DE Für plattformunabhängige native Apps nutzen wir Xamarin, für native iOS-Apps Objective-C/Swift und für native Android-Apps Java/Kotlin
DE Für plattformunabhängige native Apps nutzen wir Xamarin, für native iOS-Apps Objective-C/Swift und für native Android-Apps Java/Kotlin
EN We use Xamarin for platform-independent native apps, Objective-C/Swift for native iOS apps and Java/Kotlin for native Android apps
German | English |
---|---|
native | native |
xamarin | xamarin |
swift | swift |
java | java |
kotlin | kotlin |
ios | ios |
android | android |
apps | apps |
wir | we |
nutzen | use |
und | and |
für | for |
German | English |
---|---|
automatisierte | automated |
alarmierung | alerting |
native | native |
experten | expert |
überwachung | oversight |
datenbanken | databases |
web | web |
services | services |
mit | with |
und | and |
für | for |
DE React Native wird immer beliebter als plattformübergreifende Lösung. Ähnlich wie das Android und iOS SDK, bringt dieses einfach zu installierende Developer Kit Feedback an Ihre React Native App.
EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.
German | English |
---|---|
react | react |
native | native |
android | android |
ios | ios |
sdk | sdk |
developer | developer |
kit | kit |
feedback | feedback |
lösung | solution |
app | app |
einfach | easy |
und | and |
zu | to |
an | an |
ihre | your |
dieses | this |
German | English |
---|---|
integration | integration |
guter | good |
ansatz | approach |
apache | apache |
kafka | kafka |
fähigkeit | ability |
connector | connector |
api | api |
support | support |
native | native |
zu | to |
wachsen | grow |
und | and |
bietet | provides |
bereitstellung | providing |
ist | is |
ein | a |
der | the |
DE Benutzen Sie den neuen, komfortablen Download-/Installationsmanager Native Access Native Access
EN Use the new, convenient Native Access Download/Installation Manager Native Access
German | English |
---|---|
benutzen | use |
komfortablen | convenient |
native | native |
access | access |
download | download |
neuen | new |
den | the |
DE Lesen Sie die Einkaufsbedingungen von Native Instruments, die Anwendung finden, wenn Native Instruments Waren oder Dienstleistungen einkauft. Zu den Einkaufsbedingungen...
EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase...
German | English |
---|---|
einkaufsbedingungen | conditions of purchase |
native | native |
instruments | instruments |
anwendung | applying |
lesen | read |
zu | to |
von | of |
German | English |
---|---|
hd | hd |
schub | boost |
performance | performance |
upgrades | upgrades |
wechsel | move |
native | native |
tools | tools |
system | system |
oder | or |
drei | three |
erhalten | get |
jahre | years |
pro | pro |
altes | old |
auf | to |
und | and |
sie | your |
haben | got |
sound | sound |
DE Die Nomenklatur 'React Native' basiert auf der Tatsache, dass die auf dieser Plattform entwickelten Anwendungen wie jede native Anwendung funktionieren
EN The 'React Native' nomenclature is based on the fact that the applications developed on this platform work like any native application
German | English |
---|---|
react | react |
native | native |
tatsache | fact |
entwickelten | developed |
plattform | platform |
anwendungen | applications |
anwendung | application |
dass | that |
der | the |
DE native App-Entwickler haben erkannt, dass die Popularität von React Native in seinem Tastaturverhalten, der Beschleunigung des Bildlaufs, der Benutzerfreundlichkeit und den Animationen liegt.
EN native app developers have realized that React Native's popularity lies in its keyboard behavior, scrolling accelerations, user usability, and animations.
German | English |
---|---|
native | native |
popularität | popularity |
react | react |
benutzerfreundlichkeit | usability |
animationen | animations |
entwickler | developers |
app | app |
in | in |
dass | that |
haben | have |
und | and |
der | its |
DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
German | English |
---|---|
reibungslosen | smooth |
betrieb | operation |
echte | real |
native | native |
javascript | javascript |
dient | serves |
react | react |
rahmen | framework |
entwicklung | developing |
anwendungen | applications |
zusammen | with |
als | as |
für | for |
den | the |
DE Native iOS SDK und Native Android SDK (bis zu 10.000 DAU pro Monat)
EN Native iOS SDK and Native Android SDK (up to 10.000 DAU / month)
German | English |
---|---|
native | native |
ios | ios |
sdk | sdk |
android | android |
monat | month |
zu | to |
und | and |
DE Lesen Sie die Einkaufsbedingungen von Native Instruments, die Anwendung finden, wenn Native Instruments Waren oder Dienstleistungen einkauft. Zu den Einkaufsbedingungen
EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase
German | English |
---|---|
einkaufsbedingungen | conditions of purchase |
native | native |
instruments | instruments |
anwendung | applying |
lesen | read |
zu | to |
von | of |
DE Laut dem Bericht „Native Advertising in Europe to 2020“ von Enders Analysis dürften die Ausgaben für native Werbung in Frankreich?
EN Consumers are increasingly looking to connect with brands and seek brand transparency. In response, many brands including Nike are turning?
German | English |
---|---|
in | in |
dem | including |
von | to |
DE Der native React Native Online-Test wird von Rekrutierer bevorzugt, um vor einem Interview auf den Arbeitsfähigkeiten der Kandidaten zu bewerten
EN The React Native Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview
German | English |
---|---|
native | native |
react | react |
bevorzugt | preferred |
interview | interview |
kandidaten | candidates |
online | online |
test | test |
bewerten | assess |
zu | to |
DE Verwenden Sie zum Umschalten zwischen verschiedenen Funktionen in Native React Native
EN Use to toggle between different functions in React Native
German | English |
---|---|
native | native |
react | react |
umschalten | toggle |
verwenden | use |
in | in |
zwischen | between |
funktionen | functions |
zum | to |
DE Verwenden Sie zum Erstellen der Navigations- und Benutzerpositionsverfolgung in Native React Native
EN Use for creating navigation and user position tracking in React Native
German | English |
---|---|
native | native |
react | react |
verwenden | use |
in | in |
zum | for |
und | and |
DE Der native React Native Online Assessment-Test hilft Recruiter und Mieter von Managern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The React Native Online Assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
German | English |
---|---|
native | native |
react | react |
online | online |
hilft | helps |
managern | managers |
qualifizierte | qualified |
kandidaten | candidates |
objektive | objective |
einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
test | test |
assessment | assessment |
identifizieren | identify |
und | taking |
aus | from |
DE Native iOS SDK und Native Android SDK (bis zu 10.000 DAU pro Monat)
EN Native iOS SDK and Native Android SDK (up to 10.000 DAU / month)
German | English |
---|---|
native | native |
ios | ios |
sdk | sdk |
android | android |
monat | month |
zu | to |
und | and |
German | English |
---|---|
automatisierte | automated |
alarmierung | alerting |
native | native |
experten | expert |
überwachung | oversight |
datenbanken | databases |
web | web |
services | services |
mit | with |
und | and |
für | for |
DE React Native wird immer beliebter als plattformübergreifende Lösung. Ähnlich wie das Android und iOS SDK, bringt dieses einfach zu installierende Developer Kit Feedback an Ihre React Native App.
EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.
German | English |
---|---|
react | react |
native | native |
android | android |
ios | ios |
sdk | sdk |
developer | developer |
kit | kit |
feedback | feedback |
lösung | solution |
app | app |
einfach | easy |
und | and |
zu | to |
an | an |
ihre | your |
dieses | this |
DE Laut dem Bericht „Native Advertising in Europe to 2020“ von Enders Analysis dürften die Ausgaben für native Werbung in Frankreich?
EN Facebook strikes a big blow in the e-commerce sector with the launch of "Facebook Shops".
German | English |
---|---|
in | in |
von | a |
die | of |
DE Die Nomenklatur 'React Native' basiert auf der Tatsache, dass die auf dieser Plattform entwickelten Anwendungen wie jede native Anwendung funktionieren
EN The 'React Native' nomenclature is based on the fact that the applications developed on this platform work like any native application
German | English |
---|---|
react | react |
native | native |
tatsache | fact |
entwickelten | developed |
plattform | platform |
anwendungen | applications |
anwendung | application |
dass | that |
der | the |
DE native App-Entwickler haben erkannt, dass die Popularität von React Native in seinem Tastaturverhalten, der Beschleunigung des Bildlaufs, der Benutzerfreundlichkeit und den Animationen liegt.
EN native app developers have realized that React Native's popularity lies in its keyboard behavior, scrolling accelerations, user usability, and animations.
German | English |
---|---|
native | native |
popularität | popularity |
react | react |
benutzerfreundlichkeit | usability |
animationen | animations |
entwickler | developers |
app | app |
in | in |
dass | that |
haben | have |
und | and |
der | its |
DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
German | English |
---|---|
reibungslosen | smooth |
betrieb | operation |
echte | real |
native | native |
javascript | javascript |
dient | serves |
react | react |
rahmen | framework |
entwicklung | developing |
anwendungen | applications |
zusammen | with |
als | as |
für | for |
den | the |
DE Native Benutzeroberfläche, nativer API-Zugriff und native Leistung.
EN Native user interface, native API access and native performance.
German | English |
---|---|
leistung | performance |
api | api |
zugriff | access |
und | and |
native | native |
benutzeroberfläche | user interface |
DE Wir bieten native SDKs für Android, iOS und React Native
EN We offer native SDKs for Android, iOS and React Native
German | English |
---|---|
native | native |
sdks | sdks |
android | android |
ios | ios |
react | react |
wir | we |
und | and |
bieten | offer |
für | for |
German | English |
---|---|
integration | integration |
guter | good |
ansatz | approach |
apache | apache |
kafka | kafka |
fähigkeit | ability |
connector | connector |
api | api |
support | support |
native | native |
zu | to |
wachsen | grow |
und | and |
bietet | provides |
bereitstellung | providing |
ist | is |
ein | a |
der | the |
DE Benutzen Sie den neuen, komfortablen Download-/Installationsmanager Native Access Native Access
EN Use the new, convenient Native Access Download/Installation Manager Native Access
German | English |
---|---|
benutzen | use |
komfortablen | convenient |
native | native |
access | access |
download | download |
neuen | new |
den | the |
DE Lesen Sie die Einkaufsbedingungen von Native Instruments, die Anwendung finden, wenn Native Instruments Waren oder Dienstleistungen einkauft. Zu den Einkaufsbedingungen
EN Here you will find information on Native Instruments' patents. Read more about NI's patents
German | English |
---|---|
native | native |
instruments | instruments |
finden | find |
die | here |
lesen | read |
sie | you |
von | on |
DE Liebe Nutzer, Phemex wird am 26. August 2022 um 10:00 UTC das neue Kontraktpaar STG/USD listen. STG - der native Token von Stargate Finance, eine zusammensetzbare native Asset Bridge, die DeFi d……
EN Dear Phemexers, Everyone’s favorite KOL Kor TM is here, and there’s a special event happening with us! From staying updated on new happenings in the financial and metaverse with Phemex and with……
German | English |
---|---|
neue | new |
erweiterung | extension |
einfache | simple |
native | native |
zuzugreifen | access |
datenstrukturen | data structures |
definiert | defined |
möglichkeit | way |
c | c |
bibliotheken | libraries |
variablen | variables |
funktionen | functions |
in | in |
zu | to |
eine | a |
bietet | provides |
ist | is |
und | and |
DE Native Integration mit L7-Diensten (CDN, WAF, Bot-Management usw.)
EN Native integration with L7 services (CDN, WAF, Bot Management, etc.)
German | English |
---|---|
native | native |
integration | integration |
mit | with |
cdn | cdn |
waf | waf |
usw | etc |
bot | bot |
management | management |
diensten | services |
DE Native DNS, CDN und SSL Dienste
EN Native DNS, CDN, and SSL services
German | English |
---|---|
native | native |
dns | dns |
cdn | cdn |
ssl | ssl |
dienste | services |
und | and |
DE Flexible LieferoptionenWebbasiert, Integration in Arbeitsabläufe und eine native mobile App.
EN Flexible delivery optionsWeb-based, workflow integration and a native mobile app.
German | English |
---|---|
flexible | flexible |
integration | integration |
arbeitsabläufe | workflow |
native | native |
mobile | mobile |
app | app |
und | and |
eine | a |
DE Cloudflare optimiert Bilddateien für die mobile Nutzung und bietet Entwicklern Tools, um die native Mobile-App-Performance in schwierigen Netzwerken zu verbessern.
EN Cloudflare optimizes image files for mobile consumption, and provides developers with tools to improve native mobile app performance on challenging networks.
German | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
bilddateien | image files |
mobile | mobile |
bietet | provides |
native | native |
schwierigen | challenging |
netzwerken | networks |
performance | performance |
entwicklern | developers |
tools | tools |
app | app |
optimiert | optimizes |
zu | to |
verbessern | improve |
nutzung | consumption |
und | and |
um | for |
DE Cloud-native Netzwerk-Firewall für Ihr Unternehmens-WAN
EN Cloud-native network firewall for your enterprise WAN
German | English |
---|---|
für | for |
ihr | your |
netzwerk | network |
firewall | firewall |
unternehmens | enterprise |
DE Cloudflare AMP Real URL ermöglicht Browsern die native Anzeige der richtigen URL für AMP-Inhalte von Herausgebern im Browser, ohne dass zusätzliche Codierung erforderlich ist.
EN Cloudflare AMP Real URL enables browsers to natively display the canonical URL for content published in the AMP viewer on mobile, with no additional coding required.
German | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
amp | amp |
real | real |
url | url |
ermöglicht | enables |
anzeige | display |
zusätzliche | additional |
codierung | coding |
erforderlich | required |
inhalte | content |
im | in the |
browsern | browsers |
für | for |
richtigen | on |
der | the |
ohne | no |
dass | to |
DE Darüber hinaus bieten wir über unser DX Alliance Program native Integrationen mit geschäftskritischen Digital-Experience-Technologien, einschließlich Commerce, KI-gestützter Suche und Advanced Analytics.
EN In addition, we provide native integrations, with mission critical digital experience technologies, including commerce, AI assisted search and advanced analytics through our DX alliance program.
German | English |
---|---|
dx | dx |
alliance | alliance |
program | program |
native | native |
integrationen | integrations |
commerce | commerce |
digital | digital |
experience | experience |
ki | ai |
suche | search |
analytics | analytics |
technologien | technologies |
bieten | provide |
advanced | advanced |
und | and |
einschließlich | including |
wir | we |
hinaus | in |
mit | with |
DE Social-Media-Management-Tools oder native Netzwerke?
EN Social media management tools or native networks?
German | English |
---|---|
oder | or |
native | native |
media | media |
management | management |
tools | tools |
social | social |
netzwerke | networks |
DE Obwohl die Gen Z eine „digital native“ Gruppe ist, bevorzugen 77 % immer noch den Einkauf im Geschäft
EN While Gen Z is very much a “digital native” group, 77% still prefer to purchase in-store
DE Die Kraft der Liebe Native American Wedding Blessing Art von Sharon Cummings Aufgezogener Druck auf Holz
EN The Power Of Love Native American Wedding Blessing Art by Sharon Cummings Canvas Mounted Print
German | English |
---|---|
kraft | power |
native | native |
american | american |
art | art |
druck |
DE Oft falscher Alarm: Cloud-native Architekturen überfordern herkömmliche Sicherheitslösungen
EN Dynatrace acquires SpectX, accelerating the convergence of observability and security
German | English |
---|---|
oft | of |
DE In anderen Szenarien generiert der Entwickler mit Hilfe von MobileTogether Designer automatisch Code für native Apps, die dann im App Store für die jeweilige Plattform bereitgestellt werden.
EN For other scenarios, the developer uses MobileTogether Designer to autogenerate code for native apps to be deployed to the app stores for each platform
German | English |
---|---|
szenarien | scenarios |
mobiletogether | mobiletogether |
native | native |
store | stores |
anderen | other |
entwickler | developer |
designer | designer |
code | code |
plattform | platform |
apps | apps |
app | app |
für | for |
DE Mit dem App-Entwicklungs-Framework MobileTogether lassen sich komplexe datengesteuerte Unternehmens-Apps sowie native Apps für iOS, Android, Windows und mehr in Rekordzeit entwickeln.
EN The MobileTogether app development framework makes it easy to build sophisticated, data-driven enterprise and native apps for iOS, Android, Windows, and more – in record time.
German | English |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
komplexe | sophisticated |
datengesteuerte | data-driven |
native | native |
ios | ios |
rekordzeit | record time |
android | android |
windows | windows |
apps | apps |
entwickeln | build |
mehr | more |
in | in |
dem | the |
sowie | and |
für | for |
DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016
EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016
German | English |
---|---|
verbessert | enhanced |
für | for |
native | native |
postgresql | postgresql |
unterstützung | support |
sql | sql |
server | server |
DE Native Unterstützung für XML-Felder in SQL Server - Verwendung von XML-Daten in SQL Server-Datenbankfeldern für das Mapping durch Zuweisung eines XML-Schemas zu den Daten in diesem Feld
EN Native support for XML fields in SQL Server – lets users expose XML data in SQL Server database fields for mapping by assigning an XML Schema to the data in that field.
German | English |
---|---|
native | native |
mapping | mapping |
unterstützung | support |
sql | sql |
server | server |
feld | field |
zu | to |
für | for |
in | in |
daten | data |
den | the |
verwendung | to the |
DE Native Instruments Komplete Audio 6 ist
EN Native Instruments Komplete Audio 6 is t
German | English |
---|---|
native | native |
instruments | instruments |
audio | audio |
ist | is |
German | English |
---|---|
zugriff | access |
systemdaten | system data |
vereinfachen | simplify |
native | native |
zugriffsmanagement | access management |
integration | integration |
führenden | leading |
saml | saml |
oauth | oauth |
active | active |
directory | directory |
benutzer | user |
identitäts | identity |
technologien | technologies |
auf | on |
und | and |
mit | with |
steuern | management |
die | single |
DE Promoten Sie Ihr Business mit Native-Anzeigen von Outbrain.
EN Promote your business with Outbrain's classic native ads.
German | English |
---|---|
business | business |
native | native |
anzeigen | ads |
promoten | promote |
ihr | your |
mit | with |
DE Native Ads erzielen eine bis zu 5x höhere CTR und eine höhere Kaufabsicht als Standard-Display-Anzeigen.
EN Native ads generate 5X higher CTR, and higher purchase intent than standard display ads.
German | English |
---|---|
native | native |
erzielen | generate |
ctr | ctr |
kaufabsicht | purchase intent |
standard | standard |
und | and |
höhere | higher |
als | than |
display | display |
Showing 50 of 50 translations