahmen der IAA im Einsatz
EN Blickfeld LiDAR sensors in operation at the IAA
German | English |
---|---|
einsatz | operation |
blickfeld | blickfeld |
lidar | lidar |
sensoren | sensors |
iaa | iaa |
der | the |
DE Wir entwickeln revolutionäre Scanning-LiDAR-Systeme und Detektionssoftware für die Umgebungswahrnehmung
EN We develop revolutionary scanning LiDAR systems and detection software for environment perception
German | English |
---|---|
entwickeln | develop |
revolutionäre | revolutionary |
lidar | lidar |
systeme | systems |
wir | we |
für | for |
und | and |
DE LiDAR Volumenmessung ? Innovation in der Industrie
EN Volume Measurements Using LiDAR Revolutionizing Industries
German | English |
---|---|
lidar | lidar |
industrie | industries |
in | using |
DE Die LiDAR-Technologie hat das Potential, viele Prozesse in der Industrie deutlich effizienter zu gestalten. Ein Beispiel dafür ...
EN This blog discusses why LiDAR is a perfect fit for volume measurements in multiple industries and how ...
German | English |
---|---|
industrie | industries |
lidar | lidar |
dafür | for |
ein | a |
in | in |
DE Was ist LIDAR und warum ist es im iPhone 13 Pro enthalten?
EN What is LIDAR and why is it in the iPhone 13 Pro?
German | English |
---|---|
lidar | lidar |
es | it |
im | in the |
iphone | iphone |
und | and |
ist | is |
warum | why |
pro | pro |
DE Das iPhone 13 Pro und Pro Max haben einen LIDAR-Sensor – was für Light Detection and Ranging steht – aber warum und was kann er?
EN The iPhone 13 Pro and Pro Max have a LIDAR sensor - which stands for Light Detection and Ranging - but why and what can it do?
German | English |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
lidar | lidar |
sensor | sensor |
steht | stands |
light | light |
aber | but |
einen | a |
kann | can |
warum | why |
das | it |
und | and |
haben | have |
pro | pro |
DE Sie können Punktwolkendaten aus terrestrischen Scans, Fotogrammetrie, Lidar-Sensoren, Mobile Mapping und Drohnenaufnahmen importieren und anzeigen.
EN Import and view point clouds from terrestrial scans, photogrammetry, lidar sensors, mobile mapping, and drone captures.
German | English |
---|---|
scans | scans |
mobile | mobile |
mapping | mapping |
importieren | import |
anzeigen | view |
lidar | lidar |
sensoren | sensors |
aus | from |
und | and |
DE Steigern Sie die Workflow-Effizienz, indem Sie Punktwolkendaten aus terrestrischen Scans, Fotogrammetrie, Lidar-Sensoren, Mobile Mapping und Drohnenaufnahmen importieren, anzeigen und direkt modellieren
EN Increase workflow efficiency by importing, viewing and modeling directly on point cloud data from terrestrial scans, photogrammetry, lidar sensors, mobile mapping, and drone captures
German | English |
---|---|
steigern | increase |
scans | scans |
mobile | mobile |
mapping | mapping |
importieren | importing |
anzeigen | viewing |
direkt | directly |
modellieren | modeling |
workflow | workflow |
effizienz | efficiency |
lidar | lidar |
sensoren | sensors |
indem | by |
aus | from |
und | and |
sie | on |
EN Radar, Ultrasonic, and LiDAR Design and Integration
German | English |
---|---|
integration | integration |
radar | radar |
und | and |
lidar | lidar |
design | design |
DE Blickfeld gibt autonomen Systemen Augen, indem das Start-up revolutionäre Scanning-LiDAR-Systeme und Detektionssoftware für die Umweltwahrnehmung entwickelt.
EN Blickfeld provides autonomous systems with eyes to see the world. The start-up has developed revolutionary LiDAR scanning systems and detection software for perceiving the environment.
German | English |
---|---|
autonomen | autonomous |
revolutionäre | revolutionary |
entwickelt | developed |
blickfeld | blickfeld |
lidar | lidar |
augen | eyes |
für | for |
systeme | systems |
und | and |
gibt | provides |
DE Automatisiertes Fahren: Intelligente Kamera-, Lidar- und Radarsensoren
EN Renesas Electronics and HELLA Aglaia open up the front camera market with open, scalable ADAS solution
German | English |
---|---|
und | and |
kamera | camera |
fahren | with |
DE Autonomes Fahren mit LiDAR Sensoren von Ibeo Automotive - Homepage
EN Autonomous driving with LiDAR sensors from Ibeo Automotive - Homepage
German | English |
---|---|
lidar | lidar |
sensoren | sensors |
ibeo | ibeo |
automotive | automotive |
homepage | homepage |
mit | with |
von | from |
DE Dieses System kann entsprechend spezieller Fahrsituationen oder Anwendungsfälle individuell auf den Kunden zugeschnitten werden und ermöglicht die Integration ausgewählter Drittanbieter-Lidar-Sensoren, um das Anwendungsspektrum zu vergrößern
EN This set up is customizable to specific driving scenarios or use cases and allows for the integration of selected third-party Lidar sensors to increase the scope of application
German | English |
---|---|
system | application |
anwendungsfälle | use cases |
integration | integration |
lidar | lidar |
sensoren | sensors |
oder | or |
kunden | use |
ermöglicht | allows |
um | for |
vergrößern | increase |
zu | to |
und | and |
dieses | this |
den | the |
DE Das Recording System von Ibeo ermöglicht die Integration verschiedener Lidar-Sensoren und ist so konzipiert, dass es auch exklusiv mit der Hardware von Drittanbietern funktioniert
EN Ibeo’s recording system enables the integration of different Lidar sensors, and has been designed to work exclusively with third-party hardware as well
German | English |
---|---|
recording | recording |
ermöglicht | enables |
integration | integration |
verschiedener | different |
exklusiv | exclusively |
lidar | lidar |
sensoren | sensors |
system | system |
hardware | hardware |
mit | with |
und | and |
es | has |
funktioniert | work |
auch | to |
drittanbietern | third-party |
DE Gängige Sensorkonfigurationen enthalten folgende Lidar-Sensoren für unterschiedliche Anwendungsszenarien:
EN Common sensor setups include the following LiDARs for different use cases:
German | English |
---|---|
gängige | common |
enthalten | include |
unterschiedliche | different |
sensoren | sensor |
folgende | the |
für | for |
DE *Kontaktieren Sie uns bitte unter support@ibeo-as.com, um zu erfahren, ob Ihr Drittanbieter-Lidar bereits unterstützt wird.
EN *Please contact us via support@ibeo-as.com to see whether your third-party Lidar is already supported today.
German | English |
---|---|
bereits | already |
drittanbieter | third-party |
lidar | lidar |
uns | us |
support | support |
ob | whether |
ihr | your |
wird | is |
sie | see |
bitte | please |
zu | to |
unterstützt | supported |
DE Der ibeoNEXT Solid-State Lidar Sensor ist Teil eines jeden Sensorsetups
EN The ibeoNEXT Solid State Lidar sensor is part of any sensor setup
German | English |
---|---|
lidar | lidar |
sensor | sensor |
solid | solid |
state | state |
ist | is |
DE Die Perception-Software gewährleistet das präzise Erkennen der Umgebung durch Datenfusion verschiedener Lidar-Sensoren und weiterer Sensortechnologien
EN The perception software ensures the high-precision recognition of the environment through the data fusion of various Lidar sensors and other sensor technologies
German | English |
---|---|
präzise | precision |
umgebung | environment |
lidar | lidar |
software | software |
sensoren | sensors |
erkennen | recognition |
und | and |
weiterer | the |
DE Unterstützt Daten ausgewählter Lidar-Sensoren von Fremdanbietern
EN Supports data of selected third-party LiDAR sensors
German | English |
---|---|
unterstützt | supports |
daten | data |
von | of |
lidar | lidar |
sensoren | sensors |
DE Unsere neue automatisierte Labeling-Software ibeo Auto Annotation kann ausgewählte Lidar-Daten von Drittanbietern labeln, wenn diese mit unserem Recording System aufgenommen wurden.
EN Our new automatic labeling software ibeo Auto Annotation can label selected third-party Lidar data if recorded with our Recording System.
German | English |
---|---|
neue | new |
automatisierte | automatic |
ibeo | ibeo |
auto | auto |
annotation | annotation |
kann | can |
ausgewählte | selected |
drittanbietern | third-party |
lidar | lidar |
recording | recording |
system | system |
software | software |
daten | data |
wenn | if |
aufgenommen | recorded |
unsere | our |
mit | with |
DE Die Hardwarekomponenten umfassen Lidar-Sensoren, ibeo ECU, ibeo SyncBox Pro und eine IMU / GPS
EN The hardware components are Lidars, next generation Fusion ECU, Ibeo SyncBox Pro and an IMU / GPS
German | English |
---|---|
hardwarekomponenten | hardware components |
ibeo | ibeo |
gps | gps |
und | and |
pro | pro |
die | the |
DE Mit dieser neuen Version ist die ibeo.Reference Toolchain nun auch offen für ausgewählte Lidar-Daten von Drittanbietern
EN The new ibeo.Reference Toolchain is now also open to selected third-party Lidar data
German | English |
---|---|
ibeo | ibeo |
reference | reference |
offen | open |
ausgewählte | selected |
lidar | lidar |
daten | data |
neuen | new |
nun | now |
ist | is |
drittanbietern | third-party |
version | the |
DE In 2019 bauen wir unser erstes eigenes Versuchsfahrzeug – ausgestattet mit LiDar, Radar und Kameras – auf, um Daten und Erfahrungen für unsere Machine Learning practice zu generieren
EN We build our very first test vehicle, equipped with LiDar, radar and cameras, to generate data and experiences for our machine learning practice
German | English |
---|---|
bauen | build |
ausgestattet | equipped |
lidar | lidar |
radar | radar |
kameras | cameras |
generieren | generate |
daten | data |
erfahrungen | experiences |
machine | machine |
practice | practice |
wir | we |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
learning | learning |
DE Wir verfügen über tiefe und langjährige Expertise für automobiltaugliche Umfeld-Erkennung und arbeiten mit allen aktuellen Sensoren wie Radar, LiDAR (Light Detection And Ranging) oder Kameras für die Datengewinnung und Objektbeurteilung.
EN We possess years of in-depth expertise in the field of automotive environment detection and work with current sensor technologies such as radar, LiDAR (light detection and ranging) and cameras for data acquisition and object analysis.
German | English |
---|---|
tiefe | depth |
expertise | expertise |
aktuellen | current |
sensoren | sensor |
radar | radar |
lidar | lidar |
light | light |
kameras | cameras |
umfeld | environment |
arbeiten | work |
die | automotive |
und | and |
wir | we |
mit | with |
für | for |
detection | detection |
über | of |
allen | in |
EN Radar, Ultrasonic, and LiDAR Design and Integration
German | English |
---|---|
integration | integration |
radar | radar |
und | and |
lidar | lidar |
design | design |
DE Dropshipping für Lenovo X1 LDS Lidar Laser Navigation Roboter Staubsauger 55 DB Geräuscharm 2200Pa Absaugung 585 Ml Staubbox Auto Automatisches Aufladen Wiederaufnahme zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
EN Dropshipping for Lenovo X1 LDS Lidar Laser Navigation Robot Vacuum Cleaner 55dB Low Noise 2200Pa Suction 585ml Dust Box Auto Recharge Resumption to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
German | English |
---|---|
lenovo | lenovo |
lidar | lidar |
laser | laser |
navigation | navigation |
roboter | robot |
auto | auto |
aufladen | recharge |
db | db |
ml | ml |
online | online |
seite | website |
dropshipping | dropshipping |
staubsauger | vacuum |
zu | to |
für | for |
verkauf | sell |
DE Innovative Perzeptionssoftware zur Umwandlung von LiDAR-Daten in verwertbare Informationen
EN Innovative perception software to translate LiDAR data into actionable insight
German | English |
---|---|
innovative | innovative |
lidar | lidar |
daten | data |
von | to |
DE Der weltweit kleinste Solid-State-3D-LiDAR-Sensor für Anwendungen mit großem Sichtfeld.
EN The world’s smallest solid-state 3D LiDAR sensor for wide field-of-view applications.
German | English |
---|---|
kleinste | smallest |
anwendungen | applications |
großem | wide |
weltweit | worlds |
lidar | lidar |
sensor | sensor |
für | for |
DE Der Cube 1 ist ein flexibel einsetzbarer 3D-LiDAR-Sensor, der sich durch ein anpassbares Sichtfeld und Scanpattern sowie eine große Reichweite bei kleinen Abmaßen und leichtem Gewicht auszeichnet
EN Cube 1 is a versatile 3D-LiDAR sensor that features an adaptable field of view, a configurable scan pattern, and a long-range while maintaining small dimensions and light weight
German | English |
---|---|
cube | cube |
reichweite | range |
kleinen | small |
leichtem | light |
sensor | sensor |
gewicht | weight |
und | and |
flexibel | adaptable |
ist | is |
der | of |
ein | a |
DE Wir geben autonomen Systemen die Augen, um die Welt zu sehen, indem wir revolutionäre Scanning-LiDAR-Systeme und Detektionssoftware für die Umweltwahrnehmung entwickeln.
EN We give autonomous systems the eyes to see the world with our revolutionary LiDAR sensors and perception software
German | English |
---|---|
autonomen | autonomous |
welt | world |
revolutionäre | revolutionary |
lidar | lidar |
geben | give |
augen | eyes |
zu | to |
wir | we |
systeme | systems |
und | and |
die | the |
DE Kompakter LiDAR für nahtlose Fahrzeug-Integration und Rundumsicht
EN Ultra-compact automotive LiDAR enabling surround view
German | English |
---|---|
lidar | lidar |
DE LiDAR-Sensoren erfassen zuverlässig in detaillierten 3D-Daten ihre Umgebung.
EN LiDAR sensors reliably capture detailed 3D data about their environment.
German | English |
---|---|
erfassen | capture |
ihre | their |
lidar | lidar |
sensoren | sensors |
zuverlässig | reliably |
umgebung | environment |
daten | data |
in | about |
detaillierten | detailed |
DE Weltpremiere auf der CES 2022: Blickfeld kündigt ersten smarten 3D-LiDAR Qb2 an und stellt die leistungsstarke Software Percept vor
EN World Premiere at CES 2022: Blickfeld announces industry-first smart 3D LiDAR alongside launch of Percept software to mark beginning of a new LiDAR era
German | English |
---|---|
ces | ces |
software | software |
blickfeld | blickfeld |
lidar | lidar |
ersten | first |
und | alongside |
stellt | of |
vor | to |
Showing 50 of 50 translations